トゥーロンの海戦（1744）

Battle_of_Toulon_(1744)

トゥーロンでの他の戦いについては、トゥーロンの戦い（1707）と
トゥーロンの包囲戦を参照してください
トゥーロンの海戦またはシシエ岬の戦いは、 1744年2月22〜23日（NS）、トゥーロン近くのフランス沿岸沖の地中海で行われました。フランコとスペインの合同艦隊がイギリスの地中海艦隊と交戦しました。フランス艦隊は、公式にはイギリスとの戦争ではなく、非常に数が多いスペイン艦隊が戦場の戦術的支配を獲得したことが明らかになったとき、戦闘に遅れて参加しただけでした。フランスの介入により、イギリス艦隊は撤退を余儀なくされました。
トゥーロン攻囲戦
オーストリア継承戦争の一部
戦いのスペインのイラスト、マドリード海事博物館
日にち
1744年2月22日
位置
トゥーロン
沖地中海
結果
フランコ-スペインの勝利
交戦者
スペイン フランス  
 グレートブリテン
司令官と指導者
フアン・ナバロ ・クロード・ブリュイエール
トマス・マシューズ リチャード・レストック
強さ
戦列艦27隻が3隻の小型軍艦をフリゲート艦 戦列艦30隻が6隻の小型軍艦をフリゲート艦
死傷者と損失
149人が死亡467人が負傷1隻の戦列艦が自沈した 342人が死亡800人が負傷 10隻が損傷 1隻の火船が沈没
英国では、戦いは最も悲惨な敗北と見なされていました。 フランコ・スペイン艦隊はイギリスの封鎖を無事に終わらせ、イギリス軍に受けたよりもかなり多くの損害を与え、イギリス軍は艦隊の大規模な修理を必要としてメノルカ島に撤退した。マシュー提督の艦隊の撤退により、地中海は一時的にスペインの支配下に置かれ、スペイン海軍はイタリアのスペイン軍に軍隊と物資を届けることができました。これは彼らに有利にそこで戦争を決定的に揺さぶった。
トーマス・マシューズは、1746年に軍法会議によって、艦隊を無秩序に行動に移した、敵を逃れた、条件が有利なときに敵を行動に移さなかったという罪で裁判にかけられました。彼は、解雇された7人の船長の1人でした。
英文学では、戦いはせいぜい決定的ではなく 、最悪の場合は大失敗と見なされています。

コンテンツ
1 前奏曲2 戦い 3 余波
4 戦闘序列
5 ノート
6 参考文献
7 参考文献
8 参考文献
9 外部リンク

前奏曲

  英国の
火船
HMS アン・ギャレーは、彼女の意図した目標であるスペインの旗艦レアル・フェリペに炎上し、沈没しました。
オーストリア継承戦争はオーバーかどうか、1740年に勃発したマリア・テレジアはの王位継承できハプスブルク家を。英国はオーストリアとマリア・テレジアの主張を支持し、スペインとフランスはバイエルン選帝侯チャールズのライバルの主張を支持した。イギリスとスペインは、1739年以来、ジェンキンスの耳の戦争で南北アメリカで戦争をしていた。イギリスとフランスは1744年の初めに公式に戦争をしていませんでしたが、彼らはより広い紛争の反対側にあり、フランスは密かにイギリスの侵略を計画していました。
トーマス・マシューズは、海軍大尉として堅実でありながら見事な経歴を持っていました。1724年に海軍を退役する前に、小さな戦隊を指揮するようになりました。スペインとの戦争の勃発とフランスとの戦争の差し迫った脅威に直接宣伝して、効果的な退職の年後に現役にマシューズ復帰につながった赤の副提督 3月13日1741上の彼は地中海の艦隊の指揮をとられ、チャールズ・エマニュエルIII、サルディニア王（マリア・テレサの主張を支持した）、およびイタリアの他の裁判所の総督として任命された。彼が特に区別されておらず、何年も海軍に勤務していなかったので、その役割のためのマシューの選択は幾分予想外でした。
地中海で2番目に指揮を執ったのは、リチャード・レストック少将 でした。マシューは、マシューがコミッショナーであり、レストックがメドウェイに駐屯する警備艦を指揮していたチャタムドックヤードでの時代からレストックを知っていました。 2人は仲が悪く、レストックは地中海艦隊の指揮を自分で受けることを望んでいた。ニコラス・ハドックがリコールされてから数週間、指揮官を務めていた。地中海の投稿を受け取ったマシューは、レストックを英国に呼び戻すよう要請した。レストックはまた、代わりに西インド諸島艦隊の指揮を要求して、再割り当てを要求した。アドミラルティは、いずれかの要求に応じて行動を控えました。
1742年、マシューはナポリに小さな戦隊を派遣し、後にスペインの王であるチャールズ王に戦争で中立を維持するよう強制しました。それは、交渉に入るのを拒否したウィリアム・マーティン提督 によって命じられ、王に答えを返すための30分を与えました。ナポリ人はイギリスの要求に同意することを余儀なくされました。
1742年6月、サントロペ湾に避難していたスペインのガレー船の戦隊がマシューズの艦隊の火船によって焼かれました。その間、スペインの戦隊はトゥーロンに避難し、イエールからのイギリス艦隊によって監視されていました。イギリス軍はトゥーロンの外で海上封鎖を開始し、フランス艦艇の通過を許可したが、スペイン軍の出港を阻止した。

