B%C3%A9la_Zsolt
この個人名のネイティブ形式 は ZsoltBélaです。、個人について言及するときに西洋の名前順を使用
しています。
ベラ・ズソルト（として生まれベーラ・シュタイナー、1895年1月8日- 1949年2月6日）はハンガリーのラジカル社会主義のジャーナリストや政治家でした。彼は最も初期の1書いたホロコーストの回顧録、九スーツケース（Kilenc kofferハンガリー語で）。ティボル・フィッシャーはそれを「ホロコーストの執筆に対するハンガリーの最高の貢献」と呼び、「きしむためではない」と警告している。 LadislausLöbによって英語に翻訳されています。
1935年のZsolt
コンテンツ
1 若いころ
2 ハンガリーのホロコースト
3 9つのスーツケース
4 注意事項と参考資料
5 外部リンク
若いころ
ズソルトは1895年にコマーロムで生まれ、ブダペストで亡くなりました。第一次世界大戦前、そしてまだ若い間、Zsoltはすでにハンガリーのデカダン派運動の傑出した代表と見なされていました。1918年と1919年の激動の革命の年に、彼はブルジョア自由政権の熱烈な支持者であり、ソビエト共和国とホルティの新興キリスト教ナショナリスト企業国家の反対者でした。戦争の合間に、Zsoltは劇作家、小説家、政治ジャーナリストとして認められるようになりました。彼は、ハンガリーの右翼政府の権力の台頭について、「ハンガリーの田園地帯に根ざした手付かずのマジャール人種の強さと純粋さの主張に基づいて、都市の西洋文明を非難し、ショービニスティックシステムを擁護した民俗民衆」を非難した。
ハンガリーのホロコースト
第二次世界大戦中の他の何千人ものハンガリー系ユダヤ人のように、ベーラ・ジョルトはウクライナ東部戦線の強制労働大隊に仕えました。これは非常に危険であり、ハンガリーの知識人の多くがこの方法で殺されました。彼は、白人のウクライナ人、ナチス、ハンガリーの兵士が村を焼き払ったので、墓掘り人として働いた。彼は、住民が逃げている間に撃たれたときに、どのように「地面のいたるところに転がり、輝く灰の中に」入るのかを説明します。
ナチスは中にハンガリーに侵攻した後、春1944年、マルガレーテ作戦、Szoltはで逮捕されたハンガリーのファシストとで開催されたNagyváradのゲットー。今日はオラデアとして知られるルーマニアのハンガリーとの国境を越えたところにあり、ハンガリー系ユダヤ人の集まる場所になりました。 Zsoltの娘EvaHeymanは、ポーランドに強制送還された人々の1人でした。彼女はアウシュビッツで命を落としました。
いわゆる「カストナー列車」の一環として、ズソルトの自由は、他の千人のハンガリー系ユダヤ人の自由とともに、ナチスから購入されました。彼は1944年の後半を妻と一緒にベルゲン・ベルゼンで移住を待っていました。彼らのスイスへの移住は12月に続いた。
1945年にハンガリーに戻った後、ソンバトはハンガリーの急進党を設立し、その新聞ハラダス（「進歩」）を編集しました。Zsoltは、1947年の2回目の試みで、ハンガリー国会に選出されました。彼は共産主義者による権力の究極の押収を見るために生きていませんでした。ベーラ・ジョルトは1949年に深刻な病気で亡くなりました。
9つのスーツケース
Zsoltの回想録NineSuitcasesは、「ハンガリーのホロコースト執筆への最高の貢献」と呼ばれています。この回想録は、その黒いユーモアと著者「恐怖へのクールで都会的なガイド」で有名です。ハンガリーの生存者によって書かれた回想録は比較的少なく、ミクロス・ラドノーティのように死後に出版されたものも最高のスーツケースの1つと見なされているナインスーツケースは、1946年から1947年に連載された最初の回想録のひとつでしたが、Zsoltはテキストの編集を終える前に亡くなり、Löbの翻訳が公開されるまで英語で利用できませんでした60数年後。
Zsoltのテキストは、歴史に不慣れな読者のためにハンガリーのユダヤ人の歴史を調べる際に理解するのが難しい場合がありますが、Löbの翻訳には紹介と脚注が含まれています。 Zsoltは同化され、彼が抑留されていたイディッシュ語を話すハシディズム派を高く評価していなかった。
イギリスの作家イアン・トムソンは次のように書いています：
惜しみない詳細で、Zsoltは、老婆と子供たちを殴り、苦しめたゲットーのハンガリー人警備員の獣の無礼を説明します。ナチスは身をかがめ、これらの男性はお金と宝飾品を追求するために何もしませんでした。
ズソルトは無関心で狡猾で、彼を生かし続けるのに役立ったと信じられている特徴として説明されています。彼は、ナチスの暴力を信じないで説明している：「彼らは物のために私たちを殺している」。
ハンガリーのカトリック教会とハンガリーの民族主義者を反ユダヤ主義で非難するこの本は、ハンガリーの共産主義者で「不十分な宣伝」であったとして40年間禁止された。
注意事項と参考資料
^ フィッシャー、ティボル「サバイバル戦略」。ガーディアン。
^ “レビュー：回想録：ベーラ・ジョルトによる9つのスーツケース”。タイムズ。
^ “Kirkusレビュー” 。
^ “エスケープヒトラーの死の列車”。ガーディアン。
^ ベーラ・ジョルト、 9つのスーツケース; LadislausLobによって翻訳されました。ロンドン：ジョナサンケープ、2004
ISBN 0-224-06305-7 ; ロンドン：Pimlico Publishing、2005年 ^ 9つのスーツケースは、もともと毎週の分割払いで発行されました。最初の割賦は、彼の本の2つはドイツで出版されている1947年2月27日に最後の1946年5月30日に登場し、そして： NeuNのKoffer。Eine seltsame Ehe（ “Adunapartinö”）
^ 9つのスーツケースがイギリスの劇場に採用されました。
外部リンク
ガーディアン紙による9つのスーツケースの英国書評
エバ・ヘイマンの日記：ホロコーストの子供。Shapolsky出版社、ニューヨーク1987、
ISBN 0-933503-89-X 。yizkor