バーレスキュー – 日本語百科事典辞書

Bar_Rescue

Bar Rescueは、 ParamountNetworkで放映されるアメリカのリアリティテレビシリーズです。それは、ナイトクラブ、バー、パブを専門とする長年の食品および飲料業界のコンサルタントであるジョン・タッファーを主演させます。
バーレスキュー
シーズン1から5までのインタータイトル
ジャンル
半現実
によって作成された
ダリンリード
監督
ニールギャラガー
主演
ジョン・タッファー
によって口伝された
PJキング
原産国特許季節の 8 特許エピソードの
213 （エピソードのリスト）
製造
エグゼクティブプロデューサー
トッド・ネルソン Dj Nurre ティムウォーレン
ケイティ・ディエクス
プロデューサー
ジェームス・アギエスタ
ジェイソン・ガーネット
実行時間
41〜42分
制作会社
アイワークス（2011–14）
3ボールエンターテインメント（2015–現在）
MTVエンターテインメントスタジオ（2021年–現在）
リリース
元のネットワーク
スパイク（シーズン1〜5）
パラマウントネットワーク（シーズン6–8）
TBA （シーズン9–）
オリジナルリリース
2011年7月17日 –現在（2011-07-17）
年表
関連番組
結婚救助
外部リンク
Webサイト
ショーは2011年7月17日に米国で当時スパイクとして知られていたもので初演されました。英国では、ショーは元々5Starで放映され、後にスパイク（UK）に移りました。
2019年6月2日に初演されたMarriageRescueというタイトルのスピンオフシリーズ。
2020年9月22日、パラマウントネットワークのテレビ映画とミニシリーズへの今後のプログラミングシフトの一環として、シリーズが別のViacomCBSネットワークに移行することが発表されました。 2021年5月2日に初演された第8シーズンの間、ネットワークに残りました。第8シーズンは、タッファーの住居であり、COVID-19パンデミック中にホスピタリティ産業が衰退した都市であるラスベガスに焦点を当てています。

コンテンツ
1 概要
2 エピソード
3 製造
4 失敗した救助
4.1 ピラッツ居酒屋 4.2 LABrewCoの失敗 4.3 ダッグアウト
5 ストライキ
5.1 O’Face Bar 5.2 二塁に戻る 5.3 ブラックライト地区
6 法的な問題
6.1 訴訟 6.2 ナッシュビルの救助とウェインミルズの殺人
7 国際放送
8 参考文献
9 外部リンク

