ベルリナーFCダイナモ

Berliner_FC_Dynamo

ベルリナーサッカークラブダイナモe。V.は、一般的に略さBFCダイナモやBFC代わりとも呼ばれる、ダイナモベルリン、あるドイツのサッカークラブの地域に基づいて、Altキーを押しながらHohenschönhausenの自治区のリヒテンベルクのベルリン。BFCディナモは1966年にSCディナモベルリンのサッカー部門から設立され、東ドイツのサッカーで最も成功したクラブの1つになりました。クラブは東ドイツの記録的なチャンピオンであり、1979年から1988年まで10回連続でリーグチャンピオンシップを獲得しています。BFCダイナモは第4層で競いますRegionalligaNordost。クラブは、1。FCユニオンベルリンとの都市間のライバル関係と、SGディナモドレスデンとの歴史的なライバル関係を楽しんでいます。ユニオンベルリンとのライバル関係は、ベルリンダービーの一部です。
ベルリナーFCダイナモ
フルネーム
ベルリナーサッカークラブダイナモe。V。
ニックネーム
Die Weinroten（The Clarets）
短い名前 BFC 設立
1966年1月15日; 55年前 （1966-01-15）
接地
Stadion im Sportforum
容量 12，400 コーディネート
北緯52度32分27秒東経 13度28分34秒 / 52.54083°N13.47611°E / 52.54083; 13.47611コーディネート：
北緯52度32分27秒東経 13度28分34秒 / 52.54083°N13.47611°E / 52.54083; 13.47611
大統領 Norbert Uhlig 会長
ピーターマイヤー
ヘッドコーチ
クリスチャンベンベネック
同盟
リージョナルリガノルドスト（IV）2020–21 日
Webサイト
クラブのウェブサイト
ホームカラー
アウェイカラー

コンテンツ
1 歴史
2 色と紋章
2.1 かつての紋章の所有権 2.2 チャンピオンシップスター
3 スタジアム
3.1 未来のスタジアム
4 サポーター
4.1 東ドイツ時代 4.2 ドイツ再統一とフーリガン 4.3 現代のサポーターシーン
5 ライバル
5.1 SGディナモドレスデン 5.2 1.FCユニオンベルリン
6 組織
6.1 現在の取締役会と経営陣 6.2 大統領の歴史
7 プレイヤー
7.1 現在のチーム 7.2 注目すべき過去の選手
8 コーチ
8.1 現在のスタッフ 8.2 コーチの歴史
9 栄誉
9.1 国内 9.2 国際的 9.3 ダブル 9.4 地域
10 東ドイツの季節
10.1 SCディナモベルリン 10.2 BFCダイナモ
11 1991年以降の季節
12 ヨーロッパの大会
12.1 ヨーロッパの記録
13 青年部
13.1 ユースアカデミー 13.2 栄誉
14 提携クラブ
15 注釈
16 参考文献
17 参考文献
18 外部リンク

歴史
Berliner FC Dynamoの歴史（1954–1989）、
Berliner FC Dynamoの歴史（1989–2004）、
Berliner FC Dynamoの歴史（2004–現在）

色と紋章
BFCダイナモの伝統的な色はクラレットと白です。色は、ダイナモベルリンから継承され、SVダイナモのクラレット配色に従いました。BFCダイナモは、1990年代の期間を除いて、創設以来クラレットとホワイトでプレーしてきました。ホームキットは伝統的にクラレットシャツで、クラレットまたは白いショートパンツと靴下とペアになっています。チームは時々「クラレット」を意味する「dieWeinroten」と呼ばれます。
クラブは1990年2月19日にFCベルリンとしてブランド名が変更され、その後1990〜91シーズンに新しい赤と白の配色が採用されました。クラブはFCベルリン時代のほとんどの間、赤と白のホームキットでプレーしましたが、1996-97シーズンから1998-99シーズンまで、黒と赤のストライプのホームシャツを黒のショートパンツと黒のソックスと組み合わせて着用しました。クラブは1999年5月3日に元の名前に戻り、その結果、後に従来の配色に戻りました。

  1966年から1990年および1999年から2009年に使用されたBFCダイナモの旧紋章。
東ドイツ時代のB​​FCダイナモの紋章は、SVダイナモの様式化された「D」と、黄色い花輪に囲まれた白い背景に赤と黄色の文字「BFC」を特徴としていました。 BFC Dynamoは、1990年2月19日にFCベルリンとしてブランド名が変更されたときに、東ドイツの紋章を放棄しました。 クラブは、FCベルリン時代に2つの異なる紋章を使用しました。最初の紋章は、ブランデンブルク門の屋根の様式化された画像を特徴としており、その下には「FCB」の文字があり、赤い背景に白のクラブ名「FussballclubBerlin」が1990年の春にのみ使用されました。2番目の紋章には、ブランデンブルク門が上にあり、文字「FCB」とクラブ名「FCベルリン」が白地に赤で描かれたサッカーの様式化されたイメージが特徴でした。
BFCダイナモは、1999年5月3日にクラブが元の名前に戻ったときに、東ドイツの紋章を取り戻しました。しかし、クラブはもはや紋章を所有していませんでした。クラブは、ドイツ再統一後、東ドイツの紋章の法的保護を求めることを怠っていた。怠慢はおそらく経営の経験不足によるものでした。東ドイツでは、商標の保護は必要でも一般的でもありませんでした。紋章は現在、一般に「Pepe」として知られているPeter Klaus-DieterMagerが所有していました。Pepe Magerは、ヘルタの有名なファンであり、ファンの商品販売店でした。クラブは訴訟を通じてマガーから紋章を取り戻そうとしたが、成功しなかった。 代わりに、紋章の所有権はRaykBerntと彼の会社RA-BEImmobilien- und HandelsgesellschaftmbHに譲渡されました。
BFC Dynamoは、キットとWebページで係争中の紋章を引き続き使用しました。しかし、クラブはペナントを作りたいと思うたびに紋章の所有者に尋ねなければならず、それ自体の利益のために紋章の商業的価値を利用することができませんでした。 ドイツサッカー連盟（DFB）がクラブに紋章を所有することを要求したため、レギオナルリーガに進出した場合、紋章を取り巻く法的状況も問題を引き起こしたであろう。独立を確立するために、クラブはついに2009年に新しい紋章を採用することを決定しました。
新しい紋章は、法的な問題に直面したため、従来の様式化された「D」と文字「BFC」を放棄しました。新しい紋章は、クラブ名と創設年とともに、クラレットと白い縞模様の黒いベルリンの熊を特徴としていました。新しい紋章の最初のバージョンは論争を巻き起こしました。クラブ名の「fußball」という単語は、グラフェン「ß」の代わりに二重の「s」を使用して小文字で書かれていました。これは、単語が大文字で書かれている場合にのみ、二重の「s」で「fußball」を書くことが許可されているドイツ語のスペル規則に反していました。クラブ会長のNorbertUhligは、綴りの背後に裏の動機がまったくないことを確認し、その単語は常にペナントやスカーフでそのように綴られていたと主張しました。後に、経済評議会のピーター・マイヤー会長は、ドイツ全土で新しい紋章をすぐに知られるようにするために、綴りは意図的なマーケティング戦略であると主張した。紋章の2番目のバージョンがすぐに公開され、クラブ名は大文字で書かれていました。新しい紋章は、2009-10シーズンからBFCDynamoによって使用されています。

かつての紋章の所有権
東ドイツの多くのクラブは、平和革命の最中に東ドイツの名前を急いで削除しました。BFCダイナモは、クラブをシュタージから遠ざけるために、そうするクラブの1つでした。 クラブは1990年2月19日にFCベルリンとしてブランド名が変更され、その結果、東ドイツの紋章を放棄した。
Pepe Magerは、1960年代初頭にファンのヘルタのために遠征を企画し、名高いサポーターグループ「ヘルタ-フレッシュ」の創設者の1人であり、オリンピアスタディオンの外にある移動式スタンドから自分のファン商品を販売しました。 マガーは、1991年にシャルロッテンブルクの協会の登録簿に、削除された東ドイツのクラブの名前をすべて尋ねた。彼はすぐにBFCダイナモを見つけ、ビジネスチャンスを見ました。 メイガーは、1992年にBFCダイナモの元の紋章を80Dマークで確保したと主張した。
FCベルリンという名前はファンに人気がありませんでした。ファンは、以前の名前と紋章で自分自身を識別し続けました。圧倒的多数が、1999年5月3日の総会でクラブが元の名前に戻ることを投票した。出席した135人のうち、125人が賛成、3人が反対、7人が棄権した。このようにして、BFCダイナモは東ドイツの紋章を取り戻したが、紋章の権利は現在、マガーに帰属していた。マガーは、1997年5月13日にドイツ特許商標庁に彼の名前で紋章を登録した。
BFCディナモは協力を求めてマガーに連絡したが、合意に達することができなかった。 マガーは、クラブは彼から商品を購入するか、単に紋章の権利を購入するべきであるという意見を持っていた。彼は後に、外国のバイヤーから関心を集めたことをクラブに知らせ、クラブに権利を購入するよう申し出た。彼は、紋章は200，000Dマークの価値があると主張した。一方、BFCダイナモは、紋章は合法的にクラブに属するべきであると主張した。クラブは2000年11月20日にMagerを法廷で訴えましたが、最終的には訴訟を失いました。 クラブは、2001年の夏にMagerとの法的紛争を一時停止することを決定し、代わりに法廷外で解決策を見つけたいと考えました。マガーは、BFCダイナモ周辺の環境からの小さな脅威に繰り返しさらされ、2002年6月にその紋章をレイクベルントと彼の会社RA-BEイモビリエンウントハンデルスゲゼルシャフトmbHに50，000Dマークの価格で売却した。
BerntはAndréSommerの親しい仲間でした。 BerntとSommerは、2001年から2002年の破産手続きの開始時にクラブを支援していた。 どちらもBFCダイナモの長年のファンでした。 しかし、デュオはヘルズ・エンジェルスとのつながりについて物議を醸した。 BerntとSommerは、Magerがそうであったように、頂上に関してはクラブに対してほぼ同じくらい制限的でした。ベルントは彼自身の体制でファン商品の生産を組織しました。クラブは、ペナントを作りたいと思うたびに彼の会社に尋ねなければならないでしょう。 BerntとSommerは通常同意し、ペナントを製造し、スタジアムのファングッズスタンドで販売しました。 BFC Dynamoは引き続き紋章を使用し、売上からの収益の10％が与えられることもありました。 クラブは最終的に、紋章に5，000ユーロを提供しましたが、断られました。元クラブ会長のマリオ・ワインカウフによれば、ベルントは7桁の金額を要求した。
ベルントは2007年に前の紋章の権利の一部をトーマス・ティールに売却した。価格は6桁の金額だったとされている。 ThielはTreasureAG社の所有者であり、当時のクラブ会長であるWeinkaufから新しいメジャースポンサー候補として紹介されていました。しかし、ワインカウフは2007年6月23日の総会で不信任決議で最終的にクラブ会員に拒否された。彼はテニス・ボルシア・ベルリンのクラブ会長になり、代わりにトレジャーAGがそのクラブのスポンサーになった。
ティエルは2007年に彼の紋章の権利をベルントと彼の会社BFCDynamo Vermarktungsgesellschaft mbHに売却しました。古い紋章の権利は、2021年の時点で会社RA-BE Immobilien- und HandelsgesellschaftmbHによって完全に保持されています。 会社はBerntによって管理されており、Berntは自分のWebページで前の紋章が付いたアイテムを時折販売しています。 BFC Dynamoは、公式ファンショップで新しい紋章付きの公式ファン商品を販売しています。

