B._M._Kutty
Biyyathil Mohyuddin Kutty（マラヤーラム語：ബിയ്യത്ത്മൊഹിയുദ്ദീൻകുട്ടി、ウルドゥー語：بیاتھلمحیالدینکٹی ; 1930 2019年7月15日から8月25日まで、通称BM Kutty）パキスタンのジャーナリスト、公務員、政治家、平和活動家、労働組合員で、インドとパキスタンの関係の改善のために働いたリベラルな知識人。Chilavil-Ponmundam村の農民と地主の家族に生まれTirur、マラバル地方、マドラス管区、Kuttyは早い年齢で共産主義の影響を受けや学生派参加したインド共産党を1940年代に。彼は父親を喜ばせるために1945年から1949年までマドラスのモハメダン大学に通い、そこで彼はイスラム教徒学生連盟に加わった。彼は最終試験の直後に大学を去り、彼の証明書を受け取るのを待ちませんでした。19歳のとき、彼は家族とインドを離れてパキスタンに向かった。彼の「地理への愛情」を彼の動きの背後にある動機として挙げた。
BMクティ
生まれ
Biyyathil Mohyuddin Kutty（1930-07-15）1930年7月15日 Tirur、 Malabar地区、
Madras大統領、イギリス領インド
死亡しました
2019年8月25日（2019-08-25）（89歳）
カラチ、
シンド、パキスタン
埋葬地
パポッシュナガル墓地、カラチ
市民権
パキスタン
母校
モハメダンカレッジマドラス
職業 政治家 公務員
ジャーナリスト
労働組合員
平和活動家
注目すべき仕事
自己亡命の60年：後悔はありません。政治的自伝
政治団体
パキスタン共産党
アザドパキスタン党
全国アワミ連盟
国民民主党
国家労働者党
Kuttyは、パキスタンの多くの左派および中道左派の政党と関係があり、バローチの著名な指導者でありバロチスタンの知事であるGhaus BakhshBizenjoの政治秘書を務めました。2011年、元インドの官僚で外務大臣のナトワル・シンは、クッティの自伝「60年の自己亡命」を発表しました。後悔はありません。政治的自伝。
コンテンツ
1 若いころ
2 政治生活
2.1 バルーチスターン
3 自伝
4 私生活
5 死
6 参考文献
7 参考文献
若いころ
KuttyはChilavil-で1930年7月15日に生まれたPonmundamの村Tirur、マラバル地方、マドラス管区、英領インドの中産階級に、Malayaliイスラム教徒の農民と地主の家族。彼は5人兄弟の長男でした。彼の父親は全インド・ムスリム連盟の支持者であり、1945年にクッティをマドラスのモハメダン大学に入学させた。しかし、クッティは大学での彼の時間を「快適」ではないと説明し、4年間そこに滞在した。 「（彼の）父を満足させる」ためだけに。
1949年6月に最終年度の試験が終了した後、彼は両親に電文を送り、帰国するが、大学の証明書を受け取るのを待たずにボンベイに向かった。2か月後の1949年8月、クッティとマラヤリの友人はボンベイセントラルからジョードプル駅までのチケットを購入し、インドとパキスタンの国境にある鉄道の通過点であるムナボに一晩停車した後、国境の町コクラパーを通ってパキスタンに入った。彼らは8月14日にカラチに到着した。クッティは、彼の「地理への愛情」とラホールの文化遺産を訪問したいという願望を、パキスタンへの移民の理由として説明し、分割後にインドを去った他の何百万人ものイスラム教徒のように宗教的な動機はなかったと述べました。パスポートは、それまでに導入されていないと、彼らは多くのようにMunabaoからKhokhraparまで歩いMuhajirs。彼らがコクラパーで交換した通貨には、「パキスタン政府」が古いメモに重ねられ、「インド政府」が印刷されていました。
カラチでは、別のマラヤーリの男性が、クッティがラーセン＆トゥブロとの仕事を見つけるのを手伝いました。3か月間そこで働いた後、Kuttyは彼の遠征について誰にも言わずにラホールに向けて出発しました。彼は自分の会社での確認またはそれに伴う増分を待ちませんでした。彼は給料を集めて鉄道の切符を買った。彼は常にラホールを訪れて、ジャハーンギール、ヌールジャハーン、アナルカリの墓を含むその文化遺産を探索したいと考えていました。彼はラホールでマラヤーラム語のヒンズー教徒、AK Pillaiに会い、Indian CoffeeHouseでアシスタントマネージャーとしての仕事を見つけるのを手伝いました。
