Bank_of_New_South_Wales_building，_Townsville
Bank of New South Wales Buildingは、オーストラリア、クイーンズランド州、タウンズビル市、タウンズビルCBD、フリンダースストリート101-111にある元遺産に登録されている銀行です。1887年にDenisKelleherによって建てられました。オーストラリアの食肉産業従業員連合（クイーンズランド支部）としても知られています。1992年10月21日にクイーンズランド州遺産登録簿に追加されました。
ニューサウスウェールズ銀行ビル、タウンズビル
オーストラリアの食肉産業従業員連合（クイーンズランド支部）、以前はタウンズビルのニューサウスウェールズ銀行
位置
101-111 Flinders Street、Townsville CBD、City of Townsville、Queensland、Australia
コーディネート
19°15’24 “S146 °49’17” E / 19.2568°S146.8214°E / -19.2568; 146.8214コーディネート：
19°15’24 “S146 °49’17” E / 19.2568°S146.8214°E / -19.2568; 146.8214
設計期間
1870年代-1890年代（19世紀後半）
建てられた 1887年 クイーンズランド遺産登録
正式名称
オーストラリアの食肉産業従業員連合（クイーンズランド支部）、ニューサウスウェールズ銀行
タイプ
州の遺産（建てられた）
専用
1992年10月21日
参照番号 600890 重要な期間
1887（ファブリック）1941-1945、1948-1970年代（歴史的）
重要なコンポーネント
柵/壁-周囲、ガレージ、建物の外、強い部屋、銀行の部屋
ビルダー
デニス・ケレハー
クイーンズランド州タウンズビルのバンクオブニューサウスウェールズビルの場所
ニューサウスウェールズ銀行ビル、タウンズビル（オーストラリア）
クイーンズランド州の地図を表示オーストラリアの地図を表示すべて表示する
コンテンツ
1 歴史
2 説明
3 遺産リスト
4 参考文献
4.1 帰属
5 外部リンク
歴史
旧ニューサウスウェールズ銀行ビルは1887年にニューサウスウェールズ銀行のために建てられました。これは銀行が建設した3番目のビルでした。タウンズビルの建築家デニスケレハーによって7，500ポンドの費用で建てられたこの建物は、おそらくシドニーの建築家ジョンスメドレーによって設計され、タウンズビルのエアアンドマンロ事務所の建築家WMエアとブリスベンの建築家FDGスタンリーによって監督されました。
ニューサウスウェールズ銀行は、タウンズビルに設立された2番目の銀行会社でした。オーストラリアの合資銀行は、 1866年2月19日にオープンし、1866年3月20日にニューサウスウェールズ州のバンク
ニューサウスウェールズ銀行は1817年にニューサウスウェールズ州シドニーに設立されました。1851年、シドニーのビジネスマンであるロバートタウンズが株主になりました。1860年代初頭、タウンズはジョンメルトンブラックとノースクイーンズランドの不動産および投資の憶測でビジネスパートナーシップを形成しました。これにはクリーブランド湾への港の設立も含まれます。タウンズは、港での新しい入植地への投資を保護し、ニューサウスウェールズ銀行のノースクイーンズランドへの拡大を促進することに熱心で、入植から1年以内にタウンズビルに銀行の支店を設立することを促進しました。
タウンズアンドブラックからリースされた最初のブランチビルは、現在のビルのある場所の近くのフリンダースストリートイーストにありましたが、マネージャーとスタッフはすぐにビルが暑くてロスクリークからの蚊に悩まされていると不満を漏らしました。クイーンズランド銀行の検査官であるアレクサンダーアーチャーが、銀行とその記録が木造の建物のグループの中にあるのは危険であると報告した後、移転することが決定されました。
ニューサウスウェールズ銀行、タウンズビル、ca。1873年（おそらくタウンズビル税関の敷地内）