戦い
1744年2月21日、スペイン軍はフランス軍と協力してトゥーロンを離れ、海に出ました。マシューはイギリス艦隊に彼らの進路に従うよう命じた。フランコ・スペイン艦隊は戦列艦27隻とフリゲート艦3隻を数えたが、イギリス艦隊は戦列艦30隻とフリゲート艦3隻を所有していた。イギリスの船は一般的に敵よりも大きく、より重装備であり、全体で25％以上多くの大砲を搭載していた。両方の艦隊は、中央と後部のバンの伝統的な3個飛行隊で編成され、スペイン軍は連合国艦隊の後部飛行隊を形成した。
風が弱く、操縦が難しく、艦隊が広がっていました。2月22日の夜には艦隊は、マシューズは、フォームに自分の船を知らせると、互いに接近し、戦いの準備を始めた戦いのライン。夜が明けたとき、ラインはまだ適切に形成されていなかったため、マシューは信号を上げて（風になって停止し）、彼の船が最初にラインの形成を終了することを意図しました。バンと中央の戦隊はそうしました、しかし、後部を指揮するレストックは、列を形成することなく、すぐに来るという命令に従いました。

  戦いの地図
2月23日の夜明けまでに、イギリス艦隊の後部はバンと中心からかなりの距離を隔てていました。マシューはレストックにもっと航海するように合図し、彼の船がまだ混乱している状態で攻撃を開始することを躊躇したが、レストックの反応が遅かったため、フランコスペイン軍は南に滑り始めた。マシューは、計画されたイギリス侵攻のためにブレストに集まったフランス軍に加わるために、彼を脱出し、ジブラルタル海峡を通過することを恐れた。
マシューは攻撃する義務があることを知って、旗艦の HMS ナムールに乗って敵と交戦する合図を上げ、1時にスペイン軍の後方を攻撃するために列を離れ、続いてHMS マールバラに乗ったジェームズコーンウォール大尉が続いた。そうすることで、戦列を形成する合図は飛んだままになりました。同時に飛んでいる2つの信号は混乱を引き起こしました。エドワードホーク大尉を含む多くのイギリス軍司令官はマシューの例に従ったが、多くは従わなかった。彼の他の司令官は不確かすぎるか、レストックの場合、マシューが困難に直面し、彼を助けたがらないのを見て喜んだと言われています。
ナミュールとマールボロは非常に数が多く、サポートされていませんでしたが、敵のラインで反対の数をうまく交戦させることができましたが、かなりの被害を受けました。攻撃された船の後部では、前方の船の速度が遅いため、さらに5隻のスペイン船が続いた。ブリランテ、サンフェルナンド、ハルコン、ソベルビオ、サンタイザベルである。これらとイギリス後部のリードシップの間で火事の交換がありました。後部にあるレストックの船のほとんどは、戦闘中も活動していませんでした。
主な行動は、ナバロの旗艦であるレアルフェリペを中心に戦われていました。マールボロは故意にスペインの境界線を越えましたが、彼女が沈没の危機に瀕していると見なされるほどの深刻な被害を受けました。ヘラクレスの後進レアルフェリペは、精力的に3隻の英国船をオフに戦いました。Constanteは、直前の旗艦の、彼女は3時間近くのために戦い続けていると、速やかより2によって置き換えられた英国船・オブ・ライン、の攻撃を跳ね返さ。
フランスの船はスペイン人を支援するために5時にやって来ました。これは、イギリスの指揮官の何人かがイギリスの戦線を2倍にしてそれらを取り囲む試みであると解釈した作戦です。マシューからの命令がなく、明確な指示や指揮構造がなかったため、イギリス軍の戦線は壊れ、北西に逃げ始めた。スペイン人はまだ防御的であり、無防備なマールボロを捕まえることを怠ったが、以前にイギリス軍に降伏したポーダーを奪還した。
その後、フランコ-スペイン艦隊は南西への飛行を再開し、イギリス軍が再編成して追跡を再開できるようになったのは2月23日でした。彼らは、破損した船を曳航によって妨げられた、再び敵艦隊に追いついて、unmanoeuvrable PODERはフランス人によって捨てられたと自沈ました。これまでにイギリス軍は敵艦隊から数マイル以内に接近していたが、マシューは再び艦隊の到着を合図した。次の日、2月24日には、フランコ-スペイン艦隊はほとんど視界の外だった、とマシューズはイエールに戻り、そこからの出航港マオン彼は3月上旬に到着しました、。