チャンピオンシップスター
ドイツサッカーリーグ（DFL）は、システム導入選手権星の2004-05シーズンに。このシステムは、チームが優勝したチャンピオンシップのシャツに星を表示できるようにすることで、ブンデスリーガで最も成功したチームを称えることを目的としていました。システムは、3つのタイトルに1つ星、5つのタイトルに2つの星、10のタイトルに3つの星を授与しました。しかし、システムは、1963年から64年のシーズン以降にブンデスリーガで獲得したタイトルのみをカウントしました。
BFC Dynamoは、2004年8月9日にDFLとDFBに申請書を提出し、DDR-Oberligaで10タイトルの3つ星を獲得しました。クラブは平等な権利を求め、DFBはすべての統計、国際試合、ゴールスコアでドイツサッカー連盟（DFV）を吸収したと主張しました。 BFCダイナモは、東ドイツのタイトルの認知を達成するために、ダイナモドレスデンとマクデブルクからサポートを受けました。
DFLは責任機関ではないと回答したが、DFBは長い間沈黙を守っていた。 DFBは最終的に責任を宣言し、関連する段落に従って新しいタイトルシンボルの正式な申請書を提出するようBFCDynamoに推奨しました。 BFCダイナモは2005年1月にDFBに新しい手紙を送った。DFBはBFCダイナモの適用がDFB実行委員会で交渉される予定であると発表した。 DFB幹部会は、2005年3月18日に、東ドイツで獲得したすべてのタイトル、および1903年に最初に認められたチャンピオンシップ以降にドイツで獲得した他のすべてのタイトルをスターに認定することを決定しました。しかしながら、DFB実行委員会ではまだ最終決定はありませんでした。

  BFCダイナモは、東ドイツの10回のチャンピオンシップで10番が刻まれた1つのスターを着用することが許可されています。
BFCダイナモは自分たちの手で問題を解決し、一方的にシャツに3つ星を飾りました。チームは戦で初めての3つ星を表示するエネルギー・コットブスII 2005年3月25日クラブの好きなクラブだったので、BFCダイナモによるクレームが物議たエーリッヒ・ミールケと接続していました東ドイツ時代のシュタージへ。 DFB環境の批評家は、東ドイツでの政治的に影響を受けた選手権を指摘した。BFCディナモはシュタージが後援しており、アドバンテージが与えられていました。クラブは、才能への特権的なアクセスとケーニヒス・ヴスターハウゼンのウックライでの恒久的なトレーニングキャンプを持っていた。しかし、東ドイツの他のクラブも同様の利点を享受しており、DFBは困難な状況に置かれていました。また、元東ドイツの審判およびCDU議員のBernd Heynemannは、すべての東ドイツの称号の承認を求めて発言した。
DFLはDFBからの申請を拒否し、ブンデスリーガのチャンピオンであるクラブのみを称えるようDFBに推奨しました。しかしながら、DFBは勧告に従わないことを選択した。代わりに、DFB幹部会は、2005年7月19日に妥協案を決定し、2005年から2006年のシーズンに新しい規則を採用しました。これにより、すべてのクラブは、旧東ドイツとドイツで優勝したチャンピオンシップに1つ星を付ける権利が与えられました。 1903.クラブは、スターの中心で獲得したチャンピオンシップの数を示すことも許可されました。 この規則は、DFB傘下のリーグでプレーしているクラブにのみ適用されます。2.ブンデスリーガとブンデスリーガでプレーしているクラブには適用されません。これらはDFLによって組織されています。
新しい規則は、BFCダイナモがついにチャンピオンシップスターでシャツを飾ることを許可されたことを意味しました。この規制は、8つのタイトルを持つダイナモドレスデン、1。6つのタイトルを持つFCフランクフルト、オーバーリーガでの3つのタイトルを持つマクデブルクを含む他の旧東ドイツチームにも影響を及ぼしました。 それ以来、BFCダイナモはDFBグラフィック基準に従ってチャンピオンシップスターを使用し、東ドイツの10のタイトルに10の数字が刻まれたスターを表示しています。

スタジアム
BFCダイナモの長時間家とトレーニングエリアがあるSportforumHohenschönhausenでのAlt-Hohenschönhausenにリヒテンベルクにベルリン。Sportforumは、クラブのオフィスの場所であり、ユースチームの拠点です。それはクラブの精神的な家と考えられています。 Sportforumは、東ドイツ時代にはDynamo-Sportforumとして知られていました。スポーツコンプレックスはエリートスポーツのトレーニングセンターとして建設され、多くのスポーツ、分野、チームが集まるスポーツクラブSCディナモベルリンの本拠地でした。 開発は1954年に始まり、拡張は1980年代まで続いた。 Sportforumは、今日でもまだユニークです。スポーツ複合施設は、45から50ヘクタールの面積をカバーし、2020年の時点で35のスポーツ施設で構成されています。

  1959年のヴァルターウルブリヒトスタジアムでのSCディナモベルリンとSCタービンエルフルトの試合 ダイナモベルリンでのその最初のシーズンを果たしヴァルターウルブリヒトシュタディオンでミッテ、との建設後Sportforumにサッカースタジアムに移動し、ベルリンの壁1961年の秋にスタジアムは1959年に開かれました1965年から66年のシーズンに10，000人の観客を収容しました。 チームは、1960年代のスポーツフォーラムに平均3，000人から6，000人の観客を集めました。 Sportforumの容量は、1960年代に徐々に拡張されました。
BFCダイナモは、より大きく、より中央に位置に移動フリードリッヒ・ルートヴィヒヤーン-Sportparkの中プレンツラウアーベルク1972年の開始時に Vorwärtsベルリンのに移転されたときにフリードリッヒ・ルートヴィヒヤーン・スタジアムが空になっていたデアオーデルフランクフルト1971年7月31日に Sportforumは、主に予備のチームは、BFCダイナモIIで主に使用される、その後の訓練施設やサッカースタジアムとして役立つであろう。それでも、BFCダイナモは1972-73年のUEFAカップでスポーツフォーラムでホームマッチを行いました。スタジアムの収容人数は、1972年から73年のシーズンで2万人でした。 1972年11月29日のリバプールとの試合中の2万人の観客の出席は、依然としてスタジアムの記録的な出席である。

  1966年のダイナモスポーツフォーラムでのBFCダイナモとBSGヒェミーライプツィヒの試合 BFCダイナモのための恒久的なトレーニングキャンプはのZernsdorf地区にUckleyに建てられたKönigsWusterhausenの中ポツダム県1960年代後半インチ それは森の中にあり、周囲から完全に封鎖されていた。 合宿は約10ヘクタールの面積をカバーした。複合施設には、寄宿学校、いくつかのサッカー場、スポーツホール、スイミングプール、フィットネスエリア、サウナが備わっていました。 チームは、ヨーロッパの試合の数日前にウックライに集まった。プレーヤーは、ケータリング施設、近くの湖、ボーリング場、映画館、ピンボールマシンなどにアクセスできます。

  1987年のフリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スタジアムでのBFCダイナモのチーム。
フリードリヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スタジアムは1951年に建設され、当時3万人の観客を収容できました。チームは、フリードリヒ・ルートヴィヒ・ジャーン・スタジアムでの10のDDR-Oberligaタイトルのうち9つを祝い、スタジアムでのヨーロッパ大会でホームマッチのほとんどをプレーしました。BFCディナモは、1970年代と1980年代に、FCディナモモスクワ、レッドスターベオグラード、ノッティンガムフォレスト、アストンヴィラ、ASローマ、FCアバディーンなどのチームをスタジアムでホストしました。1975-76 DDR-Oberligaのフリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スタジアムでのBFCダイナモの16，538人の観客の平均在宅出場者は、クラブ史上最高の平均リーグ出場者でした。 しかし、地元のライバルであるユニオンベルリンとの試合はすべて、安全上の理由から、1976年から中立のシュタディオーンデアウェルトユゲントで行われた。 フリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スタジアムが改装中であったため、BFCダイナモは1986-87DDR-オベリガと1986-87ヨーロッパカップのスポーツフォーラムでもホームマッチを行った。 1986年から87年のシーズン中。フリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スタジアムの現在のスタンドと投光照明は、この時期にさかのぼります。
FCベルリンは、1992年から93年のシーズンに向けてSportforumに戻りました。しかしながら、フリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スタジアムは、より大きな試合に使用されることがありました。FCベルリンは、1998年にクラブ会長のフォルクマー・ワンスキーの下でスタジアムの購入と再開発を計画しましたが、資金不足のために計画は実現しませんでした。クラブはまた、クラブ会長のマリオ・ワインカウフの下で、2006年にスポーツフォーラムに10，000〜15，000人の観客のための新しい近代的なスタジアムを建設する計画を立てたが、これらの計画も実現しなかった。 BFCダイナモの支持者は、2002年にスタジアムにバケットシートを装備しました。 Sportforumは現在、10，000の立位と2，400の着席場所を持ち、そのうち400は屋根付きです。スタジアムは、セキュリティを強化するために2005年から2006年のシーズン中に改装されました。改修には、新しいフェンスとプレーヤーのトンネルが含まれていました。 BFCダイナモの積極的な支持者は、ノードウォールスタンドとスポーツフォーラムの後方海峡（ドイツ語：Gegengerade）のブロックDにいます。

  2017年4月23日のBFCダイナモとSVバベルスベルク03の試合 BFCディナモは、2014年にリージョナルリガノルドストに進出した後、ホームマッチをフリードリッヒ-ルードヴィッヒ-ジャーン-スポーツパークに移しました。 フリードリッヒ-ルードヴィッヒ-ジャーン-スタジアムは、2020年の時点で19，708人の観客を収容できました。 BFCダイナモの積極的な支持者は、グランドスタンドと、グランドスタンドの反対側である後部海峡にいます。 BFCダイナモは、フリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スタジアムの老朽化した投光照明に関連する安全上の問題のため、2019年にスポーツフォーラムで試合を行わなければなりませんでした。この動きは、クラブの本当の家への動きとして、何人かの支持者によって迎えられた。そして、フリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スタジアムが完全な再開発のために取り壊される予定であるため、クラブは2020-21シーズンにスポーツフォーラムに戻る予定でした。チームは、2020年12月31日までフリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スタジアムでプレーを続けることが許可された。
その後、ドイツサッカー連盟（DFB）は、いくつかの要件しか満たされていない場合、Sportforumを第3ディビジョンプレーに適していると分類しました。 しかし、Sportforumは多額の投資バックログに苦しんでいます。 BFC Dynamoは、SportforumおよびBerlin Football Association（BFV）の責任者と協力して、最も緊急に必要な建設工事の共通の解決策を見つけています。ベルリンの上院は2020年のようSportforumに€300万の投資を計画しているお金はフリードリヒ・ルートヴィヒヤーン・シュタディオンの解体のための予算の一部です。
BFCダイナモは2021年3月21日に、フリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スタジアムの営業許可が2020年12月31日に失効したため、スポーツフォーラムに戻ったことを公式に発表しました。スポーツフォーラムには2021年4月に投光照明システムが装備されました。 。 クラブは、2021年の夏に、次のリージョナルリガシーズンに向けてスタジアムの形を整えるための作業を組織しました。支持者たちは、古いスタジアムの一部を集めて雑草を取り除きました。インタレストグループ「InteressengemeinschaftBFC：er」（IG BFC）のメンバーも、2021年7月28日のエナジーコットブスとの2021〜22シーズンの最初のホームマッチに間に合うように象徴的な手動スコアボードを復元しました。

