ベニーシュルメール – 日本語百科事典辞書

B%C3%A9ny-sur-Mer

概要 Bény-sur-Mer]]{{Bény-sur-Mer}}
ベニー・シュル・メールはあるコミューンでカルバドスの部門で（14）ノルマンディー地方、フランス北西部にあるラ・ノルマンディー、Bernièresシュルメールから4.7キロとサン・トーバン・シュル・メールから5.2キロ。ベニー・シュル・メールは、フランス系カナダ人の部隊であるル・レギメント・デ・ラ・ショーディエールによってD-Dayに解放されました。当時、町の近くに砲台がありました。地元の人々は、英語を話す軍隊だけを期待して、仲間のフランコフォンによって解放されたことに驚いた。
ベニーシュルメール
コミューン
トゥルヌビュの城
ベニーシュルメールの場所
ベニーシュルメール
ベニーシュルメール
フランスの地図を表示ノルマンディーの地図を表示すべて表示する
座標：49°17′24″ N 0°26′03″ W / 北緯49.29度西経0.4342度 / 49.29; -0.4342コーディネート：
北緯49度17分24秒西経 0度26分03秒 / 北緯49.29度西経0.4342度 / 49.29; -0.4342 国フランス
領域
ノルマンディー
デパートメント
カルバドス行政区バイユー
カントン
ブレトヴィル・ロルグイユ
政府
•市長（2020–2026）
ヒューバート・デラランド
領域 1 6.65 km 2（2.57平方マイル）
人口 445
• 密度
67 / km 2（170 /平方マイル）
タイムゾーン
UTC + 01：00（CET）
•夏（DST）
UTC + 02：00（CEST）
INSEE /郵便番号
14062 /14440
標高
10〜65 m（33〜213フィート）（平均43 mまたは141フィート）
1つのフランスの土地登記データ、除外の湖、池、氷河> 1キロ2（0.386平方マイルまたは247エーカー）および川河口。

コンテンツ
1 D-Day：ルマタン
2 D-Day：vers Midi
3 D-Day：aucrépuscule
4 人口
5 も参照してください
6 参考文献
7 外部リンク

D-Day：ルマタン
占領中に駐屯していたベニー・シュル・メールは、D-Dayでの重要な戦術的関与の対象ではありませんでした。村は日中の3つの注目すべき行動の影響を受けました。北東のシャトー・ド・テイルビル（WN 23）では、ベニー・シュル・メールが安全になる前に長い戦いが行われ、そのすぐ西ではWN28aでの短い交戦が行われました。その日の遅く、そして朝のずっと早い時間に、716歩兵師団の2つの部隊は、海軍の銃撃戦に見舞われて、彼らの日が異なることに気づきました。
Kompanie 8（schwere）。/大尉II./擲弾兵-連隊736.、ハウプトマン・ヨハン・グルゼスキ指揮、バレーション保護区は、レ・ルイネ・サン・テュルサン：ラ・ヘイ・ド・ソール（北49.3078度/西00.4386度）のオープンフィールドに設置されました。 Earth（Hinzu kommen Positionen in offener Feldstellung）Fa Position ‘。 0510時間にHQStab BtlIIが報告されています。/ 736は、ベルニエールシュルメール（WN 28）の南とシャトードテールヴィル（WN 23）の北にある空中上陸について、HQ 716 Inf.Div。に報告し、敵の兵士がベルニエールシュルに侵入したと推測しました。Mer。戦術的教義、Kdrと一致している。Btl II./ 736.、Ko 8./II 736.に反撃を仕掛け、脅威を破壊するように命じた（… ‘誰も待つことはない、より高い…’）。行動の詳細は確認されていないが、Ko8。が失われた。十分に掘り下げられた位置から、その行動において、オープングラウンドを横切って移動することを約束し、HMSケンペンフェルトから艦砲射撃を行い、コンパニー3を砲撃しました。（Flak）/Pz.Jg.-Abt.716。、ラトゥームレットで。「誰も戻ってこなかった…だから詳細はわからない。」Kdr 716Inf.Div。
3.（FlaK）コンパニー。/Panzerjäger-Abteilung716.、Le Pommeret（la Tomblette）は、Oberleutnant Kurt Kaergel、彼のPanzerjäger- Abteilung 716、Gefechtsstand：Sallenelles。 HMSケンペンフェルトの主な標的であるその2個小隊は、06h19 BST、N 49.3026Deg / W0.4238DegおよびN49.3015Deg / W0.4202Degの位置で砲撃されました。
Züg-3。（Flak）Kp。/Pz.Jg.-Abt.716。x6 7.5 cm DCA Mle 1938（f）フィールド定置の静的対空砲。
