ワールドミュージックのためのBBCラジオ3アワード

BBC_Radio_3_Awards_for_World_Music
ワールドミュージックのためのBBCラジオ3アワードは、BBCラジオ3が後援し、2002年から2008年の間にワールドミュージックアーティストに与えられた賞でした。賞はで思いついたfRootsの雑誌の編集者イアンアンダーソンに触発され、BBCラジオ2フォーク賞。2006年まで、アワードパネルはチャーリージレットが議長を務め、アワードショーはアレックスウェッブがコーディネートしていました。

コンテンツ
1 カテゴリ
2 授賞式
2.1 2003年の受賞者 2.2 2004年の受賞者 2.3 2005年の受賞者 2.4 2006年の受賞者 2.5 2007年の受賞者 2.62.6 2008年の受賞者
3 も参照してください
4 参考文献

カテゴリ
受賞カテゴリーには、アフリカ、アジア/太平洋、南北アメリカ、ヨーロッパ、中東および北アフリカ、新人、カルチャークロッシング、クラブグローバル、アルバムオブザイヤー、オーディエンスアワードが含まれます。各カテゴリーの候補者の最初のリストは、数千人の業界専門家のパネルによって毎年選ばれました。最終候補者は12名の審査員によって投票され、オーディエンスアワードカテゴリを除くすべてのカテゴリの受賞者が選ばれました。これらの陪審員はBBCによって任命され、主宰されました。

授賞式
毎年恒例の授賞式は、ハックニーのオーシャン、ゲーツヘッドのセージ、エジンバラのアッシャーホール、ブリクストンアカデミー、そして最後にBBCプロムスを含むさまざまな場所で開催されました。受賞者には、2003年にクロアチアの彫刻家アニタ・スリマノビッチがデザインした「プラネット」と呼ばれる賞が授与されました。
2009年3月、BBCは、ワールドミュージックのBBCラジオ3アワードを斧することを決定しました。

2003年の受賞者
アワードコンサートは2003年3月24日に開催されました。受賞者は次のとおりです。
アフリカ
勝者：
オーケストラバオバブ
準優勝：
Bembeya Jazz、
Kasse Mady Diabate、 Tony Allen アジア太平洋地域
勝者：
Mahwash＆Ensemble Kaboul
準優勝：
Te Vaka、
Trilok Gurtu、 Alka Yagnik 南北アメリカ
勝者：
ロスデアバホ
準優勝：
スサナ・バカ、
ユサ、
リラ・ダウンズ
ヨーロッパ
勝者：
マリザ
準優勝：
オホス・デ・ブルホ、
キモ・ポホネン、
セルゲイ・スタロスティン
中東および北アフリカ
勝者：
サミラ・サイード。
準優勝：
Kayhan Kalhor、
Omar Faruk Tekbilek、 Yair Dalal 新人
勝者：
ゴタンプロジェクト
準優勝：DuOuD、 Mariza、 Yusa
境界交差
勝者：
エリカ＆ソロ
準優勝：
パパ・ノエル＆
パピ・オビエド、
オイ・ヴァ・ヴォイ、
ゴタン・プロジェクト
批評家賞
勝者：
オーケストラバオバブ
準優勝：
イライザ・カーシー、
サリフ・ケイタ、
ユッスー・ンドゥール
出典：2003年の候補者と受賞者

2004年の受賞者
アフリカ 勝者： ダーラJ
準優勝：
セザリア・エヴォラ、
ウム・サンガレ、
ロキア・トラオレ
アジア太平洋地域
勝者：
セヴァラ・ナザルカン
次点：
フンフルトゥ、
トリロック・ガートゥ、
Munojot Yo’lchiyeva
南北アメリカ
勝者：
イブラヒムフェレール
準優勝：
オマール・ソーサ、
カエターノ・ヴェローゾ、
トリバリスタス
ヨーロッパ
勝者：
オホス・デ・ブルホ
準優勝： Kroke、 Radio Tarifa、 Tamara Obrovac 中東および北アフリカ
勝者：
カディム・アル・サヒール
準優勝：
Mercan Dede、Khaled、 Souad Massi
新人
勝者：
ワルシャワビレッジバンド
準優勝：
オホス・デ・ブルホ、
シベル、
セヴァラ・ナザルカン
境界交差
勝者：
Think Of One
準優勝：
ボブ・ブロズマン、
マヌ・チャオ、
デュオウド
クラブグローバル
勝者：
DJドロレスとオーケストラサンタマッサ
準優勝：
Mercan Dede、
Panjabi MC、 Zuco 103 批評家賞
勝者：
ロキア・トラオレ
準優勝：
Abyssinia Infinite、
JohnSpiersとJonBoden、
Oi Va Voi 観客賞 勝者：
カディム・アル・サヒール
準優勝：
セザリア・エヴォラ、
セヴァラ・ナザルカン、
タマラ・オブロバック
出典：2004年の受賞者と候補者

