Bazar_Valley_campaign
1908年のバザールバレーキャンペーンは、イギリスインド北西部フロンティア州のペシャーワル国境の山々に生息するパシュトゥーン族であるアフリディのザッカケル一族に対する懲罰遠征でした。
バザールバレーキャンペーン
北西フロンティアの不安定性の一部
パンチマガジンの漫画-「ウィルコックの週末戦争」
日にち
1908年2月12日-3月2日（公式の日付）
位置
バザールバレー
結果
ジルガと平和
交戦者
イギリス領インド帝国
アフリディのザッカケル氏族
司令官と指導者
ジェームズウィルコック
ダダイ（WIA）
ムルタン
グールバズ
ムハンマド・アフザル・ジアウディン Usman Khusrogi 強さ
わからない
6，000（英国の見積もり）
死傷者と損失
役員：1人が死亡、4人が負傷その他：2人が死亡、33人が負傷
70人以上が死亡、70人以上が負傷
それは、ジェームズ・ウィルコック将軍の指揮の下、バザールバレーフィールドフォースによって行われた。キャンペーンは1908年2月12日に始まり、1908年3月にジルガと平和によって終了しました。風刺雑誌パンチはキャンペーンをウィルコックの週末戦争として特徴づけました。イギリス陸軍の主な要素は、シーフォースハイランダーズと第37ランサーズでした。イギリス領インド陸軍の連隊には、第45シークと第53シーク、マドラス工兵、5ゴルカライフルのセクションが含まれていました。アーチボルド・パーシバル、第1伯爵ウェーベルは、このキャンペーンに下級将校として参加しました。
コンテンツ
1 バックグラウンド
1.1 北西辺境の状況（1897–1907）
1.2 在英インド人の町への襲撃（1907年）
1.2.1 1907年10月5日
1.2.2 10月28日
1.2.3 11月13日
1.2.4 11月20日
1.2.5 11月24日
1.2.6 11月25日
1.2.7 12月5日
1.3 武力紛争を回避する試み（1908年1月）
1.4 英国当局は武力紛争に備える（1908年1月〜2月）
2 バザール渓谷
3 イギリスの計画
3.1 イギリスの戦闘序列
4 対立
4.1 オープニングの動き（2月12〜16日）
4.1.1 カル郡代の戦い
4.1.2 サラ軟膜の戦い
4.2 イギリス軍の前進、中国の村の破壊（2月16〜22日）
4.2.1 2月16〜17日
4.2.2 2月18日
4.2.3 2月19日
4.2.4 2月20日
4.2.5 2月21日
4.2.6 2月22日
4.3 和平合意に向けて動きます（2月23〜27日）
4.3.1 2月23日
4.3.2 2月24日
4.3.3 2月25日
4.3.4 2月26〜27日
4.4 和平合意、英国の撤退（2月28日〜3月1日）
4.4.1 2月27〜28日
4.4.2 2月29日
4.4.3 3月1日
5 余波
5.1 死傷者
6 ノート
7 参考文献
バックグラウンド
参照：
北西フロンティアの軍事史
北西辺境の状況（1897–1907）
1897-98年のティラフキャンペーンでは、英国政府の軍隊が何世紀にもわたってティラフに広がっていた謎の雲を効果的に払拭しました。国は端から端まで探検されていました。アフリカの部族はついに、国が断固とした設備の整った軍隊によって侵略された場合、セーフドコの麓に寄り添う彼らの人里離れた村と山の堅固さはもはやアクセスできないと見なすことができないことを知りました。
作戦終了時に締結された和解は、両当事者にとって満足のいくものであることが証明されました。政府によって与えられた寛大で寛大な条件は、侵略の影響から一時的に資源を使い果たした部族民によって高く評価されました。インド陸軍とフロンティア民兵の採用は相変わらず活発になりました。
英国政府に対する国境部族の忠誠を弱体化させると絶えず脅かされている特定の不吉な影響の存在がなければ、平和の安定はより永続的であったと自信を持って主張されるかもしれません。部族の領土とアフガニスタンに住むムッラーは、狂信的な傾向のために、外国政府との争いを巻き起こす傾向がありましたが、カブールに反英国党が存在することで、不満を抱いた部族がそのセンターから励ましとサポートを得る。1904年、大勢のアフリカ人がカブールを訪れました。彼らは好評を博し、多額の現金を贈って解雇されました。彼らはまた、武器や弾薬を購入することを許可されました。その結果、その年の間に、異常に多数のライフル、主にマティーニ、およびカートリッジがティラフに輸入されました。1904年にカブールに行ったアフリカ人に与えられたレセプションは、部族全体、特にザッカ・ケルを大胆にし、英国政府に対して窮地に立たされた態度をとった。1904年9月3日の夜、バハドゥルケル近くのダルシケル村への大胆な襲撃が、15人のアフリカ人（ザッカケルとカンバルケル）と2人のオラクザイによって行われました。この襲撃の結果として、部族のマリクの間に配置された井戸は、問題のあるセクションの強制を試みるように誘導されましたが、明確な結果はありませんでした。マリクは、カブールで彼らに示された恩恵のために部族民が制御を超えたと告白した。1904年のアフリディスによるすべての手当の停止は、残りの部族がザッカケルに対して協調行動をとるように再び引き起こした。彼らの努力は永続的な結果を生み出しませんでしたが、彼らが反抗者を強制するために期待できるすべてのことをしたことが認められ、1905年の初めにザッカケルを除くすべての手当が支払われました。
1904年、1905年、1906年、1907年の間、ザッカケルは政府に対して公然と反抗する態度を維持しました。部族の集団は、コハト地区とペシャワール地区の境界を非常に襲い、生命と財産の安全が深刻に脅かされました。他のアフリカ人は、自分の氏族のメンバーがこれらの襲撃に参加することを制限する限り、うまく行動しましたが、ザッカケルを制限できないことを告白し、バザール渓谷の占領を政府に推奨しました。状況に対処する。
