BAPSシュリスワミナラヤンマンディールロンドン

BAPS_Shri_Swaminarayan_Mandir_London

ロンドンの他のスワミナラヤンマンディールについては、ロンドンのシュリスワミナラヤンマンディールを参照してください
BAPSシュリスワミナラヤンマンディール（また、一般的に知られているようニースデン寺院）であるヒンズー教の寺院でニースデン、ロンドン、イングランド。完全に伝統的な方法と材料を使用して建てられたスワミナラヤンのマンディールは、英国で最初の本格的なヒンドゥー寺院であると言われています。改築された世俗的な建物とは異なり、ヨーロッパで最初の伝統的なヒンドゥー教の石造りの寺院でもありました。それはの一部であるBochasanwasiシュリAkshar PurushottamスワミナラヤンSanstha（BAPS）組織と1995年に発足したプラムク・スワーミー・マハラジ。寺院群はまた、「ヒンドゥー教を理解する」と題された常設展示と、集会所、体育館、書店、事務所を収容する文化センターで構成されています。
BAPSシュリスワミナラヤンマンディールロンドン
BAPSシュリスワミナラヤンマンディール 宗教 所属
ヒンドゥー教 神 スワミナラヤン、ラダ-クリシュナ、ラーマ-シーター、シヴァ-パールバティ 位置 位置
ニースデン、ロンドン、NW10 国 イギリス
グレーターロンドンの場所
地理座標
北緯51度32分51秒西経 0度15分42秒 / 51.54750°N0.26167°W / 51.54750; -0.26167コーディネート：
北緯51度32分51秒西経 0度15分42秒 / 51.54750°N0.26167°W / 51.54750; -0.26167
建築 タイプ 北インド
クリエイター
プラムクスワミマハラジ/ BAPS
設立日
1982年（ネーズデン）
完了
1995年8月20日 （1995-08-20）
Webサイト
http://londonmandir.baps.org/

コンテンツ
1 マンディール
2 ハベリ
3 アクセス
4 歴史
4.1 概要
5 AksharITセンター
6 スワミナラヤン学校
7 毎日の儀式
8 賞と表彰
9 も参照してください
10 参考文献
11 外部リンク
マンディール

  ネーズデンのBAPSシュリスワミナラヤンマンディールの正面図。
マンディールは複合施設の焦点です。設計シルパ・Shastras、比喩的に神の異なる属性を表すためにヒンズー教のアーキテクチャを開発ヴェーダテキスト、それはインドの大理石、イタリア産大理石、からほぼ完全に構築されたサルデーニャ花崗岩とブルガリア石灰岩。建設には鉄や鋼は使用されこれは、英国の近代的な建物のユニークな特徴です。
Pramukh Swamiの概念設計とビジョンから、建築家CBSompuraと彼のチームはその建設に石のみを使用しました。それはシカルバダのマンディールです。金色の尖塔が上にある7段の尖塔がルーフラインに群がり、5つのリブ付きドームが補完されています。寺院は、鋼や鉛を使用していない英国で唯一のものであると信じられている、その豊富に彫られた片持ち梁の中央ドームで有名です。内部では、曲がりくねった石のリボンが柱をアーチにつなぎ、浮揚感を生み出しています。
ブルガリア産のライトクリームバルツァ石灰岩が外装に選ばれ、内装にはイタリア産カララ大理石にインド産アンバジ大理石が追加されました。ブルガリアとイタリアの石はグジャラート州カンドラの港に運ばれ、そこで彫刻のほとんどは、プロジェクトのために特別に設置されたワークショップで、最終的に1，500人以上の職人によって完成されました。 26，300以上の個別に番号が付けられた石片がロンドンに返送され、建物は巨大な3次元ジグソーパズルのように組み立てられました。
マンディールは1995年8月20日に、寺院の背後にある組織であるBAPSの精神的指導者であるプラムフスワミマハラジによって発足しました。
マンディール複合体全体は、信仰と集合的な努力の行為を表しています。Pramukh Swami Maharajに触発されて、1，000人以上のボランティアが建物に取り組み、さらに多くのボランティアが寄付を募り、寄付を募ったり、スポンサー付きの散歩やその他の活動を組織したりしました。子供たちはリサイクルのためにアルミ缶とホイルを集めてお金を集めました。
マンディールは礼拝の中心として機能します。外から見た七つの尖塔の真下には神社がこれらの7つの神社のそれぞれは、祭壇の中にムルティ（神々の神聖な像）を収容しています。それぞれのムルティは神のように直接崇拝され、寺院のアシュラムに住むスワミ（僧侶）が毎日熱心に出席します。
マンディールの下には、常設展示「ヒンドゥー教を理解する」が3Dジオラマ、絵画、タブロー、伝統的な工芸品を通して、ヒンドゥー教の知恵と価値観への洞察を提供します。訪問者は、ヒンドゥー教の賢人の起源、信念、貢献、そしてこの古代の宗教がBAPSスワミナラヤンサンプラデーなどの伝統を通じて今日どのように実践されているかについて学ぶことができます。
マンディールは、宗教や国籍に関係なく、すべての人に開かれています。ヒンドゥー教の理解展を見るための2ポンドの料金を除いて、入場は無料です。
ハベリ