政治生活
Kuttyは、ケララ州の共産主義運動の影響を受け、1940年代にインド共産党の地元の学生支部であるケララ州学生連盟に参加し、積極的なメンバーになることで、幼い頃から政治生活を始めました。彼はマドラスのモハメダン大学での研究中に1946年にイスラム教徒学生連盟に参加しました。
Kuttyは、パキスタンの多くの左派および中道左派の 政党と関係がありました。彼は1954年にパキスタン政府によって禁止されたパキスタン共産党のメンバーでした。マラヤリである彼は、カラチのマラバル出身のビーディ労働者と問題なく働くことができました。彼は彼らの権利のために働き、彼らの労働組合を組織した。
彼が関与していたアザド・パキスタン・パーティー1950から1957年にラホールで、後にカラチでパキスタンアワミ連盟と彼は入社国民アワミ党が1957年に、それがで禁止された1975、までアクティブメンバーのままZulfikarアリブット。 1979年までの次の4年間、Kuttyは国民民主党の政治に関与していました。彼は1979年にパキスタン国民党に加わり、1997年まで同党との関係を維持した。 1998年に国民労働者党のメンバーになり、党の中央情報秘書を務めた。 1980年代の10年間に、彼は民主主義回復運動（MRD）に関与しました。これは、ジアウルハク大統領の軍政に反対し、終結させるために結成された左翼の政党連合です。彼は3年間、MRDの共同秘書長を務めました。
クッティはガンジーの社会平和活動家ニルマラ・デシュパンデと協力し、2008年に亡くなったとき、友人で同僚のカラマット・アリと政治家のシェリー・レーマンと一緒に葬式に出席し、彼女の希望に応じて灰を持ち帰り、インダス川で奉献しました。彼は後に、彼女を自伝の献身者の一人として指名することにより、デシュパンデと彼女の平和活動への称賛を表明した。彼はインドとパキスタンの関係の改善のために働き、これら2つの国の間の平和を促進する複数の組織と関係がありました。 Kuttyは、パキスタン平和連合を共同設立し、事務総長を務め、パキスタンとインドの平和と民主主義のための人民フォーラムに参加しました。 彼は、2014年に発足した世俗パキスタン協会の献身的なメンバーでした。彼は、パキスタン労働教育研究所（PILER）の書記でもありました。
バルーチスターン
ブット首相からクッティへ
なぜパキスタンに来たのですか？ビハール人、UPワラ、デリーワラとは異なり、ケララと呼ばれる楽園を離れる必要はありませんでした。それはまたあなたの好みの政治を持っています。では、なぜあきらめてここに来たのですか？
PM ズルフィカール・アリー・ブットー、1973
ラホールにいる間、クッティはパキスタン共産党の党員になり、著名なバローチの政治家ガウス・バクシュ・ビゼンホを含む多くの左翼の政治家や指導者に会った。 Kuttyは1957年に設立された国民アワミ党（NAP）に加わり、Bizenjoの政治秘書となり、Bizenjoが1972年から1973年までBalochistanの知事を務めたときでもその地位を維持した。
1973年2月、パキスタン軍は、イラクがバローチの武装勢力を武装させるためにソビエト連邦と衝突しているのではないかと疑って、パキスタンのイラク大使館を襲撃した。クッティは、彼の「異常な」信任状、つまりバローチ党とその指導者、そして当時の知事のために働いていたケララ出身の共産主義者のために、パキスタン政府から疑われた。 Kuttyは、反逆罪と敵国であるインドのスパイ容疑でイスラマバード国際空港で逮捕された。ほぼ一週間後、ブット首相は備前城の政府を解任し、彼の政府がバローチの分離主義者の武装に関与しているのではないかという疑いで彼を逮捕した。クッティが刑務所にいて、彼の疑惑の犯罪で拷問を受けている間、彼の娘、ヤスミン・モヒュディンはボラン医科大学から追放されました。これらの出来事は、クッティがブットに彼の怒りを表現する熱烈な手紙を書いたことで最高潮に達した。手紙を受け取った後、首相はクッティを彼の家に連れて行くように呼びかけ、彼のマラヤーリと共産主義の起源に言及して、クッティに尋ねた。ケララと呼ばれるその楽園を離れる強制はありませんでした。それはあなたの好みの政治も持っています。それなら、なぜあなたはそれをすべてあきらめてここに来たのですか？」
自伝
