Bar，_Ukraine
バー（ウクライナ語：Бар ;ポーランド語：バー;ロシア語：Бар）は、中央ウクライナのヴィーンヌィツャ州（州）のリヴ川沿いにある町です。それは行政の中心のバーRaion（地区）、および歴史的領域の一部であるポジーリャ。町の推定人口は15，563人（2021年推定）です。
バー
Бар 市 バールの聖アン教会 国旗 紋章
バー
バー
ヴィーンヌィツャ州の地図を表示ウクライナの地図を表示すべて表示する
座標：49°04′30″ N 27°40′34″ E / 北緯49.07500度東経27.67611度 / 49.07500; 27.67611 国 ウクライナ 州 ヴィーンヌィツャ州
ラヨン
バーライオン
最初に言及された
1401（Rov城として）
マクデブルク法 1540 都市法 1938年 にちなんで名付けられました
バーリでイタリア
政府
•市長
Artur Anatoliyovych Tsitsyurs’ky
領域
• 合計
5.95 km 2（2.30平方マイル）
人口 （2021） • 合計 15，563 • 密度
2，600 / km 2（6，800 /平方マイル）
タイムゾーン
UTC + 2（EET）
•夏（DST）
UTC + 3（EEST）
郵便番号 23000-23005 市外局番+380 -4341
姉妹都市
ポーランドのクフィジン、イタリアのバーリ
Webサイト
http://www.bar-city.com.ua/
コンテンツ
1 歴史
1.1 市歴史博物館 1.2 バー要塞史跡
2 地理
2.1 気候 2.2 都市の景観
3 人口
3.1 歴史的な人口 3.2 言語
4 政府と政治
4.1 管理上の問題 4.2 ガバナンスの問題 4.3 ツインタウン–姉妹都市
5 教育
5.1 大学と学校 5.2 公共図書館
6 宗教
7 文化
7.1 ウクライナの文化 7.2 ポーランドの文化
8 化学
9 経済
9.1 政府機関
10 健康管理
10.1 歴史 10.2 現時点
11 レクリエーション
11.1 スポーツ
12 輸送
12.1 空気 12.2 鉄道 12.3 都市間バス 12.4 自動車
13 メディア
14 料理
15 人口統計
16 著名人
17 ツインタウン—姉妹都市
18 も参照してください
19 参考文献
20 参考文献
21 外部リンク
歴史
バーに名前を付けたポーランドの女王、ボナ・スフォルツァの1517年の彫刻。
バーの街の全体的なビューと古い写真
バーは、13世紀にポジーリャ公国内で、ロブとして知られる小さな貿易の前哨基地として始まりました。ロブは1401年に初めて注目されました。 1537年、ポーランドの女王ボナ・スフォルツァは、故郷のイタリアのバーリにちなんで、集落バーの名前を変更しました。バーの最も高い山は、町の命名における彼女の役割を記念して、2018年にスフォルツァ女王にちなんで改名されました。 1540年、ポーランドの老人ジグムント1世は、近くの町の都市法を認めました。
1630年代に、ギヨームルヴァスールドボープランはバーに要塞を建設し、彼の著書「説明デュクラニー」にその町を記録しました。 バー要塞は、その歴史の中で何度か包囲されました。1648年、フメリニツキー蜂起の最中に、マキシム・クリヴォニス率いるコサックに捕らえられ、深刻な被害を受けました。
1672年には、バーで撮影したオスマン帝国との席になったsanjakでポジーリャEyaletバーのnahiyasとDırajna、ZinkuvとPopovçi。 1674年11月12日、町と要塞は4日間の包囲の後、ポーランドのヤン3世によって解放された。しかし、オスマン帝国はその後、1675年に都市を奪還し、1686年までそれを保持し、1699年まで名目上の支配権を握りました。
1768年2月29日には、バール連盟、ポーランド貴族の提携は、によって設立されたアダムクラシニスキ、司教Kamenets、カロルスタニスワフ・ラジヴィウ、カシミールプラスキー、モリッツBenyowszkiとのMichałクラシニスキバー要塞内。 第二次ポーランド分割後、町はロシア帝国に割譲され、ポドリスク県の一部となった。
1922年以降、バーはソ連内のウクライナソビエト社会主義共和国の一部になりました。 1991年、ソビエト連邦の崩壊後、町は独立したウクライナの一部になりました。
町には歴史的なユダヤ人が住んでおり、1939年には3，869人のユダヤ人が市内に住んでいました。 1941年7月16日、第二次世界大戦中、ナチスドイツが町を占領し、ゲットーを設立し、バーの多くを殺害しました。ユダヤ人居住者。 1999年には、推定ユダヤ人人口は199人でした。
バーには現在、第二次世界大戦中に殺された人々に捧げられた2つの大きな記念碑が市内中心部に
市歴史博物館
バールの歴史博物館にあるオリジナルの紋章
ウクライナ文化展、歴史博物館
バーには、街の歴史を記録した博物館が 博物館には、ボナ・スフォルツァ女王、ウクライナ文化、第二次世界大戦時代などのトピックに関する展示が それは国内外の訪問者を魅了します。博物館のコレクションには、歴史的な衣服、陶器、硬貨、その他の遺物が含まれています。
バー要塞史跡
モンテネグロのスタリバーに
あるオールドバー要塞と混同しないでください
ギヨーム・ルヴァスール・ド・ボープランによって設計され
たバー要塞の残骸
要塞から見た
聖ポクロフスキー修道院の鐘楼の眺め
町にはバー要塞を中心とした史跡があり、元々は1537年に建てられ 、後にギヨームルヴァスールドボープランによって再設計されました。要塞は現在廃墟となっています。要塞はリヴ川に建設され、史跡は現在、大聖堂を含む歴史的な宗教建築物に囲まれています。このサイトには、木々に囲まれたトレイルも含まれています。
要塞の再建は、2014年にバーで開催された第3回国際科学会議、ポジールのバーズランド：ヨーロッパの遺産と革新的な開発の展望で提案されました。
地理
気候
ケッペンの気候区分によると、バーは湿潤大陸性気候です。バーの地区は歴史的にリンゴの栽培に使用されていました。
バーの冬は比較的寒く、雪が降ります。春先は一般的に暖かく、夏は晴れて湿度が高くなります。バーの秋は一般的に雲と雨が特徴で、降水は大西洋ハリケーンによって引き起こされます。
町は、廃棄物管理プログラムの導入、公共交通機関の最適化、産業プラントによる大気汚染の最小化、建物の断熱、自転車輸送の奨励、再生可能エネルギーのサポートなど、気候変動と戦うためのいくつかのプログラムを開始しました。エネルギーイニシアチブ。
バー、ヴィーンヌィツャ地方、ウクライナ
気候チャート（説明）NS O 21 2 −725 5
−647 10 2 65 18 8 106 23 13 470 471 472 473
2922 364 30 22 169 26 17 52 20 220 221 222 22322 4 −3 平均最大 そして最小値。温度（°C）
降水量の合計（mm）
帝国の改宗NS O 0.836 20 1 41 21
1.950 36
2.62.664 46
4.273 55
5.281 64 16 84 72 14 86 72
6.779 63 2 68 50
2.154 37
0.939 27
平均最大 そして最小値。温度（°F）
インチ単位の降水量の合計
都市の景観
バー市議会ビル
バー中央地区
メディアを再生する
バー中央地区
航空機で作られたバーのパノラマビュー
市は約1，387ヘクタール（3，430エーカー）に及びます。バー地区の面積は約1，102平方キロメートル（425平方マイル）です。海抜の最大高度は368.8メートル（1，210フィート）です。
街の中心部には、多くの歴史的な大聖堂と近代建築の建物が 噴水のある中央広場があり、ダウンタウンには歴史博物館、映画館、文化宮殿、貿易センター、近代的なホテル、市立図書館、雇用センターの建物、その他の政府の建物に囲まれています。
市内中心部にはサッカー、バスケットボール、バレーボールの競技場がスタジアムからそう遠くないところにプールの建物が地元のサッカーチームは、スタジアムで定期的にサッカーの試合をしています。ウクライナの様々なアーティストによるポップミュージックのパフォーマンスがスタジアムで時々行われます。
人道教育大学や自動車道路大学などの主要な教育機関は、ダウンタウンのすぐ近くにまた、市内の中央地区には多くの中等学校が
赤と白のレンガで作られたモダンな大きな住宅アパートの建物は、街の周りに
近代建築の建物内にあるバーシティ図書館には、インターネットにアクセスできるデジタル図書館が
バーはウクライナではイタリアの小片として知られています
人口
歴史的な人口
バー市の総人口は1850年には約3，341人でしたが、2013年には約16，442人に増加しました。
過去の人口は、次のグラフで正確に特徴付けられています。
バーの過去の人口データ
