ベオグラード協同組合 – 日本語百科事典辞書

Belgrade_Cooperative

ベオグラード協同組合（セルビア：Београдсказадруга）は、貯蓄を促進し、中小企業、職人、ベオグラードの貧しい人々を支援するために1882年に設立された協同組合銀行でした。メンバー株主は、週に1セルビアディナールのメンバーシップを支払っています。それが協同組合が公的貯蓄銀行になる方法です。LukaĆelovićは協同組合の初代社長であり、セルビア初の保険グループでもありました。
ベオグラード協同組合
Београдсказадруга
外からの眺め

一般情報
住所
Karađorđeva48
町または都市
ベオグラード国セルビア
コーディネート
44°48′47.9″ N 20°27′07.3″ E / 44.813306°N20.452028°E / 44.813306; 20.452028コーディネート：
44°48′47.9″ N 20°27′07.3″ E / 44.813306°N20.452028°E / 44.813306; 20.452028
オープン
1882 ; 139年前（1882）

コンテンツ
1 起源と構造2 特徴 3 再建 4 現在
5 参考文献
6 文学
7 外部リンク

起源と構造
ベオグラード協同組合の建設は、セルビアの政治体制の変化と同時に起こった。王の暗殺後アレクObrenović、カラジョルジェヴィチ家は、ガバナンスのシステムの変化につながった、権力を握りました。独裁政権が置き換えられましたリベラルブルジョア政権ペタルI、市民的自由は増加し、経済状況が改善されました。
「相互援助と貯蓄のためのベオグラード協同組合」は、セルビア経済に投資するという考えで、ベオグラード商人のグループの主導で1882年に設立されました。この種の投資は、現代の信用形態であり、資本主義経済の中で貿易ビジネスと市場の両方を復活させるための高度な方法でした。保険局が設立された1897年以来、信用協同組合活動に加えて、ベオグラード協同組合は保険会社としてますます発展してきました。協同組合は、貯蓄基金であり、小さな所有者にお金を貸し出すことから、市や州にお金を貸す強力な金融組織に発展しました。スコピエとテッサロニキに支店が開設されました。
そのため、1944年まで運営されており、この種の最も重要な機関の1つを代表しています。セルビアの経済的および財政的生活の最も重要な人物の一部は、かつてベオグラード協同組合の会長を務めていました-その主催者および主要なジョブコーディネーター、ベオグラード大学のその後のドナーおよび後援者、コスタタウシャノビッチおよびラザールパチュ、金融リーダー当時のセルビアの著名人、著名な政治家や政治家、その他の有名なベオグラードのビジネスマン、ĐorđeVajfert、DimitirijeĆirkovićなど。
1897年の定時株主総会で、新しい建物が建てられることが決定されたため、Krsmanović兄弟、Gođevac兄弟、ベオグラード市、VujaRanković、LukaĆelovićのいわゆる複数の物件が購入されました。サヴァ川の小さな市場。建設は1905年の春に始まり、1907年にその期間の記録的な時間で完了しました。
ベオグラード協同組合は、1907年に建設が完了した直後に新しい建物に移転し、廃止されるまでそこにとどまりました。この建物は後に地質地球物理学研究所「JovanŽujović」によって使用されました。

特徴

建物の内部
総床面積は5，000m 2（54，000 sq ft）です。
ベオグラード協同組合ビルは、2人の主要なベオグラード建築家、大学教授、アンドラ・ステヴァノビッチとニコラ・ネストロビッチによるプロジェクトに従って建設されました。建物の大部分は古い堤防に建てられており、川が近くにあるために土地が水中にあったため、多くの壁の基礎は鉄筋コンクリートで作られなければなりません。ベオグラードで初めて、当時ベオグラードには丸い鉄がなかったので、クランプ用の鉄。
建設工事の請負業者はStok兄弟でした。すべてのカットストーン素材は「リパンジ花崗岩産業」によって作られました。ファサードとインテリアの装飾は、壁と天井のスタッコに豊富な装飾プラスチックが施され、建物の装飾の彫刻家であるFranjaValdmanの作品です。
正面玄関の装飾画はBoraKovačevićとAndreaDomenicoの作品で、ガラスの絵はR.Markovićの作品です。
ベオグラード協同組合の社会的地位は、代表性と記念碑性が唯一の可能な建築概念になることを指示しました。