1907年6月、Zakka Khelは、他のAfridiセクションと一緒にジルガを呼び出して手当を受け取る意図がないことを発見し、招待されていないジルガをLandi Kotalに送り、政府と和解するために来たと発表しました。セクションに対して、そして事件を解決するために。彼らに対する主張を知らされたとき、彼らは彼らがばかげていて、楽しまれることができなかったと言いました。彼らは、男性が所有していると認める可能性のある盗まれた財産を復元し、パビ警察署から襲撃された6丁のライフルのうち3丁を返還する準備ができていました。彼らは、手当から罰金を差し引くシステムを停止しなければならないと述べた。彼らの宣誓はすべての場合に受け入れられなければならないこと。襲撃者が自国を通過して英国の領土に出入りすることについて、彼らは責任を負わないこと。いかなる状況においても、彼らは犯罪者を罰のために降伏させないであろう。そして、カブールに行く、またはアミールから手当を受け取る部族のメンバーに対するすべての制限を取り除く必要があること。要するに彼らの態度は、彼らが和解に来ることへの本当の欲求を持っていなかったことを示し、そして彼らは何の問題も進めずにバザールに戻った。しかし、このジルガの妥協のない受信は非常に優れた効果をもたらしたため、夏の間、国境は襲撃から免除されました。長い間期待されていた罰が課せられることなく時間が経つにつれて、罰の恐れがそれとともに過ぎ去りました。10月、ダダイ、ウスマン、ムルタンを首長とする指導者たちがカブールへの訪問から戻ったとき、襲撃が再開された。
在英インド人の町への襲撃（1907年）
カブールを訪れたZakkaKhelは、Sardar Nasrulla Khanから好意的に受け取られ、Amirから年次手当を受け取っていた人々に支払いが行われ、多くの手当が増額され、新しい手当が付与されました。すべての施設は再び部族民にライフルの購入を許可され、その多くはペルシャ湾の供給源から入手できました。アフガニスタン政府から手当を受け取り、「カブール党」に参加するという事実は、アフガニスタンの心の中で、英国政府に対する明白な敵意を誓うことと同等であり、そのため、彼らの帰還時の襲撃の再開は、カブールへのこの訪問。10月初旬、他の部族からの無法者によってその数が増加した5つの別々の襲撃ギャングが次の方法で組織された。
リーダー名 部族
ダダイ アナイザッカケル
ムルタン わからない
グールバズ わからない
ムハンマド・アフザル・ジアウディン Zakka Khel
Usman Khusrogi Zakka Khel
これらはすぐに機能するように設定され、以下が最も重要である違反が、絶え間ない規則性で報告され始めました。
1907年10月5日
Dadaiの下の約30人のZakkaKhelのギャングが、Kohat地区のSumari村を襲撃し、1人のムハンマダンを殺害し、2人のヒンズー教徒と財産をRsの価値で運び去った。600.
10月28日
30人のアフリカ人のギャング、主にZakka Khelが、ペシャワール地区のPabbiを攻撃し、5人のヒンズー教徒を押収した。彼らは駅で軍隊の一団に発砲し、セポイとザミーンダールに重傷を負わせた。Tarnabで、彼らはキャンプでRevenue Assistantを攻撃して負傷させ、彼のChuprassiと馬を運び去りました。途中で彼らは10人のカートマンを奪った。ペシャーワルの近くで、彼らは警察の一団に遭遇し、彼らに発砲し、2人の巡査を負傷させた。ここで彼らは彼らの重い戦利品のほとんどを放棄し、部族の領土に撤退しなければなりませんでした。
11月13日
コハト地区のラチ村は、主にZakkaKhelを中心に22人の男性に襲われた。郵便局は略奪され、1人の村人が殺され、3人が負傷した。襲撃者は国境憲兵隊に会い、彼らに発砲し、2人を殺し、他の2人を負傷させた。彼らは4丁のライフル、宝石、その他の財産を持ち去りました。
11月20日
ダダイの下の同様のギャングがバラ砦近くの村に発砲した。国境憲兵隊の駐屯軍が判明し、すぐに攻撃され、最初の退院で2人の男性が殺され、2人が負傷した。
11月24日
Zakka Khelの大規模なギャングがコハトのマライ村を攻撃しましたが、軍隊と村人によって追い払われ、2人が死亡、3人が負傷しました。すべてZakkaKhelです。殺害された男性の1人は、ダダイ派の有名な襲撃者であるロカン、カリガー、クスロギでした。
11月25日
ムルタンは約35人のザッカケルと共に、マタンニから400頭のヤギを運び去り、警察署を攻撃し、そこで撃退された。
12月5日
ペシャワール地区のマショケル村が襲撃され、バニアの店が略奪され、所有者はザッカケルを中心に16人のギャングに殺害され、同日、ジャムルド近くのカイバルロードで働いていた12匹のラバがバザールに運ばれた。 ZakkaKhelによる。
武力紛争を回避する試み（1908年1月） これらの襲撃は、フロンティアの状況において、深刻な通知なしに渡される可能性があるような単なる国境問題ではありませんでした。それらの多く、そして最も重要なものは、英国の管理区域のはるか内側にある平和な村での大規模で武装した男性の集団による組織的な襲撃、または政府の役職や財産への直接攻撃でした。この時までに、ザッカ・ケルのこれらの敵対的な行為が今や軍事作戦を不可欠にしたことは明らかでした。1908年1月9日付けのインド国務長官への派遣で、政府は、懲罰的方法自体に頼る前に、あらゆる可能な代替案を使い果たすために、総督兼代理人であるH.ディーン卿を提案した。北西フロンティア州の総督は、アフリディ一族のジルガを呼び、ザッカ・ケルによって作成された現状に終止符を打たない限り、政府はこのセクションを次の場所で罰することを決定したことを発表する必要が一度。
