ヘルの戦い – 日本語百科事典辞書

Battle_of_Hel

ヘルの戦い（ポーランド語：オブロナヘル、文字通り「ヘルの防衛」）は、1939年9月1日から10月2日まで、バルト海沿岸のヘル半島で、ドイツ軍の侵攻とポーランドの防衛の間で行われた第二次世界大戦の戦闘でした。ドイツのポーランド侵攻中の部隊（ポーランドの歴史学では9月のキャンペーンとしても知られています）。ヘル半島の防衛は、1930年代にドイツとの戦間期の国境近くに建設されたポーランドの要塞システムであるヘル要塞地域周辺で行われました。第三帝国。
ヘルの戦い
ポーランド侵攻の一部
クレーター、ハウピ地域でのポーランドの魚雷弾頭の爆発後
日にち
1939年9月1日〜10月2日
位置
ヘル半島、
ポモージェ、
ポーランド
北緯54度38分30秒東経 18度46分53秒 / 54.64167°N18.78139°E / 54.64167; 18.78139コーディネート：
北緯54度38分30秒東経 18度46分53秒 / 54.64167°N18.78139°E / 54.64167; 18.78139
結果
ドイツの勝利
交戦者
ドイツ
ポーランド
司令官と指導者
フリードリッヒ・ゲオルク・エバハルト
ヨゼフ・アンラグWłodzimierzシュタイアーアダム・モフジー
強さ
38，000歩兵2プリドレッドノート2つの駆逐する航空機の数十歩兵2，800隻駆逐艦1隻大型機雷敷設艦数隻軽海軍機雷敷設艦
死傷者と損失
ドイツ空軍：46-53航空機 Heerさん：数十死亡し、負傷 Kriegsmarineを：1隻の駆逐艦が損傷1つの前ドレッドノート軽く損傷を受けた1隻の掃海艇が沈没 50人が死亡、150人が負傷、残りは捕虜になりました。駆逐艦1隻が沈没し、機雷敷設艦が1隻沈没しました。すべてのライトクラフトが沈没、損傷、および/または捕獲されました。
ポーランド内の場所、1939年の国境
ポーランドの後に1939年9月20日に開始し、陸軍Pomorzeはで敗北していたTuchola森の戦いや他のポーランド沿岸要塞後にした降伏にヴェの戦い、グディニャの戦いとKępaOksywskaの戦い、ヘルは唯一の実質的ポケットましたポーランド北部に残されたポーランド軍の抵抗の。それはまた、侵略の唯一の海軍表面の交戦の場所でもありました。
ドイツ軍はヘル半島の擁護者を封鎖し、1939年9月末まで大規模な陸上作戦を開始しませんでした。陸沿岸防衛隊の一部であるウオジミエシュシュタイアー提督の指揮下にある約2，800人のポーランド兵が、ヘル要塞地域を約32日間防衛しました。、彼らが供給不足と士気のためにbを降伏するまで。

