ベイビー・ノット・オン・ボード

Baby_Not_on_Board

「ベイビー・ノット・オン・ボード」は、アメリカのテレビアニメシリーズ「ファミリーガイ」の第7シーズンの第4話です。もともとは2008年11月2日に米国のフォックスネットワークで放映されました。このエピソードでは、グリフィンズがグランドキャニオンに向かったときに誤って家に残された後のステューウィー（セスマクファーレンの声）が取り上げられています。家族はすぐに彼の不在に気づき、彼らは急いで家に帰ります。しかし、ピーター（マクファーレンも声を出している）は、彼の未熟な行動のために彼の家族にとってより困難になっています。その間、Stewieは、彼が一人でいる間、彼が彼の家族にどれほど依存しているかに気づきます。
「ベイビー・ノット・オン・ボード」
ファミリーガイのエピソード
エピソード番号
シーズン7エピソード4
監督
ジュリアス・ウー
によって書かれた
マーク・ヘンテマン
プロダクションコード 6ACX07 元の放送日
2008年11月2日
ゲスト出演
カール役のジョン・ベンジャミン
ジョーフラハティ
ジェイコブ・プレスマン
エピソード年表
 前の「ドイツへの道」
次へ  「2人のブリアンを持つ男」
ファミリーガイ（シーズン7）
エピソードのリスト
エピソードはマークヘンテマンによって書かれ、ジュリアスウーによって監督されました。ストーリーと文化的参照について、批評家からさまざまなレビューを受けました。ニールセン視聴率によると、元の放送では997万世帯で視聴されました。このエピソードでは、ジョンベンジャミンによるゲスト出演と、シリーズの定期的なゲスト声優が出演しました。「ベイビー・ノット・オン・ボード」は、2009年6月16日のシーズンから他の8つのエピソードとともにDVDでリリースされました。

コンテンツ
1 プロット
2 製造
3 文化的参照
4 受信
5 参考文献
6 外部リンク

プロット
ピーターは、地元のスパを訪れた後、クリスが働いているクアホッグミニマートを訪れます。クリスの「性的な発言」で店を訴えると脅した後、ピーターはカールから1年間無制限のガスクーポンを与えられます。ピーターは、ロイスが家族がグランドキャニオンに旅行することを提案するまで、宇宙への旅行をすることさえ、カードを利用し始めます。彼らは翌朝早く出発しますが、うっかりしてStewieを家に置き去りにし、9.11の現場を訪れたときに気づきました。彼らは最初にジョーに連絡しますが、彼を捕まえることはできません。次に、クリーブランドとクアグマイアに連絡して、ステューウィーの世話をします。どちらからも電話がかかってこなかったロイスは、家族がステューウィーに帰ると主張している。車を運転している間、ピーターはどういうわけか彼らの隣の車に入り、グリフィンの車を墜落させました。家族が電車に乗って家に帰ろうとすると、ピーターは貯めたお金の最後をカーテンリングに使います。ロイスは激怒し、ピーターの愚かさにすべての不幸を非難しますが、他の誰もが彼を尊敬していることを彼女に知らせたときだけ恥ずかしい思いをします。最終的に、ブライアンは家族にクアホッグ行きのピックアップトラックに乗せることができます。
その間、ステューウィーは彼が一人にされていることを知り、彼の孤独を彼の利益に利用します。クリーブランドとクアグマイアが到着すると、ステューウィーは彼らが侵入者であると信じて、彼らをノックアウトするために彼らの周りに催涙ガスを吹きかけます。しかし、Stewieは自分の間違いに気づき、彼らを家のGriffinsの地下壁につなぎ、DirecTVヘルプチャンネルを連続ループで視聴するように強制しました。Stewieが家の中ですべての食べ物を消費すると、彼はファーストフードレストランMcBurgertownでの仕事に応募しますが、最終的には食べ物を盗んだために解雇されます（とにかく捨てられることになっていたと彼は主張しましたが）。最終的に、Stewieは自分が家族にどれほど依存しているかに気づき、家族が戻ってくるのを見て興奮しています。エピソードは、クリーブランドとクアグマイアがテレビで言われていることを単調に語るシーンで終わります（放送版では、クリーブランドは最終的にクアグマイアに「スピンオフを取得していると言いましたか？」と言います。DVDリリースでは、クアグマイアは単に欲求不満の呪い）。

