バフィントン島の戦い

Battle_of_Buffington_Island

戦いバフィントン島としても知られる、聖ジョルジュ・クリーク小競り合いがあったアメリカの南北戦争で婚約メグズ郡、オハイオ州、およびジャクソン郡、ウェストバージニア州の間に、1863年7月19日に、モーガンの襲撃。戦争中のオハイオ州で最大の戦いであったバフィントン島は、有名な南軍の 騎兵隊の襲撃者、ブリッグの 捕獲に貢献しました。バフィントン島の反対側のフォードでオハイオ川を渡って北軍の追跡者から逃げようとしていたジョン・H・モーガン将軍。
バフィントン島の戦い
南北戦争の一部
日にち
1863年7月19日 （1863-07-19）
位置
ポートランド、
オハイオ州、および
バフィントン島、
ウェストバージニア州、米国
結果
連合の勝利
交戦者
アメリカ合衆国（ユニオン） CSA（南軍）
司令官と指導者
エドワードH.ホブソンヘンリーM.ユダオーガストカウツルロイフィッチ
ジョンH.モーガンバジルW.デュークアダムR.ジョンソン
強さ
3000：騎兵旅団、第三師団、第23軍団（ユダ）第5回インディアナ騎兵第14回イリノイ騎兵第11回ケンタッキー騎兵第八ミシガン騎兵第九ミシガン騎兵バッテリー「L」第一連隊ミシガンライト砲兵 ヘンショウのバッテリーイリノイライト砲兵第14回イリノイ騎兵バッテリー3位旅団、第1師団、第23軍団（カウツ）第2オハイオ騎兵隊第7オハイオ騎兵隊米海軍USSムースアレゲニーベル帝国
1930：まず旅団（デューク）第二ケンタッキー騎兵第五ケンタッキー騎兵第六ケンタッキー騎兵第九ケンタッキー騎兵第九テネシー騎兵第二旅団（ジョンソン）第七ケンタッキー騎兵第八ケンタッキー騎兵第十ケンタッキー騎兵第11回ケンタッキー騎兵第14回ケンタッキー騎兵ケンタッキーバッテリー（4つの銃）
死傷者と損失
25人が死亡 30人が負傷
52人が死亡100人が負傷750人が捕獲
一晩遅れて、モーガンは翌日北軍の騎兵隊にほぼ囲まれ、その結果の戦いは南軍の敗走で終わり、1，700人の南軍の半分以上が捕らえられた。モーガン将軍と約700人の兵士が逃亡したが、大胆な襲撃は7月26日、サリンビルの戦いの後の降伏でようやく終わった。モーガンの襲撃は軍事的影響はほとんどありませんでしたが、オハイオ州南部と東部、および隣接するインディアナ州の住民の多くに恐怖を広めました。

コンテンツ
1 バックグラウンド
2 フィッチの艦隊
3 戦い
4 戦場の保存
5 参考文献
6 参考文献
7 外部リンク

バックグラウンド
オハイオ連邦軍の注意をテネシー州南部軍からそらすことを望んでいる。1863年6月11日、ジョンH.モーガン将軍と2，460人の南軍の騎馬兵が、一連の騎馬砲兵と共にテネシー州スパルタから西に向かいました。12日後、第2連邦軍（カンバーランド軍）がタラホマキャンペーン、モーガンは北に移動する時が来たと判断しました。彼のコラムはケンタッキーに進軍し、一連のマイナーな戦いを戦った後、2隻の蒸気船を指揮してオハイオ川を渡ってインディアナ州に運びました（命令に反して）。そこで、コリドンの戦いで、モーガンは地元の民兵をルーティングしました。モーガンは道が比較的はっきりしているので、7月13日にシンシナティを過ぎて東に向かい、オハイオ州南部を横切って馬や物資を盗みました。
オハイオ軍管区を指揮するアンブローズ・バーンサイド少佐が 利用可能なすべての軍隊を命令し、南軍が到達しようとする試みに対抗するためにオハイオ川を蒸気で移動する連合海軍のガンボートを数隻送ったため、北軍の対応は間もなく行われた。ケンタッキーまたはウェストバージニアと安全。ブリッグ。エドワード・H・ホブソン将軍は、モーガンの襲撃者を追跡するために連邦騎兵隊のいくつかの列を率いました。オハイオ州知事のデイビッド・トッドは地元の民兵を呼び、ボランティアは地域全体の町や川の交差点を保護するために会社を設立しました。
7月18日、モーガンは以前にコラムを分割し、再会した部隊をオハイオ州ミドルポートに導きました。オハイオ州は、モーガンがウェストバージニア州に渡ろうとしたエイトマイル島フォード近くの静かな川の町です。小火器のガントレットを実行して、モーガンの部下は川とミドルポート自体（フェリーがあった）へのアクセスを拒否され、南東約20マイルのバフィントン島の上流にある次の砦に向かった。
7月18日の夕方、オハイオ州ポートランドのバフィントン島と近くの小さな集落の近くに到着したモーガンは、急いで投げ出された土工の背後に閉じ込められた数百人の地元民兵によってフォードが封鎖されていることを発見しました。濃い霧と暗闇が落ち着くと、モーガンは彼の疲れ切った男と馬を休ませるために夜のためにキャンプすることに決めました。彼は、敵軍を押しのけたとしても、彼らが狭いフォードをナビゲートしようとしたときに、暗闇の中で追加の男性を失うかもしれないと心配していました。遅延は致命的な間違いであることが判明しました。