コンテンツ
1 前奏曲2 戦い 3 余波
4 ノート
5 参考文献
6 外部リンク

前奏曲
でポーランド海軍ポートの建設ヘルは、の先端にヘル半島、1931年に始まった、と1936年にヘル半島の北セクションには、正式に宣言されたヘル要塞エリア（Helski Rejon Umocnionyを）。戦争が勃発する前に要塞の建設は完了していませんでしたが、ポーランドとドイツの間の緊張が高まったため、数か月にわたって要塞は暫定的な土工で補強されました。
ヘル要塞地域には、沿岸（対艦）および対空砲台がありました。要塞砲部門の海岸電池は4 152ミリメートル（6インチ）銃、2 105ミリメートル（4.1インチ）ガン二古い電池、8つの75ミリメートル（3インチの三個の電池の電池を含ん）銃。第2海軍対空砲兵師団の対空砲は、75mm砲6門と40mm（1.6インチ）砲8門、機関銃17門、120 cm（47）2門を装備していました。-インチ）サーチライト。ヘル要塞Areaの歩兵カバーが提供された境界防衛隊（KOP）単位-ヘルKOP大隊メジャー下月Wisniewskiの -いくつかの大砲片（4 75ミリメートル、6 37ミリメートル）を有し、 62基の機関銃、2基の大砲と9基の小迫撃砲。沿岸砲兵師団は162人の兵士であり、第2海軍対空砲兵師団は1，000人、KOP大隊は1，197人でした。
ヘル要塞地域の全体的な指揮は、WłodzimierzSteyer少将によって行われました。しかし、ヘルはまた、1939年8月31日に、侵攻の前夜に指揮センターをそこに移したポーランド海軍の司令官、ヨゼフ・ウンラグ後部の本部となり、ヘル要塞地域はより適していると結論付けた。グディニアにある彼の平時本部周辺のより暫定的な防御よりも長期の防御。Unrugはまた、彼のGdynia駐屯軍の兵士でHel駐屯軍を強化しました。
1939年9月、約2，800人の兵士がヘル要塞地域に駐屯しました。ヘル沿岸砲はポーランドで最強でしたが、ドイツ海軍と対峙するには不十分であり、ドイツの主力艦に大きな脅威を与えることはありませんでした。同様に、この地域のポーランドの防空砲は少なすぎて軽すぎて敵の航空機を阻止できず、近くのパックの町に駐屯している海軍航空隊の飛行機はどちらもドイツ軍よりも古いものでした。カウンターパートと約10対1で数が多い。

