Bapu_(book)
バプ：マハトマガンディーとの会話と対応は、F。メアリーバーとマハトマガンディーとの関係と相互作用の自伝的記述であり、彼女はバプ（父）と呼んでいます。もともとインドの英国人宣教師であった著者へのガンジーの手紙のいくつかは、完全に含まれています。この本はもともと1949年にインドで出版されました。改訂版は1956年にインドで出版されました。この本はいくつかの雑誌でレビューされ 、他の本で議論されています。
バプ：マハトマ・ガンジーとの会話と通信
著者
F.メアリーバー 国 インド 主題
マハトマ・ガンジー
ジャンル
バイオグラフィー
出版社
インターナショナルブックハウス
発行日 1949年 ページ
214（第1版）、237（第2版）OCLC 372568
Webサイト
https://books.google.com/books?id=ySo-AAAAMAAJ
コンテンツ
1 バックグラウンド
2 あらすじ
3 レビューと影響力
4 エディション
5 参考文献
バックグラウンド
彼女のプロローグの中で、バーはこの本を「ガンジーを尊敬している世界中の何千人もの人々に提供しているが、著者が何年にもわたって彼の仕事を見る機会がなかった」と説明しています。 ：iii 彼女の意図は、「人間であるガンジーを、彼の性格に率直に戸惑う多くのヨーロッパ人に見せること、そして…愛する人を満足させるような詳細を与えることである」と説明しています。彼」 ：iii そして彼についてもっと知りたい。後者のグループの場合、ガンジーの手紙は「彼の正確な文言、句読点、見出しが付けられています」。 ：iii ガンジーは、彼女が本を書くことを気にしないかどうか尋ねられたとき、「はい、あなたはあなたの本を書くことができます。それは来るクモの巣を取り除きます」と言いました。 ：iii
出版社からのメモによると、ガンジーが暗殺される前に本の原稿を受け取っていた、「現在形を変えると、献身と理解の感覚の多くが失われると感じたので、私たちは好むまるで生きている人物のように本を提示する」。 ：0（iの前）
あらすじ
バプは、バーがハイデラバード州の宣教師寄宿学校を担当して10年間インドに滞在した後、マハトマガンディーに会うようになった経緯を説明することで始まります。彼女が1931年に一時解雇でイギリスにいたとき、彼女はガンジーの著作とスピーチに興味を持ち始めました。インドに戻ったとき、バーはイタリアからインドへの船でガンディーの同乗者であるという幸運に恵まれ、ガンディーと知り合い、ガンディーと彼の小さな仲間の仲間の日々の行動パターンを観察することができました。二円卓会議でロンドン。
後の章では、バーのガンジーとの通信とさまざまな会議について、彼女がガンジーとの関係を終わらせるように英国政府と宣教師当局からどのように圧力をかけられたかについて説明します。ミッションでの彼女の最終的な辞任、彼のアシュラムと刑務所でのガンジーへの訪問、ガンジーのアシュラムでの生活の過ごし方、そしてガンジーの運動のために最終的にアシュラムを離れた方法。エピローグの中で、彼女は「前のページに描かれている人間の性格は、私たちが知っていたようにもはや世界には存在しませんが、 『彼の魂は前進し続けます』と述べています。彼は宗教を日常生活の騒ぎに奉仕させました….純粋な愛と自己規律によって、彼はありふれたものを美しくしました：鍋から政治まで、彼はそれらを輝かせました。」 ：214
この本には、約20のインド語の意味の用語集も含まれています。どちらのエディションにも、KGMashruwalaによる紹介が含まれています。第2版には、1941年に主婦を務めたガンジーの同志であるカーンアブドゥルガファーカーンへのオマージュである追加の章が含まれています。
レビューと影響力
レビューバプはに登場してきたインドのタイムズ、現代のレビュー、 インドのレビューとアーリアパス
タイムズ・オブ・インディアは、初版を「非常にうまく成功した」と見なし、この本は
控えめに書かれているそれがその目的を達成するという点で良い。性格は、主観的方法と客観的方法の微妙な組み合わせによって最もよく明らかになります。これはかなりの程度まで行われています…. 彼の親しい友人に知られているように彼の性格にかなりの光を当てます。
モダンレビューに2件のレビューが掲載されました。 1950年、ニーマル・クマール・ボースは初版
マハトマ・ガンディーの性格についてもっと知りたい読者は、非常に興味深く読まれます。メアリー・バーの本は、マハトマ・ガンディーとの共通の奉仕を通じて彼と親密な関係を築いた人々に関して、彼がどれほど愛情深いかを明らかにしています。貧しい。
ボーズは、「これが原因で、マハトマ・ガンディワスの素晴らしさの大部分を占めているのではないか」と推測しました。