2005年の受賞者
ワールドミュージック2005ポールウィナーズコンサートのBBCアワードの主催者は、イライザカーシーとベンジャミンゼファニアでした。受賞者は以下のとおりです。
アフリカ
勝者：
ティナリウェン
準優勝：
タンディスワ・マズワイ、
ロキア・トラオレ、
ユッスー・ンドゥール
アジア太平洋地域
勝者：
カウシキチャクラバルティ
準優勝：
ファイズ・アリー・ファイズ、
Sainkho Namtchylak、 Sevara Nazarkhan 南北アメリカ
勝者：
ラサ
準優勝：
ベベウ・ジルベルト、
バホフォンド・タンゴ・クラブ、
リラ・ダウンズ
ヨーロッパ
勝者：
アンパラノイア
準優勝：
Enzo Avitabile＆Bottari、
Ivo Papasov、
Ojos de Brujo
中東および北アフリカ
勝者： Khaled 準優勝：
Chehade Brothers、
Mercan Dede、 Souad Massi 新人
勝者： Chango Spasiuk 準優勝：
Ba Cissoko、Amparanoia、 Yasmin Levy
境界交差
勝者：
BeboValdésと
Diego El Cigala
準優勝：
ビョーク、
クロテアK、
ラサ
クラブグローバル
勝者：
クロテアK
準優勝：
Gilles Peterson、
Gotan Project、 Mercan Dede 批評家賞
勝者：
ユッスー・ンドゥール
準優勝：
ラサ、
ティナリウェン、
アンドリュー・クロンショー
観客賞
勝者： Ivo Papasov 準優勝：
Chehade Brothers、
Enzo Avitabile＆Bottari、 Mercan Dede 出典：2005年の受賞者と候補者

2006年の受賞者
アフリカ
勝者：
アマドウ＆マリアム
準優勝：
エマニュエル・ジャル、
アリ・ファルカ・トゥーレ、
ルラ
南北アメリカ
勝者：
ライ・クーダー
準優勝：
オマール・ソーサ、
カルロス・ヴィヴェス、
セウ・ジョルジ
中東および北アフリカ
勝者： Souad Massi 準優勝：
Ilham al-Madfai、
Rachid Taha、 Dhafer Youssef アジア太平洋地域
勝者： Sain Zahoor 準優勝：
ファイズ・アリー・ファイズ、
サシーラ・ラマン、
ヤトハ
ヨーロッパ
勝者：
ファンファーレ・チョカルリア
次点：
アルメニア海軍バンド、
エンゾ・アビタビルとBottari、
マリザ
クラブグローバル
勝者：
DJシャンテル
準優勝： MIA、 Cheb i Sabbah、 Mercan Dede 境界交差
勝者：
ニティン・ソウニー
準優勝：
アシャ・ボスレと
クロノス・クァルテット、
キモ・ポホネン、
ヤスミン・レヴィ
新人
勝者：この
野N°1
準優勝：
ドベ・ニャオレ、
デイビー・トゥーレ、
ルラ
アルバムオブザイヤー
勝者：
アマドウ・エ・マリアム-
ディマンシュ・ア・バマコ
次点：
チョーン・セック-
オリエンテーション、
サリフ・ケイタ-
M’Bemba、
アリ・ファルカ・トゥーレと
トゥマニ・ジャバテ-
月の中心部に 観客賞 勝者：
アルメニア海軍バンド-
あなたの金額はいくらですか
出典：2006年の受賞者と候補者