式場
それは、折衷的なアカデミックスタイルと現代のアールヌーボー建築の両方から要素を借りて、アカデミズムのスタイルで設計されました。不規則な区画の間取り図に3つの翼がある記念碑的な角の建物として建てられました。建物の最も代表的な部分は、公共の部屋が配置されている目立つギザギザの中央部分であり、メインファサードはKaradjordjeva通りに作業室が配置されているTravnička通りとHercegovačka通りの翼は、均一な穏やかなリズムとすべての標高で異なる構成を持つシンプルなファサードを持っています。通りに面した中央棟は2階建てで、入口と前庭が2階建てで後部に1階建てのカウンターホールがあり、両棟は1階と2階建てです。かつてはサイドウィングの1階に店舗があり、1階には管理事務所がありました。
ベオグラード協同組合の建物は、混合技術を使用して建てられました。建物全体の下に伸びる地下室は、プロイセンの丸天井を備えた鉄筋コンクリートでできています。建物の大部分は、標準的な手順、石灰モルタルのレンガ、および部分的にのみ鉄筋コンクリートを使用して建てられました。ブリッジングはサイドウィングのアーキトレーブであり、ミドルウィングのアーキトレーブとアーチです。中央の階段の上のランタンの構造は、三角形の金属グリルの形で解決されます。屋根にはわき柱の壁、小さな傾斜、ドームが通りに面したファサードは、ソクルゾーンの石板で作られており、人工石で覆われ、中庭のファサードは漆喰で塗られています。
構造システムには、丸天井と大理石の柱がメインの階段は石または大理石の3本の腕で、側面の階段はらせんと鉄です。内壁は漆喰で塗られており、代表的な部屋は壁画と大理石の模造品で装飾されており、金色の首都と多色の装飾的な女性のマスクが施されたピラスターが床には寄木細工のタイルまたはテラゾタイルがファサードの装飾は人工石で作られ、内部は漆喰と漆喰で作られています。

建物の内部

再建後の夜の建物
ベオグラード協同組合の建物のすべての装飾的なモチーフは、ルネッサンス後、主にバロック様式から借用されていますが、現代的に解釈されて独特のスタイルの表現を形成しています。正面のファサードは大きなガラスの表面で占められており、その上には、女性の姿、セルビアの擬人化、業界を体現する4人の子供の姿からなる彫刻グループが側面にあるマーロンのドームがメインファサードの側面の突起のニッチには、蜂の巣を持った女性と巻物を持った男性の姿が本堂の建物内の階段の先には、シャンデリアの形をした若い女性の2人の対応する人物がいます。メインホールのギャラリーの上には、セルビアのシンボルである王冠のある女性像と、保険と銀行を表す2人の子供像からなる彫刻グループがおそらく輸入品である金属製のフィギュアは、すべてのスタッコ装飾と同様に金メッキされています。ピラスターストリップの上部、1階の窓の上、および側壁の1階の窓の数には、女性のマスクの形でいくつかのレリーフがあり、マーキュリーのマスクは入り口の上に配置されています。ベオグラード協同組合の建物の内部の建築と応用装飾芸術の統一がはっきりと見えます。このような統一性は、19世紀後半から20世紀初頭にかけてのヨーロッパの建築で特に高く評価されており、「芸術の統合」として知られています。この「芸術の統合」はベオグラードの建築では非常にまれであり、ベオグラードの協同組合の建物をユニークな創造物にしています。壁や天井の絵画、彫刻、漆喰の装飾、壁のシャンデリアやアップリケ、カウンターホールの塗装ガラスの欄干、メインホールの窓やドアのガラス面など、それぞれの装飾要素が特徴的です。ベルグレード協同組合が1966年に文化的記念碑になったのはそのためです。
この建物は、ベオグラードで最も美しい建物の1つとしてよく知られています。

再建
ベオグラード協同組合ビルは数回改装されました。構造と建築構造の最も重要な変更は、1956/57と1958/59に行われました。それらの年の間に、地質地球物理学研究所は、Travnička通りとHercegovačka通りの両方の翼の上に3階を追加し、次に旧カウンターホールの周りの庭の中央翼の上に3階を追加することによって建物を拡張することを決定しました。これらの拡張は、翼のドームを取り除くことによって建物の全体的な外観を変更し、屋根裏部屋は床になり、1階の窓とドアは壁で囲まれ、店のドアはオフィスの窓になりました。マーロンは中央のドームから、時計はメインのファサードから削除されました。ブロック内のカウンターホールは1階に残り、ライトでよく照らされていました。
ベオグラード協同組合は、20世紀の最初の10年間にベオグラードとセルビアの建築で最も重要な建物のひとつであり、建築家アンドラステヴァノヴィッチとニコラネストロヴィッチの最も成功した業績の1つです。建築コンセプト、建物の機能要素と構成要素のコンプライアンス、豊かな彫刻と装飾のプラスチック、スタイルの一貫性、建設品質、初めて使用された新しい建設方法、新しい材料と他の建築的特徴により、この建物はベオグラード建築の最も代表的な宮殿の1つになっています。ベオグラード協同組合の建物は、サヴァ川の堤防に沿ったベオグラードの近代的な再建の始まりを表す数少ない建物の1つです。ベオグラード協同組合ビルは、1979年以来、セルビア共和国にとって価値のある文化的記念碑です（決定、「SlužbeniglasnikSRS」第14/79号）。
文化財保護のための市の研究所は、2009年に建物の再建プロジェクトを起草しました。 AleksandraŠevićとLjiljana Kontaによって作成されたプロジェクトには、現在は存在しない2つの側面のドームの完全な再建が含まれていました。それらは木と鋼で作られ、頭の正面にある小さなドームと同じように見えます。フロントドームの劣化した彫刻は取り外され、金属製の新しい彫刻と交換されました。かつて中央のドームに立っていたマストも再建され、避雷針としても機能します。資金不足のため、プロジェクトは進行しませんでした。