2番目の銀行の建物と管理人の住居は1869年にウィッカムストリートと現在のタウンズビル税関の敷地内のストランドの角に建設されました。これらの建物は潮風に適した場所にありましたが、町の中心部からの距離とウィッカムストリートからのアクセスの難しさから、この建物は再び不適切であると見なされました。
1875年8月までに、ニューサウスウェールズ銀行は、潮風を利用しながら、町の中心部に近い新しい場所を購入しました。しかし、ブリスベンの建築家ジェームズ・カウリショーが1883年1月8日にタウンズビルにニューサウスウェールズ銀行の銀行施設を建設するための入札を呼びかけたにもかかわらず、フリンダースストリートとウィッカムストリートの角にあるブロックはさらに12年間未開発のままでした。
1860年代、カウリショーはシドニーの建築家GAマンスフィールドのためにニューサウスウェールズ州銀行のブリスベン支店の建設を監督し、ボーエンとロックハンプトンの支店の建設にも携わっていました。タウンズビルの新しい銀行の建物に対する1883年の入札が、カウリショーによって設計された建物に対するものなのか、マンスフィールドによる別の設計がカウリショーによって監督されるものなのかは定かではありません。しかし、1887年の新聞報道は、いずれにせよ、タウンズビルにあるニューサウスウェールズ銀行の1883年の設計は構築されなかったことを示唆しています。
しかし、1887年10月までに、タウンズビルヘラルドは、ニューサウスウェールズ州銀行を含むタウンズビルに建設中の3つの建物の建築家であるFDGスタンリーが、建設を監督していた地元の代表であるWMエア氏と一緒にこれらを検査したと述べました。3か月後の1887年12月24日、同じ新聞は、新しく完成したバンクオブニューサウスウェールズの建物の設計について、シドニーの建築家スメドレー氏を祝福しました。これは、スメドレーがシドニーの銀行の設計アーキテクトとしてマンスフィールドの後継者であり、エアがスタンリーのシニアパートナーと共に地元の監督アーキテクトであったことを示唆しています。
ニューサウスウェールズ銀行（右）、タウンズビル、1888年頃
新しい施設には、銀行の部屋、マネージャーと会計士のオフィス、強力な部屋と清めの施設が含まれていました。マネージャーの住居には、9つの個室、キッチン、バスルームリネンプレス、パントリーが含まれていました。複合施設には、厩舎、馬車置場、メッセンジャールームが含まれていました。
1925年、タウンズビルの建築家ウォルターハントは、銀行の部屋にプレスされた金属製の天井を設置するなど、建物の改造を監督しました。作業は請負業者のJヒルマンによって行われました。
1931年11月17日、商務銀行はニューサウスウェールズ銀行と合併しました。タウンズビルでは、銀行の本社がフリンダースストリートとストークスストリートの角にある新しい施設に移転する1935年1月12日まで、フリンダースストリート/ウィッカムストリートのオフィスから統合された事業が運営されていました。
以前の建物は、ニューサウスウェールズ銀行のイーストフリンダースストリートブランチとして知られるようになり、ブランチは建物から売却されるまで運営されていました。Westpac BankingCorporationのHistoricalServices Sectionは、この物件が1940年に2500ポンドで売却されたという情報を提供しましたが、タイトル情報は、オーストラリア肉産業従業員連合（AMIEU）のクイーンズランド支部が購入した1941年2月26日まで建物が売却されなかったことを示しています。 。
第二次世界大戦の初期に日本がオーストラリアに侵攻する恐れがあったため、タウンズビルは南西太平洋の連合軍の供給基地として選ばれました。1941年までに、AMIEUの旧ニューサウスウェールズ銀行を含む市内の多くの建物が徴用されました。