製造

  シリーズ作家の
マーク・ヘンテマンは「ベイビー・ノット・オン・ボード」を書いています。
「ベイビー・ノット・オン・ボード」は、最終的なシリーズのショーランナーであり、第3シーズンに作家としてショーに参加したエグゼクティブプロデューサーのマーク・ヘンテマンによって書かれました。 ジュリアス・ウーがシーズンの最初のエピソードで監督しましたが、シーズン後半にエピソード「420」を監督することになりました。シリーズの常連であるピーターシンとジェームズパーダムがエピソードの監督を務めました。このエピソードは、ショーの作成以来初めて、有名人が広い円形の目を特徴としないことを示しました。スタッフは、通常のキャラクターとは対照的に、有名人をよりリアルに見せたいと考えていました。この良い例は、エピソードのパトリックスウェイジのキャラクターデザインに見ることができます。標準とプラクティスのスタッフライターは「擦り1アウト」にそれを編集したので、「マスターベーション」と言ってピーターとの問題を抱えていました。エピソードは、キャラクターのクリーブランド・ブラウンが彼自身のショーで始まることを明らかにしました。それは後に2009年9月に初演されたファミリーガイのスピンオフ、クリーブランドショーであることが判明しました。
「ベイビー・ノット・オン・ボード」は、第7シーズンの最初の8つのエピソードとともに、テレビでの放送が完了してから1か月後の2009年6月16日に、米国とカナダで20世紀フォックスからDVDでリリースされました。「Volume7」DVDリリースには、削除されたシーン、アニメティックス、すべてのエピソードの解説などのボーナス素材が含まれています。
通常のキャストに加えて、声優のジョン・ベンジャミン、俳優のジョー・フラハティ、俳優のジェイコブ・プレスマンのゲストがエピソードに出演しました。繰り返し声優のアレクサンドラ・ブレッケンリッジ、作家のスティーブ・キャラハン、作家のダニー・スミス、作家のアレック・サルキン、作家のジョン・ヴィーナーがマイナー出演した。定期的なゲスト声優のアダムウェストとパトリックウォーバートンもゲスト出演しました。

文化的参照

  もう一つの文化的な参照がために泥沼を間違えStewieを含ま
ボブ・ホープ
「ベイビー・ノット・オン・ボード」はいくつかのメディアの言及をしています。プロット自体は、映画「ホーム・アローン」に触発されています。クアホッグデイスパで、ピーターはストレスの多い朝の後にサウナの治療が必要だと述べています。シーンは、バック・トゥ・ザ・フューチャーのオープニングシーンをパロディー化する前後関係にカットされます。スパの別のシーンは、映画「ゴースト」を参照しています。映画のスター、パトリック・スウェイジとデミ・ムーアの表現は、ピーターの背中の上にマッサージを与えています。ロイスがピーターを非難した後、彼はジョン・キャンディが飛行機、列車、自動車で行った演説をほぼ逐語的に述べています。クリスは友人に、ロード・オブ・ザ・リングの映画で、物語の最後に使用されたイーグルを取る代わりに、フロドとガンダルフがモルドールに行くために歩く理由を尋ねます。グランドキャニオンに車で行くとき、家族はベット・ミドラーの「ローズ」を歌います。 Stewieがクリーブランドとクアグマイアを地下の壁に鎖でつなぐとき、彼は彼らにDirecTVヘルプチャンネルを見ることを強制します。
ロイスがジョーから連絡がなかったと言うとき、彼は、海兵隊員がフルメタルジャケットのブートキャンプシーケンスでライフルを使っているように、車椅子でライフルマンズクリードを叫んでいるのが見られます。このエピソードのカッタウェイシーンの1つは、昏睡状態の子供を持つロビンウィリアムズを示しています。これは、ファミリーガイのエピソードの別のカッタウェイシーンである「ブレーキングアウトは難しい」からの参照です。グリフィンズがステューウィーに帰国したとき、バックグラウンドミュージックはジョンウィリアムズの「SomewhereIn My Memory」のインストルメンタルであり、ホームアローンで同様のシーンを記録しています。ステューウィーが家を探索しているとき、彼は兄のベッドの下にハスラーの雑誌を見つけ、膣がどのように見えるかを知りたがっています。しかし、雑誌のページを見た後、彼はすぐにページの1つに膣が見えることに恐怖を感じ、ハンマースペースからサブマシンガンを取り出し、雑誌に発砲し、雑誌全体で紙切れになりました。武器の。 Stewieは、犯罪が水上で起こらなければ、Aquamanはかなり役に立たないと述べています。他の参考文献には、テレビシリーズのロストと俳優のロビンウィリアムズとショーンコネリーについてのジョークが含まれていました。