余波

  戦闘後に大きな被害を受けた
90門の
HMS マールバラ
戦術的には、戦いは決定的ではありませんでしたが、結果としてフランスとスペインの両方が重要な戦略的利益を上げました。逃亡したフランコ・スペイン艦隊は、イタリアのスペイン軍に軍隊と物資を届けることができ、彼らに有利な形で戦争を決定的に揺さぶった。スペインの提督フアン・ホセ・ナバロは、戦いを行った後、勝利の侯爵になりました。 戦いに続いて、3月にイギリスとハノーバーに対するフランスの宣戦布告が行われた。5月、フランスはマリアテレジアとの戦争を宣言し、イギリスを侵略するという以前の計画を放棄して、オーストリアのオランダを侵略しました。
これらは、イギリス艦隊が少数の敵に対して決定的な行動を起こさなかったことに起因する重大な結果でした。これは英国で広く注目され、庶民院はジョージ2世に公聴会を要請することになりました。これが行われ、12人の船長が軍法会議によって裁判にかけられ、7人は、戦争条項で要求されているように、敵と交戦し、すでに交戦している船を支援するために「最大限の」努力を怠ったために現金化されました（2人は無罪となりました。 1人は裁判前に死亡した）。レストックも試されたが、マシューに責任を負わせることができ、政府の強力な支持者の助けを借りて無罪となり、さらなる雇用を提供された。マシューはまた、1746年に軍法会議によって、艦隊を無秩序に行動に移した、敵を逃れた、条件が有利なときに敵を行動に移さなかったという罪で裁判にかけられた。彼の弁護において、彼は勇敢に戦ったことが示されたが、1747年6月、裁判所は起訴が証明されたと判断し、マシューは現金化された（サービスから解雇された）。
判決は一般大衆に人気がなく、1758年の歴史は次のように宣言しました。
国は、中将が戦わなかったために免除されるべきであり、提督が戦ったために現金化されるべきであると説得することができなかった。
軍法会議のプロセスは、政治家や文民裁判所からの干渉によって妨げられたため、1749年に議会は、海軍裁判所の自治を強化するために1661年の戦争条項を修正しました。また、次のセクションを修正しました。
すべての船長および他のすべての将校マリナーズおよびすべての船のフリゴットまたは戦争の船のソウルディアーは、戦闘または交戦の際に撤退するか、後退を維持するか、戦闘に参加せず、戦闘に参加し、火を殺して敵を傷つけるために最大限の努力をします海賊または反乱軍およびすべての陛下の船を支援および救済するために、臆病または不満のそのような犯罪が試みられ、犯罪の状況が値するものであり、裁判所の殉教者が適切であると判断するので、死または他の罰の苦痛に苦しむものとします。
1749年の戦争条項の第XII条は、代わりに次のようになります。
臆病、過失、または不満を訴える艦隊のすべての人は、行動の時点で撤退するか、引き留めるか、または戦闘または交戦に参加しないか、またはそれが行うすべての船を奪取または破壊するために最大限の努力をしてはなりません。陛下の船、または同盟国のすべての船に従事し、支援し、救済する義務であり、そのようなすべての人は、そのような人を怒らせ、有罪判決を受けます。軍法会議は、死に苦しむものとします。
この変更は、1757年にビング提督の処刑につながるでしょう。