エリアシグナルの分遣隊は、1942年2月より前に、建物内に電信、配電盤、伝令兵サービスを確立しました。パールハーバーへの攻撃後しばらくの間、タウンズビル地域の司令官であるコルノースが建物内に本部を設置しました。この期間中に、PMGスタイルの配電盤が設置され、地域全体にサービスユニットに接続された通信センターが確立されました。建物内の電信施設は、チャータータワーズ、さらに西のユニット、ブリスベンのビクトリアバラックにリンクされていました。1階の一部は、エリアシグナルオフィサーとオペレーションオフィサーの居住区としても使用されていました。
この間、建物の裏側にコンクリート製の掩蔽壕が建設され、日本語のメッセージの解読に取り組んだサイファーグループが収容されました。伝書鳩を船や航空機に供給するために、鳩のロフトも庭に建てられました。
1942年の終わりまたは1943年の初めにかけて、スイッチの設置は、ノースクイーンズランドから発せられる民間および軍の両方のすべての電話のセキュリティモニターになりました。タウンズビルの南にあるスチュアートのセキュリティ監視センターに接続されたスイッチには、約20人のAWAが配置されていました。監視ユニットは、終戦まで建物内にとどまりました。
戦争中にデナムストリートにあったAMIEUは、1948年頃までこの建物に移動しませんでした。次の30年間、AMIEUの建物はタウンズビルとノースクイーンズランドの労働運動の要塞となり、建物とその周辺地域はロスリバーミートワークスで働く許可を求めている労働者、対角線上にあるクイーンズランドビルで社会保障を求めている労働者、そしてこの地域に住んで働いていたすべての人々のお気に入りのレクリエーション会場であるウィッカムストリートの向かいにあるタタソールズホテルを訪れる労働者に焦点を当てます。
1940年代後半から1970年代初頭まで、この建物は活動の中心であり、ノースクイーンズランドの労働問題の中心でした。この期間中。AMIEUとは別に、労働組合と船員組合は1階の事務所からさまざまな時期に運営され、後に共産党はウィッカム通りのベランダに事務所を置いた。
1948年の鉄道ストライキには、船員組合、鉱夫組合、労働組合、関連組合、特に共産党が関与した。組合と労働党の間の紛争と数年後に党を分裂させることになっていた紛争を浮き彫りにしたストライキ。クイーンズランド州政府および産業裁判所とのこの紛争では、1939年に裁判所によって導入された賃金固定措置をめぐって、船員組合とさまざまな鉱業およびクラフトユニオンが積極的な役割を果たしました。この紛争は、次のような民主主義社会にとって根本的に重要な問題を提起することでした。市民の自由の範囲、暴力の使用、そして真実の歪曲。
この建物の労働組織は、鉱山の組合員を代表するQld Trades and LaborCouncilがボーナスの支払いをめぐってMountIsa Minesの経営陣と衝突した、1964/65年のMount IsaStrikeにも関与していました。共産党はまた、組合役員や共産党のメンバーであるメンバーを通じて、それほど関与していなかった。
1954年1月1日から、Remington Rand Charters Pty Ltdは、建物の1階の大部分と1階の一部をリースしました。彼らは銀行室にタイプライターと事務機のショールーム、後部にワークショップ、そして階段で銀行室に接続された2階の会計支店を持っていました。廊下の仕切りが他のテナントからそれらを分割しました。レミントンランドは1970年代の初めに建物を空け、その後数年間、元従業員が建物で働き続けました。これらのワークショップが1970年代後半に閉鎖されて以来、1階は空いたままです。
1962年から3年頃、1階のトイレは、男性用トイレ1つを男性用トイレと女性用トイレに分割するように変更されました。これは、約60年後、再び女性が食肉工場で働くことを許可した連邦賞の導入後に必要になったため、女性は建物の組合事務所に仕事のチケットを求めて来ることになりました。
また、フリンダースストリートの柵とウィッカムストリートの入り口には、明らかにかなりの錬鉄製の門がありましたが、すべて削除されました。
1995年、タウンズビルはVP50（太平洋での勝利50周年）を祝います。建物内で小さな式典が行われ、第二次世界大戦中にここでオーストラリア王立信号隊の男性と女性の奉仕を称える盾が贈られました。