受信
2008年11月2日に米国のFoxで最初に放送された「ベイビー・ノット・オン・ボード」は、997万の家庭で視聴され、5.0ニールセン視聴率を獲得しました。視聴率測定システムは、テレビ番組の視聴者数と構成を決定するために開発されました。米国では、今シーズンで最も評価の高いエピソードになっています。
このエピソードは、テレビの情報源や批評家からさまざまなレビューを受けました。AVクラブのスティーブハイスラーはエピソードをCにし、「間違いなく、私がかなりの時間で見た中で最もメタなエピソード」と呼び、「ファミリーガイがショー自体をすべてのジョークの尻にしたいのなら、それは対立を激化させ、空想の飛行を和らげる必要があります-それらのほとんどは少し面白いですが、過剰はほとんど何でも台無しにする可能性が」エピソードの別の不満は、バック・トゥ・ザ・フューチャーの参照とストーリーラインでした。
Ahsan Haque IGNは「間違いなく最悪の一つ、それを呼び出し、エピソードにはるかに否定的なレビューを与えたファミリーガイのエピソード年」。彼はジョークを批判し、エピソードの面白い瞬間はそれを価値のあるエピソードにするのに十分ではなかったと言って、いくつかは無意味で、ほとんどは無味だと呼びました。 TVCriticのRobinPiersonもこのエピソードに否定的なレビューを与え、「無意味なテレビ」と呼んだが、面白いジョークがいくつか含まれていると述べた。

参考文献
^ 「20世紀フォックス–飛行中のフォックス–ファミリーガイ」。20世紀フォックス。
^ 「ファミリーガイ–ベイビーノットオンボード」。Yahoo! テレビ。
^ 「ファミリーガイ：世界中で見られるキスクレジット」。AMC。
^ ファミリーガイシーズン（7）エピソード「ベイビーノットオンボード」（DVD）のDVD解説。20世紀フォックス。2009年。
^ ピアソン、ロビン「ベイビー・ノット・オン・ボード・レビュー」。テレビ批評家。
^ 「ファミリーガイ、第7巻」。Amazon.com 。
^ 「ファミリーガイ–シーズン8」。EzyDVD 。
^のE F
“”ボードの要約の赤ちゃんありません””。チャンネルガイドマガジン。
^ Rocha、Alex「ファミリーガイ：エピソードの要約：ベイビーノットオンボード」。TVガイド。
^ Haque、Ahsan「ファミリーガイ：ベイビーノットオンボードレビュー」。IGN 。
^ Seidman、Robert「日曜日の評価：2008年11月2日」。数字によるテレビ。Zap2it。
^ ハイスラー、スティーブ「ファミリーガイ：ベイビーノットオンボードレビュー」。AVクラブ。

外部リンク
ウィキクォートには、「ベイビー・ノット・オン・ボード」に関連する引用が

 テレビポータル
「ボード上の赤ちゃんない」でIMDBの”