この行動は、自ら懲罰的な方法をとる必要性を取り除くかもしれないと指摘され、同時に、アフリカ人がザッカ・ケルを強制することができないか、または望まないことを表明した場合、それは在英インド人当局の公認に等しいだろう。強制的な措置を自ら採用する権利があり、ZakkaKhelに参加するための言い訳を彼らから奪うでしょう。この時のアフリカ人の態度は、他のセクションがザッカ・ケルと同一視する気質を示さず、彼らがイギリスのバザールへの進出に反対することに参加することを期待する理由はほとんどありませんでした。
同じ派遣（1908年1月9日）で、古い路線での懲罰遠征は企図されていなかったが、提案された行動には以下の措置が含まれていると説明された。
罰金の回復とセクションの軍縮。
首謀者と最近の襲撃に関係した者の捕獲と裁判。
将来的にこのセクションを含み、現在彼らが頼っているアクセスできない地域への彼らの脱出を防ぐであろう道路の建設。道路は、適用可能な限り、カイバルに関して一般的なものと同様の路線で維持されます。
最近の襲撃における実際の犯罪者とその支持者は、捕らえられた場合、地元で集められた適切な審判によって対処されるでしょう。
バザール渓谷での動きの望ましさが急に強調されたため、H。ディーン卿のアフリディジルガへの発表から前進までの時間を無駄にしないように準備をすることが求められました。力、ジルガとの彼のインタビューの後にこのコースが必要であるとわかった場合。この派遣への回答が得られる前に、ZakkaKhelは2つの最も大胆な襲撃を行いました。
1月24日の夜、約30人の襲撃者が、国境憲兵隊の駐屯地を誘い出し、攻撃する目的で、ペシャワールとジャムルドの間のカチャガリ駅を攻撃した。これで彼らは失敗しました。
1月28日の夜、別の襲撃が行われた。60〜80人のギャングがペシャワール市を襲撃し、1人の警官を殺害し、他の2人と2人のチョウキダールを負傷させた。1ルピーの価値があると言われている財産は持ち去られました。カイバーライフルは15時間かけて切断しようとしましたが、電話が故障していたため、通知が遅すぎて襲撃者は逃げ出しました。現在、状況は非常に深刻であるため、早急な対応が必要でした。
英国当局は武力紛争に備える（1908年1月〜2月） 1月31日、副総督は国務長官への電報で、遅滞なく英国当局を立証することが好都合であると指摘した。彼は、ジルガの助けによって位置に影響を与えることはもはや不可能であると考えました。1月9日の派遣で以前に提案されたように。彼は、遠征の理由が他のアフリディセクションのマリクに説明された直後に、遠征はすぐにバザール渓谷に向けて開始されるべきであると提案した。彼は、採用される部隊の提案された強さとして、予備の1個旅団を持つ2個旅団を指名した。
同日、1月9日の派遣に対する返答がありました。この派遣で懲罰的措置が概説された形式は、バザール渓谷の併合または恒久的な占領の方針を示唆しているため、一般的に承認されていませんでした。しかし、絶え間ない襲撃を考慮して、英国政府は、懲罰的措置または封鎖に限定されているという条件で、遠征を制裁する準備ができていました。英国政府はまた、残りのアフリカ人の中立性が彼らに期待できるすべてであり、彼らの積極的な協力を期待することは彼らを高くしようとしすぎるだろうと考えました。
2月1日、インド政府は、今後同様の事件が再発するのを防ぐために、ザッカケルセクションの国を開放するための措置を講じるべきであると依然として要請した。1901年のマスード族の作戦線の封鎖は、ザッカケル領土の地理的位置のために、イギリス軍がアフリカの他のセクションの領土に入ることなくしては不可能であると指摘された。保持します。
2月3日に国務長官から受け取った電報では、併合や職業がなく、懲罰的作戦の期間の厳格な制限が課されたという条件で、即時の行動が承認された。企図された作戦の詳細が求められ、バザールでの実際の懲罰的措置には、非常に迅速に行動する小さな分遣隊で十分である可能性があることが示唆された。
これに対して、インド政府は、バザール渓谷で支援されていない軍隊の小さなサリーは、英国軍に災害の大きなリスクを伴うだろうと答えました。その結果、間違いなくフロンティア全体が炎上することになります。提案された操作の詳細に関する以下のレポートが提出されました：
バザール渓谷のザッカクリエルは約6，000人の戦闘員を生み出すことができ、2個のバッテリー、サッパーなどを備えたほぼ同じ数の2個旅団を中国またはその近くの谷に移動し、1個旅団を支援する準備を整えることを提案します。必要に応じてそれら。中国を占領した後、バザール渓谷の部隊は、首謀者や最近の襲撃に関与した者の捕獲を視野に入れて、状況に応じて行動するだろう。この期間中、谷を囲む峠は封鎖され、私たちはこれを支援するために、その目的のために信頼できると確信している選ばれたカイバーライフルの力を使用することを提案します。
これらの提案は2月6日に英国政府によって承認され、同時にバザールバレーでのその後の行動に次の制限が課されました。
見解の目的はザッカ・ケルスの罰に厳密に限定されており、部族の領土の占領または併合が即時にも最終的にも直接的または間接的に行われてはならないことを明確に理解する必要が
H.ディーン卿は、アフリカのマリクを集め、ザッカ・ケルに対するイギリスの行動を知らせるように指示されました。この情報は、オラクザイマリクスにも伝えられることになっていた。アフリディマリクスが解雇されるやいなや、遠征が始まりました。