年 総人口 ウクライナ語を話す ロシア語を話す 正教会 カトリック 他の ユダヤ人 イスラム 宗教は与えられていません ウクライナ語 非ウクライナ語
1850年 3，3411，041 2，000 3，000 0，341
1870年 6，0002，709 3，506 3，901 2，450
1891年 13，761 13，200 0，561 12，000 1，561 0，100 0，100 13，500 0，261 1900年 9，735 1，170 7，761 4，495 4，987 0，191 0，105 5，837 3，898 1910年 11，524 1，456 8，669 5，324 5，547 0，426 0，217 6，743 4，781 1930年 12，412 1，871 9，305 4，953 6，601 0，458 0，222 9，269 3，142 1950年 14，547 2，060 11，131 5，855 7，483 0，616 0，264 11，886 2，661 1970年 17，361 1，965 11，155 9，055 6，539 2，259 0，312 0，9590，616 11，510 5，851
1990年 17，104 0，961 11，241 7，957 3，449 3，922 0，244 0，4752，974 9，881 7，223
2013年 16，442 16，200 0，242 10，000 6，000 0，100 0，100 0，1010，140 16，342
0，100
言語
バーでウクライナ語を話し、読み、書く方法を知っている人の割合は（95.5％）です。実際の生活の中で、地元住民（100.0％）は、主に話すウクライナ（70.6パーセント）、ロシア（20.0％）、ポーランド（9.0％）、イタリア（0.1％）、ヘブライ語（0.1％）、ドイツ（0.1％を）および英語（0.1％）。
もともとは全人口が主に古いスラブ語を話していましたが、さまざまな歴史的出来事や国際貿易の増加により、地元の人々が他の外国語のスキルを習得できるようになりました。
バーの高校では、地元の若者たちがウクライナ語とロシア語を第一言語として、ドイツ語と英語を第二言語として研究しています。
英語はまた、バールの人道教育学部の英語学部で上級レベルで勉強されています。
アメリカの本、教科書、辞書、さまざまな雑誌の大規模なコレクションが、数年前に米国ニューヨーク大学ニューヨーク法学部のマーガレット・ハンカンプ博士から中央市立図書館に寄贈されました。さらに、ハンカンプとビブリオミストプログラムの両方の個人的な努力により、オーディオヘッドセットを備えた多数のコンピューターが中央市立図書館に設置され、インターネットに接続されました。そのため、中央市立図書館で英語を学ぶことができます。
政府と政治
管理上の問題
バー市町村は、行政上、いくつかの市区町村に細分されています。
ガバナンスの問題
市長は直接公選によって選出され、他の総局の長は大学によって任命されます。バー市長には行政権が市議会は市長の決定をチェックする行政権を持っており、市議会は毎年市長の都市開発戦略、都市予算、都市近代化の提案を受け入れるか拒否することができます。
市議会はバー市の行政機関を構成し、大学の権威として機能しています。市議会は数人の尊敬される評議員で構成されており、それぞれが対応する部門と局を率いています。市議会によって布告された部門の任務、調整措置および法律の実施は、市議会によって実行されます。
投票に有効な住民による市議会の定期選挙は、4年ごとに行われます。投票を許可されたバーの居住者は誰でも、市議会のメンバーとして選出することができます。
市長、市議会、市議会は、バールの市庁舎で定例会議を開催しています。
ツインタウン–姉妹都市
Barは、Bari、Kwidzyn、Rybnikなど、多くの姉妹都市協定を結んでいます。
教育
大学と学校
バー市にはいくつかの教育機関が例：
1.学生が英語、財政、会計、法律、教育、絵画、音楽、その他の科目を学ぶことができるフルシェフスキー人道教育大学。
2.チュニックによって設立されたバー・カレッジ・オブ・トランスポート・アンド・コンストラクション。学生は最新のエンジンと自動車のデザインを学ぶことができます。
3.バープロフェッショナルビルディングコンストラクションカレッジ。学生は建築とビル建設技術を学びます。
4.専門音楽学校
5.多くの中等学校。
6.ワイドスクリーンシネマ。
7.市歴史博物館;
8.現代アートギャラリー。
公共図書館
ダウンタウンには近代的な中央市立図書館があり、バー地区の地元の人々や外国人観光客に図書館サービスを提供しています。
米国ニューヨーク大学ニューヨーク法学専門学校のマーガレット・ハンカンプ博士は、現代の中央都市図書館とバーの若者向けの1つの図書館を近代化するための書誌プログラムに取り組みました。Bibliomistは、ビル＆メリンダゲイツ財団（BMGF）のグローバルライブラリイニシアチブの一部です。
バー市立図書館は、2015年6月にドイツのKfW銀行による財政支援により、大規模に改装されました。
また、若い読者のための2つの小さな図書館が1つはダウンタウンにあり、もう1つはバーの医療病院の近くにさらに、Hrushevsky Humanitarian PedagogicalCollegeとBarのAutomobilesand RoadsCollegeに図書館がバーの地区の村には、インターネットにアクセスできる小さな遠隔図書館の相互接続されたネットワークが
宗教
バーには多くの宗教的伝統がウクライナ文化の中心地であり、多くの古いウクライナの大聖堂と次のような新しい教会がある魅力的な観光地です。
聖仮定正教会
聖仮定正教会の黄金のドーム
聖三位一体正教会が1700年に設立されたのと同じ場所に、1755年から1757年にティモフィイマトコフスキーによって建てられた聖仮定正教会。
アサンプション正教会は、何世紀にもわたるウクライナの歴史的発展を反映して、最も注目に値する建築上の成果の1つであり、ウクライナのバルで最も古い建物の1つと見なされています。聖母被昇天大聖堂の古い祭壇は、金属の装飾と宗教画が施された特別な木で作られています。
ホーリートリニティ正教会は17世紀初頭に設立されました。トリニティ正教会の場所で作成された仮定正教会（聖ウスペンスキー正教会）について最初に書かれた思い出は、1719年に関連しています。興味深い事実は、聖の新しい建築デザインです。ウスペンスキー正教会が開発され、1755年から1757年に石を使用して実際の大聖堂が建設されました。1771年と1783年の歴史的文書に記載されているように、仮定正教会には救い主のアイコンが付いた高い祭壇があり、他の2つの祭壇。
ヴァシル・マトコフスキーは、当時バーにあるアサンプション正教会の司祭でした。1795年から1809年に、イオアン・シニツキーはバールの仮定正教会の司祭になりました。同時に、司祭のフェディール・バトゥリンスキー（1800–1802）と司祭のステファン・バトゥリンスキー（1804–1820）は、バールの仮定正教会で宗教的使命を果たしました。パブロ・バトゥリンスキー（1838–1844）は、バーのアサンプション正教会で司祭を務め、その後すぐにカミヤネツィの主要な所有者および大聖堂の司教になりました。1844年から1849年に司祭としてのヴァシル・クズミンスキーと1849年から1861年に司祭としてのシメオン・カルチェフスキーは、バールの仮定正教会で宗教的使命を継続するために働きました。さらに、シメオン・カルチェフスキーは同時にバー正教会の宗教学校の校長を務めていました。1861年から1881年に司祭としてのHryhoriyYankovsky、司祭としてのIvan Korchynsky（1881年から1892年）、司祭としてのPavlo Savluchynsky（1892年）、司祭としてのAfanasiy Dvernytsky（1892年から）は、その卓越した宗教的使命で認められました。バーの仮定正教会でのサービス。
アサンプション正教会は、1838年から1851年に改修のため閉鎖されました。聖母被昇天大聖堂の完全な修復も1975年に行われました。「金メッキ」のドームが設置され、2013年に聖母被昇天大聖堂のファサードの改修工事が完了しました。
現在、ウクライナのバーリにあるアサンプション正教会大聖堂には2つの古いアイコンが16世紀にイタリアのバーリで作成され、ボナスフォルツァによって提示された聖ミカエルミルリキイの奇跡の男のアイコンです。そして、1737年と1760年に大聖堂を火事から救った17世紀に作成された銀のフレームが付いた神の母のアイコン。
1795年から2016年にかけてウクライナ国のバー市にある仮定正教会の司祭たち。
現在、すべての正教会のメンバーは、バールの正教会の古い伝統に厳密に従っています。