未来のスタジアム
Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadionは、完全な再開発のために2020〜21シーズン中に取り壊される予定です。 BFCダイナモは、新しいスタジアムの主要なテントの1つになる予定です。新しいFredrich-Ludwig-Jahn-Sportparkは、20，000席のマルチスポーツ施設になります。スタジアムは包括的なスポーツ施設として設計され、2番目の部門に適合します。 新しいフリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スタジアムは2025年にオープンする予定です。

サポーター

東ドイツ時代
BFCディナモは、1971年にヴォルヴェルツベルリンがフランクフルトアンデアオーデルに移転するまで、ベルリンのサッカーでわずかな役割しか果たしていませんでした。クラブは当初控えめな支援を受けていました。しかし、1970年代に成功を収めたクラブは、主にプレンツラウアーベルクやミッテなどのフリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スポーツパーク周辺の中心部から若いファンを魅了し始めました。多くはプレンツラウアーベルクの労働者階級の家族から来た。 BFCダイナモの最初の大きな支持者グループの1つは、ブラックイーグルでした。ファンクラブは1972年に設立され、東ドイツのサッカーで最も初期のファンクラブの1つでした。BFC Dynamoのファンは、刺繍されたファンクラブのバッジをジャケットに最初に縫い付けました。これは1970年代の東ドイツのサッカーサポーターの間で目新しいものでした。
サポーターシーンは、1970年代後半から1980年代初頭にかけて、さまざまなサブカルチャーの焦点となりました。 パンク、ロッカー、ヒッピー、そしていくつかの初期のスキンヘッドがありました。 左寄りのものもあれば、右寄りのものもあった。 サッカーとスタジアムの生活は、当局が管理するのが難しい空きスペースを提供しました。一部のファンにとって、支持者のシーンに参加することは、東ドイツ政権に反抗する機会でした。 BFCダイナモのほとんどの支持者は、州とはほとんど関係がなかった。彼らが抗議し、自分のことをし、日常生活から抜け出すことがより重要でした。シュタージに関連するクラブを応援したにもかかわらず、BFCダイナモの支持者たちはその方針に忠実ではなかった。 1980年代の多くの活発なファンは政権に反対していた。
「私たちは聖歌とスローガンで挑発しました。私たちは右、左、パンク、ヒッピー、スキンヘッドでした。私たちは直接的で挑発的で、親切で邪悪で、恋をしたり、酔ったりしました。クールな言葉は常に好評でした。右でも左でも、私はしません。」 1つを分類したい。私たちは皆、GDR、反逆に対してファングループにいました！」– 1980年代のBFCダイナモのファン
若い人々は、クラブの挑発的なイメージに徐々に惹かれました。それは、シュタージクラブとしての評判、成功、そして反対するファンの憎しみです。 BFCダイナモのファンの中には、クラブの不人気に喜びを感じ、出会った憎しみに誇りを持っていた人もいました。 あるファンは、1980年代は「他のファンを刺激することに常に輝かしい成功を収めたので、私の最高の年だった」と「みんなに本当に嫌われていた」ことを思い出した。 BFCダイナモのファンは、挑発としてエーリッヒ・ミエルケを称賛して聖歌を歌うことで、彼らが出会った憎しみに反応することがあった。彼らはまた、ザクセンでのアウェーマッチ中に、東ベルリンでしか入手できなかったトロピカルフルーツを自宅のファンに投げた。
BFCダイナモは、プレンツラウアーベルク、パンコウ、ヴァイセンゼー、ホーエンシェーンハウゼン、アレクサンダー広場周辺の特定のカフェやレストランなどの地域と提携するようになりました。 サポーターシーンには、1980年代のブラックイーグル、ノーバートトリエロフ、ボビー、アイアンフィスト、ビートルズBFCクラブ、ダイラッテン、ベルリーナーヴェルフェ、プロイセンの狂気の少年などのグループが含まれていました。ファッションはBFCダイナモのサポーターシーンで大きな役割を果たしました。 東ベルリンのサッカーサポーターは、地方地区のサッカーサポーターよりも優越感を共有していた。 これは、ユニオンベルリンの支持者にも当てはまりましたが、特にBFCダイナモの支持者にも当てはまりました。
サッカー関連の暴力は1970年代に東ドイツで広がりました。 BFCダイナモのサポーターシーンは当時まだ若かったが、ユニオンベルリンやBSGヒェミーライプツィヒなどのクラブには多くの支持者がいた。ライプツィヒまたはドレスデンへの旅行は困難な仕事でした。 BFCダイナモの支持者は敵対的な環境に対応し、より積極的でよりよく組織化されることによって、彼らのより少ない数を補うことを学んだ。 全国のスタジアムでのBFCダイナモに対する嫌悪と反対のファンへの憎しみが支持者を結びつけた。 BFCディナモのファンの一人は、次のように回想している。暴力の量。」 BFCダイナモの支持者は、最終的には特に暴力的で組織的であるという評判を得るでしょう。ユニオン・ベルリンのファンの一人は、「私たちに対して敵の暴徒はほとんどいなかった。私たちは多すぎた。しかし、暴力を求めるBFC：ersの邪魔をした人々は非常に少なかった。BFC：ers完全に組織化されていました。これらの150人は、誰もがお互いを知っていました。彼らは壁のようなブロックとして立っていました。」 BFCダイナモの支持者の間での発言は、「私たちは少数ですが、素晴らしいです！」でした。本「RiotBoys！」Jochen Schrammは、BFC Dynamoのサポーターシーンを描いており、1980年代初頭の暴力的な遠征や戦いの物語が含まれています。Jochen “”Ellis”” Schrammは、1980年代のBFCダイナモのフーリガンシーンのメンバーでした。
BFCディナモのサポーターシーンでの展開は、最終的に当局の注目を集めるでしょう。シュタージは、サポーターシーンの暴力的な構造に関する調査を実施しました。暴力行為を行った人の80％が16〜25歳であることがわかりました。彼らのほとんどは労働者か学生でした。また、20パーセントが社会主義 インテリの家族から来ていることもわかった。 シュタージは、1982年から83年のシーズン中に、地区行政から2人の常勤役員のグループをサポーターシーンに割り当てた。それ以来、支持者は同行し、観察され、文書化された。これは、以前はユニオンベルリンのサポーターシーンにも適用されていた措置でした。当局は、BFCディナモの支持者がルッツ・アイゲンドルフを記念して「鉄の足、私たちはあなたを悼む！」というテキストのポスターを広げたとき、特に警戒していたと言われている。1983年4月のフリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スポーツパークでの試合中。 サポーターはまた、アイゲンドルフに敬意を表してファンクラブを始めた。シュタージは、持続的な話し合い、脅迫の試み、報告要件、逮捕など、幅広い対策のカタログを使ってサポーターのシーンをコントロールしようとしました。 それはまた、非公式の協力者（IM）によってファンクラブに潜入しようとするだろう。東ドイツのすべてのサッカーファンクラブは登録を受けなければなりませんでした。シュタージの情報によると、BFCダイナモには1986年に6つの登録済みファンクラブと22の無許可のファンクラブがありました。無許可のファンクラブは未登録またはDFVガイドラインを満たしていないクラブでした。
BFCダイナモのサポーターシーンは、1980年代半ばから、スキンヘッドと極右の傾向にますます関連するようになりました。 BFCダイナモの支持者は、1980年代初頭にスキンヘッドファッションを受け入れるようになりました。 スキンヘッドのファッションは、今では最も挑発的な服と見なされていました。クラブは、1980年代半ばまでに成長するスキンヘッドの動きで特に人気がありました。 嫌われているシュタージクラブとしてのBFCダイナモの評判はスキンヘッドを魅了しました。スキンヘッドはクラブを挑発の舞台として使用しました。反ファシズムは国家の教義であり、ナチズムは東ドイツには公式には存在しなかったため、ナショナリストの聖歌とナチスのスローガンは最も挑戦的な挑発と見なされた。 若者にとって、ナチスであることは、最も鋭い反対の形態と見なされることがあった。しかしながら、ナチスの挑発の事例は必ずしも真の政治的信念を反映していなかった。1980年代の東ドイツの若者の間の「右へのドリフト」の少なくとも一部は、州がないところに自分を配置したいという願望に根ざしていました。 BFCダイナモのファンの一人は、「私たちの誰も政治について何も知りませんでした。しかし、フォルクスポリゼイの前で腕を上げることは本当のキックでした。あなたはそれをしました、そして彼らの何人かのために、彼らの全世界はちょうど崩壊しました””。
BFCダイナモの100から150のスキンヘッドとフーリガンのグループが、1987-88 FDGB-ポカールの決勝戦でカールツァイスイエナとの試合のために、パンコウを通ってシュタディオーンデアウェルトユゲントに向かって行進しました。彼らはファシストのスローガンを唱え、他の支持者と衝突した。その後、BFCダイナモの300人の支持者のグループが勝利式の間にピッチに侵入しようとした。彼らは60議席に甚大な被害をもたらし、34人の支持者が逮捕された。 1980年代の終わりには、グループ、建造物、トレーニングルームを備えたユニークなフーリガンシーンが出現するでしょう。 BFCダイナモの支持者はフリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スポーツパークを破壊し、1989年11月1日の1989-90ヨーロッパカップウィナーズカップでのASモナコとの試合中にブロックの大部分を破壊した。 A BFCダイナモの500人のフーリガンのグループがイエナのガソリンスタンドを襲撃し、同じ月の後半にオベリガでのアウェーマッチに関連してフォルクスポリゼイを攻撃しました。 スタジアムでの混乱は止まらず、試合は最終的に中断された。イエナでの暴動は、それまでサッカー関連の障害について比較的沈黙していた東ドイツの州メディアによってめったに注目されなかった。