  ハヴェリ（多機能文化センター）。

  ハベリの彫刻。
マンディールに隣接しているのは、多機能文化センターであるBAPSシュリスワミナラヤンハヴェリです。マンディールは石で彫られていますが、ハベリは木で作られています。イングリッシュオークとビルマチークは、パネル、アーチ、スクリーンに形作られています。これらはすべて、幾何学模様の宝庫、様式化された動物の頭、花輪を備えたインドの職人によって彫られています。
使用されたビルマチークは持続可能な森林から収穫されました。使用された226本のイングリッシュオークの木を補うために、2，300本以上のイングリッシュオークの苗木がデボンに植えられました。ハヴェリには、ライトウェルなどの省エネ機能も組み込まれています。
グジャラートの豊かに彫られたハヴェリスタイルの木工品は、建物のファサードとホワイエの最も印象的な特徴です。それは伝統的なインドのハヴェリ建築に従って設計されており、そのようなハヴェリがかつてありふれたインドのグジャラートにいるような感覚を呼び起こします。1，579 m 2（17，000平方フィート）の木を彫るには、3年間でインド全土から150人以上の職人が必要でした。伝統的な木製のファサードの後ろにある文化センターには、3，000人を収容できる広大な柱のない礼拝堂、体育館、医療センター、ダイニング施設、本屋、会議施設、オフィスが
アクセス
寺院はノースサーキュラーロードに近く、ウェンブリーパーク、ストーンブリッジパーク、ハールズデン、ネーズデンの 地下鉄と地上の駅からバスまたは徒歩で行くことができます。
提案された西ロンドン軌道鉄道は寺院に役立つでしょう。
歴史