最初の国際会議：聖仮定正教会の設立の瞬間から260周年、そして奇跡を生み出すアイコンとしての「神の母」アイコンの認識の瞬間から130周年を祝う「Podillyaの精神的な宝」 2017年10月12日にバーで開催されました。
聖アンナローマカトリック大聖堂と聖母被昇天正教会
聖アンナローマカトリック大聖堂
赤レンガで作られたバー正教会の女性修道院は、司祭のヴィクター・テルレツキーの管理下で、ヴィーンヌィツャ大司教のシメオンとバー（ヴィーンヌィツャとモヒリーウ・ポジルスキーの元大司教）の支援の下、近くのハーマキーに建設中だった。 2002年12月10日以来のバー。聖バー正教会の女性修道院は女性のみを対象としています。2018年にバーにオープンしました。
1550年に建てられたローマカトリックの聖ミカエル大聖堂（針葉樹）; その後、1811年に再建されたローマカトリック聖アンナ大聖堂（石）と改名されました。1900年から1906年7月26日まで建築家Y.タマンチュクによって改装されました（赤レンガ） 聖アンナカトリック大聖堂の古い祭壇は、古い宗教的な石と特別な木で作られています祭壇の上に配置されたアイコン。
ローマカトリック聖アンナ大聖堂の宗教儀式でオルガン音楽を演奏するためのオルガンが多くのプロのオルガンミュージシャンが、ローマカトリックの聖アンナ大聖堂での宗教儀式でオルガン音楽を演奏することができます。
Dekanat of Barには、ローマカトリックの聖アンナ大聖堂を定期的に訪れるのが好きな、ローマカトリックの宗教に属するポーランド人とイタリア人の家族のルーツを持つ次のウクライナ人が含まれています。ポーランド人とイタリア人の観光客は時々ローマカトリックの聖アンナ大聖堂を訪れます。ローマカトリック宗教のポーランド人の若いボランティアが、夏の間の再建と改修工事を頻繁に手伝うことを目的として、ローマカトリック聖アンナ大聖堂にやって来ます。
旧聖ポクロフスキー修道院の古い鐘楼
かつての聖ポクロフスキー修道院は、現在はベネディクト姉妹-宣教師修道院として知られています。当初、最初の修道院は、バーからそれほど遠くないセメニフキー近くの森にナイトベレシャギンによって設立されました。その後、修道院は1551年にバーのカルメリッツによって最初に設立され建設されました。1616年にゾルトケフスキーの監督下でカルメリッツによって再建されました。1701年から1787年にドミニカ人によって石を使用して再建されました。古い修道院の歴史には、1）カルメリッツ時代、2）ドミニコ会時代、3）正教会時代（1838年以降）、4）カトリックバジリアン時代（1991年以降）の4つの時代が最新の歴史的時代に、シリルポドリスキーは、1837年に男性のための聖ポクロフスキー正統修道院の設立を開始しました。修道院は女性のために再編成され、1881年7月20日にメリティーナ姉妹が議長を務めました。鐘のある赤レンガの大聖堂は1908年に建てられました。修道院は1959年から1991年に閉鎖されました。ベネディクト会の姉妹-バーの宣教師は1996年に修道院を再開しました。
オールドバー要塞は、最初は1537年に建てられ、 、その後1630年代にギヨームルヴァスールドゥボープランによって再設計されました。オールドバー要塞は、古い大聖堂やその他の宗教的な建物に囲まれています。要塞の中にはたくさんの小道がある古い緑の木々の公園が
ギリシャカトリック教会
1996年に新しく再建された大聖堂にオープンしたギリシャカトリック教会。ギリシャカトリック大聖堂の新しい祭壇は、金属装飾が施された木で作られています。
バールのBrailiv修道院にあるホーリートリニティBrailiv正教会
vulytsiaBunyakovskaの初めの聖ミカエル正教会が再建されています。アイデアは、数百年前にこの場所に建てられた古い聖ミカエル教会を再現することです。ビジネスマンのポグレブニャク氏は、建設工事のメインスポンサーです。
バーの古い歴史的な城は、より多くの投資を必要とします。
Synagogue The Barのユダヤ人コミュニティは、ウクライナ社会および海外の社会的、文化的、金融的、経済的、政治的分野への貢献でよく知られています。バーのユダヤ人コミュニティに関する情報は、さまざまなリソースで収集されています。
1891年にロシアのサンクトペテルブルクで出版されたAndreevskyIE（編集者）による百科事典の語彙によると、総人口は13，761人であり、ユダヤ人の人口は1891年のバーでの総人口の51％でした。1900年のバーでは、総人口には、7865人のユダヤ人、2803人の正統派の人々、765人のカトリックの人々が含まれていました。ユダヤ人コミュニティは、第二次世界大戦前のバーの数万人の一部でした（1926年には5720人）。第二次世界大戦前、バーには多くの古いシナゴーグがありました。1941年から1942年にウクライナのバルで占領されていた期間中に、5000人がファシストによって殺されました。特別な記念式典は通常、毎年1月27日にウクライナのバルで開催されるホロコースト記念日に関連して開催されます。 最近、オランダのデザートローズ財団の会計士兼作家であるコル・ルース氏は、バー市立図書館を訪れた1941年から1944年にウクライナのホロコーストに関する歴史書を発表した。
古いシナゴーグは第二次世界大戦中に完全に破壊されました。
現在、バーユダヤ人コミュニティとヴィーンヌィツャユダヤ人コミュニティの間のコラボレーションが拡大しており、ウクライナの有名なアメリカ系ユダヤ人を認識し、世界中の他の多くの有名なユダヤ人について話をし、バーの新しいシナゴーグ。
第二次世界大戦記念碑
バーの宗教（2014）、
キリスト教 7％
無宗教 1.5％
ユダヤ教 ％
イスラム教 0.1％
その他/詳細不明 0.4％
バプテスト教会は1990年代にバーに設立されました。赤レンガの大聖堂は、2000年以来、バーのブニャコフスキー通りの端に建設中です。
福音派教会は、1990年代の初めからバーの小さな建物の中に
文化
ウクライナの文化
ウクライナの文化は、古いスラブ文化に基づいて作成されています。ウクライナの文化は、イタリア、ポーランド、ロシアの文化の影響を強く受けていました。
ウクライナの伝統的な歌、踊り、絵画、詩、文学がバーに注目すべき観光地には、聖ウスペンスキー正教会大聖堂、聖アンナローマカトリック大聖堂、聖ポクロフスキー正教会、古い要塞、古い緑の木々のある中央公園、ウクライナの音楽/ダンスの民俗祭、歴史博物館、中央都市が含まれますバーの図書館など。
バーシティデーは毎年9月に祝われます。
バー地区の日は毎年8月に祝われます。
アップルバーフェスティバルは2018年にバーで開催されました。
ІІІ国際科学会議「Bar’sLandPodill’ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives」が、2014年9月にBarで開催されました。
ポーランドの文化
バーは、ウクライナのポーランド文化の歴史的中心地として知られています。ポーランドの文化イベントが行われるポーランドの家がポーランドの家は2016年5月22日に正式にオープンしました。
化学
以下を含む多くの科学者がバーに住んでいる、および/または働いています。
1.物理学と数学の科学学校を創設した物理学者で数学者のヴィクトール・ブニャコフスキー、そして
2.医学の科学学校を創設した医師ニコライ・イワノビッチ・ピロゴフ。
経済
経済には、農業、建築建設産業、機械設計産業、情報技術（IT）産業、食品加工産業、木材加工産業、公益事業、国内/国際貿易、輸送サービス産業、金融サービスなどの10の主要セクターが含まれます。産業、観光産業、教育産業。
バーの産業会社には、バー産業機械工場が含まれます。
食品加工業界は、主に濃縮リンゴジュースをオーストリアに輸出しているPfannerリンゴジュース国際企業によって代表されています。バルチャンカの大きなボトル入りミネラルウォーター会社がソロドカプラネタケーキ製造会社がバールには、牛乳加工工場、食肉加工工場、魚加工工場が
IT業界には、多数の小規模ITサービス会社（ソフトウェア設計）とインターネット提供会社（インターネットへの光/有線/無線アクセス）が含まれます。
金融業界は、市内で企業金融サービスと個人金融サービスを提供する多くのウクライナの銀行によって代表されています。
エコノムの食品貿易チェーン、 Gusi-Lebediの電子機器/家具の貿易チェーン、大きな市場、何百もの中小規模のショップやドラッグストアなど、いくつかの大きな貿易センターが
観光産業には、いくつかのホテルやモーテルが含まれます。
バーから比較的短い距離にある天然ガスコンプレッサーステーションは、大陸横断のウレンゴイ-ポマリー-ウジゴロドパイプラインとユニオンパイプラインを経由して、ポーランド、ドイツ、その他のヨーロッパの顧客に天然ガスを送り込みます。