戦い

1939年9月25日の戦闘を示す地図

ヘルの戦いで75mm
対空砲を磨く

ヘルの降伏、1939年10月1日または2日。ポーランドの
ステファン・フランコフスキー
提督（右）、ドイツのヒューバート・シュムント
提督（左）
ヘルはドイツに襲われたドイツ空軍の侵略の最初の日から。最初の空襲は、1939年9月1日13時30分にポーランド沿岸の砲台を狙って行われた。第空襲18:00で同じ日に、ポーランドの光損傷、ポートに船を標的と機雷敷設艦ORP MEWAを。翌日さらに空襲が発生した。は9月3日に、ポーランドの駆逐艦ORP Wicherと大機雷敷設艦ORP Gryfポーランド沿岸-バッテリー火災でサポートされているが、二つのドイツ従事駆逐艦、Z1 Leberecht Maass第とZ9ウルフギャング・ツェンカーを。ポーランドの沿岸部隊もこの戦闘に参加した。これは9月のキャンペーンの唯一の水上海軍の関与であり、比較的重要ではありませんでした。ドイツ駆逐艦Z1レーベレヒトマースは軽度の損害と4隻の死者を出しました。ポーランドのグリフも軽い被害を受け、7人が死亡した。ドイツ艦は撤退し、その日遅くにドイツ空軍はORPグリフ、ORPウィッチャー、およびORPメワを沈めた。ポーランドの砲艦ORPジェネラルハラーは大きな被害を受け、放棄され、9月6日に沈没した。ポーランドの砲艦ORPKomendantPiłsudskiも、ほとんど損傷はありませんでしたが、放棄されました。これにより、バルト海での戦闘部隊としてすでに非常に数が多かったポーランド海軍が事実上排除され、劇場では数個の軽部隊しか運用されていませんでした。 c沈没したポーランド艦艇の生き残った乗組員が駐屯軍の防御側に加わり、ORPGryfから2門の120mm砲が沿岸砲用に回収されました。
9月の第1週に、ドイツ国防軍はポーランド軍のポモルゼ部隊をダンジグ回廊から撤退させ、パックを捕らえた後、9月9日にヘル半島でポーランド軍を攻撃し始めました。前進するドイツ軍には、第42国境警備隊連隊と第5騎兵連隊が含まれていた。ポーランド軍は、半島のヘル港に向かってゆっくりと後退を始めた。9月10日にドイツ人は村キャプチャSwarzewoを、そして9月11日の町のWladyslawowoの半島の根元に近いです。ポーランドの守備隊は、半島の約5分の1のところにある、次の村、ハウピを強化しました。半島でポーランドの部隊を瓶詰めしたドイツ人は、月末まで主要な陸上作戦を開始しませんでした。
1939年9月12/13日の夜、残りのポーランドの軽機雷敷設艦がヘルの近くに地雷原を敷設しました。次の日、ドイツ空軍は、ポーランドの光minelayers ORP沈没JaskółkaとORP Czaplaの港でJastarnia残りminelayers、ORPながら、Czajka、Rybitwa、およびORP Żurawは、被害を受けました。バルト海でのドイツの優位性を考慮して、残りのポーランド海軍部隊はヘル港に停泊し、その乗組員は地上部隊に加わった。船の兵器は剥ぎ取られ、追加の陸上銃の定置に変換された。
より重いドイツ海軍ユニット、すなわち古いドイッチュラント級戦艦シュレスヴィヒホルシュタインとシュレジアはヘル半島を砲撃しましたが、ほとんど効果がありませんでした。シュレスヴィヒホルシュタインは、9月7日にウェスタープラッテのポーランド駐屯軍が降伏した後、ヘルとレドウォボ（ヴィスワラグーンの反対側、グディニアの戦いの場所）でポーランド軍の陣地を砲撃し始めた。これらの作戦は9月13日まで続いた。 Schlesienは9月21日からJastarniaとヘルでポーランドの位置を衝撃に戻す 9月25〜27、シュレスヴィヒ=ホルシュタインは再びヘルで彼女の姉妹船に参加しました。 9月25日、ポーランドの沿岸砲台によって軽度の損傷を受けた。その間、多くの空襲がヘル要塞地域も標的にした。ポーランドの対空砲は非常に効果的であり、ドイツの航空機46機から53機を撃墜しました。
ヘンリー・スティール・コマージャーは、ドイツ人が最初にポーランドの防衛によって行き詰まった後、彼らの弾幕を支えるために陸上砲台と装甲列車の砲台を持ち出したと書いています。コマージャーによれば、ドイツ軍はゆっくりと前進し、依然としてかなりの抵抗と反撃に直面しており、9月25日、ドイツ軍がハウピの村を占領した後、ポーランドの軍事技術者が半島の最も狭い部分で魚雷弾頭を爆発させ、半島の遠端を一時的に小島。
ポーランド語のポーランドの戦い、1939年から1945年：百科事典ガイド、Krzysztof Komorowskiが編集したものには、多少異なる説明がヘルの戦いの章では、ドイツ軍ユニットがゆっくりとハウピに向かって前進した9月28日まで、実質的な土地の交戦は行われなかったと述べています。このアカウントでは、1939年9月30日にドイツの主要なプッシュが行われました。ヘル、第374歩兵連隊、第207軽砲兵連隊を占領するように割り当てられたドイツ軍ユニットは、9月30日にチャウピーを占領し、その直後にポーランド軍が魚雷弾頭を爆発させました。しかし、結果として生じた損害は、半島の鉄道路線を破壊したものの、「予想よりも少なかった」ものでした。
1939年10月1日、ポーランド海軍の司令官であるヨゼフ・ウンラグ後部提督は、ポーランドの前哨基地で物資が不足しており、救援部隊が来ないことを考慮し、軍の士気が低いことを考慮して、2回の反乱を試みました。 9月29日と30日に鎮圧され、は降伏するよう命令した。一部のポーランド兵は、残りの軽船と民間船でバルト海を越えてスウェーデンに逃げようとしたが、ほとんどは失敗した。ドイツ人は10月2日までにヘル半島を占領した。
ヘルの戦いのいくつかの報告は、ヘル半島近くの鉱山によるドイツの掃海艇M85の沈没を報告しており、24人が死亡した。地雷原は、プランサックの一部としてポーランドの潜水艦ORPŻbikによって敷設されていました。ORP Żbikと他の二つの潜水艦、ORP SEPとORP RYS -ヘルで駐留は- 9月1日に海に行っていました。