Züg-3。（Flak）Kp。/Pz.Jg.-Abt.716。X20 3.2センチメートルWurfgerät40/41オープンフィールド定置で、Packkisteに設定し、。
占領後期、ベニー・シュル・メールはドイツ軍[ハウプトコロネン（メイン）またはサンダーコロネン（スペシャル）160]の補給輸送部隊をLXXXIV軍団（スタブ：サンロー）からKVAH1カーンに駐屯させた。Kw.Trsp.Kpのサブユニットである歩兵師団716の作業とユニットの中心に位置します。4. /Kw.Trsp.Abt。564.、D-Dayにベニーシュルメールにいることが指摘されました。占領静的師団（沿岸防御）の補給および輸送サービスは、砲台が動かされないように設計されていた。そのような砲弾と軍隊の補給列車は十分な資源がありませんでした。1941年以降、電動および馬車輸送の優先事項は、ロシアで戦う師団でした。フランスでは、占領任務の師団に利用できる追加の車両はほとんどありません。「標準」の師団補給コラム（列車）は、1941年に動員されたとき、最大8つのモーター輸送コラムを見る必要が716.には、補給司令官は割り当てられておらず、モーター輸送コラムは1つしか割り当てられていませんでした。
Kraftwagen-Transport-Abteilung 564（自動車輸送大隊：Kw.Trsp.Abt.564。）は、1941年6月にWehrkreis IV：Dresdenに設立され（Aufstellung）、Heerestruppe bei der Heeresgruppe B im Westen（H.Gr。 B-ラロシュギヨン）。1941年12月に、コンパニエン3（FN 44363 aus WK IX：カッセル）とコンパニエン4（FN 45651 aus WK VI：ミュンスター）を追加し、1943年5月に「zbV」と指定しました。（zur besonderer Verwendung：特別な目的のため/特別な使用のため）。 1944年2月の西方軍総司令部の再編成により：クラフトワーゲン-輸送-連隊zbV West。、（Standarten）が（フランスで）設立され、3つのKw.Trsp.Abtを再編成し、13社を擁した。新しいKw.Trsp.Rgt。WestはHeeresgruppen-Truppenbeim OB West（パリ：サンジェルマンアンレー）に指定され、General des TransportwesensWestが指揮しました。したがって、Kw.Trsp.Abt。564 zbV（VersorgungstruppenNu。21108010）は（直接）（Unterstellung）：Kw.Trsp.Abt 564（Stab Paris：Rueil-Malmaison）として7に割り当てられました。 Transportabteilung zurWehrmacht。
AOK 7は、Kraftwagen Transport Kompanie4。をLXXXIVArmeekorps（Stab：St.Lô）に割り当て、NSKK Transportkorps Speerで雇用し、沿岸要塞の防衛と建設で割り当てられた師団を支援しました。Feldpostnummern FN 45651は、1941年7月に最初に使用され、4.Kompanie Kraftwagen-Transport-Abteilung zbV 564（zur besonderer Verwendung）に割り当てられました。1942年3月に指定を4に変更しました。KompanieKraftwagen-Transport-Abteilung564。さらに再編成され、1943年10月に、フィールド郵便ディレクトリのスタンドアロンユニットとして削除されました（最終的にKraftwagen-Transport-Regimentが形成されました）。西）。

D-Day：vers Midi
Widerstandnesten WN 23は、北49.308275度/西00.409888度にあり、1944年6月、ターゲティングの目的で、LZ1 vT MRグリッド003823（Ref。GSGS4250 1：50K：Creully Sheet 7E / 5）にありました。（WN）-Château-de-Tailleville（de la Colonie）のレジスタンスネストは、標準的なコンクリート（VerstärktFeltmessig：Vf Type 2）の砲郭を組み込んだ、ユニークな「小隊サイズ」の位置で、十分な場所で観察され、乗組員がいました。戦闘位置。町に入る道路を支配するように配置されたこの位置は、部分的に石の壁で囲まれた塹壕とトンネルの統合されたネットワークを処分し、覆いの下で観察されない動きを可能にしました。
