リパンティトランの戦い – 日本語百科事典辞書

Battle_of_Lipantitl%C3%A1n

リパンティトランの戦いとしても知られ、Nuecesクロッシングの戦いは、に沿って戦ったNueces川の間に1835年11月4日にメキシコ軍とTexianの一環として、武装勢力、テキサス革命。ゴリアドの戦いでのテクシャンの勝利後、テキサスには2つのメキシコの守備隊、サンパトリシオ近くのリパンティトラン砦とサンアントニオデベクサールのアラモ伝道所しか残っていませんでした。（米国テキサス州の現代のサンアントニオ）。リパンティトランがゴリアドを奪還するためのメキシコ軍の基地として使用できることを恐れ、彼の部下の2人がそこに投獄されたことに腹を立て、テクシャンの司令官フィリップ・ディミットは副官のアイラ・ウェストオーバー大尉に砦を占領するよう命じた。
リパンティトランの戦い
テキサス革命の一部
日にち
1835年11月4日
位置
テキサス州サンパトリシオ
近郊のリパンティトラン砦
北緯27度57分53秒西経 97度49分03秒 / 北緯27.964694度西経97.8175度 / 27.964694; -97.8175
結果
テクシャンの勝利
交戦者
テクシャン反乱軍メキシコ
司令官と指導者
アイラウェストオーバー
ニコラス・ロドリゲス
強さ
60〜70人の男性
90人の男性
死傷者と損失
負傷者1名
3–5人が死亡14–17人が負傷
戦いの場所
テキサス内の場所
リパンティトラン砦の指揮官であるニコラス・ロドリゲスは、ゴリアドでテクシャン軍に嫌がらせをするように命じられていた。ロドリゲスは部下の大部分を遠征に連れて行った。彼らがいなくなっている間、ウェストオーバーの部隊はサンパトリシオに到着した。11月3日、地元の男性がメキシコの駐屯軍に降伏を説得し、翌日、テクシャンが砦を解体しました。テクシャンが膨らんだヌエイシス川を渡ってゴリアドに戻ると、ロドリゲスは戻ってきました。メキシコの兵士が攻撃したが、テクシャンのライフルの射程が長くなったため、すぐに撤退を余儀なくされた。1人のテクシャンが負傷し、3〜5人のメキシコ兵が殺され、14〜17人が負傷した。
負傷したメキシコ軍はサンパトリシオで治療を受けることを許可され、残りのメキシコ兵はマタモロスに撤退した。テクシャンは現在、テキサス湾岸を完全に支配していました。つまり、サンアントニオデベクサーに駐屯している軍隊は、陸路でのみ援軍と補給品を受け取ることができました。歴史家のビル・グロネマンは、これがベハル包囲戦での最終的なメキシコの敗北に貢献し、テキサスからすべてのメキシコ軍を追放したと信じています。砦の以前の場所は現在、テキサスの史跡です。