政府機関
中央地区の新しく改装された建物にあるバー市議会が
ダウンタウンのモダンな建物で働くバー地区管理局が
市の中心部にある近代的な建物で機能するバー税務当局が
ダウンタウンの新しく再設計された建物にある年金基金が
バールの歴史的発展に関する情報を保管している州のアーカイブが
近くに視界外射程レーダーを備えた航空交通管制センターがあり、ウクライナのビニツィア地域の航空機に英語で航空交通管制サービスを提供しています。ヘリコプターや軽飛行機が使用できる都市空港も
健康管理編集
歴史
認可された医師であるマレイニス博士が率いる10の患者の場所のためのユダヤ人コミュニティ病院は、1920年以前にウクライナのバルで運営されていました。 1920年以前のバー地区のコパイゴロド村。
1940年以前は、25の患者がいる医療病院がウクライナのバルで機能していましたが、ユダヤ人の家族を含む、認可された医師であるShamis博士と認可された医師であるBurstein博士が殺害されたという厳しい歴史的事実に注意する必要が 1940年から1945年の第二次世界大戦中の占領期にウクライナのバルでドイツの医師によって。
1945年8月1日、70の患者の場所と72人の医療従事者を擁する医療病院がウクライナのバルに再開されました。当時、ウクライナのバルにある医療病院では、治療、感染、産科、婦人科、外科、小児、X線の診断部門が運営されていました。
現時点
現在、診療所と病院はバールの患者に幅広い医療サービスを提供しています。
ウクライナのバルにある医療病院の救急車部門は1955年2月1日に開設されました。ウクライナのバルにある医療病院の結核治療部門は1970年11月30日に設立されました。ウクライナは1973年10月1日から運営されています。1986年4月7日にウクライナのバーに診療所が開設されました。1989年4月4日にウクライナのバーにある病院の精神神経科が設立されました。 、ウクライナのバルにある医療病院の蘇生部門は、1992年に建てられた新しい建物に
毎年約1万人の患者が病院で治療を受け、約21万人の患者がウクライナのバルにある診療所を訪れています。
医学部はニコライ・イワノビッチ・ピロゴフによって設立されました。
複雑な治療は、ヴィーンヌィツャ、キエフなどの診療所、大学、機関の医師と協力して行われます。
ヴィーンヌィツャ国立医科大学は、ウクライナのヴィーンヌィツャにあるニコライ・イワノビッチ・ピロゴフにちなんで名付けられました。
レクリエーション
オールドフォートレスのシティパークの緑の木々
日没時にバーで白いユリとリヴ川のパノラマビュー
2017バーでのウクライナの民間伝承フェスティバル
2013年のウクライナ民謡祭
町の中心近くのリヴ川の古いバー要塞に公園が
文化宮殿とバーのダウンタウンにある人道教育大学で機能しているウクライナの伝統的なダンスと音楽のクラブがあり、「バービー」の伝統的な音楽グループが含まれています。
リヴ川沿いでは釣りが人気です。バーではサイクリングも人気です。
スポーツ
バーの合成ゴムカバーでコートでテニスゲームをする
バールのバーバスケットボールアリーナでバスケットボールをする
バーには、テニスコート、サッカースタジアム、バスケットボールアリーナ、スイミングプールなど、多くのレクリエーション活動のための施設が
輸送
空気
バールには、あらゆる種類のナビゲーションデバイスとシステムを備えた軽ビジネスジェットとヘリコプター用の小さな空港が同じ場所に、視界外射程レーダーがあり、さまざまな飛行機やヘリコプターにウクライナ語、ロシア語、英語で航空交通管制とナビゲーションサービスを提供しています。
鉄道
近くに駅がバーの中心からバー鉄道駅までの距離は7km（4.3マイル）です。
都市間バス
バーの中心には都市間バスの駅が
自動車
電気自動車はバーで非常に人気が高まっています。市内にはいくつかの近代的な電気自動車の充電ステーションがあり、「バルセローナ」ホテル、バー運輸建設大学などの近くに
メディア
地元の主な新聞はバルハン（市の住民の名前）で、地元のニュースを主に取り上げています。
他の新聞はポドルスキーKraiの、 のローカルニュースや動向に関する情報を提供します。
光ケーブルテレビ局があります最新のデジタル電子機器と複数の衛星アンテナを使用して、何千人もの世帯主向けのローカル/国際ニュースプログラムを作成します。
YouTubeにはBarCityNewsチャンネルが
料理
多くの都市は、歴史の中で作成された料理に関する百科事典的な情報を提供しています。ウクライナ料理は何世紀を通じて食品の選択および調製の歴史的過程で形成され、発展してきました。
バーの伝統的な料理には、豚肉、牛肉、鶏肉、魚、ジャガイモ、穀物、米、きのこ、さまざまな野菜が含まれます。バーの料理には、肉、ビート、キャベツ、マッシュルーム、ポテトを添えたボルシチまたはウクライナの赤いスープが含まれます。魚とウクライナのウハスープ。ザワークラウトを使ったウクライナの「shi」スープ。肉、ジャガイモ、チーズを添えたウクライナのヴァレーニキ。豚肉と牛肉、ご飯、にんじんを添えたウクライナのホルブツィ。豚肉と牛肉が出会うウクライナのkotleta-po-Kyivs’ky、ウクライナの豚肉と牛肉のソーセージ。ウクライナのスモークポークとビーフソーセージ。直火で調理した豚肉と牛肉のウクライナのシャシリク。赤唐辛子ソースで焼いたチキン。リンゴと黒胡椒で焼いた鴨肉。肉、リンゴ、さくらんぼを添えたウクライナのピエロギ。肉、野菜、チーズを使ったウクライナのピザ。
付け合わせには、通常、マカロニとチーズのポテト、チーズのパスタ、すりおろしたポテトと玉ねぎの「kartoplyanyky」/「deruny」/「draniki」、またはグリーンピースのライスが用意されています。
Bar’s Jewsは、主に魚、鶏肉、野菜製品をベースにした独自の料理を用意しています。リヴ川のパイクの詰め物をオーブンで調理し、レバーソーセージも食べます。
休暇中は、地元の人に赤ワイン1杯、白ワイン1杯、シャンパン1杯、コニャック、ウイスキー、ウォッカが好まれます。
バーの地元の人々の間では、Kyivs’kyケーキ、Napoleonケーキ、Pragueケーキとカプチーノコーヒーまたは黒茶/緑茶が人気のデザートと見なされています。
市内にはウクライナの伝統的な料理、お茶、コーヒーを提供するレストランやカフェがたくさん
ウクライナの地図は、2018年にバーでポテトで作られた「kartoplyanyky」/「deruny」/「draniki」を使用して作成されました。
人口統計
2005年の人種グループ
白（94％）
アジア人（1％）
黒（1％）
混合（2％）
アラブ（1％）
その他（1％）
統計局によると、市内には以下の人種グループがあります（図を参照）。バーの人口には、白人、アジア人、黒人、黄色人、混合人、アラブ人、その他の人種グループがバーも国際都市と見なされています。
著名人
ウクライナのコサックの軍事司令官であり政治活動家であるDanyloNechayは、1612年にバーで生まれました。
建築家のIvanHryhorovych-Barskyiは、1713年にLitkovychiのBarから両親の家族で生まれました。
19世紀の数学者として知られるヴィクトール・ブニャコフスキーは、1804年にこの街で生まれました。
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ニューヨーク市のローワーイーストサイドユダヤ人コミュニティの作家、労働組合幹部、政治家であるジョセフバロンデスは、1867年にバーで生まれました。ジョセフバロンデスはヘブライ語を組織しました。1900年にニューヨークのブロードウェイで、そして後年、カリフォルニア州ロサンゼルスのハリウッドで重要な役割を果たしたアクターズユニオン。ハリウッドはによって作成されたルイス・B・メイヤーからのMGMといくつかの他。
ムィハーイロ・フルシェフスキー、ウクライナ国の初代大統領。1892年から1895年にバーに関する本や記事を数多く執筆しました。バールにはミハイロフルシェースキー記念碑が
Batsheva Katznelson、イスラエルのメンバーを務めた政治家、クネセトのための一般的なシオニスト1951と1955の間では、1897年にバーに生まれた
Jacobo Timermanは1923年にバーで生まれ、アルゼンチンの編集者およびジャーナリストとして国際的に有名になりました。
Mykhailo Kotsiubynskyは、バーに住んでいる間、彼の有名な著作のいくつかを書きました。彼の家はウクライナ人と外国人観光客の興味のある場所であり、再建中です。
マイコラ・レオントビッチ、ウクライナの作曲家、合唱 導体、および国際的な名声の音楽の先生は、1879年にバーの地区のバーの郊外にあるShershniの村で彼の家族と一緒に彼の幼年期の一部を過ごした- 1887年。