2007年の受賞者
アフリカ
勝者：
マフムード・アーメド
準優勝：
アリ・ファルカ・トゥーレ、
ボンゴ・マフィン、
トゥマニ・ディアベート
南北アメリカ
勝者：
ゴーゴル・ボールデロ
準優勝：
ベン・ハーパー、
フォンセカ、
リラ・ダウンズ
中東および北アフリカ
勝者： Ghada Shbeir 準優勝：
Les Boukakes、
Natacha Atlas、 Yasmin Levy アジア太平洋地域
勝者：
デバシシュバタチャリヤ
準優勝：
アヌーシュカ・シャンカール、
ダダワ、
ファット・フレディーズ・ドロップ
ヨーロッパ 勝者： カミーユ
準優勝：
Lo’Jo、 Mariza、 Ojos de Brujo
クラブグローバル
勝者：
ゴタンプロジェクト
準優勝：
Balkan Beat Box、
Cheb i Sabbah、 Mercan Dede カルチャークロッシング
勝者：
モーリス・エル・メディオーニ＆
ロベルト・ロドリゲス
準優勝：
Aida Nadeem、
Ska Cubano、
Think of One
新人
勝者： K’naan 準優勝：
エトラン・フィナタワ、
ヌル・ケイン、
サラ・タヴァレス
アルバムオブザイヤー
勝者：
アリ・ファルカ・トゥーレ-
サバン
準優勝：
ベロウヘッド-
バーレスク、
リラ・ダウンズ-
ラ・カンティーナ・ナラダ、
トゥマニ・ディアバテと対称オーケストラ-
独立大通り
観客賞
勝者： Ghada Shbeir 出典：2007年の受賞者、2007年の候補者

2008年の受賞者
アフリカ
勝者：
バッセコウコウヤテ＆ンゴニバ
準優勝：
シンピウェ・ダナ、ティナリウェン、
トゥマニ・ジャバテ、
シンメトリック・オーケストラ
南北アメリカ
勝者：
アンディパラシオ＆ガリフナコレクティブ
次点：
バホフォンドタンゴクラブ、
危険物・モディーン、
マリア・リタ
中東および北アフリカ
勝者：
ラシッド・タハ
準優勝： Malouma、 Nass El Ghiwane、
Idan Raichel Project
アジア太平洋地域
勝者： Sa Dingding 準優勝：
アヌーシュカ・シャンカール＆
カーシュ・カーレイ、
ファイズ・アリー・ファイズ、
フンフルトゥ
ヨーロッパ
勝者：
Son de la Frontera
準優勝：
マヌ・チャオ、
オホス・デ・ブルホ、
ティエリー・ティティ・ロビン
クラブグローバル
勝者：
トランスグローバルアンダーグラウンド
準優勝：
バルカンビートボックス、
バホフォンドタンゴクラブ、
ガウディ＆
ヌスラトファテアリカーン
カルチャークロッシング
勝者：
ジャスティン・アダムス＆
ジュルデ・カマラ
準優勝：
バルカンビートボックス、 Bole2Harlem、 イダンレイチェルプロジェクト
新人
勝者： Mayra Andrade 準優勝：
バルカン・ビート・ボックス、
バッセコウ・コウヤテ＆ンゴニ・バ、
ヴュー・ファルカ・トゥーレ
アルバムオブザイヤー
勝者：
バセクー・コーユエート＆NgoniのBa –
Seguブルー
準優勝：
アンディ・パラシオとガリフナ・コレクティブ-
ワティナ、
オーケストラ・バオバブ-
メイド・イン・ダカール、
ティナリウェン-
アマン・イマン
出典：2008年の候補者、2008年の受賞者

も参照してください
ワールドミュージックの賞

参考文献
^ http://www.bbc.co.uk/radio3/worldmusic/a4wm2008/faq.shtml ^ ワールドミュージックのためのBBCラジオ3アワード ^ ドノバン、ポール「行方不明のBBC音楽賞の謎」。ロンドン：サンデータイムズ。
^ Dowell、Ben「BBCはワールドミュージックのためのラジオ3賞を軸にします」。ガーディアン。
^ サミラ・サイード：ガース・カートライトによる中東部門の優勝者（2002 ^ 2003年の候補者 ^ 2003年の受賞者