概要
このシリーズは、バー/ナイトクラブのコンサルティング会社であるTaffer Dynamics、Inc。のオーナー兼会長であるJon Tafferを主演しています。 Tafferは、30年以上にわたるキャリアの中で数多くの施設を立ち上げ、反転、または所有してきたバーおよびナイトクラブのオーナーです。バーの所有者は、パラマウントネットワークのウェブサイトを介して申請書を提出し、タッファーと彼の専門家チームによって失敗した施設を「救助」してもらいます。
典型的なエピソードは、タファーのチームが苦戦しているバーで偵察と監視を実行して、運用とサービスの弱点を特定することから始まります。偵察のために、1人以上のチームメンバーや地元の住民がバーに入り、食べ物や飲み物を注文して品質を測定し、雰囲気やサービスについて意見を述べます。監視には、所有者の同意を得て事前に設置された隠しカメラが含まれ、タッファーと彼のチームはそれを通してキッチンと顧客サービスエリアを監視します。次に、オーナーとスタッフに自己紹介をして、調査結果について話し合い、バーを収益性の高いものにするために行う必要があると考えている変更（管理、カスタマーサービス、清潔さなど）について説明します。彼はまた、バーの財務記録を調べて、可能なコスト削減を見つけます。これらの会議中、タッファーは、所有者とスタッフがバーの運営方法に大幅な変更を加えることを目的とした、無愛想で、ナンセンスで、対立的な態度を示します。不適切な従業員や不正直な従業員を解雇するなどです。。
タファーのチームメンバーは、飲食物の準備、カスタマーサービス、効率を改善する方法についてスタッフをトレーニングし、バーが通常提供するよりも限られたレシピの選択に集中することがよく最初のトレーニングの後、タッファーはバーを「ストレステスト」（ソフトローンチに似ています）にかけ、スタッフが新しく学んだスキルをどれだけうまく使ってのプレッシャーに対処できるかを判断するために、大勢の常連客を招待します忙しい夜。彼は、市場調査、技術ツール、およびパートナー企業を使用して、バーのパフォーマンスを科学的に測定しています。ストレステストの結果についてオーナーやスタッフと話し合った後、タッファーは専門家と会い、バーの新しいコンセプトを考案し始めました。
専門家は、スタッフにトレーニングの2番目のより広範なフェーズを実施し、新しいコンセプトに合うようにメニューを見直しました。このフェーズが完了すると、タッファーは数日間バーを閉じて、建設作業員が内部を再設計できるようにします。ディープクリーニングと構造化作業が行われます。オーバーホールされたバー（多くの場合、完全に新しい名前または古い名前のバリエーションでブランド変更された）が発表された後、タッファーはオーナーとスタッフをツアーに連れて行き、その新機能を指摘します。グランドリニューアルオープン中、大勢の観客が再びバーを埋め尽くすにつれて、彼は全体的な改善を観察しました。
エピローグセグメントは、テキストと所有者およびスタッフへのインタビューの組み合わせを通じて、再開後のバーの成功または失敗の変化を説明します。タッファーが実装した変更を維持するためにバーは必要ありません。また、ショーで紹介されてから元の名前、コンセプト、メニューに戻ったものも
ショーで紹介されたバーは、タッファーが介入するまでにすでに悲惨な財政的および運営上の状況にあり、ターンアラウンドに重大な挑戦をもたらしています。それにもかかわらず、データによると、フィーチャーされたバーの半分以上、シーズン6の中間点までフィーチャーされた最初の166本のうち92本は開いたままで、残りの74本は課題を克服できません。

エピソード
バーレスキューエピソードのリスト
季節
エピソード
もともと放映された
最初に放映された
最後に放映された1 0
2011年7月17日（2011-07-17）
2011年9月25日（2011-09-25）2 0
2012年7月29日（2012-07-29）
2012年9月30日（2012-09-30）3 0
2013年2月10日（2013-02-10）
2014年5月4日（2014-05-04）4 8
2014年10月5日（2014-10-05）
2016年7月31日（2016-07-31）5 1
2016年8月7日（2016-08-07）
2017年9月17日（2017-09-17）6 7
2018年3月11日（2018-03-11）
2019年9月29日（2019-09-29）7 6
2020年3月1日（2020-03-01）
2020年9月13日（2020-09-13）8 2
2021年5月2日（2021-05-02）
2021年8月15日（2021-08-15）