フィッチの艦隊

  USS Fairplay 1862-1865、Tinclad＃17

  戦闘の前夜にキャンプと停泊。
米海軍のミシシッピ戦隊はバッフィントン島の戦いに関与していました。モーガンは彼のコラムでフィールドキャノンを持ってきました。モーガンの列がオハイオ州シンシナティに向かって東に移動している間、激しい川の封鎖と手段が追跡の早い段階で実現されました。Ltの司令官リロイフィッチの艦隊が含まブリリアント、フェアプレイ、ムース、トナカイ、セントクレア、シルバーレイク、スプリングフィールド、勝利、ノームケーグ、と女王市だった、tincladsと砲艦を。これらの汽船のいくつかは、モーガンのコラムの後方での二重化の可能性から保護するためにゾーンアップに遅れをとっていました。前方の船は、フィッチの指示により、ウェストバージニア州のメイソン郡、ジャクソン郡、ウッド郡に沿ってそれぞれパトロールゾーンを割り当てられました。ナアムキーグはウェストバージニア州ポイントプレザントからエイトマイル島ゾーンまでパトロールし、スプリングフィールドはオハイオ州ポメロイからレタート諸島に向かって警備しました。ビクトリーの大砲の球は、オハイオ州ミドルポートからウェストバージニア川岸に沿ったエイトマイル島までのパトロールであるオハイオ州リーディングクリークに沿って発見されました。マグノリア、インペリアル、Alleghanyベル、および連合tincladsとした武装パケットプライベーターの下で文書化され他の人と一緒にパーカーズバーグ 物流コマンド。陸軍の「水陸両用部門」官、少将アンブローズE.バーンサイド、彼のシンシナティの本社、モルガンの行進のインテリジェンスを提供し、彼の旗艦、投入Alleghanyベルを戦いの前にオーバーフィッチに、。「水陸両用 師団」のティンクラッドには、追跡とピックアップの囚人を与えるための着陸のために、ライフルを発射するために使用される4〜6個の大きなジョンボート（サイドボート）がありました。
フィッチの旗艦は砲艦USSムースでした。 ムースとフィッチの派遣私掠船、インペリアルは、戦闘の前夜、島の耳元で拘束された。フィッチはボイラーを発射し、最初のライフル銃の発射で島で大きな大砲を撃ちましたが、蒸気が出る前に少し範囲外だったと書かれています。アレゲニーベルは、オハイオ側に沿って少し下に縛られていました。聞いたムース「の大砲を、それが蒸気を作り、すぐにBurnsides育て」「水陸両用歩兵」（MFジェンキンス1999）。
主な戦闘が小競り合いに溶け込んだ後も上流に進み、ムースは次の浅瀬の交差点で島の上の川を渡ろうとして南軍の砲兵隊に発砲した。フィッチはそこに残された南軍の野戦砲を回収するために帝国を派遣した。川沿いでは、モーガンのスカウトが別の可能性のあるフォードを探して銃撃し、ライフルの火が集まったむらのある砲艦と野砲の火が聞こえた。一方、パーカーズバーグの兵站ターミナルは、ブレナーハセット島の下にある第9歩兵師団と一緒に、約20マイル下の戦闘の銃撃戦の知らせで地元の武装パケットを送っていました。反対これらの並列パトロールBelpre、オハイオ州、オハイオ州、端末の側下の連合軍の野営地。この蒸気船の川の港と広大な土地の樹皮剥奪キャンプは、モーガンが川を上流に向けてさらに北に後退させ、このオハイオ川地域から遠ざける試みを阻止しました。地元の支援船は、弾薬、食料、囚人の運搬に忙しかった。オハイオ州ベルプレには、ドックとデポを受け取る物資がありました。