コンテンツ
1 バックグラウンド
2 前奏曲3 戦い 4 余波
5 も参照してください
6 ノート
7 参考文献
8 ソース

バックグラウンド
メキシコ領テキサス
フォートLipantitlánは西岸沿いの古いキャンプ場の敷地内に建てられたNueces川の湾岸のテキサス。このサイトは、定期的な訪問中に遊牧民のリパンアパッチ族によって最初に占領されました。アパッチ族がこの地域を放棄した後、キャンプ場は、メキシコとテキサスの入植地の間を行き来する宣教師、軍隊、商人によってしばしば使用されました。 1825年または1826年、メキシコ当局はキャンプ場にリパンアパッチにちなんでリパンティトランと名付けられた仮設要塞を建設した。テクシャンのジョン・J・リンによれば、砦は「土の単一の堤防であり、土を所定の位置に保持するために柵のレールで裏打ちされており、おそらく二流で十分に答えていただろう。豚ペン」。堤防は大きな溝に囲まれていました。溝のすぐ外には、将校とその家族のために日干しレンガと木造の小屋がありました。
タマウリパスの第2アクティブ（騎兵）会社からの80から125人の兵士が砦に駐屯しました。彼らは関税を徴収し、南約3マイル（4.8 km）のアイルランド人とメキシコ人の入植者の小さな集落であるサンパトリシオを保護しました。小さな駐屯地はコパーノ湾とレフュージオにあり、大きな軍隊はゴリアドのプレシディオラバイアに駐屯していた。
「「養子縁組した国への義務を忘れ、法に従わずに自分の選択で生きたいという願望を持って前進しているすべての人を、強い腕で抑圧して」 –マルティン・ペルフェクト・デ・コス将軍へのメキシコ大統領アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナの命令
1835年、メキシコ内陸部のいくつかの州の連邦党員は、メキシコ大統領アントニオロペスデサンタアナのますます中央集権的な統治に反抗しました。テクシャンは、6月に関税に対して軽微な反乱を起こし、警戒心の強い入植者は、表面上は自分たちを守るために、すぐに民兵を編成し始めた。不安を鎮めるために強力な措置が必要であることを恐れて、サンタアナはマルティンペルフェクトデコス将軍にテキサスに大軍を率いるよう命じた。 Cosは9月20日にテキサスに到着した。
テキサス革命は、正式に10月2日に始まったゴンザレスの戦い。数日以内に、テクシャンの武装勢力は、ゴリアドにあるプレシディオラバイアを押収しました。 20人のメキシコ兵が脱出し、コパノとレフジオに一時的に避難した。それらの駐屯地はすぐに彼らのポストを放棄し、リパンティトラン砦でより大きな部隊に加わった。リパンティトランのメキシコ兵は、小さな砦の防御を改善し始めた。テキサス海岸に残っている唯一の駐屯地として、リパンティトラン砦は、メキシコの内陸部と、コスとテキサスで唯一の他のメキシコ軍を収容したテキサスの政治の中心地であるベクサーとの間の重要なつながりでした。
フィリップ・ディミット大尉がプレシディオ・ラ・バイアでテクシャンの指揮を執った。 10月15日付けのスティーブン・F・オースティン将軍への手紙の中で、ディミットはリパンティトラン砦への攻撃を提案した。。サンパトリシオの連邦主義者のほとんどは、サンタアナの中央集権政策に公然と反抗した場合の報復を恐れていた。彼らはまた、テクシャンが1824年の憲法の復活のために戦っているのか、それともメキシコからの独立のために戦っているのかを決定する協議会の代表者の選挙を行うことにも消極的でした。リパンティトランの兵士は、10月10日と11日にサンパトリシオの連邦指導者に文書を届けようとしたため、ディミットの2人の兵士、ジョンウィリアムズとジョンツールも投獄した。ディミットはリパンティトラン砦を占領した後、兵士を解放することを望んでいた。
10月20日、サンパトリシオの創設を支援したアイルランドのエンプレサリオの1人であるジェームズパワーは、リパンティトランの兵士がラバイア砦の奪還を命じられたことを知りました。攻撃の前に、200人の騎兵隊がリパンティトランの駐屯軍を強化すると予想され、その後、さらに200〜300人の兵士が予想された。ディミットは情報をオースティンに転送したが、攻撃する許可は与えられなかった。遅れは、テクシャンの手の届かないところにメキシコの内部に行進したウィリアムズとツールにとって費用がかかることがわかった。オースティンへのディミットの怒りの手紙によると、ツールは彼を行進に送るのではなく、彼を完全に殺すように捕虜に懇願した。ディミットは、「このニュースは、ここで捕らえられた囚人に寛大さを示した後、活気に満ちた強い興奮を生み出すことに失敗することはできなかった。私の指揮下にある男たちは報復に熱狂している」と結論付けた。