製造
このシリーズは、3 Ball Productions / EyeworksUSの最大の敗者プロデューサーであるJDロスとトッドA.ネルソンによるものです。スパイクは、10回のエピソードを拾って発表されたバーレスキューをショーは2011年4月に撮影を開始した2011年1月には、、これは2012年の夏にセカンドシーズンのために2011年9月14日にリニューアルしました最初のエピソード、そこからそのシーズンの7月29日に放映されました。ショーのシーズン3は2013年2月10日に初公開されました。2013年5月9日、スパイクTVはさらに20エピソードの第4シーズンのためにバーレスキューを更新しました。
2014年3月21日には、スパイクTVは、20の以上のエピソード命じバー救助を。 6月27日、タッファーはFacebookページで、パリへの1週間の旅行の後、シーズン4の30話の撮影を開始すると発表しました。前半は2014年10月5日に初演され、後半は2015年2月8日に初演されました。2015年5月30日、タッファーはFacebookページでシーズン4の撮影を終了したと発表しました。シーズン4は2015年6月21日日曜日から放送されます。
2015年5月、タッファーはFacebookページで、2016年7月に発行されたスパイクからのアップデートでシーズン5を少なくとも20エピソードで発表し、第5シーズンを合計30エピソードに増やしたと発表しました。
2018年3月11日の開始日で第6シーズンが発表されました。
2019年5月2日、シリーズは12エピソードで第7シーズンにリニューアルされました。 2020年3月から2020年6月までの第7シーズンの展開は、米国でのCOVID-19パンデミックの最初の高さから始まった不幸なタイミングの犠牲者でした。ために滞在在宅受注産業上に置かれ、国やテイクアウト食品のみのノンアルコールの制限を通じて、シーズンで特色のバーの大半は、通常はおすすめを与えた後のエピソードの宣伝ブーストを活用することができませんでしたバー。それはまた、将来の撮影や推定第8シーズンの計画からショーを無期限に効果的に凍結し、第7シーズンの後半は、特定の救助をテーマに分類する一連のクリップショーで満たされました。
最終的に、このシリーズは、ネバダ州でのパンデミックが地域のホスピタリティ業界に影響を与えたため、ラスベガスの全シーズンで8シーズン目の生産に戻りました。

失敗した救助
ショーで紹介されたバーは、タッファーが介入するまでにすでに悲惨な財政的および運営上の状況にあり、ターンアラウンドに重大な挑戦をもたらしています。フィーチャーされたバーのほぼ半分、シーズン6の中間点までフィーチャーされた最初の166本のうち74本は、それらの課題を克服することができませんでした。
たとえば、2011年7月24日のエピソード「ダウニーズアンドアウト」で取り上げられたダウニーのアイリッシュパブに加えられたショーの変更は、2011年8月2日に予定されていた保安官の売却を妨げるのに十分ではありませんでした。フィラデルフィア市とウェルズファーゴ銀行。これには、ビジネス特権、賃金、酒、その他の税金の125，881ドルが含まれます。 Breakwall（シーズン1のエピソード「BeachBummer」から）は2012年1月に閉鎖されました。シーズン1のSwanky Bubblesは、元のタイトルに戻った後、その扉も閉じました。シーズン2のショーの最初の救助されたバーであるPiratzTavernは、元の海賊のテーマに戻り、2015年4月に閉鎖されます（以下を参照）。チキンボーン、キャニオンイン、アングリーハムズガレージ、ウェーバーズプレイス、ブリクストン、ザンズバースタンドアップスコッツデール！、KCは元の名前に戻りました。チキンボーンは以前人気のあったメニューを復活させ、アングリーハムは人気のないアイテムを元のメニューの以前人気のあるアイテムに置き換えました。シーズン2のJAマーフィーズは、イメージチェンジの直後にオーナーによって販売され、メキシコ料理のレストランになりました。スタンドアップスコッツデールは、ラフファクトリーのフランチャイズになることに問題があったため、元の名前に戻った。
テキサス州オースティンのロケットルーム6は、再起動から6週間後に、以前の名前であるブリクストンに戻りました。所有者は当初、バーが閉鎖されていなかったにもかかわらず、ショーに記録された批評家を侮辱するためにソーシャルメディアの使用を続けた。それ以来、彼は気分を落ち着かせています。
アリゾナ州テンペのロッキーポイントカンティーナは、バーの塗り直しがコード検査をトリガーした後に閉鎖されました。これにより、建築許可なしに完成した建物への長年の変更が明らかになりました。バーの所有者は、自分の建物をコード化するのではなく、バーを閉じることを選択しました。