ドイツ再統一とフーリガン
スタジアムへの出席は、1990年の平均出席崩壊で8385から落下していた1988年から1989年シーズンに1076に1990年から1991年シーズン。 平和革命後、多くの支持者が試合への参加をやめた。西ドイツのクラブに最高の選手が売り払われ、スポーツのパフォーマンスが落ち込み、チケットの価格が上昇し、大量失業が広がり、フーリガンが支配するようになったためである。スタンド。 代わりにアイスホッケーに焦点を移した人もいた。 1990-91年のNOFV-オベリガの平均リーグ出場者数は、リーグ史上最低でした。 1990年代の初めにスタジアムに残ったのは若い支持者だけだった。
近年、さまざまな理由で東ドイツを離れたフーリガンは、ベルリンの壁が開いた後、東ベルリンに戻り、フーリガンシーンに再び加わった。 1980年代後半にシュタージによって西ドイツに強制送還された元スキンヘッドもいた。今、彼らは「私たちの総統は誰なのか？エーリッヒ・ミエルケ！」と唱えました。挑発的な楽しみとして、クラブの失望に。 西ドイツから帰国したサポーターも、サポーターシーンで採用されたデザイナーブランドの洋服や高価なスポーツウェアをベースにした新しいファッションを復活させた。 現在、東ドイツの多くの場所でコンバットブーツとボンバージャケットが一般的でしたが、BFCダイナモの支持者の中には差別化を望んでいた人もいました。高価なスニーカーがサポーターシーンの新しいファッションになりました。
1990年にサッカーフーリガンの波が東ドイツを襲った。東ドイツ政権の崩壊は、安全保障上の空白をもたらした。 ドイツ人民警察は政治情勢に起因する、障害の量と十分な力を使用することがしばしば消極的に圧倒されました。 FCベルリンのある支持者は、次のように述べています。他のことに注意を向けました。」 FCベルリンの支持者たちは、1990年4月8日のカールツァイスイエナとのアウェーマッチの前にイエナ中心部で暴動を起こした。彼らは店の窓とパトカーのウインドスクリーンを石で壊し、市内中心部に破壊の痕跡を残した。 FCベルリンの支持者たちは、1990年9月23日のシュタディオンアンデアアルテンフェルステレイでの試合中に、クラブで武装したホームブロックを襲撃し、ユニオンベルリンのファンを追い詰めた。

  1990年4月8日のFCカールツァイスイエナとのアウェーマッチ中のFCベルリンのサポーター。
状況は1990年11月3日のFCザクセンライプツィヒとFCベルリンの試合中にピークに達しました。FCベルリンの支持者は試合のためにライプツィヒに多数旅行しました。ライプツィヒ中央駅で衝突があり、1人の警官が負傷し、50人の支持者が拘留された。 FCベルリンの約100人の支持者からなる最初のグループは、キックオフに間に合うようにゲオルク-シュヴァルツ-スポーツパークに入った。両チームの支持者はスタジアムでお互いを攻撃しようとし、警察は緩衝地帯を維持するのに苦労した。 FCベルリンの約400人の支持者からなる2番目のグループは、後にアム・リッターシュレーシェン通りの近くのライプツィヒ-ロイッチュSバーン駅に到着した。 スタジアムに向かう途中、花火が打ち上げられた。有効なチケットを提示したにもかかわらず、グループはヘルメットと盾を装備した警察によってスタジアムへの立ち入りを阻止された。 その後、催涙ガスとトランチョンを使って警察に押し戻された。 グループはSバーンの駅に戻り、代わりにペテンコファー通りからスタジアムに到達しようとした。彼らはすぐにトランチョンを使用した警察によって再びブロックされた。
Sバーン駅で暴動が発生した。駅舎が破壊され、少なくとも1台のW 50警察トラックと1台のパトカーを含む、多数の車が破壊または焼失した。 警察が主張した現場でのFCベルリンの多数の支持者が争われたが、警察は数が多かったとされている。ペテンコファー通りで待っている警察に石畳が投げられた。警察は今、彼らの銃器を使用することを決定した。ベルリンのマルヒョー地方出身の18歳の支持者マイク・ポリー（de）は、いくつかの弾丸に当たって即座に殺された。 他の何人かが負傷し、少なくともさらに3人が重傷を負った。 FCベルリンの支持者の一人が頭を殴られ、重傷を負ったが、生き残った。報告と情報源は、現場で何が起こったか、そして状況がどうだったかによって異なります。ドイツ人民警察は、11の異なる警察の拳銃から、約1分で50から100発の銃弾を発射した。 ショットは、30〜40メートルの距離から発射されていました。 ドイツ人民警察も逃亡中の支持者に発砲した。すべての負傷者がFCベルリンの支持者と一緒に来たわけではなかった。また、関与していない女性が脚を撃たれました。
銃撃の後、FCベルリンの支持者の何人かは電車でSバーン駅を出ました。多くの人が動揺したが、他の人は復讐したかった。支持者のグループが路面電車を止め、運転手を追い出し、町を下って操縦した。 暴動は現在、警察の存在が低かったライプツィヒ中心部で続いた。ライプツィヒ中心部での暴動は数時間続き、被害は甚大であった。 FCベルリンの支持者たちは通り全体を荒廃させた。主要鉄道駅の向かいにあるニコライストラッセのすべてのショーウィンドウが壊された。パークホテルで暴れ回った。 ブリュールのデパートの1階が破壊された。多数の車が取り壊され、最大31の店が破壊され略奪された。 支持者は主要鉄道駅で輸送警察と衝突した。警察は新しい銃弾を発射したが、負傷者はいなかった。

  FCベルリンのサポーターは、1990年11月10日のHFCケミーとの試合中に、フリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スポーツパークでマイク・ポリーを記念します。
マイク・ポリーはサポーターシーンの初心者と見なされていました。 1990年11月10日のHFCケミーとの試合後、FCベルリンの支持者によって1，000人の参加者による警察の暴力に対するデモがプレンツラウアーベルクで手配された。 デモは、最近設立されたファンプロジェクトによって支援された。ベルリン。また、WaldemarKsienzykなどのプロのFCベルリンプレーヤーも行進に参加した。また、からレナSchrautとして政治家からの支援受けデモンストレーション代替リストとから左翼顕著でSenefelderplatz近く占有家から、活動をSchönhauserアリー。 1990年11月21日にライプツィヒのZentralstadionで開催される予定だった東ドイツと西ドイツの親善試合は、安全上の理由と射撃後のサッカーサポーターの緊張した状況のためにキャンセルされた。 10人の警官に対する捜査が開始されたが、1992年4月に終了した。 マイク・ポリーの死をめぐる正確な状況は完全には明らかにされなかった。
FCベルリンが関与する試合はすべてセキュリティの試合であり、FCベルリンの暴力的な派閥が1990〜91シーズン全体を形作るようになりました。 1991年3月16日、FCベルリンの500〜600人の支持者のグループが特別列車でロストックに向かい、FCハンザロストックとのアウェーマッチを行った。 警察はなんとかコントロールできなかった。 600人以上の役員の記録的な強い存在にもかかわらず状況。 暴動はロストック中心部で発生し、そこでは支持者が店を壊し、車を破壊し、人々を攻撃した。 チケットのないサポーターがオストゼーシュタディオンを襲撃し、スタジアム周辺でFCハンザロストックのサポーターとの戦いがあった。試合後の駅での暴動は、催涙ガスと放水砲で警察によって抑制されなければならなかった。 被害は再び広範囲に及んだ。WismarischenStraßeの最大17の店が破壊され略奪され、駅は荒廃し、特別列車は破壊されました。混乱の中で2人の警官が負傷した。
FCベルリンのフーリガンは、ドイツで何年もの間最も名高いものでした。ドイツテレビジョン放送（DFF）の若者向けテレビ番組Elf99は、1991年8月にFCベルリンのフーリガンに関する特別な物語を放送しました。そして、で見つけることができるのYouTube 2020のように、で亡命避難所グライフスヴァルトが離れ照合の際に攻撃されたGreifswalder SC 1926月1991年3上の その今後の試合を延期するために、この原因SVハーフェンロストック61セキュリティ上の理由から、FCベルリンに対して自宅で。 地域リーグのわずかな群衆のためにプレーすることで、クラブはベルリン極右、フーリガン、地下犯罪者の個人の待ち合わせ場所にもなりました。 フーリガンシーンは、1990年代に東ベルリンの用心棒シーンとのつながりを発展させた。 フランスの警官に暴行に関与したものの一つダニエルニベルの間に1998年FIFAワールドカップではFCベルリンのフーリガンシーンへの接続を持っていました。
1999年5月11日の1998年から99年のベルリンカップの決勝戦でのBFCダイナモとベルリナートゥルクスポル1965の試合は、暴力によって特徴づけられました。BFC Dynamoの支持者は、試合中に1965年のBerlinTürksporに対して極右の聖歌やその他の挑発を指揮しました。 BFCダイナモの400人の支持者が、タイトルを祝う最後の笛の後にピッチに侵入した。一部の支持者は1965年のBerlinTürksporの選手も攻撃しました。1965年のBerlinTürksporの2人の選手が負傷し、もう1人が刺し傷を負いました。BFCディナモフォルクマールワンスキーの社長は、試合後の記者会見での行動についてすぐに謝罪した。 BFCダイナモの年配の支持者たちは、試合を訪れた極右支持者に対する軽蔑を公然と表明した。 BFC DynamoとBerlinTürkspor1965は、シーズン後半に親善試合で会い、プレーヤーと責任者のために合同の食事を計画することに合意した。フォルクマー・ワンスキー大統領は、FCロートヴァイスエルフルトとの最後のホームゲームに先立ち、講演者の中で「行動できない人は誰でも私たちのスタジアムでビジネスをしていない」と明言した。 2001年3月25日にフリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スタジアムで行われたBFCダイナモとユニオンベルリンの間の2000-01ベルリンカップの準々決勝の後、プレンツラウアーベルクで深刻な暴動が発生した。BFCダイナモの約150人の支持者が警察を攻撃した。試合後。警察は、EberswalderStraßeとSchönhauserAlleeの支持者に対して放水砲を使用しました。4人の警官を含む9人が負傷した。 BFCダイナモクラブ会長のカリンハルシュ（de）とユニオンベルリンクラブ会長のハイナーバートラムは、試合中の挑発と暴動の誘発について警察を一斉に批判した。カリン・ハルシュは同時に、暴動がクラブの多くの再建工事を破壊したことへの悲しみを表明し、多くのスタジアムの禁止があると発表した。 また、ユルゲン・ボグス監督は、再びクラブに頼る「無意味な暴力」について語ったが、警察を挑発したとしても批判した。暴動に巻き込まれた人々の多くは、BFCダイナモのサポーターシーンから来たのではありません。多くはドイツの他の都市からの訪問者でした。
BFCダイナモは2005年にドイツで最も暴力的な支持者の数が多かった。 2005年2月11日のモムセンスタディオンでのテニスボルシアベルリンとBFCダイナモの試合中に暴動が発生した。点灯し、バンガーが離れたセクションで出発しました。その後、警察官はアウェイセクションに入るとアウェイサポーターに襲われました。8人の警官が負傷し、BFCダイナモの11人の支持者が逮捕された。BFCディナモは、警察の作戦を「不釣り合い」だと批判した。 警察は、2005年8月20日の夜にマイクポリーを記念したファントーナメントに関連して祝うためにBFCダイナモと他の人々の支持者が集まったフリードリッヒスハインのディスコジェトンに対して物議を醸す襲撃を行った。ファントーナメントには、FCセントパウリやロコモティブライプツィヒのチームを含む多くのチームが訪れました。 大規模な警察の作戦には、SEKの100人のメンバーを含む300人の警官が関与した。 158人が逮捕された。被拘禁者の中には、19人のカテゴリーC支持者と22人のカテゴリーB支持者がいた。 支持者は、過度の暴力の使用について警察に対して多数の苦情を申し立てた。ディスコで39人が負傷した。傍観者も影響を受けた。警察は当初、彼らが瓶や備品で傷つけられたと主張したが、後に彼らの声明を訂正し、抵抗がなかったことを認めた。 警察は、この襲撃は、フーリガンが2005年8月21日のユニオンベルリンとの次の試合に向けて組織することを防ぐための短期間の予防措置であると述べた。 警察もシーズン開幕のBFCダイナモとSVイェシユルトの試合中に暴動に復讐し、BFCダイナモの支持者が13人の警官を負傷させて警察を攻撃した。 1，000人以上の警察官がダービーに配備され、群衆のトラブルなしに試合が行われた。 2005–06 NOFV-オベリガシーズンのBFCダイナモとユニオンベルリンの2回目の試合は、2006年5月13日のスポーツフォーラムで行われました。BFCダイナモのサポーターがピッチに侵入したときの順位は1対1でした。 75分頃にユニオンベルリンのブロックを襲撃しようとします。試合は中止され、ユニオンベルリンは2-0で勝利しました。
BFCディナモは、外部からのフーリガンと、サポーターシーンに関与していないフーリガンを繰り返し注目を集める試合に引き付けてきました。 クラブはいわゆる「暴動の観光客」について不平を言っている。 2010年6月2日にフリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スポーツパークで開催された2009-10年の最終ベルリンカップでのベルリナーAK07との試合後、暴動が発生した。最後の笛の後にピッチ。 BFCダイナモのスチュワードとプレーヤーは、支持者を抑え、さらなる暴動を防ぐために身を投じた。 ゴールキーパーのニコ・トーマスチェフスキーは、後にベルリンサッカー協会（BFV）から彼の行動に対して賞を受賞した。 PogońSzczecinのポーランドのファンは暴動に関係していたと言われています。ピッチに侵入した人々は、スタンドに戻ったときにBFCダイナモの他のサポーターから口笛を吹いた。 2011年7月3日の2011-12DFB-ポカールの第1ラウンドでのカイザースラウテルンとの試合後、大暴動が発生した。 BFCダイナモの約200〜300人の支持者がバッファーゾーンに侵入し、試合後のフリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スポーツパークのゲストブロック。 この攻撃で、18人の警官とカイザースラウテルンの多くの支持者が負傷した。クラブの役人は、一部の支持者の行動に対する恥ずかしさと失望を公然と表明し、公に謝罪した。 BFCダイナモ環境外のフーリガンが関与していたという申し立てがあった。警察は逮捕された人々のほとんどがベルリン出身であると述べたが、クラブは彼らのほとんどを見たことがないと主張した。