前奏曲

ゴリアドのテキサス駐屯地は
、サンパトリシオから約60マイル（97 km）
でした。リパンティトラン砦は、サンパトリシオからヌエイシス川を渡ったところにありました。メキシコのインテリアはリオグランデ川の南、
サンパトリシオから約130マイル（210 km）に
ウィリアムズとツールの解任に対する怒りは、ディミットが問題を自分の手に委ねるように導いた可能性が10月31日、彼はスタッフのメンバーであるIra Westover副官を派遣し、35人の兵士を連れてリパンティトラン砦を攻撃しました。自己任命の諮問委員会、ジョンJ.リン、ジェームズカー少佐、パワーが参加した。3人の顧問は協議に選出されたが、彼らが戦闘に参加できるように彼らの出発を遅らせた。
ウェストオーバーは、砦に直接南西に乗るのではなく、南東にレフジオに向かった。この代替ルートは、遠征隊がコパーノ湾に向かったことを示唆することを意図していた可能性が高い。不明な数の男性がレフュージオの遠征に参加した。歴史家のクレイグ・ロエルは、遠征隊が少なくとも20人増加したと信じており、歴史家のビル・グロネマンは、ウェストオーバーの部隊がサンパトリシオに到着したとき、60〜70人であったと推定した。
一方、リパンティトラン砦の守備隊の指揮官であるニコラス・ロドリゲス大尉は、プレシディオ・ラ・バイアでテクシャンに嫌がらせをするよう命令を受けました。10月31日、ロドリゲスとその部下がゴリアドに近づいたとき、彼らはテクシャン軍がその日早く砦を去ったことを知りました。メキシコの兵士たちはすぐに彼らのルートをたどった。彼らは行進中にテクシャンの兵士に遭遇せず、11月1日に到着して砦が無秩序であるのを見つけました。テクシャンが何をしようとしていたのかわからないため、ロドリゲスと彼の駐屯軍の大部分（約80名）は、テクシャンを迎撃しようとゴリアドに戻った。 2門の大砲で武装した21人から27人の兵士が、砦を守るために残った。

戦い
ロドリゲスは、テクシャンが直接ルートを取ることを期待していました。彼の部下は砦への北のアプローチをパトロールした。ウェストオーバーの部隊は代わりに東から接近し、メキシコのパトロールを回避した。サンパトリシオから5マイル（8 km）のウェストオーバーは、ロドリゲスがテクシャンを探しているという知らせを受けた。彼は部下にペースを上げるように強制し、11月3日の日没の30分後にサンパトリシオに到着したウェストオーバーは、約70ヤード（64 m）のヌエイシス川の交差点を守るために2つの小グループを配置した。砦から。残りのテクシャンが夜明けの襲撃の準備をしていると、2人のサンパトリシオの住民が彼らの野営地にさまよった。ウェストオーバーは、そのうちの1人、ジェームズ・オライリーを「敵を助け、助けた」として逮捕した。彼の自由と引き換えに、オライリーはメキシコの駐屯軍に降伏するよう説得することを申し出た。歴史家は、オライリーがどのような方法を使用したかについての記録を持っていませんが、午後11時までに、メキシコの兵士は発砲せずに降伏しました。彼らがテキサス革命の間に二度と戦わないことを約束した限り、彼らはすぐに解放されました。テクシャンは、2門の4ポンド（1.8 kg）の大砲、18門のマスケット銃、および3〜4ポンド（1.4〜1.8 kg）の粉末を捕獲しました。彼らはまた、砦で捕虜にされていた数人のテクシャンを解放した。
翌日、テクシャンは砦に隣接する木造の小屋を燃やし、堤防を解体しました。午後3時までに、彼らは14頭の馬を切り上げ、大砲をゴリアドに戻す準備をしていた。その間、ロドリゲスはほぼずっとゴリアドまで旅をしていました。彼がプレシディオラバイアに到着する前に、彼のスパイの1人が、テクシャンがリパンティトラン砦を占領したというニュースを持って到着しました。ロドリゲスと彼の部下（サンパトリシオからの10人の入植者を含む）は砦に向かって行進し、午後4時頃に到着しました。
テクシャンは小さなカヌーを使って男性をヌエイシス川を渡って輸送しました。メキシコの兵士が目撃されたとき、テクシャン軍の半分だけが川の東岸に渡っていました。メキシコの兵士が攻撃したとき、テクシャンは木立に隠れた。木々が騎兵隊の接近を妨げたので、ロドリゲスの部隊は降車し、両側から攻撃を試みた。テクシャンライフルの射程は、メキシコのブラウンベスマスケット銃よりもはるかに長く、70ヤード（64 m）に対して200ヤード（180 m）でした。 30分の戦闘の後、メキシコ人は撤退し、8頭の馬と数人の負傷者を残した。負傷したテクシャンは、3本の指を失ったウィリアム・ブラッケン中尉だけだった。 Texianライフル銃AJ Jonesは、後の歴史家ものの3人のメキシコ人、負傷者14で死亡していたことをファニンに書いたスティーブン・ハーディンは5人のメキシコ人が負傷した17で死亡したと考えています。ジョーンズの手紙は、負傷者のうち3人がサンパトリシオのアルカルド、裁判官、保安官であると述べていた。