ピラッツ居酒屋
海賊をテーマにした中Piratzタバーンシルバースプリング、メリーランド州Tafferによりコーポレート・バー＆グリルを改名されていた、Tafferが彼らのエピソードが撮影された直後にバーに加えられた変更のすべてを逆転させました。所有者は「PiratzRevenge」と呼ばれるYouTubeビデオをリリースし、タファーのチームが彫像で撃たれて燃やされた「企業」の看板を示しました。この動画は、YouTubeの視聴者に非常に嫌われ、わずか4％の肯定的な評価しか得られませんでした。彼らの決定のタッファーは、「もしあなたが5年間失敗した海賊の概念を持っていて、新しい概念を持っていたら、あなたは5年間失敗した概念に戻るか、何か新しいことを試みますか？それは誰かが戻る論理に反します。彼らが新しい名前を好まないという理由だけで（失敗した）概念。」所有者は、ショーの「否定的な宣伝」を非難した。ピラッツは2015年4月5日のエピソードの一部として再訪され、タッファーはバーを「壮大な失敗」と評価し、所有者は2回目の救助を求めました。しかし、再訪されたエピソードの初演から1週間以内に、ピラッツは永久にドアを閉めることにしました。「Backtothe Bar」のエピソードでは、所有者はタッファーとの補償を行い、来年中にフロリダに新しいバー、バーリフュージをオープンする予定であることを発表しました。彼らはまた、エピソード「ティキで気紛れになる」に娘と一緒にティキラウンジの偵察者として登場しました。

LABrewCoの失敗
タファーの最も高価な救助も彼の最大の失敗をもたらしました。シーズン4にロサンゼルス醸造会社を訪れた彼は、バーの更新に100万ドルを費やしました。これには、セルフサービスのビールの蛇口と、バーを許可することを目的とした社内の醸造システムの設置が含まれていました。独自のビールの提供を開始するために、LABrewCoとしてブランド名を変更しました。救助から4か月後、醸造システムが使用されたことがないことが判明し、セルフサービスタップが切断され、所有者はバータップとメニューの変更を元に戻しました。さらに、LABrewCoの酒類販売免許は一時停止され、事業は売りに出されました。

ダッグアウト
野球をテーマにしたバーザ・ダグアウトのTafferの再設計は、向かいリグレーフィールドでは、シカゴ、イリノイ州、最初のシリーズの結果：Tafferはバーを再設計が、壮大な再開を保有していませんでした。バーがテナントによって所有されていた間、所有者、エドは以前に建物を所有していました。何ヶ月も家賃が支払われなかった後、エドは所有者を追い出し、引き継ぎました。バーを欲しがらなかったエドは、莫大な潜在的利益を利用することを拒否しました。バーはリグレーフィールドの向かいにありました。これは彼のスタッフを際限なく苛立たせ、彼の絶え間ない飲酒と態度は彼に敵の不足を引き起こしませんでした。タッファーと彼の専門家によるエドへの到達のすべての試みは、彼がほとんど反応せず、感情を示すことは言うまでもなく、彼に「笑顔のエド」というニックネームを付けたため、惨めに失敗しました。結局、タッファーはスタッフに新しく吹き替えられた「プレスボックス」だけを見せて、次の動きを彼らに任せました。エドが酔っ払って現れたとき、何人かのスタッフが辞め、タファーは去った。現在、バーはまだ開いています。ただし、エドはそれを2つの部分に分割しました。最下階のダグアウトと最上階のプレスボックスです。彼はまた、バーを保存することにほとんど関心を示さず、バーレスキューに感謝し