戦闘序列
フランコ-スペイン艦隊 船 割合 銃 司令官
ノート
ヴァン
ボレ 三流 64 キャプテンマルキュー
トゥールーズ 4等艦 60 キャプテンダートン
ティグレ 4等艦 50 キャプテンソーリン
エオール 三流 64 キャプテンダルバー
アルシオン 4等艦 56 キャプテンランセル
オルレアン公 三流 68 キャプテンドルネス
エスポワール 三流 74 キャプテンD’Hericourt（ガバレット少尉）
中心
トライデント 三流 64 キャプテンケイラス
Heureux 4等艦 60 キャプテングラミエ
アキレオン 4等艦 60 キャプテンヴォードヴィル
Solide 三流 64 キャプテンシャトーヌフ
ディアマント 4等艦 50 キャプテンマナック
フェルメ 三流 70 キャプテンゴーグ
ひどい 三流 74 ジョンキエール副提督
サンクティ・スピリトゥス 三流 68 キャプテンポイズン
セリュー 三流 64 キャプテンCahyla
後方
オリエンテ 4等艦 60 キャプテンJoaquínVillena
アメリカ 4等艦 60 キャプテンアニバルペトルッチ
ネプチューノ 4等艦 60 キャプテンエンリケオリヴァーレス †
Poder 4等艦 60 キャプテンロドリゴデウルティア。 （捕虜） イギリス軍に捕らえられ、フランス軍に奪還され自沈した
コンスタンテ 三流 70 キャプテンAgustínIturriaga  †
本物のフェリペ 一流 110 ホセ・ナバロ提督キャプテン・ニコラス・ジェラルディーノ †
ヘラクレス 三流 64 キャプテンコスメアルバレス
ブリランテ 4等艦 60 キャプテンドンブラスデラバレダ
アルコン 4等艦 60 キャプテンホセレンテリア
サンフェルナンド 三流 64 ベガフロリダの数
Soberbio 4等艦 50 キャプテンフアンバルデス
サンタイザベル 三流 80 キャプテンイグナシオドーテビル
フリゲート艦4隻火船4隻
イギリス艦隊 船 割合 銃 司令官
ノート
ヴァン
HMS チャタム 4等艦 50 キャプテンリチャードヒューズ
HMS ナッソー 三流 70 キャプテンジェームスロイド
HMS チチェスター 三流 80 キャプテンウィリアムディルケス
HMS ボイン 三流 80 キャプテンローランドフロッグモア
HMS  Barfleur 二流 90 ウィリアム・ロウリー後部提督（赤）キャプテン・メイリック・ド・ラングル
HMS ラネラ 三流 80 キャプテンヘンリーオズボーン
HMS ベリック 三流 70 キャプテンエドワードホーク
HMS スターリング城 三流 70 キャプテントーマスクーパー
HMS ベッドフォード 三流 70 キャプテンホン。ジョージタウンゼンド
HMS フェバーシャム 5等艦 40
HMS ウィンチェルシー 6等艦 20
中心
HMS ドラゴン 4等艦 60 キャプテンチャールズワトソン
HMS ロイヤルオーク 三流 70 キャプテンエドマンドウィリアムズ
HMS プリンセス 三流 70 キャプテンロバートペット
HMS サマセット 三流 80 キャプテンジョージスレーター
HMS ノーフォーク 三流 80 キャプテンホン。ジョンフォーブス
HMS マールバラ 二流 90 キャプテンジェームズコーンウォール †
HMS ドーセットシャー 三流 80 キャプテンジョージバリッシュ
HMS エセックス 三流 70 キャプテンリチャードノリス
HMS ルパート 三流 60 キャプテンジョンアンブローズ
HMS ナムール（旗艦）
二流 90 トーマス・マシューズ提督（青）キャプテン・ジョン・ラッセル †
HMSダーズリー城 6等艦 20
HMSアンギャレー
火船 8 キャプテンマッケイ † レアルフェリペからの銃撃で爆破
サザーランド 病院船 18
後方
HMS ソールズベリー 4等艦 50 キャプテンピーターオズボーン
HMS ロムニー 4等艦 50 キャプテンヘンリーゴッドサルブ
HMS ダンケルク 三流 60 キャプテンチャールズウェーガーパービス
HMS スウィフトシュア 三流 70 キャプテンジョージバークレー
HMS ケンブリッジ 三流 80 キャプテンチャールズドラモンド
HMS ネプチューン 二流 90 リチャード・レストック副提督（白）ジョージ・ステップニー大尉
HMS トーベイ 三流 80 キャプテンジョンガスコイン
HMS ラッセル 三流 80 キャプテンロバートロング
HMS バッキンガム 三流 70 キャプテンジョントウリー
HMS エリザベス 三流 70 キャプテンジョシュアリンゲン
HMS キングストン 三流 60 キャプテンジョンロバット
HMS オックスフォード 4等艦 50 キャプテンハリーポーレット
HMS ワーウィック 三流 60 キャプテンテンプルウェスト
HMS マーキュリー 火船 8