現代のサポーターシーン
現代のサポーターシーンには、さまざまなサブカルチャーとサポーターのカテゴリーが含まれています。それは古いサポーターから若いウルトラまでの範囲です。年配のサポーターは、サポーターシーンの重要な部分を構成します。多くはサポーターグループ79erで活動している。このグループは、クラブ、特にユースチームへのコミットメントが認められています。そのメンバーは、1970年代後半からBFCダイナモのサポーターです。 しかし、2000年代以降、より若い超志向の支持者の新しいグループも出現しました。
サポーターのシーンは、2001年にクラブを破産から救う上で重要な役割を果たしました。サポーターは、差し迫った破産に反対するデモを組織しました。デモはSportforumから行進赤の市庁舎、それが元クラブ会長とによって満たされたSPDの政治家カリンHalsch。 支持者はパーティーを開き、コレクションを組織し、寄付を行い、オーストリアやスイスなどの国に旅行して、債権者にカブを救うために少額の支払いを受け入れるよう説得した。サポーターはまた、破産危機の際に、Stadion im Sportforumにバケットシートを設置し、Sportforumに新しいクラブハウスを建設しました。 破産の危機は、高齢の支持者にとって決定的な瞬間であり続けている。
サポーターグループFraktionHは、スタジアムの雰囲気をさらに高めたいと考えていた若いサポーターによって2006年に設立されました。 その後、2011年にウルトラスBFCが設立され、マイナーなウルトラスシーンが出現しました。BFCダイナモのウルトラスは、「ブラウンはクラレットではない」などのキャンペーンを開始し、難民のためのサッカートーナメントにも参加しています。 クラブは若い支持者の新しいグループを奨励し、クラブの経営陣は人種差別や右翼過激主義に反対している。
BFC Dynamoは、社会教育的なファン活動に従事する独立した組織であるFanprojektBerlinと提携しています。 この組織は、人生のさまざまな側面で若いファンをサポートし、前向きなサポーター文化を促進することを目的としています。 BFCダイナモは積極的なファン活動に従事し、暴力的な要素を制御し、既知の違反者を排除し、過激な支持者から距離を置くための措置を講じています。 極右のシンボルとスローガンはクラブによって容認され 2000年代半ば以降、クラブは多数のスタジアム禁止令を発令した。 合計40のスタジアム禁止が2006年にのみ発行された。最後の暴動は2011年に発生した。
現代のサポーターシーンには、79er、Mythos BFC、Fraktion H、Piefkes、Ultras BFC、East Company、Riot Sport、Black Boys Dynamo、Bärenbande、Gegengerade、Hipstercrew、MärkischeJungs、SektionSüddeutschlandなどのグループが含まれます。 Gegengeradeは、左翼志向のファンクラブです。 BFCダイナモは2019年に100人のカテゴリーCサポーターと190人のカテゴリーBサポーターを持っていた。 BFCダイナモの若いフーリガンは、ヘルタのサポーターグループカリバー030と接触している。 2019年11月2日のユニオンベルリンとヘルタの間のダービー中に、BFCダイナモの20〜25人のサポーターがシュタディオンアンデアアルテンフェルステレイのゲストブロックでヘルタに加わった。サポーターシーンは毎年マイクをアレンジする- Polley-Gedenkturnierは、MikePolleyを記念したサッカーファントーナメントです。 ファントーナメントの初版は、2003年にSportforumHohenschönhausenで開催され、28チームで構成されました。 2018年にライプツィヒで行われたマイク・ポリーを追悼する行進には、BFCダイナモの850人の支持者が出席した。
BFCダイナモのサポーターシーンについてドイツで最も有名な本の1つは、ドイツの作家アンドレアスグレイザー（de）による「DerBFC war schuldamMauerbau」です。この本は2002年に最初に出版され、1970年代後半以降のサポーターシーンについて説明しています。その評判と支持者のシーンであるクラブは、GudrunHerrboldによる舞台劇「Dynamoland」のテーマでもありました。この劇は2007年に設立され、BFCDynamoの若いサッカー選手とAndreasGläserが参加しました。 同人誌「Zugriff」はBFCダイナモに捧げられています。同人誌は、アンドレアス・グレイザーとサポーターグループGegengeradeのメンバーによって2008年から制作されています。第10号と最新号は、2014年にリリースされました。第10号は、アンドレアス・グレイザーがミックスしたCDとして提供されました。CDには、多数のスカとパンクのトラックに加えて、スキンヘッドとパンクについて怒鳴るErichMielkeの25秒の長さの録音が含まれていました。
ドイツのロックバンドKlausRenft Comboのミュージシャンが、国歌「Auf、Dynamo！」を作曲しました。1999年にBFCダイナモのために。ドイツのラップミュージシャンジョーリラ（ハーゲンストール）（de）もBFCダイナモに歌を捧げました。この曲は「HebdieFaust Hoch（BFCDynamoStraßenhymne）」と呼ばれ、2008年にリリースされました。プレンツラウアーベルクのシェーンハウザーアレーにある衣料品店Hoolywoodは、BFCダイナモのサポーターシーンに関連しています。この店は1990年代の初めに設立されました。 この店はBFCダイナモの広告パートナーです。

ライバル

SGディナモドレスデン
BFCディナモの最古のライバルはSGディナモドレスデンです。ライバル関係は、1954年にダイナモドレスデンのチームとDDR-Oberligaでのその場所がSCディナモベルリンに移されたときにさかのぼります。移転は、後にBFCディナモの成功によって悪化するであろうダイナモドレスデンのファンの間で犠牲者の感覚を引き起こしました。 1962年から63年のシーズン後のダイナモドレスデンの降格に続いて、GDRのドイツサッカー協会（DFV）からダイナモドレスデンの追加選手がダイナモベルリンに委任されたとき、事態は悪化した。

  1974年にドレスデンのダイナモスタジアムで開催されたFDGBポカールでの
SGディナモドレスデンとBFCダイナモの試合 2つのクラブ間の対立は、プロイセンのベルリンとザクセンの間の歴史的なドイツの競争によって支えられていました。 それは、東ドイツの首都での住宅と消費財のより良い供給に対するドレスデンでの現代の憤慨によって煽られた。東ベルリン市民は、特に東ドイツの南部地区では、市域外では一般的に人気がなかった。彼らは傲慢であると考えられ、明らかに好まれました。ドレスデンでのアウェーマッチでは、BFCダイナモのファンは計り知れない敵意に見舞われるだろう。彼らは、東ベルリンでしか手に入らなかったトロピカルフルーツを、挑発として家庭のファンに投げかけました。
ダイナモドレスデンは移転から回復し、1968年8月5日にDTSBの地区委員会によって地域の卓越したセンター（ドイツ語：Leistungszentrum）と宣言されました。 チームはオーバーリーガに再建され、再び1970年から71年のシーズンのキャンプ。ダイナモドレスデンは、1977年から78年のシーズンの終わりに、3連覇を達成しました。その後に起こったことは、さまざまな噂の対象となります。正式なタイトルのお祝いは、1978年6月にドレスデンのPragerStraßeにあるホテルとレストランBasteinで行われました。エーリッヒ・ミエルケがSVディナモの社長として訪問し、チームのタイトルを祝福しました。ダイナモドレスデンのラインハルトヘフナーは、ミエルケがスピーチを行った方法を思い出し、BFCディナモがチャンピオンになればもっと幸せになると述べました。そして、同じイベントの他のバージョンによると、彼は、来年にはチャンピオンがベルリンから来るようにすべてが行われ、今はBFCダイナモの番であると宣言しました。

  1987年のSGディナモドレスデンとBFCディナモの試合中にトーマスドルとSGディナモドレスデンのマティアスデシュナーを擁護 BFCダイナモはSVダイナモ内の他のクラブの中で際立っていました。クラブは冷戦の最前線に位置し、東ドイツの首都の代表でした。これは、クラブが十分に装備されていなければならないことを意味しました。 BFCダイナモは、東ドイツ全域のSVダイナモの多数のトレーニングセンター（TZ）によってサポートされている、全国的な偵察システムの恩恵を受けるようになるでしょう。 チームは、ユルゲン・ボグス監督の下で、1978年から79年のシーズンに比類のない成功を収めた時期に着手した。それまで、ディナモドレスデンは東ドイツのサッカーの支配的なチームでした。BFCダイナモは今や成功への主な障害となるでしょう。1978年12月2日にドレスデンのダイナモスタジアムで行われた2つのクラブ間の会議は、群衆のトラブルに見舞われ、両チームの多くのファンが逮捕されました。試合には33，000人の観客が参加した。 BFCダイナモは試合3–1で勝利し、ドレスデンではBFCダイナモを支持して試合が審判によって操作されたという告発があった。 この疑惑の操作は、東ベルリンと比較してサクソン市が被った差別のさらに別の例として引用された。
どちらのクラブもSVDynamoと提携しており、治安機関の支援を受けていました。ただし、BFCディナモはシュタージとの関連性が高く、ダイナモドレスデンはドイツ人民警察との関連性が高かった。しかし、ダイナモドレスデンもシュタージに支持者を置いていた。クラブは、ベジルクドレスデンのシュタージ地区管理局長であったシュタージ少将ホルストベーム（de）を支援した。 ホースト・ベームは、ダイナモ・ドレスデンに関しては、熱心な地元の愛国者でした。彼はクラブのスポンサーメンバーだった。 2つのクラブ間の競争は、シュタージ警備隊連隊「フェリックスE.ジェルジンスキー」にも広がった。 1985年の2つのチーム間の試合中のドレスデン部隊のメンバーの行動は、別のシュタージ将校による「暴動ファン」の行動に例えられた。