ストライキ
シリーズを通して、タッファーは3回救助せずにバーから出てきました。

O’Face Bar
タファーの最初のストライキは、シーズン3の「パンチドランクアンドトレーラートラッシュド」エピソードで、アイオワ州カウンシルブラフスにあるトレーラーをテーマにしたO’FaceBarでした。オーナーのマットとカレンは、下品な表情にちなんでバーに名前を付け、スタッフにひどい行動をとった。バーレスキューの最も名高い瞬間の1つで、マットとカレンは、アマンダがもっと好きだったので、その扇動者であるマネージャーのアマンダではなく、犠牲者であるバーテンダーのセリッサを解雇することでスタッフの戦いに応えました。ジョンは激怒し、ほとんどその場に残されました。所有者はアマンダを解雇し、セリッサに謝罪することで補償を行いましたが、これには1日のトレーニングが必要でした。
顧客に対する彼らの扱いはそれほど良くはありませんでした。マットは顧客に彼らの署名のオガスムショットのレシピを与えることを拒否し、バーテンダーのデイブは火事で無責任でした。ひどいストレステストの後、彼らはビッカースと家族のドラマによってさらに多くの時間を無駄にしました。カレンは、バーの唯一のまともな人々の一人である警備員のシックを欠点のせいにした。カレンも飲酒に問題があり、もっとアルコールが欲しくなったときに自分のベルを鳴らして鳴らしました。（スタッフ全員が仕事で飲んだが、カレンが示した極端なことではなかった。）彼女はひどい態度をとり、個人的な責任を受け入れることを拒否し、マットを習慣的に非難した。
さらに別の思い出に残るシーンは、ジョンと彼の専門家がバーで無駄に待っている間、スタッフと所有者がトレーニングの代わりに奥の部屋で議論することに専念していることを示しました。ジョンは奥の部屋に行き、戦いを解散し、彼らのバーを救助に値しないと宣言するという彼の決定をもたらした各行動をリストしなければなりませんでした。
ジョンの最後の藁は、犯罪行為の証拠を明らかにしたスタッフの身元調査、マットがデイブを平手打ちし、シックに窓から彼を投げるためのレイズを提供したビデオでした。マットは痛恨を示さなかった。ジョンは、そのような道徳とプロ意識の欠如を持つ人々のために、彼自身を巻き込むこと、または彼の評判を危険にさらすことを拒否しました。彼は彼らのバーを救助することを拒否し、マットとカレンに彼らがバーの救助を必要とするよりも精神医学的援助と結婚カウンセリングを必要としていると言って出て行った。激怒したマットはシックに怒鳴り、後者は彼の最終的な考えを述べた。シックは後に解雇され、アマンダは再雇用されました。「Backtothe Bar」のフォローアップエピソードで、ジョンはバーの所有者がそれを改造したことを知りましたが、その否定的な描写と恐ろしいブランドアイデンティティは変わりませんでした。飲み物と食べ物の売り上げは改善されていませんでしたが（マットは実際には売り上げの数字がまったくわかりませんでした）、マットは女性のスパイに対して不適切に行動した常連客を排除することで約束を示しました。
2016年2月、マットは逮捕され、その後、O’Faceバーの従業員に性的虐待を加える意図で2度の性的虐待と暴行の罪で有罪を宣告されました。彼は懲役2年の刑を言い渡されましたが、起訴は90日間に停止され、その後2年間の保護観察、20年間の仮釈放、そして彼の司法取引を遵守することを条件に性犯罪者治療プログラムを完了する必要がありました。マットはその年の4月に懲役刑を言い渡したが、その後すぐに再び逮捕され、性犯罪者としての登録に失敗したとして刑務所に送り返された。2021年現在、O’FaceBarはまだ稼働しています。