ノート
^ 当時フランスとスペインで使用されていたグレゴリオ暦によると、戦闘の日付は1744年2月22〜23日（新暦（NS））でした。英国はまだ使用ユリウス暦与えた、古いスタイル10-11 1744年2月（の日付OSを）。
^ 戦列艦Poderのスペインの船は、彼女を捕らえたイギリスの船に追いつくことができず、夜にフランスの戦隊に奪還されました。フランス人はPoderを責任と見なし、彼女を追い出し、放棄し、彼女に火を放ち、最終的に爆発を引き起こしました。
^ キャプテンの残りの部分はHMSのキャプテンジョージBurrishたサービスから解雇さDorsetshire、HMSのジョン・アンブローズルパート、HMSのエドモンド・ウィリアムズロイヤルオーク、HMSのリチャード・ノリスエセックス、HMSのトーマス・クーパースターリング城、HMSのジェームズ・ロイド・ナッソー、ウィリアムHMSチチェスターのディルケス船長。イギリスとアイルランドの歴史の政治的索引、第1巻を参照してビートソンp。329/330 ^ 戦闘の時までに、マシューは青色大将に昇進し、レストックは白色大将に昇進していました。

参考文献
^ アラステア/カロp。268 ^ しかし、Lestockはまだ立ち往生しています。そして、それはすべて、飛んでいる敵に十分に近づいてポーダーを奪還することでしたが、その乗組員（彼女を奪還したフランス人）はすでに放棄して発砲していました。 チャールズ・デューク・ヨンゲ、イギリス海軍の歴史：初期から現在まで… p.207 ^ カルロス・マルティネス・バルベルデ（1983）：ラカンパーナ・デ・ドン・フアン・ホセ・ナバロエンエルメディテラネオYラbatallaデSicié（1742年から1744年） Revistaデヒストリア海軍 （スペイン語）
^ アレン、ジョセフ：マシュー提督とレストック提督。 ユナイテッドサービスマガジン、パート2、pp。327–329。H.コルバーン、1842年 ^ ビッグス、ウィリアム：ヨーロッパの軍事史：1739年のスペインとの戦争の開始から、1748年のエクスラシャペル条約まで、 R。ボールドウィン、1755年、272ページ ^ u “”Mathews、Thomas（1676–1751）””。英国人名事典。37。NS。45。
^ 黒、94ページ ^ しかし、イギリスでは、この論争の的となった成功は最も悲惨な敗北と見なされ、人々の不満は際限がありませんでした。–初期からジョージ2世の死までのイギリスの歴史、第3巻。ゴールドスミス/クートp.73 ^ Lindsay、p 430 ^ ハッテンドルフ、36ページ ^ 鈍い、p.52 ^ マシュー、トーマス（1676–1751）。英国人名事典。37.p。45。
^ Waldegrave Head、p。289 ^ Roskill、p。60 ^ ウィリス、p。62 ^ “”Mathews、Thomas（1676–1751）””。英国人名事典。37。NS。44。
^ 「マーティン、ウィリアム（1696–1756）」。英国人名事典。37。NS。300。
^ ジョセフ・アレンによるイギリス海軍の戦い、Vol。私、p。150. and Schomberg、I.、Naval Chronology、App。36、ロンドン、1802 ^ オドネルデュケデエストラーダイコンデデルセナ、ヒューゴ：エルプライマーマルケスデラビクトリア、ペルソナジェシレンシアドエンラリフォーマディシオチェスカデラアルマダ。Real Academia de la Historia、2004年、p。63.
ISBN 84-96849-08-2 （スペイン語） 
^ Vaca de Osma、ホセ：カルロス3世。Ediciones Rialp、1997年、p。63.
ISBN 84-321-3141-5 （スペイン語） 
^ イギリスの海軍歴史、4巻、1758、4.270 ^ ‘チャールズ2世、1661年：海による戦争と軍隊の陛下の海軍船の規制とより良い政府のための条文と命令を確立するための法律。’、レルムの法令：第5巻：1628–80（1819）、 pp。311–314。URL： http： //www.british-history.ac.uk/report.aspx？compid = 47293アクセス日：2010年6月8日。
^ ‘彼によって提示され、1757年1月18日に法廷で読まれたビン提督の弁護… 1756年5月20日のモーラ岬沖での行動の非常に特別な説明を含む…’ジョン・ビング、1757年、10〜11ページ。
^ ウェア、クリス（2009）。ビング提督：彼の台頭と処​​刑。バーンズリー、イギリス：ペンと剣の海事。pp。151–53。ISBN  1-84415-781-4。
^ Schomberg、I.、Naval Chronology、App。36、ロンドン、1802 ^ イギリス海軍の船：イギリス海軍のすべての戦闘船の完全な記録J.コレッジ、ベン・ウォーロウp.17