現在
建物はベオグラードウォーターフロントプロジェクトの敷地内にあるため、このプロジェクトの投資家は2014年に会場を改装しました。再建には、不足している部分を再建することなく、オブジェクトをそのまま改修することが含まれていました。プロジェクトをめぐる論争はすでに存在しているが（その68％はアラブ首長国連邦の投資家が所有している）、政府当局者が2014年の夏に建物を再開した後、9月に政府はさらに建物を投資家に譲渡した。使用する。最初の2年間は無料で使用できました。
政府は当初、建物はすべての人に開放され、改修には200万ユーロ以上の費用がかかると述べました。これは「UAEからの寄付」でした。復興をめぐる金銭的取引を確認する書類は公表されておらず、政府機関は直接の寄付であるため、コメントを拒否するか、書類がないと述べた。1階はベオグラードウォーターフロントプロジェクトの情報センターに改造され、訪問者は2階を訪れることができましたが、2階に豪華なレストランがオープンしたため、廊下を歩くだけでした。
名前が変更され、現在は「Salon 1905」と呼ばれ、05 Co doo社によって運営されているレストランは、Belgrade Warefront社によって開かれていませんが、オブジェクトのサブリースはリース契約ごとに違法です。レストランが発行した請求書には、この住所で売り上げが発生していることは示されていませんが、町の別の場所にある05 Codooの住所でも違法です。最高の法的保護の下で建物内にレストランを臨時的に開くことも違法です。レストランのオーナーは、すべてが合法であると主張していますが、書類は提出し州は調査や介入を拒否しただけでなく、政府当局者が会場で公式の州の夕食会を開催しました。

参考文献
^ DaliborkaMučibabić（2012年6月17日）、””„ Mikser”” osvetlio savamalsku lepoticu “”、Politika（セルビア語）
^ の電子 DaliborkaMućibabić（2011年9月4日）、 “”ネマパラZA Beogradsku zadrugu””、ポリティカ（セルビア語）
^ DaliborkaMučibabić（2014年3月7日）、「ZdanjeBeogradskezadrugedočekaloobnovu」、Politika（セルビア語）
^ ミハイロ・ミトロヴィッチ、「ナジザド、サヴァマラ」、ポリティカ（セルビア語）
^ エレナVeljković”Državabezkontroleimovineu Savamali” [サヴァマラの資産の州による管理なし]（セルビア語）。BIRN。

文学
S.Rajić、AleksandarObrenović/ vladar na prelazu vekova、sukobljeni svetovi、Srpskaknjiževnazadruga、ベオグラード2011。
N.Nеstоrоvić、GrаđеvinеiarhitеktiuBеоgrаduprоšlоgstоlеćа、Bеоgrаd1937、76
Z.マネビッチ、Pioniri moderne arhitekture Beograda、UrbаnizamBeograda16（1962）
G.Gоrdić、Аrhitеktоnskоnaslеđеgradаベオグラード、64
Ј。Sеkulić、Ž。Škаlаmеrа、АrhitеktоnskоnaslеđеBeograda、II、ベオグラード1966、31 ;
Z.Manević、Srpskаarhitеkturа1900–1970、Bеоgrаd1970
B.Nеstоrоvić、BеоgrаdskiarhitеktiАndrаStеvаnоvićiNikоlаNеstоrоvić、GоdišnjаkgrаdаBeogradaXXIII（1975）
D.Đurić-Zаmоlо、Grаditеlјiベオグラード、2009年
B.Vuјоvić、Bеоgrаduprоšlоstiisаdаšnjоsti
V.Pаvlоvić-Lоnčаrski、МаlipiјаcnaSаvikrајеmXIXipоčеtkоmXXvеkа、Naslеđеbr。VI、2005
DоsiјеоprоglаšеnjuBеоgrаdskеzadrugеzaspоmеnikkulturе、DоkumеntаciјаZаvоdаzazaštituspоmеnikаkulturеgrаdаBeograda。

外部リンク（TragičnasudbinaAleksandraObrenovića（訪問：12.8.2015））（セルビアの王室（訪問：12.8.2015。））（LukaĆelović（訪問：12.8.2105））（beogradskonasledje.rs :(訪問：12.8.2015。））（最初のセルビア醸造所（訪問：12.8.2015。））”