Hauptmann Deptolla、Kommandeur Bataillon II./ 736.、彼のStabs-züg（Lt Heinz Rix、Karl Rub）と、おそらく無人のStabs-kompanieだけで防御することは、カナダ人にとって一日中問題を引き起こすでしょう。Kompanie 8.（schwere）/ II 736.によって確保された彼の西側の側面と戦うことを計画しており、西に離れたLes Ruines Saint-Ursinで、Kompanie 12.（schwere）/ BataillonIII./736。東に、ドゥーヴル（WN 23a）の前で、コンパニー3.（Flak）/Pz.Jg.-Abt.716。から「砲兵」の支援を受けて、彼のすぐ西に、彼は一人でいることに気づきました。第3カナダ師団の計画では、WN 23の戦いは、駆逐艦HMSケンペンフェルト（R03）（06h19m）からの海軍対砲兵砲撃の影響を受け、コンパニー3（フラック）を砲撃しました。 Pz.Jg.-Abt.716。、Tailleville-la-Tombletteのオープンフィールド定置に配置されました。これに続いて、朝遅くにRAFミディアム（日）爆撃機が07時55分（BST）に爆撃した。
WN 23は、「C」社、ノースショア（ニューブランズウィック）連隊（OCメジャードーニー）の努力によって克服され、09時45分にサントーバンシュルメールに着陸しました。WN 27の戦いを回避することができたとき、テイルビルへの迅速な走りを意図して、ノースショア連隊の「C」中隊は、フォートギャリーホースの「C」戦隊から戦車部隊を取り付けられました。正午頃に最初に連絡を取り、南に移動し、MRグリッド004823で、敵の迫撃砲が前進を遅らせ、「C」Sqn戦車が上昇し、ノースショアーズをシャトーに到達させるために必要な火と道徳的支援を与えました。 13時52分にその位置に入ると、シャーマン戦車が壁を貫通してシャトーの敷地に面し、至近距離で塹壕とその防御側を爆発性の高い砲弾で撃ちました。 6時間の戦闘の後、守備隊の残党が降伏し、「C」社は17時30分に「テイルビル」を確保した。’D’ Companyは、以前に位置の南側を封鎖していたため、東側のTaillevilleに移動しました。
‘C’ Companyはその地位を固め、4人の将校と57人の他の囚人を捕らえました。これは20時10分に報告されました。それはシャトーの地下の働きに根を下ろし続けました。23時頃、負傷した2人の独身の将校を含むより多くの囚人を生み出した。 23時30分、すべての「C」戦隊、フォートギャリーホースはノースショアーズの位置に移動し、戦隊はドイツ軍の反撃を期待して警戒態勢で絶えず不快な夜を過ごした。ノースショア（ニューブランズウィック）連隊は、WN 23の戦いで、34人が死亡、90人が負傷した。
ドイツの乗組員がシャトー・ド・テイルヴィルで武器を提供しました。
Regelbauタイプリングスタンド（開き窓）武器/銃詳細
OB Gr.West Vf600 Kampfwagenkanone：オープンペデスタル 50mm KwK 39 L / 60 北西の角で
Heer Vf Rs58c-80cm厚 Tobroukx2を開く重機関銃-MG34搭乗員北と東の角で
OBGr.Wタイプ34VfRs69 Tobrouk s.Granatwerfer 8.14cm重迫撃砲グルッペンの乗組員とオブザーバー
ウェポンクルーポスト（オープン）強化されたVf（VerstärktFeldmäßig）ライトMG-Maschinengewehr スチールリングMGマウント

D-Day：aucrépuscule
ベルニエールシュルメールにあるルレジメントデラショーディエール（8 CIBリザーブ）は、10時30分までに「A」飛行隊と結成し、フォートギャリーホースはベニーシュルメールに向かって南に移動し、町を出る際に大きな抵抗に遭遇しました。。その会社 ‘A’（OC Major H. Lapointe）は、オープンフィールドの定置で、Kompanie 2.（StuG）/Pz.Jg-Abt716。の2つの非常に有能な8.8cm Pak43 / 41を扱いました。 Berniersの南西（Les Perrucques）にある、その「B」会社は、Beny-sur-MerとWN28aへの実行に引き続き焦点を合わせていました。難なく上に移動した後、会社 ‘B’ Le Regiment de la Chaudiere（OC JF L’Esperance）は、午後半ばまでにWN 28aを捕獲し、54人の捕虜を捕らえた。一日の終わりに、フォートギャリーホースはベニーシュルメールで休息と車両補充のために戻ってくるように命じられた。「B」戦隊が戻ってきたのは01h0007.06まででなかった。 ‘戦隊はテイルビルに残った。フォートギャリーホースは、D-Dayで13人が死亡、12人が負傷した。
