Be-mai_peligei
「Be-maipeligei」
BE-舞peligei（アラム語：במאיפליגי）に法的な議論に使用フレーズですタルムード意味、彼らは反対しない何で？
これは、法律の2つの見方の違いを説明するために使用されます（通常、2つの異なるラビによって表現されます）。その意味するところは、彼らは実際の結果については同意しているが、その結果の根拠を形成する原文や法的原則については異なっているということです。
これは、Mai nafka minnahの「それから何が起こるのか」という質問とは対照的です。これは、2つ以上の法的な意見または概念的なカテゴリーを区別する際に、考えられたように異なるカテゴリーから現れる何らかの実用的な効果がなければならないことを示します。言い換えれば、nafka minnahは、tachlisまたは「収益」に関係しています。
be-mai peligeiの例は、Temurah 6aで発生します。ここでは、RavaとAbayeが、宗教法に違反する取引に法的有効性があるかどうかについて話し合っています。しかし、さまざまな法律分野から引き出された一連の例では、すべての場合において実際の結果に同意していることがわかります。「それで、彼らは何に同意しませんか？」Ravaは、そのような取引は無効であるという一般原則がありますが、例外的に、聖書のテキストにこの効果が示されている場合は有効であると考えています。アバイエは、そのような取引は有効であるという一般原則がありますが、聖書のテキストにこの効果が示されている場合は例外的に無効であると考えています。言い換えれば、彼らは例のリストに同意しますが、どちらが一般的なルールでどちらが例外であるかについて異なります。
参考文献
Shochetman、Eliav、Ma’aseh Haba ba’averah（ユダヤ法における違法取引の研究）
このユダヤ教関連
“