現在米国で最も背の高い男性であるIgorVovkovinskiyは、米国に移住する前にBarで生まれました。
ツインタウン—姉妹都市
バーは次の姉妹都市と提携しています：
市/町
郡/地区/地域/州 国 クフィジン
、
ポメラニアン
、
ポーランド
、
リブニク
、
シレジア
、
ポーランド
、
バーリ
、
プーリア
、
イタリア
、
も参照してください
ウクライナポータル
ヨーロッパポータル
地理ポータル
ウクライナの都市のリスト
ウクライナの城のリスト
ヨーロッパの城のリスト
参考文献
^ 「ЧисельністьнаявногонаселенняУкраїни（ウクライナの実際の人口）」 （PDF）（ウクライナ語）。ウクライナ国家統計局。
^ “”バー””。ウクライナ学百科事典。
^ https://www.youtube.com/watch?v=SZxiMLZrpHM
^ https://www.youtube.com/watch?v=zAYoCrvbj5c
^ https://www.youtube.com/watch?v=evnAjIzIohk
^ 「アーカイブされたコピー」（PDF）。アーカイブ元（PDF） 2009-02-05に。1982年6月15日取得。
で日付値を確認します|access-date=（ヘルプ）
^ http://i.piccy.info/i9/50c7ec080439bb1790d77fec4b180a08/1437042927/139143/831035/The_Eyalet_of_Kamanice.jpg
^ 「SłownikgeograficznyKrólestwaPolskiegoiinnychkrajówsłowiańskich、Tom I-wynik wyszukiwania-DIR」。
^ Bar、SłownikgeograficznyKrólestwaPolskiegoiinnychkrajówsłowiańskich、FilipSulimierskiiWładysławWalewski、ワルシャワ、ポーランド、vol。VI、p。615。
^ “”Бар–ВінницькаобластьускладіУРСР|Інформаційно-пізнавальнийпортал””。
^ ウクライナSSRの町や村の歴史：ヴィーンヌィツャ地域、主編集委員会、URE科学アカデミーウクライナSSR、キエフ、630 p、1972年。
^ “”КоролеваБонаосновалаБариперестроилаКременец””。Gazeta.ua。
^ “”ДіловийтуризмуКиєвісьогодні””。Aeroplan-проподорожіпідіншимкутом。
^ 「バー、ウクライナ仮想ユダヤ人歴史ツアー」。jewishvirtuallibrary.org 。
^ 「バー、ウクライナ仮想ユダヤ人歴史ツアー」。
^ “”Бар（город）””。ЭлектроннаяеврейскаяэнциклопедияОРТ。
^ “”Барськарайоннабібліотека””。Bar-library.com。2015-01-28 。
^ “”Барськийрайоннийісторичниймузей””。
^ http://library.vspu.edu.ua/repozitarij/repozit/texti/kraeznavchi/narodni%20muzei.pdf
^ 「ДостопримечательностиБара」。Doroga.ua 。
^ http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Nzvdpu_ist_2011_19_67.pdf
^ “”Барськарайоннабібліотека””。bar-library.com。
^ “”Барскийзамок、БарськийзамокВинница、Бар、ул。В.Буняковського、7″”。Bar.glo.ua 。
^ 「ウクライナのランドマーク–バー」。ウクライナ.kingdom.kiev.ua 。
^ 「MarquisGuillaumeLevasseur de Beauplan（1595–1685）-La FranceenUkraine」。7月11日、2014年からのアーカイブの元2014年7月11日に。
^ Tsytsyurs’ka VA、町の要塞の修復プロジェクトBar、ІІІ国際科学会議「Bar’sLand Podill’ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives」、Bar、ウクライナ、
ISBN 978-617-7171-10-1、pp。24–42、2014年9月。
^ http://waste.ua/eco/2012/waste-management/swiss.pdf
^ https://www.youtube.com/watch?v=DCU0VNVPEUo
^ 「バー」。Ukrainian.travel。2007-12-16。
^ “”Бар.ПодільськийклаптикІталії|УкраинаИнкогнита””。ukrainaincognita.com。
^ 「ウクライナの人口」。Database.ukrcensus.gov.ua。
^ Andreevsky IE（編集者）、Enciclopaedia Vocabulary、サンクトペテルブルク、ロシア、1891年。
^ “”ОфіційнасторінкаВсеукраїнськогопереписунаселення””。Ukrcensus.gov.ua 。
^ “”Барськаміськарада””。bar-city.com.ua。
^ “”Блог–Барськийгуманітарно-педагогічнийколедж””。Bar-bgpk.at.ua。2016-01-16 。
^ “”Барскийгуманитарно-педагогическийколледжим.МихаилаГрушевского—Бар、Винницкаяобл””。Osvita.com.ua 。
^ БадтНту。””НайкращіВУЗИУкраїни2015-206//Барськийавтомобiльно-дорожнiйтехнiкум：Головна””。Badtntu.com.ua 。
^ “”БарскийколледжтранспортаистроительстваНациональноготранспортногоуниверситета（БКТСНТУ） – Бар、Винницкаяобл””。Osvita.com.ua 。
^ “”Барскийпрофессиональныйстроительныйлицей—Бар、Винницкаяобл””。Osvita.com.ua 。
^ “”Барскаядетскаямузыкальнаяшкола—Творческаястудия（Винница、Украина）””。Vinnitsa.klumba.ua。2015-12-12。
^ 「Бібліоміст」。Bibliomist.org。2011-05-31。
^ “”Барськарайоннабібліотека””。Bar-library.com。2015-05-20 。
^ “”Офіційнийсайтм.Бар|Барськаміськарада””。Bar-city.com.ua。
^ “”ІсторіяСобору|СоборУспінняПресвятоїБогородиці””。Bar.church.ua。2013-11-08 。
^ “”УспенскийСобор（@IUspenski）”” 。検索された2016年2月10日- Twitter経由。
^ “”ВіпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ””。1月19日、2010年からのアーカイブの元2010年1月19日に。
^ https://www.youtube.com/watch?v=VSZ6xbRCVMw
^ “”Вітаємоотця-настоятелязвисокоюнагородою – ！КафедральнийСоборУспінняПресвятоїБогородиці””。bar.church.ua。
^ “”ПрестольнийпразникнаУспінняПресвятоїБогородиці – КафедральнийСоборУспінняПресвятоїБогородиці””。bar.church.ua。
^ “”Історіясобору–КафедральнийСоборУспінняПресвятоїБогородиці””。bar.church.ua。