  BFCディナモのMF
ベルントシュルツがDFVスーパーカップでSGディナモドレスデンとのゴールを祝う。
ダイナモドレスデン、の3人のトップ選手際BFCダイナモの上昇を超えるドレスデンの恨みが悪化したゲルト・ウェーバー、ピーター・コッテとマティアス・ミュラーは、に欠陥計画の容疑で逮捕された西ドイツ1981年 ウェーバーました欠陥のある計画を求めたが、他の2つはそうではなかった。ウェーバーは東ドイツのあらゆるレベルでサッカーをすることから懲役刑と生涯禁止を受けたが、コッテとミュラーは共犯の疑いで上位2層でプレーすることから生涯禁止を受けた。 どちらもオーバーリーガに戻らないだろう。3人のプレーヤーに対する罰は、ドレスデンでの噂と抗議につながりました。彼らはまた、ドレスデンの地元の愛国心と反ベルリン感情を煽った。ダイナモドレスデンの支持者たちは、生涯禁止を、ダイナモドレスデンを弱体化させるために設計された「エーリッヒミエルケからの命令」と見なしていました。また、コッテは、彼らがディナモ・ドレスデンを弱体化させるためのミエルケによる審議計画の一部であったと主張している。しかしながら、そのような主張は疑わしい。 3人のプレーヤーは非公式の協力者（IM）によって報告されており、Mielkeは3人全員が元々欠陥を犯す準備ができていると確信していた。 コッテは孤立したケースではなかった。東ドイツから逃げてきたサッカー選手、ファン、役人の大きな恐怖は、シュタージに遍在していました。コッテとミュラーはウェーバーの意図を知っていた。当局への通知の失敗は重大であった。ミュラーは、2011年のドレスナーノイエステナハリッチテンとのインタビューで、3人のプレーヤーに対する妥協のない行動は、BFCダイナモの覇権を確保するためにシュタージがダイナモドレスデンを弱体化させる意図的な試みであると「100パーセント知っていた」と述べた。 。
BFCダイナモとダイナモドレスデンは、1980年代の東ドイツサッカーのタイトルの2つの主要な候補になるでしょう。観客による妨害は、2つのチーム間の試合で定期的に発生しました。 BFCディナモがオーバーリーガを支配し、いくつかの連続したタイトルを獲得した一方で、ディナモドレスデンはFDGB-ポカールで大きな成功を収めました。2つのチームは、FDGB-Pokalの1982年、1984年、および1985年の決勝戦で会合しました。ダイナモドレスデンは3つの決勝戦すべてに勝ったため、BFCダイナモがダブルに勝つことはできませんでした。その後、BFCダイナモとダイナモドレスデンは1989年に初のDFVスーパーカップで出場しました。BFCダイナモはコットブスのシュタディオンデアフロインシャフトで22，347人の観客の前で4対1で勝利し、史上唯一のDFVスーパーカップの優勝者になりました。東ドイツのサッカーの。
BFCダイナモとダイナモドレスデンは、1966年から1991年の間にオーバーリーガ、FDGB-ポカール、DFV-スーパーカップで60回出場しました。BFCダイナモは21試合に勝ち、ダイナモドレスデンは27試合に勝ちました。BFCダイナモとダイナモドレスデンも1995年から2000年の間にリージョナルリガノルドストで10回出場しました。BFCダイナモは3試合に勝ち、ダイナモドレスデンは5試合に勝ちました。前回の会議は1対1で終了し、2000年4月26日に1999-00年のRegionalliga Nordostで開催されました。DynamoDresdenがドイツのサッカーリーグシステムの第2層または第3層に定期的に登場するため、2つのチームが最近会うことはめったにありません。元ダイナモドレスデンのラルフミンゲは2018年のインタビューで、ダイナモドレスデンがBFCダイナモを超えて前進したことへの満足を表明しましたが、BFCダイナモとの新しい決闘は気にせず、BFCダイナモとの決闘には「一定の魅力がある」と述べました。