  BAPSシュリスワミナラヤンマンディール、ロンドン。
マンディールとハベリは完全にヒンドゥー教のコミュニティによって建設され、資金提供されました。建設自体は2年半で完了しましたが、プロジェクト全体は5年に及びました。建設工事は1992年8月に始まりました。1992年11月24日、寺院は英国で史上最大のコンクリート注入を記録しました。24時間で4，500トンが敷設され、厚さ6フィート（1.8m）の基礎マットが作成されました。最初の石は1993年6月に置かれました。2年後、建物は完成しました。
マンディールはギネス世界記録2000で次のように引用されました。
「インド国外で最大のヒンドゥー寺院：英国ロンドンのネーズデンにあるシュリスワミナラヤン寺院は、インド国外で最大のヒンドゥー寺院です。92歳のインドのサドゥであるプラムフスワミによって建てられ、2，828トンのブルガリア人で作られています。石灰岩と2，000トンのイタリアの大理石は、1，526人の彫刻家のチームによって彫られるために最初にインドに出荷されました。寺院の建設には1200万ポンドの費用がかかりました。」
ただし、2000年以降、他のBAPSマンディールがサイズを上回っています。マンディールは、ヒンドゥー教のコミュニティによって完全に構築され、資金提供されました。マンディールの建設自体は2年半で完了しましたが、プロジェクト全体は5年に及びました。建設工事は1992年8月に始まりました。1992年11月、寺院は英国で最大のコンクリート注入を記録しました。24時間で4，500トンが降ろされ、厚さ1.8メートル（5.9フィート）の基礎マットが作成されました。最初の石は1993年6月に置かれました。2年後、建物は完成しました。
概要
1970年6月：英国で最初のBAPSスワミナラヤンマンディールが、ヨギジマハラジによって、北ロンドンのイズリントンにある改築された使われなくなった教会に開かれました。
1982年：神殿が大きくなりすぎたため、会衆はイズリントン神殿からニースデ​​ンの小さなかつての倉庫に移りました。
1990年：BAPSは、増え続ける会衆に対応できる建物を再び探し求め、現在の神殿の計画が立てられました。
1995年：彼らは、前の寺院の向かいにある使われなくなったトラック倉庫の敷地に建てられた現在の寺院に引っ越しました。古い寺院の建物は保持され、インドの食料品店兼ベジタリアンレストランのシャヨナに改築されました。
AksharITセンター
Shayonaレストランに隣接しているのはAksharIT Centreです。これは、政府認定のITコースを一般に提供する成人学習センターです。
スワミナラヤン学校
スワミナラヤン学校
マンディールの向かいには、ヨーロッパ初の独立したヒンドゥー教の学校であるスワミナラヤン学校が1992年にPramukhSwami Maharajによって設立され、ダンス、音楽、言語などのヒンドゥー教とヒンドゥー文化の側面を促進しながら、国家カリキュラムに従います。学校の敷地内には、1990年に閉鎖されたスレイドブルック高校がありました。
2007年のGCSEの結果により、この学校は国内のすべての独立した学校の中で4番目になりました。
毎日の儀式
日の出前に、その夜の服装で飾られていmurtisはswamisによって起こされ、神社のドアがマンガラのために開かれAarti日中に提供さ5つのAartiの儀式の最初のものです。Aartiは、スワミがムルティの前で点灯したランプを振っている間に、特定の祈りが音楽とともに詩的な形式で唱えられる儀式です。スワミはいくつかのシュローカ（祈り）を暗唱し、神々に仕え、食べ物を提供し、入浴し、神社の扉を閉めます。
2番目のアルティ（シャンガルアルティ）のために神社が再び開かれます。神社は午前9時から午前11時頃まで開いたままで、神社が閉鎖されてタル（昼食用の食べ物）が提供されます。午前11時45分に、神社は正午のアルティ（Rajbhog Arti）のために開かれ、タル（賛美歌を捧げる）が神々の前で唱えられます。この後、神社は午後に休むことができるように閉鎖されます。
神社は午後4時（週末は午後3時30分）から午後6時30分までダルシャンのために再開します。Sandhya Arti（サンセットアルティ）は午後7時に続きます。その後、dhun（神の名前が唱えられ、賛美の詩が歌われる）を含む信者によって祈りの選択が唱えられます。神社は再び約1時間閉鎖され、スワミ（僧侶）が最後の食事を提供できるようになっています。
その後、神々は夜の準備が整い、夜の装いでスワミによって飾られます。神社はシャヤンアルティ（夜のアルティ）のために最後に開かれ、照明が暗くなり、音楽が下げられます。信者たちはいくつかの賛美歌を暗唱し、神社を夜のために最終的に閉鎖する前に、神々を穏やかに眠らせます。
賞と表彰