Widerstandnesten WN 28aは、ベニーシュルメール（ムーリノー）の西、北49.293度/西00.451度に位置し、1944年6月に、ターゲティングの目的で、フランスのランバートMRグリッドLZ1 vT 972808（参照GSGS 4250 1：50K）に配置されました。：Creully Sheet 7E / 5）。（WN）-La Mueによって保護された南のアプローチであるレジスタンスネストは、教義的に配置された4門のドイツの「バッテリーサイズ」の戦術的位置であり、周囲に乗組員の武器戦闘位置と弾薬保管ポイントがありました。有効射程が9，970mの100mmle.F.H14 / 19（t）チェコ砲4門は、タイプ1の「オープン」野砲Earth Fa Emplacements（Geschutzestellungen）に配置され、タイプHeer669の砲1門のみが組み込まれていました。 ‘（VerstärktFeltmessig：Vf Type 2）コンクリートの開き窓。クルル＝シュル＝メール、ベルニエール＝シュル＝メール、サントーバン＝シュル＝メールの着陸防御を支援するために配置されたこの陣地は、南側の塹壕を支援する際に、乗組員が使用する軽火器を処分した。側面。
バッテリー7によって効果的に人員が配置されている間（Resi）。/バテリロンII。/ 1716 AR、ハウプトマン・ウィルヘルム・フランケが指揮し、JUNOビーチでの戦いへの彼の貢献は計画通りに進みませんでした。マイクとナンの5つのビーチでの意図された効果は、特に05h52に巡洋艦HMS Diadem（84）からの海軍対砲兵砲撃によって効果的に中和され、08h15にRAFミディアム/戦闘爆撃機によってさらに爆撃されました。北東から接近して、ル・レジメント・デ・ラ・ショーディエールを克服したとき、あまり戦いは残っていなかった。
ベニーシュルメールには、D-Dayと1944年6月の2つのリマインダーが残っています。
ベニーシュルメールカナダ戦争墓地は、1944年のD-Dayとその後のフランスでの戦闘でカナダが敗北したことを記念しています。D-Dayカナダでは、推定されたほど高くはありませんが、人命のコストは高く、約1，000人の死傷者が出ており、そのうち340人が戦死または負傷で死亡しました。
北緯49度17分54秒/西経00度25分34秒のベニーシュルメール飛行場は、バスノルマンディーのベニーシュルメールの北東1kmに位置する旧連合軍の一時的侵攻飛行場でした。飛行場（ALG B4）は1944年6月15日に完成し、分散エリア、通信設備、着陸灯を備えた、08Deg / 35Degに整列した4，000フィートの滑走路で構成され、1944年8月初旬まで継続して使用されていました。

人口
歴史的な人口年ポップ。％ 1962年 96— 1968年 88
−2.7％1975 72
−5.6％1982年 70
−0.7％1990年 78+ 3.0％1999年 16+ 13.7％2008年 33+ 5.4％

も参照してください
カルバドス部門のコミューン

参考文献
^ 「Répertoirenationaldesélus：lesmaires」。data.gouv.fr、Plateformeouvertedesdonnéespubliquesfrançaises（フランス語）。
^ 「Populationslégales2018」。国立統計経済研究所。
^ 地図-フランス、バス-ノルマンディー、カルバドス、ベニーシュルメール。参照： http： //www.map-france.com/Beny-sur-Mer-14440/アクセス31.01.2K18 ^ ビーバー、アントニー（2009）。D-Day：ノルマンディーの戦い。ニューヨーク; トロント：バイキング。NS。 133。ISBN 978-0-670-02119-2。
^ シュタイガー、キャプテンAG、レポートNo. 41-歴史セクション（GS）陸軍本部。ノルマンディー海岸のCoursulles-St.Aubin地域におけるドイツの防衛：ドイツの情報源からの情報。716 Inf Div 6 Jun44初期状況。付録C：716 Inf Divの初期状況/付録D：拡大されたトレース。51年7月20日付け ^ ノルマンディー、ウィルヘルムリヒター、1947年の第716歩兵師団の戦い。米国陸軍ヨーロッパMS＃B-621 /外国軍事研究ガイド：NARAM1035。Pg13。Para5。参照： https：//www.fold3.com/image/153801525アクセス03.08.2K16 ^ シュタイガー、キャプテンAG、レポートNo. 41-歴史セクション（GS）陸軍本部。ノルマンディー海岸のCoursulles-St.Aubin地域におけるドイツの防衛：ドイツの情報源からの情報。716 Inf Div 6 Jun44初期状況。ページ12./パラ22。51年7月20日付け ^ シュタイガー、キャプテンAG、レポートNo. 50-歴史セクション（GS）陸軍本部。北西ヨーロッパでのキャンペーン：ドイツの情報源からの情報。パートII：ノルマンディーの侵略と戦い（6月6日から8月22日44日）。Page 15./Para 26.（Richter Narrative：The Battle of 716 Inf Div In Normandy）。52年10月14日付け ^ Capt。AGSteiger、レポートNo. 