建物は2001年以来FlynnsIrishBarを収容しています。
説明
旧ニューサウスウェールズ銀行の建物は、タウンズビルのフリンダースストリートイーストとウィッカムストリートの角にある2階建ての漆喰の石積み構造です。でTattersallsホテル、クイーンズランド州の構築とバーンズPhilpビルは、この交差点の四隅に後半19世紀の商業ビルのグループを形成しています。Flinders Street Eastには、19世紀後半に建てられた他の多くの商業用石造建築物も
ニューサウスウェールズ州銀行の建物の主要なファサードは、フリンダースストリートとウィッカムストリートの道路線形に設定され、通りの角にある湾曲した湾で結合されています。ファサードは非対称であり、ピラスターとレベル間の水平成形ストリングコースによって分割されています。各ベイには窓のセットがあり、ほとんどが二重に吊るされていますが、コーナーの湾曲したベイにいくつかのルーバーと固定ライトがあり、すべて外部成形アーキトレーブが付いています。
シンプルな四角い欄干には、窓の上に成形されブラケットで囲まれたコーニスがあり、フリンダースストリートのメインエントランスの上に「BankofNSW」の浮き彫りが施された装飾的な欄干がこの入り口は、両側に成形された柱形、装飾的な左官工事、出入り口の上のセグメント化されたアーチによって強調されています。
欄干の後ろには、成形された煙突と換気装置を備えた寄棟屋根が通りに面していないファサードは、建物の北東端にある2階建てのベランダを除いて、ほとんど装飾がありません。ベランダの上層階は、ルーバーと繊維で囲まれ、部分的なアーチ型の開口部と鋳鉄製の欄干があり、下層階には、木材と石材で満たされた半円形のアーチが成形されています。
フリンダースストリートの入り口のドアを通って装飾的な木材の玄関ホールがあり、木材とガラスのパネルの壁とドアがあり、かつての銀行の部屋につながっています。前者の部屋は、装飾性の高いプレス加工された金属製の天井、成形されたアーキトレーブとダド、および2つの中央の装飾的な鋳鉄製の柱を備えています。また、安全なドアといくつかの木材の棚を保持するコンクリートの金庫と、マネージャーが上からスタッフを監督するための階段の踊り場に通じる奇妙な窓が
ウィッカムストリートから2番目のエントランスロビーがあり、テッセレーションタイルの玄関ホールが木造の階段は、かなりのニューエル、ねじれた手すり子、そして下側への搭乗を特徴としています。踊り場の真ん中から、かつての部屋への窓の開口部と、小さな部屋への出入り口と外部への階段が
1階の残りの部分には、部屋と階段の間にいくつかの旧オフィスがあり、後方には一連の小さなサービスルームが建物の北西の角から突き出ているのは平屋建ての棟で、3つの小さなかつてのサービスルームが共通のベランダに面しています。この翼は、建物の2階建ての部分と一致する詳細を持っています。
1階には中央の廊下があり、部屋は両側に開いています。廊下は、一対のガラス張りのフレンチドアを備えたペディメントとパネルの仕切り、および隣接する繊維の仕切りによって分割されています。1階のインテリアには、成形された木材の幅木とアーキトレーブ、トップライト付きのパネルドア、二重に吊るされた窓、装飾的な金属製の天井とコーニスが
メイン階段の最上部にはホールがあり、パネルで覆われたアーキトレーブのある正方形のアーチと、小さなハッチのある繊維の仕切りで区切られています。このレベルの北東端には、ルーバーと繊維シートで囲まれたベランダがありますが、外側からは鋳鉄製の欄干が見えています。
敷地の北西の角には長方形のコンクリートの建物があり、ほとんどがブドウの木や他の植物で覆われています。屋根付きの玄関ポーチからアクセスできるシングルルームです。
敷地の西端にはガレージがあり、かつての厩舎と言われています。このガレージは、トタンの屋根、二重に吊るされた窓、板張りのドアを備えたレンガで作られています。西側の庭へのアクセスは、フリンダースストリートの線形にあるレンダリングされた石積みの柵を介して行われます。北東の境界に沿って、湾曲したコーピング、かみ合った橋脚、凹んだパネルを備えた面レンガ柵が