余波
ポーランドの戦闘による死傷者は少なく、死者は約50人、負傷者は150人でした。約3，600人のポーランドの兵士と船員が捕虜になりました。ドイツの損失も同様で、数十人の死者と負傷者がいると推定されています。 d機雷敷設艦、砲艦、タグボートなどの非戦闘員ユニットを含む、空襲によって沈められなかった残りのポーランドの軽艦の一部は、降伏前に撃墜された可能性があります（出典は異なります）。いずれにせよ、ほとんどはドイツ人によって捕らえられたか、浅瀬から引き上げられ、その後の数週間でドイツ軍に押し込まれた。
ヘルの降伏後、ポーランドで唯一組織化された軍事抵抗は、1939年10月5日のコツクの戦いの後に降伏した独立作戦グループポレシェによって行われ、ドイツの侵略に対する組織的抵抗の終わりを示しました。
ヘルの要塞のいくつかは生き残り、現在は観光名所となっています。ヘルの4つの152mmボフォースバッテリーの1つが、ワルシャワのポーランド陸軍博物館に展示されています。ヘルの戦いは、ワルシャワの無名戦士の墓に刻まれた戦いの中に現れます。

ノート
^これには、KępaOksywskaの戦いで最初に配備された軍隊が含まれます。
^ 降伏交渉は、1939年9月30日から10月1日までの夜に始まりました。翌日停戦命令が出され、1939年10月2日、ポーランド軍はこの地域を占領したドイツ軍によって捕虜になりました。
^ポーランド海軍の他の三つの大きな表面の船を、駆逐艦ORP Błyskawica、ORP BurzaとORP Gromのは、成功した不測の事態以下、英国のポートに始めた戦争の直前に避難した北京の計画。
^これらの推定値に、ヘル防空によって撃墜されたドイツの航空機要員の死亡者数が含まれるのか、それとも双方の海軍要員の死亡者数が含まれるのかは不明です。9月3日、ドイツ駆逐艦Z1は、ヘルの守備隊との交戦で4人が死亡、4人が負傷しました。ポーランドの機雷敷設艦グリフは、海軍の交戦中に7人の死者を出しました。すべてのポーランド海軍ユニットはまた、空襲によってさらにいくつかの死者を出しました。ドイツの掃海艇M85は、24人の死者を出した近くの地雷原に沈められました。