50-歴史セクション（GS）陸軍本部、北西ヨーロッパでのキャンペーン：ドイツの情報源からの情報。パートII：ノルマンディーの侵略と戦い（6月6日から8月22日44日）。52年10月14日付け ^ PanzerjägerAbteilung（Pak Battallions）ノルマンディー、ノルマンディーの戦闘ミッションバトル。投稿SolSolari、2012年4月22日。参照： http：//community.battlefront.com/topic/102934-panzerj%C3%A4ger-abteilung-pak-battallions-normandy/アクセス07.02.2K18 ^ Le Panzerjager-Abteilung Des Infanterie Divisionen En Normandie：Panzerjäger-Abteilung716.. Le blog de unionjacktrooper、20août2013。参照： http：//fe6bdb792f003489eae726e14af65dd2.over-blog.com/tag/histoire/3アクセス07.02.2 ^ ノルマンディー、ウィルヘルムリヒター、1947年の第716歩兵師団の戦い。米国陸軍ヨーロッパMS＃B-621 /外国軍事研究ガイド：NARAM1035。Pg21.SubPara_d。参照： https：//www.fold3.com/image/153801770アクセス03.08.2K16 ^ シュタイガー、キャプテンAG、レポートNo. 41-歴史セクション（GS）陸軍本部。ノルマンディー海岸のCoursulles-St.Aubin地域におけるドイツの防衛：ドイツの情報源からの情報。716 Inf Div 6 Jun44初期状況。付録C：716 Inf Divの初期状況/付録D：拡大されたトレース。51年7月20日付け ^ アンダーソンリチャードC.、クラッキングヒットラーの大西洋の壁：D-Dayの最初の突撃旅団ロイヤルエンジニア、スタックポールブックス、ペンシルバニア州メカニクスバーグ、2010年、
ISBN 9780811742719、第4章ドイツの計画と準備：ドイツの防衛-74ページ。 2016年5月18日 ^ シュタイガー、キャプテンAG、レポートNo. 41-歴史セクション（GS）陸軍本部。ノルマンディー海岸のCoursulles-St.Aubin地域におけるドイツの防衛：ドイツの情報源からの情報。716 Inf Div 6 Jun44初期状況。付録C：716 Inf Divの初期状況/付録D：拡大されたトレース。51年7月20日付け ^ シュタイガー、キャプテンAG、レポートNo. 41-歴史セクション（GS）陸軍本部。ノルマンディー海岸のCoursulles-St.Aubin地域におけるドイツの防衛：ドイツの情報源からの情報。716 Inf Div 6 Jun44初期状況。付録C：716 Inf Divの初期状況/付録D：拡大されたトレース。51年7月20日付け ^ feldgrau.net、Feldgrau.com、静的（ersatz？）部門、MarkDによる投稿、2006年4月21日、午後10時41分。参照： https：//www.feldgrau.net/forum/viewtopic.php？t = 19327 Accessed 23.02.2K18 ^ テクニカルマニュアル–ドイツ軍に関するハンドブック（1945年3月）、第2章：フィールドフォースの組織。参照： https：//www.ibiblio.org/hyperwar/Germany/HB/HB-2.htmlアクセス24.02.2K18 ^ Die neue Gedenk-tafel-das Infomationsportal、md11（Administrator / Dauerschreiber）、Post：Treß、Otto– Uffz、28。Februar 2007、22：52、See： http： //www.gedenk-tafel.de/forum/ index.php？topic = 1858.10アクセス23.02.2K18 ^ Lexikon-Der-Wehrmacht、OberkommandodesHeeres。参照： http： //www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Oberkommando/OKH.htmアクセス22.02.2K18 ^ Marc Laurenceau、D-Day Overlord：Encyclopédiedudébarquementetdela bataille de Normandie参照： http：//www.dday-overlord.com/debarquement-normandie/mur-de-atlantique/points-appui/wn-23アクセス2016年5月24日 ^ ノースショア連隊、第二次世界大戦：テイルビルが攻撃した。参照： http://www.gnb.ca/0007/Heritage/Regiment/frameset.htm アーカイブ2017年12月5日にウェイバックマシンアクセスさ2018年1月29日 ^ アンダーソンリチャードC.、クラッキングヒットラーの大西洋の壁：D-Dayの最初の突撃旅団ロイヤルエンジニア、スタックポールブックス、ペンシルバニア州メカニクスバーグ、2010年、
