Bachittar Natak

Bachittar_Natak

Bachittar Natak（またはBachitar / Bichittar）（ਬਚਿੱਤਰਨਾਟਕ、文字通り輝かしいドラマ）は、Dasam Granth、ang（page）94から2326angのang175までです。それは一般的に10番目のシーク教徒のグル、グル・ゴービンド・シンに起因します。
「ナタク」という言葉はパンジャブ語で「ドラマ」を意味しますが、これはドラマではありません。作家は、当時の状況と歴史、そしてコミュニティにあった多くのハードルを克服するためにどれほど大きな勇気と力が必要であったかを概説しました。
それは神「アカル・プルク」の賛美から始まります。次に、スーリヤ王、ラグ王、アジャ王、ダシャラタ王からラーマ卿とその2人の息子であるラブとクッシュに至るまでの系図を示します。それは著者自身の伝記を与え、ナダウンの戦い、フサイニの戦い、そしてパンジャブへのムアザム王子の到着を含みます。それは西暦1696年まで続きます。
それは初期のブラジュバーシャー語で書かれており、アパブランシャの影響を受けています。パンジャブ語、ヒンディー語、英語の翻訳がいくつか
グル・ゴービンド・シンの人生の物語は、グルの要請でカウティリヤ・ニティを翻訳したと信じられている法廷詩人のサイナパットによってさらに語られています。サイナパットは、グルの死から3年後、西暦1711年にスリグルソバを終えました。他の初期の情報源は、1751年に書かれたKoerSinghのGurbilasPatshahiと、Kesar Singh Chhibbar（1767）によるBansawalinamahです。
コンテンツとスタイルのいくつかは、いくつかのシーク教徒の学者の彼の強硬保守的な見解と一致しないため、著作者に関するいくつかの論争は、（これは本当にグル・ゴービンド・シングによって書かれたかどうか）があるシーク教 の教祖Granth紳士を（に分析を参照して外部リンクセクション）。

コンテンツ
1 BachittarNatakの概要
2 系譜
3 参考文献
4 外部リンク

BachittarNatakの概要
Bichitra Natak（またはBachittar / Vichitra）（Gurmukhiਬਚਿਤ੝ਰਨਾਟਕ（輝かしいドラマを意味する））は、作曲であり、Guru Gobind Singhの回想録であり、DasamGranthで一般に彼の自伝として知られています。それはダサム・グランスの一部であり、シーク教徒の第二の聖典で第三のバニに与えられた名前です。このテキストは、www.srigranth.orgにあるこのシーク教徒の聖典の2326ページの94ページから175ページに及びます。（元のテキストは1428ページを超えています）このバニは、彼の人生の最初の32年間、10番目のシーク教徒のグルであるグルゴビンドシンによってナレーションされた自伝です。「ナタク」という言葉はパンジャブ語で「ドラマ」を意味しますが、これはドラマではありません。作家は、当時の状況と歴史、そしてコミュニティにあった多くのハードルを克服するためにどれほど大きな勇気と力が必要であったかを概説しました。それはAkalPurakhの賞賛から始まります。次に、ラーマ卿と彼の2人の息子から始まるベディスとソディスの系図を示します。それは著者自身の伝記を与え、ナダウンの戦い、フサイニの戦い、そしてパンジャブへのムアザム王子の到着を含みます。それは西暦1696年まで続きます。章は最初に番号が付けられていますが、各章のタイトルは伝統的なインドの慣習に従って最後に与えられています。
第1章：究極の存在であるアカル・プラクのユーロジー。
第2章：私の話。冒頭陳述と、ラマの2人の息子である溶岩とクシャについての言及。
第3章：溶岩とクシャの子孫とベディとソディの氏族の出現（10人のシーク教徒のグルのうち8人が生まれた）。
第4章：ヴェーダの朗読と王国の捧げ物。2つの氏族の相互作用。
第5章：スピリチュアルルーラー、つまりグルナナクからグルテグバハドゥール（グルゴビンドシンの父）までのゴビンドシン自身に先行する9人のシーク教徒の説明。
第6章：私への至高主の命令は世界に生まれます。前回の出生時に、ヒマラヤ山脈のヘムクントで「タパ」を演じたゴビンドシンの話が含まれています。
第7章：詩人の説明。パトナでの彼の誕生から始まり、マドラデッシュ（すなわちパンジャブ地方）に到着します。
第8章：バンガニの戦い。彼の精神的および文学的な活動の中心となる予定だったアナンドプールサヒブの彼の定住を含みます。
第9章：ナードゥンの戦いの説明。
第10章：カンザダの遠征と彼の飛行の説明。
第11章：フサイニとの戦いと彼の仲間のキルパル、ヒマト、サンガティアの喪失についての説明。
第12章：Sahibjada Jujhar Singhjiの戦いの説明。
第13章：ムガル帝国の王子とその将校の到着。
第14章：すべての破壊者である主への嘆願。
自伝はここで突然終了します。どうやら教祖は他の事柄に従事するようになりました。DasamGranthの次の本はChandiCharitarです。この作曲は、教祖によるカルサ秩序の創設の直前に起こったと考えられています。

系譜
このテキストには、シーク教徒のグルスが生まれたベディスとソディの系図が含まれています。系図はスーリヤ王にさかのぼります。Dasam Granthによると、Khalsaの伝統は、この王朝の一部と見なされています。
スーリヤ（スリヤヴァンシャ）
スリヤヴァンシャ王朝生まれのラグー（ラグーヴァンシャ）
ラグーの息子アジャ
ダシャラタ王
ラーマ、ラクシュマナ、バラース、シャトルガン-すべてダシャラタ王に生まれる
ルバとクシャ-ラーマに生まれる。
多く（経典の長さを防ぐためにグル・ゴービンド・シンによって名付けられていない） KalketとKalRai カルライ（ソディヴァンシャ）に生まれたソディライ
カルケット（ベディヴァンシャ）
グル・ナーナクはベディ・ヴァンシャで生まれ、最後の7人のグルはソディスヴァンシャで生まれました。グル・ゴービンド・シンは、カルサを彼の息子として採用し、マタ・サヒブ・カウルは、カルサがソディ・バンサから自分自身を呼ぶ理由です。

参考文献
^ Bachitar Natak、Dasam Granth

外部リンク
DasamGranthのWebサイト
dasamgranth.inのBachitarNatakの釈義
ダサム・グランスの写本
ヘムカント
ビチトラナタクの分析