参考文献
チザム、ヒュー、編 （1911）。「トゥーロン」 。ブリタニカ百科事典。27（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。pp。98–99。
ウィルソン、アラステア/ F。カロジョセフ。1550年から現在までの海軍史におけるWho’sWho（Kindle版）。テイラーアンドフランシス出版（2004）。
ISBN 978-0-415-30828-1 
R.ダルジョナサン。戦列艦の時代：イギリス海軍とフランス海軍、1650年から1815年（戦争、社会、軍隊の研究）。ネブラスカプレス、2009年の大学
ISBN 080321930X 
ブラック、ジェレミー。軍事力としての英国1688–1815。UCLを押して、1998
ISBN 978-0-203-17355-8 
ジョーリンゼイ。新しいケンブリッジ現代史、第7巻。「オールドレジーム1713–63」。
ISBN 0-521-04545-2 
ジョン・ハッテンドルフ：地中海における海軍の政策と戦略：過去、現在、そして未来。テイラーアンドフランシス、2000年、
ISBN 0-7146-8054-0 
クロウズ、W。レアード。イギリス海軍：初期から現在までの歴史、第3巻。ロンドン：S。Low、Marston and Company（1897）。

参考文献
ブラウニング、リード。オーストリア継承戦争。アランサットン、1994年。
ロジャーNAM海軍司令部：イギリスの海軍史、1649年から1815年。ペンギンブックス、2006年。
Roskill、Stephen Wentworth：HMS Warspite：有名な戦艦の物語。コリンズ、1957年。
Waldegrave Head、フレデリック：倒れたスチュアート。ケンブリッジの歴史的エッセイの第12号。王妃の賞のエッセイ。ケンブリッジ大学出版局、1901年。
ラフトン、JK（1894）。「マシュー、トーマス（1676–1751）」。オックスフォード英国人名事典。37.オックスフォード大学出版局。
ホワイト、ヘンリー：イギリスとアイルランドの歴史。オックスフォード大学、1868年。
ウィリアムズ・ダマー・パワー、ジョン：ブリストルの私掠船と戦争の船。JW Arrowsmith Ltd.、1930年。
ガーナー・トーマス、ピーター：18世紀のウェールズの政治。ウェールズ大学出版、1998年
ISBN 0-7083-1444-9 
クロフト、セシルH。：海の向こうのイギリス–世界の海軍リーグマップのハンドブックであること。読んだ本、2008年
ISBN 1-4437-6614-3 
ウィリス、サム：18世紀の海での戦い：セーリング戦争の芸術。Boydellを押して、2008年
ISBN 1-84383-367-0 

外部リンク

 コモンズでのトゥーロンの海戦（1744）に関連するメディア
LacampañadedonJuanJoséNavarroenelMediterráneoylabatalladeSicié（1742–1744） （スペイン語）
座標：42°46′45″ N 5°41′27″ E / 北緯42.77917度東経5.69083度 / 42.77917; 5.69083″