その間、襲撃はまだペシャワール地区のザッカケルによって行われていました。2月12日、H。ディーン卿はアフリディマリクスのジルガを見ました。彼は彼らにその立場を十分に説明し、彼らに彼らの部族に行ってザッカを作るのを手伝うように忠告した。軍隊ができるだけ早くバザール渓谷から撤退することができるように、親切は合理的な解決に来ます。彼は同じ日（2月12日）にジルガを解雇した。彼は、ジルガの態度は満足のいくものであり、懲罰的措置がザッカ・ケルに限定されると聞いて彼らは安心したようだと報告した。マリクは部族民を安心させるために戻った後、ラッシュカーを上げてアッパーバラのザッカケル村に持って行き、ザッカケルに最大限の圧力をかけることを提案した。
Zakka Khelが家族、群れ、動産をNingraharとBaraに移し、穀物を埋めていたことが報告されました。タバイ峠を経由した大規模な脱出も行われていた。政治的な理由から、遠征に関する英国の意図として、アフガニスタンの首長ハビーブッラーハーンに通知することが賢明であると考えられていました。2月12日にジルガが解任された直後、それに応じてハリタが次の条件で彼に転送された。
アフリカのザッカケル部門がインド政府との関わりを忠実に破り、私が彼らに会った非常に親切で思いやりのある扱いにもかかわらず、私の寛大さを誤解し、絶え間ない襲撃によってあなたに知らせたいと思います。そして、私の法を遵守する人々への殺人的な攻撃は、彼らの不法行為のカップを埋めました。私はもはやこれらの悪質な訴訟に目をつぶることはできません。したがって、私は厳しい治療に値するこれらの人々を罰するつもりであることをお知らせします。私たちの間に存在する友情を通じて、陛下が厳格に発行することを願っています。これらの人々があなたの領土に入ること、またはフロンティアのあなたの側の部族から援助を受けることを防ぐための命令。
一方、KCMGのJ.ウィルコック少将は、ザッカケルフィールドフォースを指揮するために選ばれました。部隊は極秘に動員されていた。2月12日、ウィルコック少佐は遠征が2月13日に始まる可能性があることを知らされ、同じ日にペシャワールから出て行った。次の指示は、インド政府によって発行されました。
遠征隊を指揮する将官は、完全な政治的支配権を持っています。
政治将校のカイバーは、彼に最高政治責任者として同行し、政治問題について可能な限りの支援を彼に助言し、提供します。
司令官の権限と責任は完全でなければなりませんが、カイバルまたは隣接する部族の態度に影響を与える政策の問題に関する最高政治将校の見解の声明をインド政府に転送するものとします。国、理由のために最高政治責任者がそう望むと記録した場合。
見解の目的は、ザッカ・ケルの罰に厳密に限定されており、部族の領土の占領または併合は、即時にも最終的にも、直接的または間接的にはありません。
バザール渓谷以外の国へのトラブルの拡大を防ぐために、あらゆる可能な予防策を講じる必要が
インド政府への事前の言及なしに、レイダースの罰金または降伏の条件をザッカケル族に課してはなりません。
部族の領土で組織され、英領インドで殺人と強盗をもたらした多数の襲撃に関与した人々を罰する必要が政治的代理人であるカイバルを捕らえる可能性のあるそのような人物の可能な場合のその場での裁判のために、1903年5月25日付けのインド政府の命令第1424-F。によって与えられた最大限の権限で行動を起こす。
この点に関する正式な命令は次のとおりです。
政治的問題に関するすべての連絡は、インド政府の外務長官に直接指揮する将官によって対処され、スタッフのチーフとペシャワールのチーフコミッショナーにも繰り返されます。軍事作戦に関する電報は、インド政府の外務長官に繰り返されます。
バザール渓谷
中国
現代のパキスタンにおける中国の位置
この村は「偉大なザッカケルの拠点」と呼ばれていました。
ほぼ真東と西に走る一連の平行な谷の1つであるバザール渓谷は、長さがわずか約20マイル（32 km）で、流域から流域までの幅は8〜12マイルです。谷自体は3000フィートの標高に北ではアラチ山脈がカイバル峠から隔てられており、南ではスールガル山脈がバラバレーから隔てられています。これら2つの範囲の最高峰は、5000〜7000フィート（1500〜2100メートル）の標高に達します。谷を通るバザール川は、支流によって供給され、両側の高さを排水し、ジャバガイでカイバル川に合流するまで、ほぼ真東に流れます。谷の東端は狭く、ペシャワール平原への最後のデバウチャーの直前に、ほとんど通行不能な隘路に収縮します。一方、谷の西端は比較的広く開放的で、谷の境界を形成する下の尾根であるセーフドコの壮大な雪をかぶった範囲まで徐々に登っていきます。
Zakka Khelが所有していたのは、この谷の上部でした。それは、それぞれ幅が約2マイル（3 km）の2つの主要な枝で構成され、それらの間に不規則な拍車を囲んでいました。一連の比較的小さな丘の主要な流域から流れ出るこの拍車は、中国の偉大なZakkaKhel要塞のすぐ上にある突然のピークで終わります。中国の東約2.5マイル（4 km）にある2つの枝の谷は合流し、それらの合流点の頂点にあり、中国平原の河口を閉じています。これは、KharGhundaiとして知られる孤立した丘です。
南西と西の山の輪を通って、4つの主要なパスがMangal BaghとBukarを通過し、Bara Valleyへのアクセスを提供し、ThabaiとTsatsobiがアフガニスタンに通じています。以前の2つのパスは、近くの隣人、つまりバラバレーの氏族に連絡をとるサイドドアと見なすことができます。タバイ峠とツァッソビ峠は、バザール渓谷の「裏口」、アフガニスタン領土への「ボルト穴」を構成します。これにより、彼らの家がインドのフロンティアから脅かされるたびに、部族民は彼らの女性を連れて引退することができますと子供たちとすべての動産。