余波
輓獣がいなければ、テクシャンは砲兵を輸送する簡単な方法がありませんでした。夜が近づくと、冷たい雨が降り始め、男たちは落胆した。Westover、Kerr、Linn、およびPowerは、砲兵を川に投げ込むことに同意しました。テクシャンはまた、捕獲した弾薬とマスケット銃のキャッシュを川に預けた。彼らの意見では、物資は役に立たなかった。
ほとんどのテクシャンは、思いやりのある地元の人々が住むサンパトリシオで夜を過ごしました。メキシコ軍は戦場近くの屋外で野営した。夜明けに、ウェストオーバーは負傷したメキシコの兵士を治療のためにサンパトリシオに輸送することを許可することに同意した。翌日、負傷した兵士の1人、メキシコ中尉マルチェッリーノガルシアが死亡した。ガルシアはリンの個人的な友人であり、テクシャンは彼に優等生の完全な埋葬を与えた。
WestoverはRodríguezにメッセンジャーを送り、「別の楽しい会議」を要求しました。ロドリゲスは申し出を断り、残りの部隊と共にマタモロスに撤退した。彼らの出発は、テキサスに残っているメキシコ兵のグループを1つだけ残し、ベハルのコス将軍の下にいた。テクシャンは現在ガルフコーストを支配していたので、コスとメキシコの内部との間のすべての通信は陸路で転送されなければなりません。関係する長距離は、メッセージの配信と物資と援軍の受け取りを大幅に遅らせました。グローネマンによれば、これはおそらくベハル包囲戦でのコスの敗北に寄与し、残りのメキシコ兵をテキサスから追放した。
ウェストオーバーのグループは、ゴリアドに戻ると、最近退任したコアウイラ・イ・テハスの知事であるアグスティン・ビエスカに出会いました。数ヶ月前、ビエスカは州議会を解散させようとするサンタアナの試みに反対したとしてメキシコ軍に投獄されていた。彼と彼の内閣のメンバーは同情的な兵士によって解放され、州政府を再建するためにすぐにテキサスに旅行しました。ウェストオーバーと彼の部下はゴリアドに軍の護衛を提供し、11月12日に到着した。ディミットはビエスカを歓迎したが、知事としての彼の権威を認めることを拒否した。これは駐屯地で騒動を引き起こしました。多くの人が知事を支持しましたが、他の人はテキサスは独立した国であるべきであり、したがってメキシコの知事を認めるべきではないと信じていました。
ディミットは後に、遠征中に命令に従わなかったとしてウェストオーバーを非難した。ウェストオーバーはディミットへの公式報告を拒否した。代わりに、彼は正規軍の最高司令官であるサム・ヒューストンに書面による報告を送った。ウェストオーバーの見解では、「男たちは皆勇敢に戦い、川の対岸にいる男たちは、交差点の上下の敵の側面をうまく操作することができた」。ヒューストンは、「事件で無罪判決を下し、自分たちの国の評判と栄光を勝ち取った将校と男性の行動と勇気」を称賛した。歴史家のホバート・ヒューソンによれば、これはゴリアドの戦い以来の最初の武装小競り合いであり、勝利は「人々の士気を新たにした」とのことである。戦いのニュースは全米に広まり、テクシャンはアメリカの新聞で広く賞賛された。
メキシコ軍の監視の撤廃は、サンパトリシオの連邦党員を激励した。これらの男性はすぐに地方自治体の支配権を獲得し、民兵を結成し、協議会で彼らを代表する代表を選出しました。しかし、町は分断されたままだった。多くは依然として中央集権主義のメキシコ政府を支持した。マタモロスに到着した後、ロドリゲスは町の指導者に手紙を送りました。その手紙は、メキシコ軍が戻ってくることを警告し、サンパトリシオの人々に反乱を否定するように促した。サンパトリシオの連邦主義者の一人は後にディミットに「私たちには、私たちに対して送られる可能性のあるいかなる力にも耐える人も手段もない」と書いた。テクシャンは、サンパトリシオ内またはその近くに男性を駐屯させないことを選択した。1836年、サンタアナのテキサス侵攻の一環として、ホセデウレア将軍はテキサスの海岸線に沿ってメキシコ軍を率い、2月27日にサンパトリシオを奪還した。
1937年、リパンティトラン砦の跡地を構成する土地がテキサス州に寄贈されました。テキサス州立公園委員会は、 1949年にサイトの管理を得たを今すぐという名前Lipantitlan州立史跡、公園内カバー5エーカー（2.0ヘクタール）ニュエセス郡を。石のマーカーは、かつての砦の場所を示しています。