二塁に戻る
ジョンの2回目のストライキは、シーズン4の「セカンドベース、サードストライク」のエピソードで発生しました。これは、カリフォルニア州オレンジにある野球をテーマにした二塁手の計画された再救助として始まりました（前のエピソード「ビキニバスト」、それはエクストリームスポーツバーと呼ばれていました）。
「ビキニバスト」の最後にマネージャーに昇進したゲイリーは、仕事をしていないようで、近くの成功したバーを顧客を盗んだと非難したため、最初は過失のようでした。ある時点で、ゲイリーは非常に興奮し、擁壁を押し下げました。代わりに、ジョンはオーナーのテリーがバーを運営するために必要なツールや資金をスタッフに提供していないことを発見し、古いバーテンダーを彼が会うことさえなかった新しいバーテンダーに絶えず置き換え、ジョンのメニューと制服の変更を放棄しました。
テリーは、セカンドベースの基本的な運営費を改善したりカバーしたりする代わりに、セカンドベースのすべての資金を（おそらく）より成功した新しいバーに投資しました。彼は批判に耳を傾けることを拒否し、ジョンと彼の専門家リサマリージョイスを悪口を言った。それにもかかわらず、彼はまだジョンが入って来て、個人的な努力なしに彼のバーを再び救うことを期待していました。ジョンは、所有者の責任を強く主張しており、この概念に協力するつもりはありませんでした。ジョンがこれまでに見た中で最悪の1つと見なしたストレステストの後、彼はテリーに最後通告を与えました。彼はバーを改造しますが、テリーが自分で3万ドルの費用を負担した場合に限ります。テリーは今、彼の新しいバーは二塁をサポートするのに十分成功していないと主張し（スタッフの誰もが真実であるとは信じていませんでした）、拒否しました。彼のお気に入りのバーのコンセプトの1つが台無しにされたことがあるため、怒って、うんざりして、がっかりしました。ジョンはテリーをスライムバケツと呼び、出発しました。テリーのジョンへの最後の言い訳は、彼がお金を持っていれば新しい改造に貢献することに同意しただろうということでした。ジョンはテリーに、セカンドベースを正しい方法で走らせればお金を持っているだろうと答えました。しかし、ジョンはセカンドベースのスタッフが新しい仕事を見つけるのを助けることを約束しました。

ブラックライト地区
ジョンの3番目のストライキは、シーズン4の「Drunkon Punk」エピソードで、カリフォルニア州ロングビーチのパンクロックをテーマにしたブラックライト地区でした。
オーナーのデイブは、建物、飲み物のメニュー、音楽の選択の変更を受け入れることを拒否しました。彼はパンクロックを演奏するだけで、他のものは「売り切れ」と見なしていました。彼は、別のジャンルをプレイするよりも、バーを近くに置いておきたいことを明らかにしました。彼は、ジョンとミクソロジストのフィル・ウィルズと一緒に音楽を批判した顧客を侮辱するまで、巨大なエゴを示しました。彼は、他の音楽をテーマにしたバーで売れ行きの良いフルーツベースのドリンクメニューを準備しようとしたフィルの試みに嘲笑しました。
偵察スパイを務めたヴァンダルズのベーシスト、ジョー・エスカランテは、彼自身がパンクロックを愛しているのと同じくらい、それだけでビジネスを続けることはできない専門的なジャンルであると指摘しました。デイブは、エスカランテの知識や論理に誤りを見つける代わりに、個人的な攻撃で対応することを選択しました。彼はエスカランテの「おじいちゃんのセーター」を嘲笑し、パンクシーンの35年のベテランがパンクを「手に入れる」には年を取りすぎていることをほのめかしました。侮辱されたベーシストはエピソードから出発した。デイブが興味を持った唯一の変更は、キッチンの追加でした。デイブはバーを正しく走らせることさえできなかったので、ジョンはこれをばかげていると感じました。デイブのバーは不潔で、ストレステスト中の助けよりも邪魔であることがわかりました。デイブがジョンに立ち去るように言ったとき、ジョンはもっとよく知っていると主張し、喜んで従った。スタッフ、特に投資家のゲイブは、デイブの無関心な態度とジョンが彼と一緒に連れ去った希望にがっかりしました。それらのいくつかは後でその場でやめます。
ブラックライトディストリクトはその後2018年7月に閉鎖されました。Facebookの投稿で、デイブはジョンがバーを改造しなかったことと、ショーから生じた評判の悪さを非難し、閉鎖につながったと主張しています。
法的な問題編集