Zakka Khelに対処する上での大きな困難は、この「裏口」の存在と、それを超えて確実で安全な亡命を築いたという知識によるものでした。谷への「正面玄関」は、カイバル峠からアラチ山脈を越えており、その向こうにはチュラ、アラチ、ボリ、バザールの4つの峠が最初の3つは、以前の遠征でイギリス軍によって利用されていました。4つすべての中で、チュラははるかに簡単であり、別の氏族であるマリクディン・ケルの領土を通り抜けるという利点または欠点がマリクディン・ケルの首長、ヤー・ムハンマド・カーンは最も深い同情を表明しましたイギリスの大義で。
イギリスの計画
ウィルコック将軍は、バザール渓谷に入るために次の作戦計画を立てていた。ララチャイナに野戦部隊を集中させ、集中した翌日に、チュラ峠によってバザールの中国に輸送せずに先進大隊を派遣し、非常食を運ぶ。後部旅団は、部隊のすべての輸送手段を備えており、同じ日にチュラに到着し、そこに留まって補強する準備ができていた。一方、ランディコタルから移動する飛行柱は、バザールバレーの西端の峠を塞ぐことでした。
しかし、高い丘の大雪のため、後者の動きを修正する必要があり、当時、ランディコタルからモルガ山脈のタバイ峠に到達すること、またはツァツォビに到達することは不可能であることが判明しましたバザール峠でバザール渓谷に入らずに通過します。
イギリスの戦闘序列
2月12日、次のように構成された遠征軍がペシャーワルに集結し、前進する準備が整いました。
旅団 司令官 構成
第1旅団 アンダーソン准将
第1大隊、ロイヤルウォーウィックシャー連隊
53番目のシーク
第59シンデライフル
第2大隊、第5グルカ兵
セクションAおよびB、No.1。英国野戦病院
No. 101、ネイティブフィールド病院
セクションAおよびB、No。102ネイティブフィールド病院
旅団補給コラム
第2旅団 バレット少将
ハイランダーズ第1大隊
28番目のパンジャブ人
45番目のシーク
54番目のシーク
セクションCおよびD、第1英国野戦病院
セクションCおよびD、No。102ネイティブフィールド病院
No.103ネイティブフィールド病院
旅団補給コラム
師団部隊
2戦隊、19番目のランサー
2戦隊、37番目の槍騎兵
23番目のシークパイオニア
25番目のパンジャブ人
No. 3マウンテンバッテリー、王立要塞砲兵隊
4門、22門（デラジャット）マウンテンバッテリー。
No. 6 Company、1st Sappers andMiners。
3つのセクションNo.9 Company、2nd Sappers、Miners。
No.105ネイティブフィールド病院
旅団を予約する
第3旅団（ノウシェラで予備） ワトキス少将
第1大隊、ロイヤルミュンスターフュージリアーズ
23番目のペシャワール山砲台。
第1大隊、第5グルカ兵。
55番目のコークスのライフル
25番目のパンジャブ人
セクションAおよびB、第2英国野戦病院。
No.112ネイティブフィールド病院。
セクションAおよびB.、No。113ネイティブフィールド病院。
旅団補給コラム。
^ bはcが 一時的に第2旅団に取り付けられます。
^ ベースに一時的に留まりました。
^ 一時的に第一旅団に添付 ^の電子 Nowsheraに保持。
^ ペシャワールに留まる ^ 一時的に通信回線上。
対立
オープニングの動き（2月12〜16日）
ルース・ケッペル大佐は、ランディ・コタルから前進する予定だった飛行柱の指揮下に置かれました。2番目と5番目のグルカ兵の翼は2月12日の夜にランディコタルに向かう途中でジャムルドを出発しました。13日、カイバーライフルのポスト。ハイバルライフルは、アリ・ムスジッドまでは、第3予備旅団の第25パンジャブ人と、師団部隊の第19ランサーの2個飛行隊に引き継がれました。S.ビドゥルフ大佐は連絡線の指揮下に置かれた。安堵したカイバルライフルはランディコタルに行進した。14日の夕方、その場所でフライングコラムが組み立てられ、バザールバレーに移動する準備が整いました。15日の午前4時に、ルースケッペル大佐は力を持ってランディコタルを去り、午前9時から15時までに、反対派と会うことなくバザール峠の頂上に到着しました。バザール峠から部隊は南への進軍を続け、同じ夜に中国に到着した。中国は空いていることが判明し、村の塔と囲いは、いつものように、暗くなるとすぐに発砲した狙撃兵の火から避難しました。1人は夜中に殺され、もう1人は負傷したと言われています。
ウィルコック将軍の下のメインコラムは2月13日の朝にペシャワールを去り、その夜ジャムルドで停止した。翌日、アリ・ムスジッドに到着しました。15日、野戦部隊はララチャイナを離れ、大浦峠からバザール渓谷に入った。夜明けに、バザール峠による「空飛ぶ柱」の移動と同時に、特定の追加の軍隊がいる第2旅団が前進した。ウィルコック将軍がこのコラムに同行した。3日間の配給は、すべての階級によってその人に運ばれました。エシェロンの第1線輸送と、第1英国および第103ネイティブフィールド病院の分遣隊のみが採用されました。第2旅団の残りの手荷物と補給列は、第2旅団に続く第1旅団の後方を行進した。第1旅団からの59丁目のライフルはアリ・ムスジッドに残された。
カル郡代の戦い
カル郡代の戦い
日にち
1908年2月15〜16日
位置
カル郡代の紋章の東
結果
イギリスの勝利
交戦者
イギリス領インド帝国
アナイザルッカケルサングケル
司令官と指導者
ジェームズウィルコック
ダダイ（WIA）
関係するユニット
第1旅団
該当なし
死傷者と損失
1人が死亡2人が負傷
3人が死亡7人が負傷