ISBN 9780811742719、第4章ドイツの計画と準備：ドイツの防衛-74ページ。 2016年5月18日 ^ ノルマンディー、ウィルヘルムリヒター、1947年の第716歩兵師団の戦い。米国陸軍ヨーロッパMS＃B-621 /外国軍事研究ガイド：NARAM1035。Pg21.SubPara_d。参照： https：//www.fold3.com/image/153801770アクセス03.08.2K16 ^ キャプテンAGシュタイガー、レポートNo. 50-歴史セクション（GS）陸軍本部。北西ヨーロッパでのキャンペーン：ドイツの情報源からの情報、パートII：ノルマンディーの侵略と戦い（6月6日から8月22日）、16ページ。パラ28.（リヒター）。52年10月14日付け ^ ジュノビーチ：ノースショア（ニューブランズウィック）連隊。参照： http：//www.junobeach.info/juno-4-2.htmアクセス31.01.2K18 ^ ジュノビーチ：フォートギャリーホース。参照： http：//www.junobeach.info/juno-4-7.htmアクセス31.01.2K18 ^ RHロイ中尉、レポートNo. 54-歴史セクション（GS）陸軍本部。1944年、北西ヨーロッパでの作戦へのカナダの参加。パート1：3 Cdn InfDiv。の暴行とその後の作戦。付録I地図表示：「1944年6月6日ノルマンディー橋頭堡ドイツ防衛の東側側面」。45年12月3日付け。26.07.2K16にアクセス ^ ジュノビーチ：フォートギャリーホース。参照： http：//www.junobeach.info/juno-4-7.htmアクセス31.01.2K18 ^ 戦時日誌：ノースショア（ニューブランズウィック）連隊、サントーバンシュルメール：2ページ、6月44日。参照： http： //lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/01/North- Shore-New-Brunswick-Regiment.pdfアクセス日：2018年1月29日 ^ ジュノビーチ：フォートギャリーホース。参照： http：//www.junobeach.info/juno-4-7.htmアクセス31.01.2K18 ^ ノースショア連隊、第二次世界大戦：テイルビルが攻撃した。参照： http://www.gnb.ca/0007/Heritage/Regiment/frameset.htm アーカイブ2017年12月5日にウェイバックマシンアクセスさ2018年1月29日 ^ ジュノビーチ：フォートギャリーホース。参照： http：//www.junobeach.info/juno-4-7.htmアクセス31.01.2K18 ^ DDay Overlord、Tailleville en 1944 – Calvados – Bataille deNormandie。参照： http： //www.dday-overlord.com/es/tailleville-en-1944-calvados-les-villes-et-les-villages-de-normandie-pendant-les-combats-de-la-bataille- de-normandie /アクセス日：2018年1月29日 ^ 戦時日誌：ノースショア（ニューブランズウィック）連隊、サントーバンシュルメール：6月6日44日。参照： http： //lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/01/North-Shore-New -Brunswick-Regiment.pdfアクセス日：2018年1月29日 ^ Richard Drew、Atlantikwall：Wn23 Tailleville、ページ更新：2015年4月13日参照： http：//www.atlantikwall.co.uk/atlantikwall/fn_gr_wn23_tailleville.phpアクセス24.05.16 ^ アンダーソンリチャードC.、クラッキングヒットラーの大西洋の壁：D-Dayの最初の突撃旅団ロイヤルエンジニア、スタックポールブックス、ペンシルバニア州メカニクスバーグ、2010年、