プライドオブプレイスアワード
Mandirは、全国的なオンライン世論調査の後、2007年12月に政府当局から「UKPrideofPlace」賞を受賞しました。
ロンドンの7つの驚異
タイムアウトは、マンディールを「ロンドンの七不思議」の1つとして宣言しました。「首都の最も象徴的な7つの建物とランドマークに敬意を表して…壮大なシリーズ」で、彼らはロンドンの最高の野心的な検索に乗り出しました。
ギネス世界記録
2000年、ギネス世界記録は、2000年10月27日にロンドンのシュリスワミナラヤンマンディールで開催されたアナクットフェスティバルで1，247のベジタリアン料理を提供した世界記録を表彰し、次にインド国外で最大の伝統的に建てられたヒンドゥー寺院を表彰する2つの証明書を提示しました。
波乱に富んだ20世紀–現代世界の70の驚異
リーダーズダイジェスト（1998）は、シュリスワミナラヤンマンディールがその規模、複雑な詳細、プラムフスワミマハラジに触発されて構築された方法の並外れた物語を称賛しました。
イギリスの歴史的建造物に関する王立委員会
英国の歴史的建造物に関する王立委員会の1997/8年の年次報告書は、マンディールを特集し、「私たちの多文化社会において非常に重要な近代的な建物」と呼ばれています。
最も進取的な建物賞
1996年の最も進取的な建物賞は、1996年6月5日にロンドンのスワミナラヤンマンディールにロイヤルファインアートコミッションとブリティッシュスカイブロードキャスティングによって授与されました。
ナチュラルストーン賞
ストーンフェデレーションは、ナチュラルストーンアワードの一環として、1995年にスワミナラヤンヒンドゥーマンディールに特別賞を発行しました。
も参照してください

 ヒンドゥー教ポータル
イギリスのヒンドゥー教
シュリーサナタンヒンドゥーマンディール

参考文献
^ 建築の展望におけるアダム・ハーディによる郊外の精神– 1995年11月第19号、Vol。2 –p。42〜p。47
^ ヒンドゥー寺院（シュリスワミナラヤンマンディール） -ロンドンの移動の場所-訪問ロンドン アーカイブ2008年8月22日で、ウェイバックマシン
^ The Eventful 20th Century – 70 Wonders of the Modern World by the Reader’s Digest Association Limited –p。124〜p。125
^ リーダーズダイジェスト– 1996年11月版–ネーズデンの世界八番目の不思議–イアンピンダー
^ 「ブレント評議会」。イギリス政府。
^ 波乱に富んだ20世紀– The Reader’s Digest Association Limitedによる現代世界の70の驚異–p。124〜p。125
^ http://londonmandir.baps.org/visit-us/getting-here/#tube
^ https://www.brent.gov.uk/media/16411848/draft-local-plan-east.pdf
^ 「インド国外最大のヒンドゥー寺院」 – mandir.org/awards&opinionsで「建物及び構築物」 アーカイブで2009年2月10日ウェイバックマシン
^ londonmandir.baps.orgの「Awards＆Accolades」で説明されているギネス世界記録と天然石賞。
^ EncyclopædiaBritannica–1971年の本
^ 「セクター全体の英国のトップ10の学校」。デイリーテレグラフ。ロンドン。
^ 「スワミナラヤン学校」。swaminarayan.brent.sch.uk。
^ 「寺院は国民のプライド世論調査に勝つ」。BBCニュース。イギリス。
^ 「BAPSシュリスワミナラヤンヒンドゥーマンディール–タイムアウトロンドンのあるネーズデンの有名な寺院をご覧ください」。タイムアウトロンドン。
^ 22ページ、英国の歴史的建造物に関する王立委員会年次報告書1998/1998。
^ The Natural Stone Awards 1995 –p.18＆p。19; mandir.orgの「賞と意見」 も参照して2008年4月9日にWaybackMachineでアーカイブされました。
外部リンク

 コモンズのBAPSシュリスワミナラヤンマンディールロンドンに関連するメディア
londonmandir.baps.org
www.baps.org”