行進の最初の部分はマリクディン・ケルを経由していたので、反対は予想されておらず、遭遇もしなかった。チュラを通過すると、柱はバザール渓谷を西に曲がり、ザッカケル国の国境にあるツァルクムに到達するまで、発砲はありませんでした。ツァルクムはバザールタンギを見下ろす急な崖の上に立っており、高度な警備員がこの地点に到達すると、ツァパラの高い丘から火が放たれ、銃で覆われた左側面のピケットがワライまでずっと交戦しました。コラムは一晩停止しました。2-5番目のグルカ兵の翼はツァパラを占領するために残されました。したがって、第1旅団と手荷物の列が18日から19日の夜に停止することになっていたチュラとの連絡線を確保します。ワライの南、バザールとワライナラスの交差点によって形成された分岐点には、バザール渓谷の指揮位置を占めるカル郡代と呼ばれる丘が立っています。
ワライに到達するための2-5番目の掘り下げ
すべての予想に反して、これは敵によって占有されていないことがわかりました。シーフォース・ハイランダーズがピケットを張ったカル・グンダイの頂上から東に約1，500ヤード（1，370メートル）のナラで、狙撃兵から避難した。夜の間に、キャンプを取り巻くこれらのピケットと他のものは激しく発砲されました。主にアナイ・ザルッカ・ケルとサング・ケルであると思われる敵は、重傷を負った名高い襲撃者であるダダイに率いられました。ウィルコック将軍の列の死傷者は1人が死亡し、2人が負傷したのに対し、敵の3人が死亡し、7人が負傷したと言われています。16日の早朝、中国のブース・ケッペル大佐の列とウィルコック将軍がワライに近い彼の立ちキャンプの場所を選択したことで信号通信が確立され、ランディ・コタルの列が彼に加わった。日中、手荷物と補給柱は、マリクディン・ケルのヤー・マホメッド・カーンが所有していた強力な砦が前日にアンダーソン将軍の第1旅団によって占領されていたチュラから持ち込まれた。
サラ軟膜の戦い
物資の護送船団への護衛の一部を形成する第45シークのピケットが、ムルタンが率いるアナイザッカケルによってサラパイアルの丘の低い斜面で攻撃されました。敵が占領していた丘は、負傷した2人の男性を失い、第46シーク教徒によって運ばれました。彼らはシーフォースハイランダーズと山砲によって支えられていました。キャンプのために選ばれた場所は、事実上ワライ川の河床に隠された場所であり、カル郡代と北の丘の輪に囲まれており、それらはすべてピケットで覆われていました。この位置には、チュラの第1旅団との連絡線がしっかりと確保されているという利点があり、同時に谷全体を完全に指揮することができました。ウィルコック将軍は今や懲罰的措置の実施に注意を向けることができた。国の自然に不毛な性質のために、ZakkaKhelに深刻な損害を与えることはほとんど不可能でした。谷の中で最も重要な集落である中国の村が最初の目的であり、翌日、その破壊が始まりました。
イギリス軍の前進、中国の村の破壊（2月16〜22日）編集
2月16〜17日
キャンプへの凶悪な発砲は16日の夜に行われたが、軍隊は十分な覆いを提供することができ、死傷者は報告されなかった。司令部と最も重要なピケットの間で電話通信が確立されており、そこから敵の動きに関する初期の情報が得られました。午前中、敵は中国の近くの丘の間を動き回り、サンガーを作っているのが見られました。山砲がジルガンドから発砲し、約200人の兵士が南にハルワイに向かって後退するのが見られた。また、早朝に300〜400人がジャバガイを離れるのが見られ、約100人がハルワイにいて、バザールナラ沿いの塔が占領されていたと報告されました。日中、第1旅団のほとんどがチュラから行進したので、谷での日常の作戦のために2つの列を形成するのに十分な軍隊が利用可能でした。
2月18日
バレット将軍の下の混合柱は、中国の塔と囲いを破壊するために夜明け前に移動しました。シーフォースハイランダーズとグルカ兵は、サルムンドとクワーによって移動し、山砲で覆われ、中国北部の丘を占領しました。シーフォースハイランダーズに所属するマクファディン中尉は、この前進で致命傷を負った。その間、柱の残りは中国に到着し、主塔を破壊し、大量の木材と飼料を集めました。キャンプに戻るために出発すると、列は敵によって追跡されました。軍隊は着実に引退した。中国南部の比較的開放的な国のバッテリーとその護衛は、攻撃のために敵によって特別に選ばれました。同じくこの側面にいた第54シーク族は熱心に従事し、一部の部族はリボルバー射程に近づいていました。午後4時30分までに、中国の上の丘を保持していたグルカ兵が彼らから離れ、シーフォースハイランダーズも彼らが占領していた東斜面から降りてきました。引退をフォローアップするために無駄な試みをしたザッカ・ケルは大敗し、将来的には開かれた国を避けるようにもっと注意を払ったことが注目されました。
軍隊がキャンプのピケット内で引退すると、敵の火は徐々に弱まり、午後6時までに止まりました。夜の間にピケットに一発も発射されなかった。死傷者の総数は、3人の将校、2人のイギリス軍の階級とファイル、4人のネイティブのランクとファイルの負傷者でした。この日、タバイ峠とマンガルバック峠に多数のバザールザッカケルと多くのサンガケルシンワリの志願者が集まり、弾薬の商人がアフガニスタンから到着し、通常の半分のレートで物資を販売していたと報じられた。一方で、他のアフリディ族のジルガが集落を手配するために集まっており、多くの部族が平和を切望しているという報告も寄せられた。
2月19日
アンダーソン将軍の指揮下にあるコラムが午前7時から15時にワライ収容所を出て行進した。この日の作戦の目的は、中国の破壊を完了し、飼料を集めることであった。前進中に反対派は出なかったが、敵は引退に嫌がらせをしようとした。250ラバの飼料が集められ、イギリス側に犠牲者を出すことなく午後5時30分にキャンプに到着した。
2月20日