ISBN 9780811742719、第4章ドイツの計画と準備：ドイツの防衛-74ページ。 2016年5月18日 ^ JUNOビーチ：Le Regiment de laChaudiere。参照： http：//www.junobeach.info/juno-4-3.htmアクセス31.01.2K18 ^ RHロイ中尉、レポートNo. 54-歴史セクション（GS）陸軍本部。1944年、北西ヨーロッパでの作戦へのカナダの参加。パート1：3 Cdn InfDiv。の暴行とその後の作戦。付録I地図表示：「1944年6月6日ノルマンディー橋頭堡ドイツ防衛の東側側面」。45年12月3日付け。26.07.2K16にアクセス ^ Battlefront.comコミュニティ。PanzerjägerAbteilungBattallionsノルマンディー。投稿：JonS- 2012年4月22日。参照： http：//community.battlefront.com/topic/102934-panzerj%C3%A4ger-abteilung-pak-battallions-normandy/投稿日：2012年4月22日 ^ 戦時日誌：サントーバンシュルメールのルレジメントデラショーディエール：2ページ、6月44日。参照： http： //lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/01/Regiment-de-la -Chaudiere.pdfアクセス日： 2018年1月31日 ^ 戦時日誌：サントーバンシュルメールのルレジメントデラショーディエール：2ページ、6月44日。参照： http： //lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/01/Regiment-de-la -Chaudiere.pdfアクセス日： 2018年1月31日 ^ JUNOビーチ：Le Regiment de laChaudiere。参照： http：//www.junobeach.info/juno-4-3.htmアクセス31.01.2K18 ^ ジュノビーチ：フォートギャリーホース。参照： http：//www.junobeach.info/juno-4-7.htmアクセス31.01.2K18 ^ リチャード・ドリュー、大西洋の壁：1941-1944年の第二次世界大戦の防衛、フランス：AOK7ノルマンディー。参照： http：//www.atlantikwall.co.uk/oldsite/atlantikwall/Courseulles/Wn28a-Benys-sur-Mer-01/html/page01.htmアクセス日：2016年5月18日 ^ アンダーソンリチャードC.、クラッキングヒットラーの大西洋の壁：D-Dayの最初の突撃旅団ロイヤルエンジニア、スタックポールブックス、ペンシルバニア州メカニクスバーグ、2010年、
ISBN 9780811742719、第4章ドイツの計画と準備：ドイツの防衛-73ページ。 2016年5月18日 ^ Marc Laurenceau、D-Day Overlord：Encyclopédiedudébarquementetdela bataille de Normandie参照： http：//www.dday-overlord.com/debarquement-normandie/mur-de-atlantique/points-appui/wn-23アクセス2016年5月24日 ^ RHロイ中尉、レポートNo. 54-歴史セクション（GS）陸軍本部。1944年、北西ヨーロッパでの作戦へのカナダの参加。パート1：3 Cdn InfDiv。の暴行とその後の作戦。付録I地図表示：「1944年6月6日ノルマンディー橋頭堡ドイツ防衛の東側側面」。45年12月3日付け。26.07.2K16にアクセス ^ 戦時日誌：サントーバンシュルメールのルレジメントデラショーディエール：2ページ、6月44日。参照： http： //lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/01/Regiment-de-la -Chaudiere.pdfアクセス日： 2018年1月29日 ^ Veterans Affairs Canada、Bény-sur-Merカナダ戦争墓地。参照： http：//www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/overseas/second-world-war/france/benyアクセス01.02.2K18 ^ Paul Freeman、ヨーロッパの放棄された、忘れられた、ほとんど知られていない飛行場：Bény-sur-Mer（B4）参照： http：//www.forgottenairfields.com/france/lower-normandy/calvados/beny-sur-mer-b- 4-s1097.htmlアクセス01.02.2K18

外部リンク
コモンズには、ベニーシュルメールに関連するメディアが
ジュノビーチ–D-DayのLeRégimentdelaChaudière