1.FCユニオンベルリン
ベルリンダービー
BFCダイナモと1.FCユニオンベルリンはわずか数日で設立されました。両方のクラブは、1965年12月と1966年1月の東ドイツサッカーの再編成中に10のサッカー部門が専用のサッカークラブに再編成されたときに形成されました。しかしながら、ユニオンベルリンは当初の計画の一部ではなかった。イーストベルリンにはすでに2つのサッカークラブが計画されていました。彼らは、ダイナモベルリンとヴォルヴェルツベルリンのサッカー部門から結成されることになっていました。さらに、TSCベルリンは、当時、第2層のDDR-Ligaでしかプレイしていませんでした。 1. FCユニオンベルリンの設立は、おそらく強力なハーバートワーンケの介入に多くを負っていた。 ハーバート・ワーンケは、国民国家労働組合FDGBの議長であり、SED 政治局のメンバーであった。 DynamoBerlinとVorwärtsBerlinは両方とも武装機関と治安機関に関連していた。したがって、ハーバート・ワーンケは、東ベルリンの労働者のための民間クラブの設立を主張した。 ハーバート・ワーンケはユニオンベルリンの熱狂的なファンになるだろう。
BFCダイナモとユニオンベルリンはどちらも東ドイツサッカーのエリートに属していました。 新しいサッカークラブは、指定された地理的領域内で才能を引き出す権利を備えた、卓越したセンターとして意図されていました。 BFCダイナモはシュタージによってサポートされていたが、ユニオンベルリンはFDGBによってサポートされていた。 しかし、ユニオンベルリンはその起源を1906年にFCオリンピアオーバーシェーネヴァイデにまでさかのぼることができた。 BFCダイナモは東ドイツ以前には歴史がなかった。したがって、ユニオンベルリンの支持者たちは、BFCダイナモとは異なり、自分たちのクラブを本物のサッカークラブと見なしていました。しかし、そのすべてが民間クラブであるため、ユニオンベルリンはスポーツ政治システムの一部でもあった。 クラブの設立は、当時のケーペニック ・ハンス・モドロウのSED一等書記官によって組織された。ハーバート・ワーンケのように、ハンス・モドロウはクラブのスポンサーメンバーになるだろう。 ユニオンベルリンの取締役会で最も重要な役職は、国営工場の取締役またはSEDの代表者によって独占的に保持されていた。ユニオンベルリンは国の資金で運営されており、クラブでのすべての決定は、全能の中央スポーツエージェンシーDTSBに報告されなければならなかった。 DTSBは、SED中央委員会の直接の管理下に置かれた。
BFCダイナモとユニオンベルリンのライバル関係は1960年代半ばに始まりました。それは当初、互いの地理的近接性に基づいていました。 BFCダイナモとユニオンベルリンは、オーバーリーガの東ベルリンからの2つのクラブでした。 BFCダイナモは、1966年から67年のシーズンに苦戦し、降格の脅威にさらされた。2つのクラブ間の争いは、1967年4月26日のシュタディオンアンデアアルテンフェルステレイでの試合中に、ユニオンベルリンのファンが「降格者に挨拶します」というバナーでBFCダイナモを嘲笑したときに始まりました。 ユニオンベルリンが優勝しました。 3–0で試合し、BFCダイナモはDDR-Ligaに降格しました。 BFCダイナモはすぐに跳ね返り、オーバーリーガでの地位を確立することができた。しかし、1970年代までは、ユニオンベルリンが2つのチームの中でより強力でした。ユニオンベルリンは驚くべきことに1967–68 FDGB-ポカールを獲得したが、1968–69シーズンの後にDDR-リーガにも降格した。
2つのクラブ間の競争は1970年代初頭に激化した。ユニオン・ベルリンの選手、クラウス・コーンは、1970年10月28日にスポーツフォーラムでダービーが熱くなった後、すべてのスポーツを中断された。 レフェリーのパフォーマンスは、その後、ユニオンベルリンギュンターミエリスの副クラブ秘書と試合は暴動で終わった。 クラウス・コーンは、BFCダイナモの選手を「シュタージ豚」などのスラーで侮辱した。DFV法務委員会は、状況に応じた裁判の後、クラウス・コーンに1年間の禁止を課しました。 DFV法務委員会はまた、連合ベルリンのクラブから彼の除外を検討していることを要求しました。その後、クラウス・コーンはクラブから除外され、オーバーリーガで二度とプレーすることはありませんでした。 1年後、ホーエンシェーンハウゼンのダービーで再び不安が生じた。1971年12月28日のスポーツフォーラムでのBFCダイナモとユニオンベルリンの試合後、8人の観客が逮捕された。試合には14，000人の観客が参加し、スポーツフォーラムは完売した。
東ベルリンのサッカーの風景は、1971年から72年のシーズンの前に変化しました。VorwärtsBerlinは1971年7月31日にフランクフルトアンデアオーデルに移転しました。BFCダイナモとユニオンベルリンはこれから東ベルリンで唯一の主要なサッカークラブになりました。移転は、BFCダイナモが東ベルリンの武装および治安機関の支配的なチームの役割を引き継ぐことができることを意味した。チームは、より大きく、より中心部に位置するフリードリッヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スポーツパークに移動する機会があり、クラブへの関心が高まり、出席者数が増加しました。東ベルリンの地区は、以前はBFC Dynamo、VorwärtsBerlin、UnionBerlinに分割されていた。各クラブは、地区のトレーニングセンター（TZ）から若い選手を募集することができました。 以前はVorwärtsBerlinに属していたすべてのトレーニングセンターが、BFCDynamoに与えられました。 DSTBは、BFCダイナモでより多くの可能性を見たと言われています。 BFC Dynamoは現在、東ベルリンのすべてのトレーニングセンター（TZ）の3分の2にアクセスできました。 これは、若い選手の採用に関して、BFCダイナモがユニオンベルリンよりも東ベルリンではるかに強力な地位を獲得したことを意味した。 FCVorwärtsフランクフルトは、与えられたポツダム県のに加えて、流域としてBezirkフランクフルト。Bezirk Potsdamは以前にユニオンベルリンに配属されていたため、VorwärtsFrankfurtに引き渡さなければなりませんでした。
ユニオンベルリンは、1972年から73年のシーズンの後、DDR-Ligaに降格しました。ユニオンベルリンのスター、ラインハルトラックは、降格後、BFCダイナモに移籍しました。ラウクの敗北は、チームにとって大きな打撃だった。ラックは1968年のFDGB-ポカール決勝での勝利に大きく貢献し、ユニオンベルリンの支持者の間で好評を博しました。ユニオン・ベルリンの支持者たちは彼のアパートの外に集まり、チームにとどまり、第2層でプレーするよう彼に訴えたと言われている。 しかし、ラックはすでにチームを変更することを決定していた。 DFVは、代表チームでプレーを続けるためにBFCダイナモに切り替えるように彼にアドバイスしたとされている。ラックは、1974 FIFAワールドカップで東ドイツに首尾よく出場し、1976年の夏季オリンピックで東ドイツで金メダルを獲得するだろう。 彼は後に、膝の怪我のためにキャリアを終える前に、BFCダイナモで2つのリーグタイトルを獲得した。
ユニオンベルリンは数シーズン、DDR-Ligaに留まります。クラブはまた、より多くの打撃を受け、BFCダイナモとの関係でその地位をさらに弱めました。ハーバート・ワーンケは1975年に亡くなり、FDGBの議長に代わってハリー・ティッシュが就任しました。ハリー・ティッシュはロストックで政治的キャリアを開始し、代わりにFCハンザロストックにFDGBの支援を与えることを選択した。したがって、ユニオンベルリンはFDGBの支持を失い、政治的階層の最上位での支持も失った。 DTSBとDFVは、1970年代の間、いくつかのクラブにリソースを集中させる努力を続けていました。 1970年のサッカー決議（ドイツ語：Fußballbeschluss）を通じて、多くのサッカークラブが特別に宣伝されたいわゆる「フォーカスクラブ」（ドイツ語：Schwerpunktclubs）として指定されました。 フォーカスクラブは、DTSBおよびその他の特典から追加の財政的支援を受けることになります。 彼らは、毎年2倍の数の若い選手を所属するエリート児童青少年スポーツ学校（KSJ）に委任する権利を持ち、1976年のサッカー決議を通じて拡大された集水域を受け取ることになります。 。 BFCダイナモは、東ベルリンのフォーカスクラブとして任命される。 これは、ユニオンベルリンがその最高の若い選手の何人かをBFCダイナモに委任しなければならないことを意味しました。一例は、1977年にBFCダイナモに委任された才能のあるデトレフヘルムズでした。
ユニオンベルリンは1976年から77年のシーズンにオーバーリーガに戻った。Stadion anderAltenFörstereiは、群衆がピッチの近くに立っていた、燃えがらの跡のない小さなサッカースタジアムでした。 ユニオンベルリンはフーリガンの注目の的となった。シュタディオン・アン・デア・アルテン・フェレステレイでの試合は、観客がピッチに物を投げることによって定期的に中断されていた。 BFCダイナモとユニオンベルリンの間のダービーは、試合がDFVによってミッテの中立のシュタディオーンデアウェルトユゲントに移されたような熱狂的な事件でした。観客の数が多いと、安全は保証できないと考えられていた。 シュタディオン・デア・アルテン・フェルステレイはその雰囲気で知られており、シュタディオン・デア・ウェルトユゲントはBFCダイナモの本拠地からわずか数分の場所にありました。 したがって、この動きはファンからユニオンベルリンへの大きな不利益と見なされ、BFCダイナモへの嫌悪感をさらに薄めた。 1976年9月4日の1976-77シーズンの最初の会議で、ユニオンベルリンはシュタディオーンデアウェルトユゲントで45，000人の観客の前でBFCダイナモを1-0で破った。 ユニオンベルリンも1977年2月19日のリターンマッチで勝利した。 1976-77シーズンのBFCダイナモに対する2回の勝利は、カルトクラブおよび群衆の引き手としてのユニオンベルリンの評判を確固たるものにした。
BFCダイナモは、1970年代半ばからオーバーリーガのトップチームの1つとしての地位を確立しました。ユニオンベルリンはこれから東ベルリンで2番目のフィドルを演奏するようになり、オーバーリーガで7位を超えることはありません。 BFCダイナモの陰で、ユニオンベルリンはもはや主要なスポーツ上の重要性を持っユニオンベルリンは、オーバーリーガとDDR-リガの間を行き来するエレベーターチームになるだろう。ユニオン・ベルリンの支持者たちは、BFCダイナモを治安機関と警察の最高の代表者と見なし、プレーヤーの募集と財政的支援、そしてミエルケの政治的影響力に特権を与えた。これはおそらく、労働者階級に根ざした弱者と彼らが見なした彼ら自身のクラブとは対照的だった。 BFCダイナモは、その成功とシュタージとのつながりのために東ドイツ全土で嫌われるだろう。 これは、BFCダイナモとユニオンベルリンの間のダービーにも反映されていた。ユニオンベルリンの支持者は反対派と見なされていた。これは、風刺雑誌Eulenspiegelの編集長の有名な文章に示されています。「すべての北軍ファンが州の敵であるわけではありませんが、州のすべての敵は北軍ファンです。」 しかし、人々がユニオンベルリンを支持したという事実は、彼らが国家に反対したことを自動的に意味するものではなかった。ユニオン・ベルリンは弱いクラブとして多くの共感を得た。 東ドイツのサッカーには、最小特権のクラブが最も共感を得たという単純なルールがありました。ユニオンベルリンの支持者たちは、永遠の弱者としてのクラブのイメージを育んだ。
2つのチームの支持者間の衝突は1970年代にますます一般的になりました。ユニオンベルリンは、現時点で東ドイツで最も名高い支持者の1人でした。の支持者。ユニオンベルリンはしばしば多くの試合に出場しました。戦いは当初、ユニオンベルリンの支持者によって勝ち取られた。彼らは明らかに過半数を占めており、BFCダイナモの支持者を街頭から追いかけることができました。顔のパンチと盗まれたスカーフは、この時期のBFCダイナモの多くの若い支持者にとっての経験でした。しかし、BFCダイナモは、1970年代後半に成功を収め、ますます多くの若い支持者を獲得しました。多くはプレンツラウアーベルクの労働者階級の家族から来た。 BFCダイナモの支持者は、最終的には非常によく組織されているように見え始め、1980年代初頭に反撃し始めた。 流れは変わり、BFCダイナモのサポーターはこれから2チームのサポーター間のすべての戦いに勝つだろう。 通常に沿っ連合ベルリンの支持者を追いかけBFCダイナモの数百のサポーターで終わったWeltjugendデア・シュタディオンでDerbies Chausseestraßeの方のダウンFriedrichsstrasse S-Bahnの駅。 戦いはしばしばフリードリヒシュトラーセの脇道で続いた。
ユニオンベルリンはしばしばシステムの反対者として描かれ、東ドイツ時代のB​​FCダイナモとユニオンベルリンの試合は、ある種の国内の政治的対決としてしばしば誇大宣伝されます。しかし実際には、ユニオンベルリンはほとんどが不利な状況に苦しんでいるフットボールクラブでした。クラブは、BFCダイナモと比較して州のスポーツ政治によって不利になるだろう。ユニオン・ベルリン・ギュンター・ミエリスの名誉会長は、「ユニオンはレジスタンスファイターのクラブではなかったが、多くの政治的および経済的レジスタンスと何度も戦わなければならなかった。ファンから力を得た」と述べた。
ユニオンベルリンは、反体制派の支持者シーンで知られるようになり、人々は群衆の匿名性の中でシステムに対する軽蔑を発散することができました。ユニオン・ベルリンの支持者も自分たちを頑固で非国教主義者と見なしていましたが、これを実際の抵抗と混同しないで挑発は東ドイツのサッカーの一部であり、それを回避することができたので、人々は何でも叫んだ。システムに対する批判的な態度は、東ドイツ中のサッカーサポーターが1970年代と1980年代に共通していたものでした。当時のユニオンベルリンの支持者たちは、クラブを「レジスタンスクラブ」と呼ぶのは誇張だと認めている。 ユニオンベルリンの支持者は、次のように述べています。「最善の意図を持って、ユニオンファンは東ドイツの転覆に貢献しませんでした。まさか、私たちはサッカーに興味がありました。国家の敵ですが、それは私たちではありませんでした。」ユニオンベルリンの支持者の中には政治団体はなかった。ユニオンベルリンの一部の支持者にとって、ユニオンベルリンの反対意見は、東ドイツの転換の後に作成された伝説です。
ユニオンベルリンのほとんどの支持者は、普通のサッカー支持者でした。政治は最前線になかった。当時のユニオン・ベルリンの支持者たちは、クラブへの支持は政治とは何の関係もないと証言している。クラブは最も重要なものであり、ユニオンベルリンとの同一性は主にケーペニックと関係があった。 BFCダイナモとのライバル関係は、地元のプライドに支えられていた。しかし、政治的側面もそこにあった。 BFCダイナモは、多くの人に嫌われていたシュタージによってサポートされていました。しかし何よりも、イライラしたのはサッカーの政治的道具化でした。 BFCダイナモの政治的好意は、ユニオンベルリンの支持者の熱意に大きく貢献した。ユニオン・ベルリンの支持者たちは、弱者がオッズと戦うというイメージを受け入れた。ユニオン・ベルリンの支持者の表現は、「愚かなシュタージ豚よりも敗者になるほうがよい」でした。
BFCダイナモとユニオンベルリンの間のダービーは、何よりもまず地元のサッカーダービーでした。両方のクラブには、その方針に忠実ではない支持者がいました。 また、1980年代にシュタージはBFCダイナモの支持者を観察した。東ベルリンは2つに分けられた。BFCダイナモは一部の部分でより強く表され、ユニオンベルリンは他の部分でより強く表されました。あなたがどのチームをサポートしたかは、あなたがどこに住んでいたかという問題でした。プレンツラウアーベルクで育った場合、BFCダイナモはローカルチームでした。ミッテに住んでいた場合、ホームスタジアムはシェーンハウザーアリーに沿ってすぐ近くにあったため、サポーターのBFCダイナモである可能性が高くなりました。しかし、ミッテは争われた地域だった。国境はアレクサンダー広場で走り、そこでは2つのチームの支持者間の多くの戦いが戦われた。 2つのクラブ、それぞれホーエンシェーンハウゼンとケーペニックの本拠地は、他のチームの支持者にとって常に危険な領域でした。