アンダーソン将軍の下のコラムは、その方向に偵察を行うためにツァツビ峠に向かって進んだ。途中、クワーとサルマンドの塔が破壊されました。コラムが峠に近づくと、両側の丘から高度な警備員が発砲され、中国西部の丘で左側の側面大隊が攻撃されました。峠の麓までのこのルートに関する情報は、谷の調査に組み込むために取得され、柱はキャンプに戻されました。死傷者はゼロ。
2月21日
過去数日間、敵は谷の南西の隅にあるハルワイの近くにかなりの力で集まっているのが見られました。そこでは、タバイ峠の方向から多くのサングケルや他のシンワリスが加わりました。21日、バレット将軍とアンダーソン将軍の下の2つの列が移動し、この位置に複合攻撃を仕掛けました。日が暮れた直後、第28パンジャブ人は中国近郊の高地を占領し、日中は退役をカバーするためにそれらを保持し、バレット将軍の列の残りは中国南部のルートをたどった。カイバーライフルと第6カンパニーサッパーズはバザールナラに移動し、カゴカマールの塔を破壊しました。敵は一日中この場所で継続的な発砲を続けました。左端のシーフォースハイランダーズはサランヒルズを占領し、敵をハルワイの南と西に留めた。
その間、クワーとサルワカイ峠によって中国の北に移動するアンダーソン将軍の列は、ハルワイの北の平野にデブーした。この動きの間、敵はパスタカイの方向から火を落とし続けました。2つの列が同時に進みました。ハルワイを見下ろす急な崖はチェックなしで占領され、山砲は敵のサンガーを非常に耐え難いものにしました。アンダーソン将軍のコラムの右側は、第59ライフルを通過するタバイまたはマンガルイーグの方向からの攻撃から十分に保護されていました。ハルワイの塔と材木の山は破壊され、部隊はキャンプへの帰還行進を開始した。これはいつものように、多くの政党がタバイの方向から降りてくる合図でした。これらは長距離で発砲しましたが、マウンテンバッテリーはそれらを動かし続けました。
両方の旅団は現在、第28パンジャブ人によって保持されていた中国の丘の南を移動していた。一番後ろの大隊が中国に並んで到着したとき、敵の火はほとんど消えていました、しかし銃の火で覆われた28番目のパンジャビスが丘を去り始めたので、部族民はかなりの数で現れて大隊を緊密に押しました。パンジャブ人は着実に撤退したが、1人が死亡、8人が負傷した。左側では、シーフォースハイランダーズとカイバーライフルも攻撃され、近距離に進んだ敵は多くの犠牲者を出しました。戦いのこの段階で彼の最後尾の会社を指揮している間に、シーフォース・ハイランダーズを指揮していたホンブル・フォーブス・センピル少佐が殺された。リアセンターを形成した53番目のシークは引退をカバーした。中国の丘の東に後衛が到着すると、敵は撤退し、長距離でのみ発砲した。その日のイギリス軍の死傷者は、1人の将校と1人のセポイが殺され、10人の先住民族の階級とファイルが負傷した。今夜、キャンプに発砲されたショットはありませんでした。
2月22日
部隊は収容所に留まり、通常の船団任務のみが行われた。サングケルと他のシンワリスはタバイ峠のそばに到着し続け、アフリディ族の最も影響力のあるマリクが平和の条件を整えるためにチュラに集まっていたが、これらの援軍の存在が決済。この夜、部族民は同時にいくつかの方向から狙撃を試みました、そして彼らの何人かは再びピケットの近くに押し上げました。下士官が負傷した。
和平合意に向けて動きます（2月23〜27日）編集
2月23日
アンダーソン将軍の下のコラムは、燃料を集めるために午前中に中国に移動しました、その不足はキャンプでそれ自身を感じ始めていました。申し出られた反対は中途半端でした。250ラバの燃料が集められました。午後、統一されたアフリディジルガを代表する400人近くの男性がチュラからやって来て、和解を手配することを非常に切望しているように見えました。マリクは、ザッカ・ケルを合意に導くために力を使う準備ができているとさえ公言した。
2月24日
ジルガはルースケッペル大佐からインタビューを受けました。彼らは、ザッカ・ケルとの和解を達成する能力に自信を示し、パッカイ・ザッカ・ケルでさえ、個々の襲撃者の罰を提供しない、満足のいく和解はないことに同意した。ジルガがZakkaKhelに会い、Halwaiで彼らと条件について話し合うことを可能にするために、2日間（2月25日と26日）の操業停止が認められた。
2月25日
アフリディジルガは朝、ハルワイでザッカケルに会うために出発しました。彼らは微妙な仕事をしなければなりませんでした。それは、虐待を叫ぶジルガの周りに立って、ザッカ・ケルをさらに抵抗するように説得しようとしたサング・ケルのボランティアの存在によってさらに困難になったザッカ・ケイに会いました。マリクは、ザッカ・ケルへの代表を重視するために谷に軍隊がいる必要があり、審議が完了する前に撤退した場合、任務の成功を保証できないと主張した。一方、ウィルコック将軍は、入植地にすぐに到着し、その後に軍隊が早期に撤退した場合、谷での滞在に厳格な制限は課されなかったと知らされていた。ジルガでのこの外部要素の干渉にもかかわらず、マリクのカウンセルが優勢であり、ザッカ・ケルの代表的な長老たちはコーランに彼らの決定に従うことを誓いました。
2月26〜27日
ツァパラヒルの45番目のシークの水上護衛が厚いスクラブジャングルで攻撃され、1人のセポイが死亡し、2人が負傷しました。この日の早朝、条件が整えられたので、アフリディ・ジルガはウィルコック将軍に結果を報告するために戻ってきました。しかし、タバイ峠の方向から進んだ、サング・ケル・シンワリス、約千人のニングラハリス、数人のモフマンドからなる雑多なラッシュカーによって遅れました。Zakka Khelはこれらに勝って谷の西端に再び撤退し、彼らは遅すぎて役に立たず、すべてのアフリカ人が望んでいた集落を台無しにするだけだと指摘した。いくつかの非難の後、このIashkarは、ジルガの交渉が知られるまで待つことに同意しました。これらの遅れのために、ジルガへのワイアブ・プルガの帰還は、この日にワライに到着するには遅すぎた。27日、彼らは安全な保管のためにライフルを預けた後、最高政治将校に会い、収容所に入れられた。