1958年、DN Mookerjeaは第2版をレビューし、「素晴らしい人生はすべての人にインスピレーションの源です。さまざまな国、カースト、信条の人々が共通の出会いの場を見つけます」と述べ、Barrは「私たちに真の誇張されていないものを与えてくれます」と述べました。 、この偉大な人の敬意を表する説明」。
レビューバプはまたに登場したインドのレビュー（1949）とアーリアパス（1957）。 ：12
彼のガンジーの目録では、Pandiriは説明バプを「それは柔らかく、センチメンタリズムのまだ自由であるので、バールのナレーションは貴重である」と述べ、「ガンジーの日常生活の慎重に観察し、記録内容でいっぱい」と。 ：12
ウェーバーはバプを「作者との母親の関係に触れた」と説明し、バーの人生を語るのに数ページを費やし、主にバプを描いた。
バプには、ガンジーによって作曲され、最初にバーに与えられた祈りが含まれています。これは、サバルマティアシュラムで展示されています。 Suresh Chandvankarは、ガンジーが2012年に訪れたときに、アシュラムのかつてのコテージに表示された祈りを見たと説明しました。祈りはグジャラート語とヒンディー語に翻訳され、音楽に設定されました。
バプの第2版に掲載されている、カーン・アブドゥル・ガファー・カーンとの彼女の訪問に関するバーの説明は、エクナット・イーシュワランのイスラムの非暴力兵士に引用されており、彼はこの章を「これまでに作成されたバドシャー・カーンの最も親密な一瞥」と呼んでいます。西洋人」。 ：263
エディション
オリジナル版は1949年にボンベイのインターナショナルブックハウスから出版され、改訂版は1956年に同じ出版社から出版されました。この本は、マハトマガンジーからのいくつかの手紙を完全に再発行し、ガンジーは2番目の著者としてリストされることが
バー、F。メアリー; ガンジー、マハトマ（1949）バプ：マハトマ・ガンジーとの会話と通信（第1版）。インド、ボンベイ：インターナショナルブックハウス。OCLC 868286。 （214ページ）
バー、F。メアリー; ガンジー、マハトマ（1956）。バプ：マハトマ・ガンジーとの会話と通信（第2版）。インド、ボンベイ：インターナショナルブックハウス。OCLC 8372568。 （237ページ）
参考文献
^ Bose、Nirmal Kumar（1950）。「無題[F.MarjBarrによるBapuのレビュー]」。モダンレビュー。88（12月）：497。
^ Mookerjea、DN（1950）。「無題[F.MarjBarrによるBapuのレビュー]」。モダンレビュー。104（8月）：158。
^ 、インドレビュー、12月1949年 OCLC 1606107
^ The Aryan Path、1957年10月、EPT
OCLC 1514392
^ Pandiri、Ananda M。; ダルトン、デニスG.（2007）。マハトマガンディーに関する包括的な注釈付き参考文献（1版）。ウェストポート、CN：プレーガー。ISBN
978-0313253379。
^ Weber、Thomas（2011）。ネイティブになる：ガンジーと西洋の女性との関係。ニューデリー、インド：ロリブックス。ISBN
978-81-7436-820-1。OCLC 729686333。
^ Bapu、初版（1949）。
^ 匿名（1949年11月27日）。「ガンディージ：バプ、マハトマガンディーとの会話と通信」。インドの時代。NS。11.11。
^ Bapu、第1版、88〜89ページ。バーは、「ミス・リンフォースは、ガンジスにメッセージを送ってもらうように私に頼んだので、彼は私にこの小さな祈りを同封しました。小さなパリア小屋は、ガンジス川、ブラマプトラ川、ジュムナ川が水をまくその公正な土地全体であなたを探すのを手伝ってくれます。私たちに受容性を与え、私たちに心を開いて、あなたの謙遜さを与えてください….」（p.88）
^ Chandvankar、Suresh「作詞家ガンディージ–再訪」。www.timesquotidian.com。タイムズクォーティディアン。
^ Chandvankar（2012）は、「祈りに関する質問は私を悩ませていました…アシュラムの秘書であるアムルートモディ氏は…私の質問に耳を傾けました…. 1934年後半に、これはに追加されたメモでした。 F.メアリーバーに送られた手紙…グジャラート語版はバンヴァリラルが書いたのに対し、ヒンディー語の翻訳はウマシャンカージョシが作成したことも知りました。バプクティ回廊。」
^ Easwaran、Eknath（1999）。イスラム教の非暴力的な兵士：バドシャー・カーン、彼の山に匹敵する男（第2版）。カリフォルニア州トマレス：ニルギリプレス。ISBN
1-888314-00-1。