参考文献
^ 「PortWojennywHelu」。www.naszbaltyk.com（ポーランド語）。NaszBałtyk– morskieczasopismo。
^ Śledziński、KacperOdwagastraceńców。Polscy bohaterowie wojny podwodnej [運命の勇気。潜水艦戦のポーランドの英雄]（ポーランド語）。オトワルテ。NS。63. ISBN 9788324028566。
^ Komorowski、Krzysztof、ed。（2009）。「地獄（1 IX-2 X 1939）」。Boje Polskie 1939–1945。Przewodnik Encyklopedyczny [ポーランドの戦い、1939年から1945年：百科事典ガイド]（ポーランド語）。ワルシャワ：ベローナ。pp。121–124。ISBN 9788311103573。
^ rdej、Piotr（2009）。Westerplatte、Oksywie、Hel 1939（ポーランド語）。ワルシャワ：ベローナ。pp。57–60。ISBN 9788311115859。
^ rdej、Piotr（2009）。Westerplatte、Oksywie、Hel 1939（ポーランド語）。ワルシャワ：ベローナ。NS。112. ISBN 9788311115859。
^ Williamson、David G.（2011）。裏切られたポーランド：1939年のナチス-ソビエト侵攻。ペンシルバニア州メカニクスバーグ：スタックポールブックス。pp。68–69。ISBN 9780811708289。
^ Commager、Henry Steele（2004）。第二次世界大戦の物語。バージニア州スターリング：Potomac Books、Inc。pp。16–19。ISBN 9781574887419。
^ カウフマン、JE; Jurga、Robert M.＆Kaufmann、E。要塞ヨーロッパ：第二次世界大戦のヨーロッパの要塞。マサチューセッツ州ボストン：Da Capo Press、Incorporated。NS。272. ISBN 9780786749874。
^ ホイットリー、MJ（1991）。第二次世界大戦のドイツ駆逐艦。メリーランド州アナポリス：海軍協会プレス。pp。83–85。ISBN 9781557503022。
^ Koop、Gerhard＆Schmolke、Klaus-Peter第二次世界大戦のドイツ駆逐艦：ドイツ海軍の軍艦。バーンズリー：シーフォースパブリッシング。NS。78. ISBN 9781848321939。
^ Pertek、Jerzy（1989）。Małaflotawielkaduchem [ Big Spiritの小さな艦隊]（ポーランド語）。ポズナン：WydawnictwoPoznańskie。pp。512–513。ISBN 9788321006970。
^ Twardowski、Marek（1998）。「KanonierkiGenerałHalleriKomendantPiłsudski」[砲艦GenerałHallerとKomendantPiłsudski]。MorzaStatkiiOkręty（ポーランド語）。巻 3いいえ。10. pp。19–22。ISSN 1426-529X。 ^ Twardowski、Marek（1999）。「ポッドtrzemabanderami：DziejetrałowcówtypuJaskółka」[3つの旗の下：Jaskółka-tyle掃海艇の物語]。Morza、StatkiIOkręty（ポーランド語）。6。ISSN 1426-529X。 ^ Zaloga、Steven J.ポーランド1939年：電撃戦の誕生。ロンドン：ブルームズベリーUSA。NS。39. ISBN 9781841764085。
^ Rohwer、ユルゲン（2005）。海上戦争の年代学、1939年から1945年：第二次世界大戦の海軍史。メリーランド州アナポリス：海軍協会プレス。pp。4–5。ISBN 9781591141198。
^ ヒルデブランド、ハンスH。; Röhr、Albert＆Steinmetz、Hans-Otto（1993）。Die Deutschen Kriegsschiffe：Biographien：ein Spiegel der Marinegeschichte von 1815 bis zur Gegenwart（Band 7） [ The German Warships：Biographies：A Reflection of Naval History from 1815 to the Present（Volume 7） ]（ドイツ語）。ラーティンゲン：MundusVerlag。NS。128. ISBN 9783782202671。
^ rdej、Piotr（2009）。Westerplatte、Oksywie、Hel1939。ワルシャワ：ベローナ。NS。186. ISBN 9788311115859。
^ Haarr、Geirr H.（2013）。集まる嵐：北ヨーロッパの海軍戦争：1939年9月– 1940年4月。バーンズリー：シーフォース。頁。50、52、55 ISBN 9781848321403。
^ Zaloga、Steve＆Madej、W。Victor（1990年12月31日）。ポーランドキャンペーン、1939年。ニューヨーク州ニューヨーク：ヒッポクレネブックス。NS。143. ISBN 9780870520136。
^ Ordon、Stanisław（1963）。Kampania wrzesniowa 1939r。namorzuwświetleprawamiędzynarodowego [国際法に照らして海で1939年9月のキャンペーン]（ポーランド語）。Wydawnictwo Morskie NS。70。
^ Zaloga、Steve（2002）。ポーランド1939年：電撃戦の誕生。カリフォルニア州サンタバーバラ：プレーガー。頁。12、84 ISBN 9780275982782。
^ 「ヘル（PółwysepHelski）レジョンUmocnionyヘル– zabytki militarne naHelu」 [ヘル（ヘル半島）要塞地域ヘル–ヘルの文化遺産の軍事オブジェクト]。www.hel.pl 。
^ Zaloga、Steven J.ポーランド1939年：電撃戦の誕生。ロンドン：ブルームズベリーUSA。NS。59. ISBN 9781841764085。
^ 「Wybrzeżew1939rokubroniłosięzhonoremdoostatniegonaboju」 [1939年の最後の弾丸に敬意を表して海岸は自らを守った]。地域GdańskiNSZZ「Solidarność」（ポーランド語）。2019年9月25日にオリジナルからアーカイブ。
^ Haarr、Geirr H.集まる嵐：北ヨーロッパの海軍戦争1939年9月-1940年4月。バーンズリー：シーフォースパブリッシング。pp。45–46。ISBN 9781848321403。

外部リンク

コモンズのヘルヘイム包囲戦に関連するメディア”