和平合意、英国の撤退（2月28日〜3月1日）編集
2月27〜28日
ZakkaKhel和平合意
タイプ
平和
ドラフト
1908年2月28日 位置 ワライ
効果的
1908年2月28日
交渉担当者
ジェームズウィルコック
締約国
大英帝国 Zakka Khel 27日の夜は和解の詳細について話し合うことに費やされ、28日の午後までにウィルコック将軍がペルシア語で作成した文書が作成されました。そして完全な条件を与えることは、公共のジルガでウィルコック将軍に提示されました。この文書は、すべてのマリクと影響力のある長老たちによって承認され、さまざまな氏族に、さまざまなザッカケルセクションの良好な行動に対する責任が割り当てられました。彼らは、悪い性格を罰することでお互いを助けることを約束し、政府が彼らが安全を確保した人々の悪行のために彼らを罰するかもしれないことに同意しました。ウィルコック将軍は、これらの条件が政府の要求を十分に満たしていることを見て、正式に受け入れました。その間、翌日、軍の撤退を求める秘密命令が出された。Zakka Khelとその他の必要に応じたジルガは、すぐに中国に進むことを許可され、キャンプを強化する作業は通常どおり実行されました。この夜、チュラで合意条件が知られる前に、そこでの収容所はひどく狙撃され、4人の先住民兵士が負傷した。
2月29日
早朝、バレット将軍の旅団は、チュラ峠を経由してアリ・ムスジッドへの帰還行進を開始した。午前9時までに両方の旅団の手荷物と輸送20がワライキャンプを去り、午前10時までに最後尾のピケットが撤退し始めた。アンダーソン将軍の旅団は撤退をカバーし、夜はチュラに留まったが、バレット将軍の旅団はまっすぐにアリ・ムスジッドまで行進した。
3月1日
アリ・ムスジッドの店の警備員として残された第59ライフルと第2戦隊、第19ランサーを除くすべての部隊がジャムルドに到着し、翌日ペシャーワルに到着した。作戦全体を通して、公的または私的を問わず、1人の信者が殺されたり負傷したりすることはなく、厚い茂みで小競り合いをしている間に殺された男性のライフルが1丁だけ失われました。部隊がワライキャンプを去ってからイギリス領インドに到着するまで、発砲は行われなかった。
余波
遠征の結果はあらゆる点で成功したように見えた。アフリディジルガは、襲撃者の罰と彼らの将来の善行に対する責任を引き受けました。軍隊が戻った後、ジルガ全体がペシャワールにやって来て、レイダースに課せられる罰の性質について政治エージェントと話し合った。彼らは、各アフリディ一族の代表である約600人のジルガを組織し、ザッカケルの集落を順番に訪れました。このジルガは、部族の慣習に従って住民に住み、ザッカケル国で約1か月を過ごしました。この手続き自体が罰を構成しました。彼らは、アフガニスタンの領土に避難したムルタンを除くすべての襲撃者を捕まえることに成功した。彼らは彼らを殴り、彼らの戦利品を奪いました。そして、それはその後、所有者に返還するためにジャムルドの政治エージェントに引き渡されました。彼らは、ムルタンが適切に罰せられるまでティラフに定住することを許可しないという誓約としていくつかのライフルを預け、さらに政府がアミールに彼を降伏させて難民のようにするか、彼らを追放するように要求するよう請願した。ジャムルドにいる間、ジルガはモフマンドとアフガニスタンからの多数のメッセンジャーに悩まされ、彼らに上昇に加わってペシャワールを脅かすように促しました。これは不安定な効果をもたらしましたが、問題は発生しませんでした。マリクとアフティディスの長老たちは彼らの約束を完全に償還し、政府から報われた。
死傷者
ジェームズ・ウィロックスは、反乱軍が少なくとも70人が死亡し、さらに多くの負傷者が出たと評価した。反政府勢力は、一部は彼らのプライドのため、そして一部は負傷した男性が特に影響を受けやすい邪眼への恐れのために、彼らの喪失について詳細を述べることを拒否した。イギリス軍は将校の間で、1人が死亡、4人が負傷、0人が行方不明、その他が2人が死亡、33人が負傷、0人が行方不明であると記録した。
ノート
^ 政治顧問として、中尉のGO Rroskeppel、CIEと共に。
参考文献
^ ac ad ae af ag ah ai Hewlett、E（1908）。Zakka Khel Afridis1908に対する作戦。インテリジェンスブランチ、スタッフのチーフの部門、陸軍本部、インド。
には、パブリックドメインにあるこのソースからのテキストが組み込まれています。
^ 公式アカウントバザールフィールドフォース、討伐に対する雑貨Khel Afridis少将サージェームス・ウィルコックス率いる2月/ 1908年3月では、アーカイブで2009年5月28日ウェイバックマシン著者：インテリジェンス支店エイミー本部インド
ISBN 978から1 -84574-360-4 ^ 「インド-北西フロンティア政策。（ハンサード、1908年2月26日）」。Hansard.millbanksystems.com。1908年2月26日。
^ 「フィールドオペレーション-ZakkaKhel、1908年。バザールバレーフィールドフォース。（1908年）」。Maggs.com 。
^ 「AIM25コレクションの説明」。Aim25.ac.uk 。
^ 「中国、ハイバル管区、連邦政府が管理する部族地域、パキスタン」。グーグルマップ。”