戦い

  アメリカ戦場保護プログラムによるバフィントンアイランドバトルフィールドコアと調査地域の地図
  戦場の記念碑
7月19日の霧のかかった朝、オーガストカウツとヘンリーM.ユダの下の2つの連邦旅団がついにモーガンに追いつき、ポートランドのすぐ北にある広い氾濫原で彼の位置を攻撃し、ジェームズM.シャッケルフォードの下の別の列として南軍をほぼ取り囲んだ。現場に到着しました。活発な初期の戦いで、有名なファイティング・マクックの65歳の家長であるダニエル・マクック少佐が致命傷を負った。3，000人近くの連邦軍がすぐにモーガンの数が多く疲れ果てた男たちと交戦した。さらに、2隻のユニオン砲艦であるUSSムースとUSSアレゲニーベルが、バフィントン島と氾濫原を隔てる狭い水路に蒸気を送り、モーガンの部隊に発砲し、砲弾の破片を吹き付けました。すぐに彼らは3番目の砲艦に加わった。
モーガンは、バフィントン島のフォードへの道を完全に封鎖し、小さな後衛を置き去りにして、氾濫原に沿って北に向かって戦い、さらに別のフォードに到達することを望んでいました。モーガンの部隊が合流する連邦軍の列によって分割され、52人の南軍が殺され、100人以上が渦巻く戦闘で重傷を負ったため、それは無益な運動であることが判明した。モーガンと約700人の男性は森の中の狭い道をたどって包囲を逃れた。しかし、彼の義理の兄弟で副司令官のバジルW.デューク大佐が捕らえられ、弟のジョンモーガンを含む750人以上のモーガンの騎兵も捕らえられました。デュークは第7オハイオ騎兵隊のアイザックガラード大佐に正式に降伏した。
モルガンの包囲軍はすぐに300以上の男性が正常避けるキャプチャ、最も顕著にオハイオ川を渡っベルヴィル、ウェストバージニア州反対無防備フォード、アップストリーム向かっ大佐 アダム「ストーブパイプ」ジョンソンと有名な電信ジョージ・エルズワースを。フォードの真ん中を横切っていたモーガン将軍は、連邦砲艦が突然視界に入ったため、残りの部隊がオハイオ側に閉じ込められたことに失望したと述べた。彼は馬の中央水路を動かし、オハイオ川岸の彼の柱の残されたものに再び加わった。次の数日間、彼らは川を渡る安全な場所を見つけることができず、モーガンの残りの部隊は、サリンビルの戦いの後、7月26日にオハイオ州北部で捕らえられました。
バフィントン島で捕らえられた人々の多くは、負傷者のほとんどを含め、捕虜として蒸気船でシンシナティに運ばれました。モーガンと彼の役員のほとんどは、コロンバスのオハイオ刑務所に閉じ込められていました。モーガン、トーマス・ハインズ、そして他の何人かは後で逃げてケンタッキーに無事に戻った。

戦場の保存
バフィントン島
米国国家歴史登録財




オハイオ州の地図を表示アメリカ合衆国の地図を表示するすべて表示する
最寄りの都市
ポメロイ、オハイオ州
コーディネート
北緯39度0分9秒西経 81度46分30秒 / 39.00250°N81.77500°W / 39.00250; -81.77500
領域
4エーカー（1.6ヘクタール）
建てられた 1863年 NRHP参照 番号 70000508 NRHPに追加
1970年11月10日
戦闘後の1世紀のバフィントン島の戦場では、比較的ほとんど変化がありませんでした。唯一の大きな違いは、戦いを示す石のオベリスクの配置でした。1929年、オハイオ歴史協会が所有権を取得しました。 1970年、戦場は国家歴史登録財に登録されました。川の近くに約4エーカー（1.6ヘクタール）の広さを持ち、戦場の指定された部分は、このタイプの史跡として認識された郡の最初の場所でした。砂利の採掘作業が許可されているため、サイトに脅威が戦場の保全に取り組んでいる現在の組織は、バフィントン島戦場保全財団です。

参考文献
^ 国立公園局バトルの概要 ^ 「モーガンの襲撃中のミシシッピ戦隊の作戦」マークF.ジェンキンス ^ 「ナショナル・登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。
^ オーウェン、ロリーK.、編 オハイオの歴史的な場所の辞書。巻 2.セントクレアショアーズ：サマセット、1999、985-986。

参考文献

 アメリカ南北戦争ポータル
ベネット、B。ケビンとロス、デビッド、「バッフィントン島の戦い」、ブルー＆グレイ誌、1998年4月。
Cahill、Lora Schmidt and Mowery、David L.、Morgan’s Raid Across Ohio：The Civil War Guidebook of the John Hunt Morgan HeritageTrail。コロンバス、オハイオ州：オハイオ歴史協会、2014年
ISBN 978から0989805438。 
デューク、バジルウィルソン、モーガンの騎兵隊の歴史。オハイオ州シンシナティ：Miami Printing andPub。株式会社、1867年。オンライン版
ホルウィッツ、レスターV.、内戦の最長の襲撃。シンシナティ、オハイオ州：Farmcourt出版社、1999年
ISBN 0-9670267-3-3。 
Mowery、David L.、Morgan’s Great Raid：ケンタッキーからオハイオへの驚くべき遠征。チャールストン、サウスカロライナ州：歴史プレス、2013年
ISBN 978から1609494360。 

外部リンク
国の内戦戦場に関する内戦サイト諮問委員会報告書の更新
バフィントンアイランドバトルフィールドプリザベーションファンデーション
Martin Lowery BuffingtonIslandのWebページ
バフィントンアイランドバトルフィールドメモリアルパーク-オハイオヒストリーコネクション
バフィントンアイランドバトルフィールドを救うための戦い
バフィントンアイランドバトルフィールド考古学プロジェクト-ハイデルベルク大学
バフィントンアイランドバトルフィールドプリザベーションファンデーション
コーディネート：
北緯38度59分28秒西経 81度46分17秒 / 北緯38.99111度西経81.77139度 / 38.99111; -81.77139″