遺産リスト
旧ニューサウスウェールズ銀行の建物は、1992年10月21日にクイーンズランド州遺産登録簿に登録され、以下の基準を満たしていました。
場所は、クイーンズランド州の歴史の進化やパターンを示す上で重要です。
1887年から1935年にかけてニューサウスウェールズ銀行によって建てられ、占領されたこの建物は、タウンズビルに銀行が設立され、ノースクイーンズランドの主要港としてタウンズビルが成長したことに関連しています。
場所は、特定のクラスの文化的な場所の主要な特徴を示す上で重要です。
これは、19世紀から20世紀初頭の銀行の建物の典型であり、1階の平面図の銀行室と、管理者用の2階の住居が建物の内部は第二次世界大戦以来実質的に変更されデザイン、ディテール、仕上げにおいて非常に高品質です。これは、フリンダースストリートイーストのすべての歴史的建造物の数少ない無傷の1階の商業用インテリアの1つです。上層階は管理人の住居としてのレイアウトを維持し、白い大理石の暖炉と木材の建具が含まれています。建物はおそらくシドニーの建築家ジョン・スメドレーによって設計され、タウンズビルの建築家WMエアと彼のパートナーであるブリスベンのFDGスタンレーの監督の下でタウンズビルの建築家デニス・ケレハーによって建設されました。Eyreの会社であるEyreとMunroは、後にGeorgetown、Winton、Cairns、ChartersTowersなどの他のBankofNSWの支店を担当しました。
場所はその美的重要性のために重要です。
ニューサウスウェールズの旧銀行の外観は著しく損なわれ通りのファサードは、多くの歴史的な商業ビルが残っているフリンダースストリートイーストエリアの街並みに大きく貢献しています。ウィッカムストリート沿いの建物のファサードも、このエリアとメルトンヒル下流の歴史的な政府地区とのつながりに貢献しています。フリンダースとウィッカムストリートの交差点には、4つの角のそれぞれに著名な歴史的建造物が
この場所は、クイーンズランド州の歴史において重要な特定の人物、グループ、または組織の生活や仕事と特別な関係が
この建物は、1941年から1948年の間に占領したオーストラリア王立信号隊に関連しています。第二次世界大戦の終わりの発表は、この施設を通じて最初にノースクイーンズランドに届きました。1941年にAMIEUによって購入され、1948年に彼らによって占領されたこの建物は、50年以上にわたる連合との長い関係、およびロスリバーミートワークスなどの他の組織との関係で連合が果たした重要な役割にとって重要です。 、タウンズビルの社会的および経済的枠組みの中で。建物は他の多くの組合と関連しており、事務所は船員組合、共産党、クイーンズランド労働組合（タウンズビル支部）によってさまざまな時期に占領されています。この建物にいる間、これらの組織は、貿易労働評議会が重要な役割を果たした1964-5年のマウントアイザ鉱山ストライキを含むいくつかの産業紛争に関与していました。
参考文献
^のE 、F 、G 、HのI jはk個のL 、M 、N 、O 、P 、Q 、R 、S 、T 、U 、V 、W 、X 、Y 、ZのAA 、AB 、ACの広告AEをAF 、AGのああ愛AJをAKら午前AO
「オーストラリア食肉産業労働組合（クイーンズランドブランチ）（エントリ600890） “”。クイーンズランドヘリテージレジスター。クイーンズランドヘリテージカウンシル。
^ 「中に入って」。フリンズアイリッシュバー。
帰属
このの記事は、元々、CC-BY 3.0 AUライセンス（2014年7月7日にアクセス、2014年10月8日にアーカイブ）の下でクイーンズランド州によって発行された「クイーンズランド遺産登録簿」に基づいていました。地理座標は元々、CC-BY 3.0 AUライセンス（2014年9月5日にアクセス、2014年10月15日にアーカイブ）の下でクイーンズランド州によって発行された「クイーンズランド遺産登録境界」から計算されました。
外部リンク
コモンズのタウンズビルにあるバンクオブニューサウスウェールズビルに関連するメディア”