訴訟
JonとNicoleTafferは、ショーの制作会社Bongo LLCとともに、Bar 702（以前のSand Dollar）のDr. Paul T.Wilkesによって訴えられました。エピソード「タファーの妻を台無しにしないでください」では、ウィルクスはニコールを攻撃することが示され、ジョンは報復として彼に怒鳴ります。しかし、ウィルクスは、プロデューサーが彼に卑劣で女性に不快なコメントをするように命じたと述べ、「タッファー夫人のハードコアを打つ!!」と彼にテキストを送った。ウィルクスがそうした後、ウィルクスは、タッファーが制御室に電話して、ウィルクスと対峙するつもりだった場所の近くで飲み物を飲むように言ったと述べた。私のショーがナンバーワンである理由をお見せします。」ウィルクスによれば、タッファーは彼と対峙するためにやって来て、彼のオーディションテープの映像を見せ、そこで彼はタッファーの服装を侮辱した。その後、タッファーはウィルクスを物理的に攻撃し、乱闘を引き起こし、過呼吸のタッファーが床に倒れ込んだ。ウィルクスは、対立の結果として、片頭痛、吐き気、嘔吐、夜驚症、泣き声、重度のうつ病、不安発作などの精神的苦痛と症状に苦しんでいると述べた。 2017年8月11日の時点で、この訴訟は、機密金額の仲裁で解決した後、ウィルクス博士の要請により、偏見を持って却下されました。その結果、「タファーの妻を台無しにしない」エピソードは、パラマウントネットワークで再放送されたり、ネットワークのウェブサイトやアプリに表示されたりしなくなりました。

ナッシュビルの救助とウェインミルズの殺人
シーズン3のテーピング中に、タッファーはテネシー州ナッシュビルのBoondoxXx BBQ＆Juke Jointを訪れ、暑い気性で有名なオーナーのChrisFerrellと協力しました。救出されたバーはPit＆Barrelに名前が変更され、バーを特集したエピソードは2013年11月24日に放映されましたが、エピソードが放映される前の夜、フェレルはカントリーシンガーのウェインミルズを射殺したとしてナッシュビル警察に逮捕されました。改造されたピット＆バレル内の議論。スパイクは、プライムタイムに当初予定されていたプレミアスロットからエピソードをすぐに引き出しました。ただし、3時間後の午前1時（太平洋標準時）/午後10時（太平洋標準時）に放送されたエピソードのリプレイを放送自動化システムから削除できなかったため、引き続き放映されました。ネットワークは、状況に照らして、エラーに対する批判を集めました。偶発的な放映以来、このエピソードはファイル共有Webサイトで配信されていますが、再放映されることはありません。
フェレルはミルズ殺害の裁判に立ち、ミルズがバーの禁煙規則に違反し、壊れたビール瓶で彼を殺すと脅したと主張して、護身術で行動したと主張した。陪審員は、長い遅延の裁判の後、2015年3月に2度目の殺人でフェレルを有罪とし、仮釈放の可能性なしに20年の刑を宣告された。評決と判決は上訴されています。
フェレルの逮捕後、ピット＆バレルは当局によって閉鎖されました。市はバーを売ろうとしましたが、その評判のために誰もそれを買いたがりませんでした。2016年7月、かつてのバーは取り壊され、近くの企業の駐車場として使用するために土地が舗装されました。

国際放送
英国では、ショーは2014年1月8日から5 *に放送されます。その後、ViacomがChannel 5 UKを買収して以来、British SpikeChannelに移動しました。オランダのスパイクでも放映されています。スウェーデンでは、バーレスキューは、 TV12とTV4 Fakta XLに毎日示されています。イタリアでは、ショーはBar da incubo（ナイトメアバー）と呼ばれています。CieloTVとItalySpikeChannelで毎日放映されています。