^ “”Барськарайоннабібліотека””。bar-library.com。
^ https：//web.archive.org/web/20140902023739/http：//www.rkc.kh.ua/index.php。
^ “”КостелСв.Анны、КостелСв.АнниБар、ул.Св.Николая、12″”。Bar.glo.ua 。
^ “”ПокровскиймонастырьвБаре、ПокровськиймонастируБаріБар、ул.Монастырская、55″”。Bar.glo.ua 。
^ https://www.youtube.com/watch?v=vFvsgVFbJKk
^ 「Vinnitsa投資」。Vininvest.gov.ua。1932-02-27。
^ 「技術的な問題フォーム」。
^ 「ウクライナSIG：バー」。jewishgen.org。
^ 「ホロコーストと国連アウトリーチプログラム」。国連。2005-11-01 。
^ “”Барськарайоннабібліотека””。Bar-library.com。2015-10-15 。
^ “”Барськарайоннабібліотека””。bar-library.com。
^ 「バー、ウクライナ仮想ユダヤ人歴史ツアー」。ユダヤ人の仮想図書館。
^ 「BAR |ウクライナ–国際ユダヤ人墓地プロジェクト」。Iajgsjewishcemeteryproject.org。
^ ファイナA.ヴィノクロバ。「ヴィーンヌィツャ州のホロコースト」（PDF）。Rtrfoundation.org 。
^ 「ウクライナ」。Jewishwebindex.com。
^ “”Барськарайоннабібліотека””。Bar-library.com。2015-08-21 。
^ “”Барськарайоннабібліотека””。bar-library.com。
^ “”Барськарайоннабібліотека””。bar-library.com。
^ “”Барськарайоннабібліотека””。bar-library.com。
^ “”Барськарайоннабібліотека””。Bar-library.com。2012-06-27 。
^ “”Барськарайоннабібліотека””。Bar-library.com。2012-05-16 。
^ “”Весілляфото»Музиканавесілля–гурт””Барви “” “”。music-wedding.com.ua。
^ https://www.youtube.com/watch?v=bonR4EnLamU&list=PLusQ3i6FqGISmTuS3cDIV_NHVkw1cHVDS
^ ЧЕБАН、Олег。””ДімпольськоїкультуривідкрилиумістіБар””。УрядовийКур’єр。
^ “”ДімпольськоїкультуривідкрилиумістіБар””。vinrada.gov.ua。
^ “”УмістіБарвідкрилиДімпольськоїкультури””。myvin.com.ua。
^ 「アーカイブされたコピー」。
> ^ “”У-Бару-на-Вінниччині-запрацював-Дім-польської-культури””。lenta.vn.ua。
^ “”Польськісенатори””прописали “”культурусвогонародунаВінниччині–Depo.ua””。depo.ua。
^ “”НавідкриттяДомупольськоїкультуриуБарузавіталиіноземнігості-20хвилин””。vn.20minut.ua。
^ “”СпорудженняДомупольськоїкультуриуБаріпрофінансувалиполяки（ФОТО）|iVinновини””。i-vin.info/。
^ 「Барськарайоннадержавнаадміністрація」。Barrda.gov.ua 。
^ “”Виробництвообладнаннядляхарчовоїпромисловості.Барськиймашзавод.Бармаш””。Barmash.com.ua 。
^ 「英語–Сайт」。
^ “”Солодкапланета|Главная””。solodkaplaneta.ua。
^ http://www.prostobank.ua/spravochniki/otdeleniya/（city）/ bar / （kind） / banki / （name） / privatbank
^ 「アーカイブされたコピー」。
> ^ “” “” BLONSKI FABRYKA MEBLI “”-контакты、товары、услуги、цены””。torgovaya-set-gusi-lebedi.uaprom.net。
^ 「ドイツはウクライナのガス輸送システムの状態を賞賛する」。Ukrinform.ua 。
^ 「ウクライナはドイツと一緒に実際のプロジェクトGTSの近代化を開始しました–InvestUkraine」。Investukraine.com。
^ 「Uksatse–航空交通サービス」。Uksatse.ua 。
^ “”Барскаяцентральнаярайоннаябольницаг.Бар””。Med36.com 。
^ “”Даніпрозаклад””。Barrda.gov.ua 。
^ 「ニコライイワノビッチピロゴフの事実、情報、写真|ニコライイワノビッチピロゴフに関するEncyclopedia.comの記事」。Encyclopedia.com 。
^ 「Pirogov、Nikolai Ivanovich |無料辞書によるPirogov、NikolaiIvanovichに関する記事」。Encyclopedia2.thefreedictionary.com 。
^ 米国（2015-09-28）。「偉大なロシアの外科医ニコライ・イワノビッチ・ピロゴフ（1810–1881）」。ヴェサリウス。17（1）：10–5。PMID 22043597。
^ 米国（2015-09-28）。「[NIピロゴフ-軍事医学の理論家および主催者]」。Vestn Khir Im IIGrek。107（12）：109–13。PMID 4948158。
^ “”Вінницькийнаціональниймедичнийуніверситетiм.М.І.Пирогова”” （PDF）。Vnmu.edu.uas 。
^ 「ビニツァ国立医科大学–ビニツァ医科大学ビニツァ州立医科大学–大学について」。Universityukraine.com 。
^ https://www.youtube.com/watch?v=-1CsARj3Qtc
^ 「レジーナ-バスケットボールバーバスケットボール、ニュース、名簿、噂、統計、賞、取引、詳細」。Basketball.eurobasket.com 。
^ “”Бар（Україна）。РасписаниепоездовпостанцииБар（Украина）””。E-kassa.com 。
^ “”Бар、Винницкаяобл。：расписаниепоездовиэлектричек””。Poezdato.net 。
^ https://www.youtube.com/watch?v=sKgy6nOwecQ
^ “”Офіційнийсайтм.Бар|Барськаміськарада””。Bar-city.com.ua 。
^ “”ПОДОЛЬСКИЙКРАЙ、РЕДАКЦИЯРАЙОННОЙГАЗЕТЫ（Винницкаяのобл、Барскийр-н、г.Бар。） – сайт、контакты、адреса、телефоны、продукцияиуслуги、интернетреклама””。Ua-region.info。2013-07-24 。
^ “”ПОДОЛЬСКИЙКРАЙ、РЕДАКЦИЯРАЙОННОЙГАЗЕТЫ、КОММУНАЛЬНОЕГП：адрес、телефон、сайт|подольскийкрай、редакциярайоннойгазеты、коммунальноегпвБареиБарскомрайоне| 321932″”。Spr.ua。
^ 「БарЖиттяміста」–YouTube経由。
^ 「伝統的な食べ物」。Encyclopediaofukraine.com 。
^ “”НациональнаякухняУкраины// Украина–национальныеблюда””。Countries.turistua.com 。