2011年にKuttyは彼の自伝60Years in Self-exileを出版しました：後悔はありません。彼がケララからカラチへの彼の旅と彼がパキスタンの市民権を取得することに決めた理由を語った政治的自伝。この本は、元インドの官僚で外務大臣の ナトワル・シンによって出版されました。クッティは、母親のビリヤ・ウンマ、平和活動家のニルマラ・デシュパンデ、政治家でパキスタンの元首相ベナジル・ブット、そしてクッティの妻ビルジス・シディキの4人の女性に本を捧げた。本のタイトルは2007年にDeshpandeによって提案されました。
私生活
Kuttyは、1951年1月21日、5人のMalayalisが出席したラホールでの結婚式で、ウルドゥー語を話すウッタルプラデーシュ出身の女性であるBirjisSiddiquiと結婚しました。彼は妻の言語を知らなかったが、「それは問題ではなかった」ことを覚えていた。夫婦には4人の子供がいた。 Kuttyの妻は2010年に亡くなりました。
2015年、Kuttyは麻痺性脳卒中を患い、5か月間安静にすることを余儀なくされ、彼の会話に影響を及ぼしました。彼は家族や友人の助けを借りてアーユルヴェーダ治療のためにケララに行きました。それは2か月以上続き、彼が通常のスピーチを取り戻すのを助けました。
クッティはマラヤーラム語に深い愛情を持っていました。他のイスラム教徒の学生による一般的な慣習とは反対に、彼はアラビア語の代わりに第二言語として学校でマラヤーラム語を勉強することを選び、大学でマラヤーラム語の文学を勉強しました。彼は、パキスタンで入手可能である限り、マラヤーラム語の新聞、マラヤラマノラマとマトルブーミを入手して読んでいました。彼はマトルブーミのジャーナリストとして働き、パキスタンから新聞に報道した。
死
長期にわたる病気と麻痺に苦しんだ後、Kuttyは2019年8月25日に89歳で亡くなりました。彼はカラチのPaposhNagar墓地に埋葬されました。彼の葬式の祈りであるSalatal-Janazahは、Gulshan-i-Iqbalのアブハニファモスクで以前に唱えられました。
参考文献
BMクティ（2011）。自己亡命の60年：後悔はありません。政治的自伝。カラチ：カラチ大学パキスタン研究センター。ISBN 9789698791247。OCLC 733548534。
参考文献
^ “BM Kutty、ケララ出身のパキスタンの政治家、89歳で亡くなる”。ニュース18。
^ Edmond、Deepu Sebastian「ケララ州から60年間後悔はありません」。インドエクスプレス。ニューデリー。
^ Phadnis、Aditi「Q＆A：BMクティ、パキスタン平和連合書記」。ビジネススタンダード。ニューデリー。
^ Sarwar、Beena「パキスタンのマラヤーリ同志BMクティだったヒューマニスト」。ワイヤー。
^ 「ケララのルーツを持つパキスタンの政治家、BMクティが亡くなりました」。マラヤラマノラマ。
^ メノン、ミーナ「ケララ州生まれのカラチを拠点とする活動家BMクティの終焉は、インドとパキスタンの間の平和運動をさらに弱める」。Firstpost。
^ 「パキスタンの孤独なマラヤーリの政治家BMクティは去る」。論理的なインド人。
^ Gupta、Shekharバロックナショナリズムへのインド人のガイド、BM Kutty（ビデオ）（英語とヒンディー語）という名前のマラヤーラム語のパキスタンの小さな左と死。YouTubeでの印刷。
^ Kallol Bhattacherjee「ジャダブの事件は、バロチスタンに関するクッティの物語を呼び戻す」。ヒンドゥー。
^ レーマン、IA「カバーストーリー：パキスタン時代」。夜明け。
^ メノン、ミーナ「帰国を切望する状況の囚人」。ヒンドゥー。
^ Ahmed、Ashfaq「パキスタン-マラヤーリの政治家BMクティは日曜日にカラチで亡くなりました」。ガルフニュース。
^ 「パキスタンの政治におけるマラヤーラム語の声は沈黙する」。ヒンドゥー。インドのプレストラスト。
^ Bhattacherjee、Kallol「カラチのマッピラは彼のルーツを覚えています」。ヒンドゥー。
^ ロシュ、エリザベス「パキスタン人の大多数は寛容な人々です」。ミント。ニューデリー。
^ “പാകിസ്താനിലെമലയാളിയായരാഷ്ട്രീയനേതാവ്ബി.എംകുട്ടിഅന്തരിച്ചു”。マトルブーミ（マラヤーラム語）。
^ マンスール、ハサン「平和活動家のBMクティが亡くなる」。夜明け。カラチ。