参考文献
^ http://www.thefutoncritic.com/news/2019/05/02/paramount-network-expands-rescue-franchise-starring-jon-taffer-950113/20190502paramount01/ ^ Otterson、Joe「パラマウントネットワークのリブランド、映画とミニのダブルダウン（独占）」。バラエティ。
^ ホワイト、ピーター「’バーレスキュー’はラスベガスの帰郷でシーズン8のパラマウントネットワークに戻ります」。締め切りハリウッド。
^ 「家」。ジョンタッファー。
^ スパイクのバーレスキューはシーズン3「アーカイブされたコピー」のためにキャストしてい
^ 「すべてのバーレスキューアップデート」。バーレスキューの更新。
^ 「スパイクは2つの新しい現実シリーズを注文します」。ブロードキャスティング＆ケーブル。
^ 「第2ラウンドのための「バーレスキュー」を拾う」。スパイク。
^ ” ‘バーレスキュー’第4シーズンのスパイクによって更新–評価”。TVbytheNumbers.Zap2it.com。
^ 「Facebook-ログインまたはサインアップ」。Facebook。
^ 「’バーレスキュー’はスパイクTVで6月21日日曜日を返します」。TVbytheNumbers。
^ 「ジョンタッファー」。Facebook 。
^ 「スパイクのプレスリリース–スパイクは「バー」ビジネスおよびスタージョンタッファーを支持します」。スパイクプレスセンター。
^ ペナ、ジェシカ「バーレスキュー：シーズン6がパラマウントネットワークにやってくる」。
^ 「パラマウントネットワークはジョンタッファー主演の「レスキュー」フランチャイズを拡大します」。ふとん批評家。
^ @irishcentral「正式には、現在、アメリカで最悪のアイリッシュパブに名前を付けています」。IrishCentral.com 。
^ Mooradian、ニコール「バーレスキューにもかかわらず、ブレイクウォールは閉じます」。レドンドビーチパッチ。
^ 「しゃれた泡にとても長く言う」。グラブストリートフィラデルフィア。
^ ウェザービー、ブランドン” ‘ Bar Rescue’ Host Jon Taffer On Piratz Tavern Revolt： ‘It Defies Logic ‘ ‘ “。ハフィントンポスト。
^ Bar Rescue：Back to the Bar、2015年4月5日放送 ^ クラッパー、ビル「鶏の骨、怒っているハムの元の名前を維持することの選択」。フレーミングハムポスト。
^ Bar Rescue、「Taffer’s Top 10：Toughest Rescues」、放送日2014年6月29日 ^ 「ブリクストンはロケットルーム6として離陸|ナイトクラブ＆バー」。Nightclub.com。
^ 「TheBrixton（@The_Brixton）opTwitter」。Twitter.com 。
^ 「バーレスキュー」が悪くなる：「アーカイブされたコピー」の作業許可が取得されませんでした
。
^ https://www.youtube.com/watch?v=PSPkbJohdyo ^ ベネット、サラ「LABrewCo。は、史上最も高価なバーレスキューに失敗した後、売りに出されています」。LAウィークリー。
^ https://www.barrescueupdates.com/2020/02/blacklight-district-lounge-from-bar-rescue-closed.html?m=1 ^ 「バーレスキューは偽物ですか？訴訟はそう言います」。BarRescueUpdates.com 。
^ 「バーレスキュー訴訟」（PDF）。締め切りハリウッド。
^ 「陪審員はウェインミルズの死で二度目の殺人罪でバーの所有者を有罪と認定しました」。WKRN.com。
^ デュークス、ビリー。「歌手ウェインミルズの殺人のために宣告された男」。国の味。
^ https://www.savingcountrymusic.com/bar-where-country-artist-wayne-mills-killed-finally-demolished/

外部リンク
パラマウントネットワークでのバーレスキュー
バーレスキューでIMDBの
バーレスキューの更新