^ 「ウクライナの食糧ジャーナル」。Ufj.ho.ua 。
^ https://www.youtube.com/watch?v=uqSYiqSunGA
^ “”ВідділстатистикиуБарськомурайоні””。Barrda.gov.ua 。
^ 「ジョセフ男爵夫人のペーパー」。Americanjewisharchives.org 。
^ 「クネセトのメンバー、BatshevaKatznelson」。Knesset.gov.il 。
^ “”Барськарайоннабібліотека””。Bar-library.com。2015-09-17 。
参考文献
Hrushevsky、M.、18世紀までのバーの人口に関する民族誌データ、Nestora-Letopistsa歴史協会の読み、キエフ、ウクライナ、vol。VI、1892年。
Hrushevsky、M.、Bar Starostvoの管理組織、Nestora-Letopistsa歴史協会の読み、キエフ、ウクライナ、vol。IX、1895。
Hrushevsky、M.、Bar Starostvo：Historical Notes：XV-XVIII、St。Vladimir University Publishing House、Bol’shaya-Vasil’kovskaya、Buildingno。29–31、キエフ、ウクライナ、1894; リヴィウ、ウクライナ、 ISBN 5-12-004335-6、pp。1– 623、1996。
Podolynnyi A.、Town of Bar、Mayak Publishing House、オデッサ、ウクライナ、1990年、1〜62ページ。
Kozak O.、Jaltuchowski M.、Mesnyankin E.、Bakalets’O。、Nawrocki S.、Petrina M.、Neptunsky B.、Sharovatova L.、Lozinsky I.（編集者）、Bar：Key to Eastern Podillya、AMJ Marketing、 Uslugi reklamowo-marketingowe、Marcin Jadach、82–200 Malbork、ul。Jagiellonska 2/27、ポーランド、 ISBN 978-83-927080-8-7、pp。1– 71、2009。
Bondarczuk I.、Nawrocki S.、Jaltuchowski M.、Telega J.、Czornyj A.、Bodnarczuck S.、Mejdbrajer S.（編集者）、Bar、Wykonawca：Max、Joanna Moroczek、86–200 Stronno、ul。トポウォバ9、ポーランド、pp。1– 91、2001。
Storozhuk A.、Podil’s’ky Bar and its Suburbs：History and Present（Events。Features。Facts）、Humanitarian – Pedagogical College、Bar、Ukraine、UDK 94（477.44）、pp。1– 282、2010。
Jaltuchowski MP、Lozinsky I.、Lozinsky O.、Siroklin O.、Perun I.、Bitko N.、Podill’ya地域のバーの町へようこそ、「パピルス」出版社、2005年。
Jaltuchowski MP、Magdeburg Right and Self – XVIのバーとその周辺地区の管理– XX世紀の初め、Grigorchuk PS、Zin’koYu。A.（編集者）、Scientific Notes、M。Kotsyubinskyにちなんで名付けられたヴィーンヌィツャ州立教育大学、シリーズ：歴史、第XIX号、2011年8〜11ページ。
Mesnyankin EIの役割ボナスフォルツァバーの町のマクデブルク右、Hryhorchuk PS、Zin’koゆうの適応でとバーナードPretvich。A.（編集者）、Scientific Notes、M。Kotsyubinskyにちなんで名付けられたVinnytsia State Pedagogic University、シリーズ：History、Issue XIX、pp。15– 19、2011。
Batih MI、Vasyliyan神父のBar Monastery and Bar Vasyliyan School、Hryhorchuk PS、Zin’koYu。A.（編集者）、Scientific Notes、M。Kotsyubinskyにちなんで名付けられたVinnytsia State Pedagogic University、シリーズ：History、Issue XIX、pp。93– 97、2011。
Kharitonova IV、バーの町の精神生活の歴史的中心地、Hryhorchuk PS、Zin’koYu。A.（編集者）、Scientific Notes、M。Kotsyubinskyにちなんで名付けられたVinnytsia State Pedagogic University、シリーズ：History、Issue XIX、pp。104– 115、2011。
Khilins’ka LV、バーの町の歴史における地域人道大学、Hryhorchuk PS、Zin’koYu。A.（編集者）、Scientific Notes、M。Kotsyubinskyにちなんで名付けられたVinnytsia State Pedagogic University、シリーズ：History、Issue XIX、pp。116– 122、2011。
Filipova SM、バー地区図書館の開発の歴史、Hryhorchuk PS、Zin’koYu。A.（編集者）、Scientific Notes、M。Kotsyubinskyにちなんで名付けられたVinnytsia State Pedagogic University、シリーズ：History、Issue XIX、pp。138– 142、2011。
Savchuk PN、バー人道主義者の歴史と現在– M. Grushevsky、Grigorchuk PS、Zin’koYuにちなんで名付けられた教育大学。A.（編集者）、Scientific Notes、M。Kotsyubinskyにちなんで名付けられたVinnytsia State Pedagogic University、シリーズ：History、Issue XIX、pp。149– 151、2011。
Kryzhanivsky OA、Matyushenko OM、バーの町の障害を持つ若者のためのリハビリテーションセンター、Hryhorchuk PS、Zin’koYu。A.（編集者）、Scientific Notes、M。Kotsyubinskyにちなんで名付けられたVinnytsia State Pedagogic University、シリーズ：History、Issue XIX、pp。152– 155、2011。
Hryhorchuk PS、Zin’koYu。A.（編集者）、Scientific Notes、M。Kotsyubinskyにちなんで名付けられたVinnytsia State Pedagogic University、シリーズ：History、Issue XIX、pp。1– 337、2011。
Guillaume Le Vasseur de Beauplan、ウクライナの説明、1650; KravetsYa。（翻訳者）、Kamenyar Publishing House、リヴィウ、ウクライナ、 ISBN 5-7745-0300-3、pp。1– 301、1990。
Tsytsyurs’ka VA、町の要塞の修復プロジェクトBar、ІІІ国際科学会議「Bar’sLand Podill’ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives」、Bar、ウクライナ、 ISBN 978-617-7171-10-1、 pp。24–42、2014年9月。
Esiunin S.、20世紀初頭のモギリョフ地区のバーの町、ІІІ国際科学会議「バーの土地ポジール：ヨーロッパの遺産と革新的な開発の展望」、バー、ウクライナ、 ISBN 978-617-7171-10-1、pp。75–81、2014年9月。
Klimchuk AA、Fathers Jesuits in Bar、ІІІInternationalScientificConference「Bar’sLandPodill’ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives」、Bar、ウクライナ、 ISBN 978-617-7171-10-1、pp。81–85、2014年9月。