も参照してください
テキサス革命の戦いのリスト
テキサス革命のタイムライン

ノート
^ 協議会はまた、後にビエスカの権威を認めることを拒否し、代わりにテキサスを統治するための総評議会を設立することを選択した。ヒューソン（1974）、p。123。
^ Westoverが従うことを怠った命令の記録は残っ

参考文献
^ Groneman（1998）、p。37。
^ Hardin（1994）、p。41。
^ Huson（1974）、p。96。
^ Huson（1974）、p。97。
^ Hardin（1994）、p。44。
^ Roell（1994）、p。41。
^ ロエル、クレイグH.、1835年のGoliadキャンペーンは、テキサス州のハンドブックには、取得した2008年7月14日を
^ Roell（1994）、p。36。
^ Todish etal。（1998）、p。6.6。
^ ヒューソン（1974）、p。4.4。
^ ヒューソン（1974）、p。5.5。
^ Hardin（1994）、p。42。
^ Roell（1994）、p。42。
^ ハーディン（1994）、p。17.17。
^ ヒューソン（1974）、p。98。
^ Hardin（1994）、p。43。
^ ヒューソン（1974）、p。101。
^ Groneman（1998）、p。35。
^ Huson（1974）、p。106。
^ Groneman（1998）、p。36。
^ Huson（1974）、p。103。
^ Huson（1974）、p。102。
^ Hardin（1995）、p。45。
^ Hardin（1994）、p。46。
^ Hardin（1994）、p。47。
^ ヒューソン（1974）、p。105。
^ ハーディン（1994）、p。53。
^ Huson（1974）、pp。113–120。
^ ヒューソン（1974）、p。108。
^ Hardin（1994）、p。48。
^ Huson（1974）、p。109。
^ ロング、クリストファー、リパンティトラン州立史跡、テキサスハンドブック、2008年7月7日検索

ソース
グローネマン、ビル（1998）。テキサスの戦場。テキサス州プラノ：テキサス共和国プレス。ISBN 978-1-55622-571-0。OCLC 37935129。
ハーディン、スティーブンL.（1994）。Texian Iliad –テキサス革命の軍事史。ゲイリー・S・ザボリーによるイラスト。テキサス州オースティン：テキサス大学出版局。ISBN 0-292-73086-1。OCLC 29704011。
ヒューソン、ホバート（1974）。フィリップ・ディミット大尉のゴリアド司令部、1835年から1836年：テキサスでのメキシコ連邦戦争のエピソード。通常はテクシャン革命と呼ばれます。オースティン、TX：フォンBOECKMANNジョーンズ株式会社OCLC 1207100。
Roell、Craig H.（1994）。ゴリアドを忘れないでください！ラバイアの歴史。フレッドライダーコッテン人気の歴史シリーズ。テキサス州オースティン：テキサス州歴史協会。ISBN 0-87611-141-X。OCLC 30667624。
Todish、Timothy J。; トディッシュ、テリー; 春、テッド（1998）。アラモソースブック、1836年：アラモの戦いとテキサス革命への包括的なガイド。テキサス州オースティン：イーキンプレス。ISBN 978-1-57168-152-2。
コーディネート：
北緯27度57分58秒西経 97度49分00秒 / 北緯27.965977度西経97.816772度 / 27.965977; -97.816772″