Khikhlach BM、The Basilians in Bar、ІІІInternationalScientificConference「Bar’sLandPodill’ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives」、Bar、ウクライナ、 ISBN 978-617-7171-10-1、pp。86–93、2014年9月。
マリノフスキーゆう。L.、時空のバー修道院、ІІІ国際科学会議「バーズランドポジール：ヨーロッパの遺産と革新的な開発の展望」、バー、ウクライナ、 ISBN 978-617-7171-10-1、pp。93–95、 2014年9月。
Kharitonova IV、XVI – XIX世紀のバーでの宗教精神的生活の一部としてのバジリアン学校、ІІІ国際科学会議「バーズランドポジール：ヨーロッパの遺産と革新的な開発の展望」、バー、ウクライナ、 ISBN 978-617-7171- 10-1、pp。96–101、2014年9月。
Gal’chak SD、Vinnytsia地域の地域史研究の誕生におけるウクライナの知的な人々の代表による役割、ІІІ国際科学会議「Bar’sLand Podill’ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives」、Bar、ウクライナ、 ISBN 978-617- 7171-10-1、pp。127–132、2014年9月。
MorozVSおよびMorozVS、PodilliaおよびSouth-Eastern Volynのローマ硬貨 ‘、ІІІ国際科学会議「Bar’sLand Podill’ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives」、Bar、ウクライナ、 ISBN 978-617-7171-10- 1、pp。162–169、2014年9月。
Kyrilyuk LA、バーの地区図書館：コミュニティ生活の文脈における図書館、II国際会議「世紀のプリズムからのバーランド」、バー、ウクライナ、pp。359–361、2008年5月17日。
Kyrilyuk LA、バーの地区図書館の現象：古典的な図書館の革新的な組織への変換。これにより、地域コミュニティの社会的経済的発展が促進されます。ІІІ国際科学会議「Bar’sLand Podill’ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives」、バー、ウクライナ、 ISBN 978-617-7171-10-1、pp。176–180、2014年9月。
Kryzhanivsky A.、イタリアルネサンス時代のスフォルツァ王朝の西ヨーロッパの伝統と16世紀前半のポジーリャの土地での社会的および文化的形成の形成への影響、ІІІ国際科学会議「バーズランドポディル」 ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives、 “”Bar、Ukraine、 ISBN 978-617-7171-10-1、pp。190–196、2014年9月。
Mesnyankin EI、Bona Sforza、およびPodil’sky地区のルネッサンス時代、ІІІ国際科学会議「Bar’sLand Podill’ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives」、Bar、ウクライナ、 ISBN 978-617-7171-10-1、pp。 198–201、2014年9月。
Koval’NO、Podill’yaのバーランドの歴史におけるボナスフォルツァ女王の姿、ІІІ国際科学会議「Bar’sLand Podill’ya：ヨーロッパの遺産と革新的な開発の展望」、バー、ウクライナ、 ISBN 978-617-7171 -10-1、pp。207–209、2014年9月。
Zelenen’ka IA、Bar’s school of modern Ukrainian poetry、ІІІInternationalScientificConference「Bar’sLandPodill’ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives」、Bar、ウクライナ、 ISBN 978-617-7171-10-1、pp。291– 300、2014年9月。
Pen’kova NO、Barの土地画像作成の民族心理学的特徴とその教育学的可能性（Podolyansによる文献から）、ІІІ国際科学会議「Bar’sLand Podill’ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives」、Bar、ウクライナ、 ISBN 978-617-7171-10-1、pp。322–329、2014年9月。
Dmytrienko MF、Mosunov MM、Bakalets’OA etal。（編集者）、ІІІ国際科学会議の議事録「Bar’s Land Podill’ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives」、Bar-Kyiv、ウクライナ、2014年9月、Rogal’s’kaІ。О。出版社、Khmel’nyts’ke Shose 145、Vinnytsia、ウクライナ、 ISBN 978-617-7171-10-1、pp。1–348、2014年。
Medvedev V.、バーの地域の領土コミュニティにおけるヨーロッパのウクライナの形成に対する公共図書館の開発による影響、IV国際科学会議の議事録「バーの土地Podill’ya：ヨーロッパの遺産と革新的な開発の展望：文書化された記憶以来615周年までリヴ市（バー）、マグデブルク法から475周年、フルシェフスキーから150周年、M誕生日」、ウクライナ、バーキエフ、2016年9月9〜10日、Rogal’s’kaІ。О。出版社、Khmel’nyts’ke Shose 145、Vinnytsia、ウクライナ、pp。1–248、2016年。
Dmytrienko MF、Mosunov MM、Bakalets’OA etal。（編集者）、IV国際科学会議の議事録「Bar’sLand Podill’ya：European Heritage and Innovative Development Perspectives：To 615周年、City of Riv（Bar）、Magdeburg Lawから475周年、Hrushevskyから150周年、 M誕生日」、バーキエフ、ウクライナ、2016年9月9〜10日、Rogal’s’kaІ。О。出版社、Khmel’nyts’ke Shose 145、Vinnytsia、ウクライナ、pp。1–248、2016年。
Bar、City in Podol’skoy Gubernii、Encyclopedia Dictionary by Brokgauz and Efron、vol。86（82巻および4巻）、ロシア、サンクトペテルブルク、1890〜 1907年。
「Бар、городПодольскойгубернии」。ブロックハウス・エフロン百科事典辞書：86巻（82巻と4巻追加）。サンクトペテルブルク。1890〜 1907年。
バー、vol。VII、ビッグソビエト百科事典、ソビエト百科事典出版社、モスクワ、ロシア、1969年から1978年。
バー//SłownikgeograficznyKrólestwaPolskiegoiinnychkrajówsłowiańskich、FilipSulimierskiiWładysławWalewski、ワルシャワ、vol VI：Malczyce — Netreba、1885。
バー//SłownikgeograficznyKrólestwaPolskiegoiinnychkrajówsłowiańskich。FilipSulimierskiiWładysławWalewski、ワルシャワ、vol I：Aa — Dereneczna、1880。
外部リンク
コモンズには、ウクライナのバルに関連するメディアが
ウクライナ学百科事典
「バー、ロシアの町」 。ブリタニカ百科事典（第11版）。1911年。
「バー、ロシア」 。百科事典アメリカーナ。1920年。
第二次世界大戦中のバーのユダヤ人の殺害、ヤドヴァシェムのウェブサイト。
コーディネート：
北緯49度04分30秒東経 27度40分34秒 / 北緯49.07500度東経27.67611度 / 49.07500; 27.67611
を聞く（28分）
このオーディオファイルは、2016年12月1日付けのの改訂版から作成されたもの
であり、その後の編集は反映され
（2016-12-01）（音声ヘルプ ・
より多くの話された記事）”