  1989年3月18日にシュタディオーンデアウェルトユゲントで1.FCユニオンベルリンとのゴールを決めた後、チームキャプテンのフランクローデと一緒に祝うBFCダイナモのミッドフィールダー
ベルントシュルツ。
BFCダイナモとユニオンベルリンは、オーバーリーガとFDGBポカールで合計35回出場しました。BFCダイナモは22回の会議に勝ち、ユニオンベルリンは6回の会議に勝ちました。ユニオンベルリンとの試合は、1970年代後半から1980年代にかけて多くの場合多くの勝利を収めました。 BFCダイナモは、1978-79 FDGB-ポカールの第3ラウンドでユニオンベルリンを1-8で、次に7-1で破った。 ハンス・ユルゲン・リーディガーは両足でハットトリックを記録した。 BFCダイナモも、1986年9月13日にオーバーリーガでユニオンベルリンを8対1で破った。トム、フランクパストール、クリスチャンバックスがそれぞれ2得点を挙げた。 1980年代は、BFCダイナモにとって破滅的な勝利でした。元BFCダイナモのMFファルコ・ゲッツは、「ユニオンは私たちの敵ではなかった」と結論付けました。 2つのチームは、1980年代にオーバーリーガとFDGB-ポカールで13回会合した。BFCダイナモは11試合に勝ち、2試合は引き分けに終わった。2人の地元のライバル間の試合はピッチで激しく戦われました。元BFCダイナモのMFフランク・テルレツキは、ユニオン・ベルリンに対する勝利は常に最高だったと語った。しかし、クラブ間の競争にもかかわらず、プレーヤーがサッカーの外でたむろしたことが起こった。元BFCダイナモのDFフランク・ローデは、BFCダイナモとユニオンベルリンの選手が試合後に一緒にビールを飲むために集まることが多いと語った。
2つのクラブ間でいくつかの転送がありました。BFCディナモは、1973年のレイナード・ラック、1977年のデトレフ・ヘルムズ、1984年のヴァルデマール・クシエンジクなど、ユニオンベルリンの最高の選手を採用した。 しかし、他の方向への移籍もあった。連合ベルリンは、次のようなBFCダイナモからのいくつかの選手、募集ライナーローデ1975年に、オーラフ・セアー1983年、ラルフ・シュトラッサー1984年、オラフ・ハーシュ1986年に、ノルベルトTrieloff 1987年とマリオMaekの中に1988年 ユニオンベルリンは1980年代にBFCダイナモから数人の選手を採用し、ユニオンベルリンで最高のシーズンを過ごしました。 オラフ・セイアーがユニオンベルリンのチームキャプテンになり、ラルフシュトレーサーがユニオンベルリンで最初で唯一の選手となり、東ドイツ時代にリーグのトップゴールスコアラーになりました。マリオ・メックは、1987-88 DDR-Oberligaの最終ラウンドで、FC Karl-Marx-Stadtに対して3–2の後半ゴールを決め、降格からユニオンベルリンを救った。 BFCダイナモの元選手3人が、ユニオンベルリンの勝利ゴールに関与した。

  1990年9月23日のシュタディオンアンデアアルテンフェルステレイでの1.FCユニオンベルリンとの試合中のFCベルリンのサポーター。
ユニオンベルリンは1989–90シーズンにDDR-Ligaでプレーしました。FCベルリンとユニオンベルリンは1990年9月23日にFDGB-ポカールで会いました。これはベルリンの壁の崩壊以来、チーム間の最初の試合でした。現在FCベルリンと名付けられたBFCダイナモは、かつてのトップパフォーマーのほとんどを西ドイツの ブンデスリーガに失いました。 ユニオンベルリンは延長戦で2対1で勝利し、FCベルリンのフーリガンがシュタディオンアンデアアルテンフェルステレイのホームスタンドを襲撃した。その後、FCベルリンとユニオンベルリンは、1990-91シーズンの2.ブンデスリーガへの昇格ラウンドで会った。チームはそれぞれ1試合に勝ちました。FCベルリンは、最終ラウンドでリーダーのBSGスタールブランデンブルクにわずか1ポイント差をつけました。チームはなんとかマクデブルクを5–3で倒しました。しかし、シュタールブランデンブルクは、2対0でユニオンベルリンを破りました。FCベルリンはこのように2位で終了し、昇進を逃しました。BFCディナモの一部の支持者は、FCベルリンが2.ブンデスリーガに進出するのを防ぐために、ユニオンベルリンが故意に敗れたと確信しています。 FCベルリンとユニオンベルリンは、1991年から92年のシーズンの2.ブンデスリーガのプロモーションラウンドでも会った。FCベルリンは両方の試合に勝った。チームは1995年から2000年の間にRegionalligaNordostで12回会合しました。BFCDynamoが1試合に勝ち、UnionBerlinが8試合に勝ちました。BFCダイナモとユニオンベルリンの間の最新の会議は、2005年から2006年のNOFV-オベリガノールで行われました。最初の会議は、2015年8月21日にシュタディオンアンデアアルテンフェルステレイで行われました。1，000人以上の警官が試合に配置されました。 BFCダイナモは8–0で敗れた。ドイツの警察とSEKのメンバーは、試合の前夜にBFCダイナモの支持者に対して物議を醸した襲撃を行った。クラブの経営陣は当初、試合からの撤退を検討していた。選手たちは、ユニオンベルリンと対戦するかどうかについて投票しました。 2回目の会議は2006年5月13日にスポーツフォーラムで行われた。BFCダイナモのサポーターがユニオンベルリンのサポーターを攻撃するためにピッチを襲ったとき、スコアは1–1だった。試合は中止され、ユニオンベルリンは2-0で勝利しました。 それ以来チームは会っていない。
BFCダイナモは、2010年から2015年の間にNOFVで6回、ユニオンベルリンのリザーブチームであるユニオンベルリンIIに会いました。ユニオンベルリンIIは最初の5試合で優勝しました。最後の試合は2015年3月15日に行われました。BFCダイナモはシュタディオンアンデアアルテンフェルステレイで8，169人の観客の前でユニオンベルリンIIを1-0で破りました。ユニオンベルリンのサポーターがゲストサポーターを攻撃しようとしたとき、ゲームは中断されました。 混乱の中で112人の警官が負傷し、175人の支持者が逮捕された。 リザーブチームのユニオンベルリンIIはシーズン後に解散した。2010年代には、2つのチームの支持者の間で暴力事件がいくつか発生しました。 2010年1月30日、ユニオンベルリンの約100人のフーリガンが、Dynamo-SporthalleでBFCDynamoが主催するシニアトーナメントを攻撃しようとしました。 女性と子供も邪魔をしました攻撃の。 2015年3月27日にケーペニックのヘマーリングシュトラーセで行われたユニオンベルリンとBFCダイナモのシニアマッチに関連して、ユニオンベルリンからの約30人の部分的にマスクされたサポーターがプレーヤーとBFCダイナモのサポーターの小グループを攻撃した。 BFCDynamoの1人のプレーヤーと2人のゲスト観客が負傷しました。 2019年11月2日のユニオンベルリンとヘルタの間のダービー中に、BFCダイナモの多くの支持者がシュタディオンアンデアアルテンフェルステレイのゲストブロックでヘルタに加わった。

組織

現在の取締役会と経営陣
2021年7月24日現在
ベルリナーサッカークラブダイナモe。V。
幹部会
メンバー ポジション
Norbert Uhlig 大統領
Karsten Valentin 副社長
スヴェン・ラディッケ 会計
経済評議会
メンバー ポジション
ピーターマイヤー 会長
フォーク・ストルトマン メンバー
デニスウィスバー メンバー
他の役人
名前 ポジション
RainerLüdtke ファン代表
セバスチャン・シュタウフ 障がい者ファン代表
スヴェン・フランケ 青年部長
マイク・フィドラ 警備員
マーティンリヒター スポークスパーソン
パトリックSkrzipek クラブの写真家

大統領の歴史
いいえ。 名前 期間 ノート 1
  マンフレッド・キルステ 1966〜 1988年 2
  ハーバートクラフト 1988–1990 3
  ユルゲン・ボグス 1990年 4
  クラウス・ヤンツ博士 1990年 5
  ヴォルフガング・ヘスリッチ博士 1990〜1994 6
  Eberhard Landmann 1994–1995 7
  クラウス・ビットトロフ 1995年 8
  フォルクマー・ワンスキー 1995〜 2000年 9
  ハンス・レーカー 2000年 10
  カリンハルシュ 2000〜 2001年 11
  ハンス・レーカー 2001年 – 空いているオフィス 2001–2002 12
  マイクピーターズ 2002〜 2004年 13
  マリオ・ワインカウフ 2004〜 2007年 14
  フランク・ベルトン 2007〜 2008年 15
  Norbert Uhlig 2008年–

プレイヤー

現在のチーム
2021年10月12日現在
注：フラグは、FIFA資格規則で定義されている代表チームを示します。プレーヤーは、FIFA以外の国籍を複数持つことができます。
いいえ。 位置 国家
プレーヤー4 DF

  GER
フェリックスマイヤー5 MF

  GER
マルセルスタッター6 MF

  GER
ニクラスブラント7 MF

  GER
フィリップシュルツ8 MF

  GER
アンドレアス・ポラッシュ （キャプテン）9 FW

  GER
クリスチャンベック10 MF

  GER
ユスティン・メビウス11 FW

  GER
マックスクランプ12 GK

  MDA
ドミトリ・スタジラ13 DF

  GER
クリス・レーヘル14 MF

  GER
ジョーイブライトフェルド17 DF

  GER
マーヴィン・クレイス
いいえ。 位置 国家
プレーヤー18 MF

  GER
アレクサンダージーベック21 DF

  GER
マイケル・ブルーム22 FW

  GER
ジャスティンライヒスタイン23 FW

  GER
マティアススタインボーン24 FW

  GERDarryl Geurts 25 DF

  ALB
エミリアーノゼフィ27 FW

  フンAndor Bolyki 28 FW

  GER
ペレホッペ29 FW

  GER
ジャスティン・エングファー77 DF

  GER
アンドレアスウィーゲル79 GK

  GER
ケビン・ソマー

注目すべき過去の選手

  ゴールキーパーのBodoRudwaleitは、1976年から1989年の間にBFCダイナモで313のプロリーグの試合を行いました。
1970年代と1980年代のBFCダイナモの多くの選手が東ドイツ代表サッカーチームでプレーしました。後にブンデスリーガの選手やコーチになり、ドイツ代表サッカーチームでプレーする人もいました。
このリストには、SCディナモベルリンとBFCディナモにプロレベルで100回出場し、代表チームにも出場した選手が含まれています。旗は彼らが最後にプレーした代表チームを煽る。プレイヤーは時系列で並べ替えられます。

  ヘルベルト・マシュケ（1954–1963）

  ギュンター・シュレーター（1954–1963）

  ヴェルナー・ハイネ（1955–1966）

  WaldemarMühlbächer（1956–1968）

  マーティン・スカバ（1956–1968）

  ヘルマン・ブレイ（1958–1963）

  コンラート・ドルナー（1958–1969）

  ヨッヘン・カーロウ（1964–1975）

  ハラルド・シュッツェ（1966–1977）

  ヴェルナー・リーサ（1967–1975）

  ラルフ・シュレンバーグ（1969–1976）

  フランク・テルレツキ（1969–1986）

  ヴォルフ・リュディガー・ネッツ（1971–1984）

  ハンス・ユルゲン・リーディガー（1972–1983）

  Reinhard Lauck（1973–1980）

  Norbert Trieloff（1974–1987）

  ルッツ・アイゲンドルフ（1974–1979）

  マイケル・ノアック（1974–1984）

  Bodo Rudwaleit（1976–1989）

  ラルフ・シュトレーサー（1976–1984）

  Rainer Troppa（1976–1989）

  アルトゥール・ウルリッヒ（1977–1986）

  ライナー・エルンスト（1979–1990）

  ベルント・シュルツ（1979–1989）

  クリスチャンバックス（1980–1991）

  フランク・ローデ（1980–1990）

  アンドレアス・トム（1983–1990）

  Waldemar Ksienzyk（1984–1991）

  フランク・パストール（1984–1989）

  トーマス・ドル（1986–1990）

  ブルクハルト・ライヒ（1986–1991）

コーチ

現在のスタッフ
2021年7月24日現在
コーチングスタッフ

  クリスチャンベンベネック ヘッドコーチ

  クリストフ・レイマン アシスタントコーチ

  Thorsten Wiese ゴールキーパーコーチ
医療部門

  エイドリアン・マークロウスキー 理学療法士
スポーツマネジメントと組織

  ヨルン・レンツ チームマネージャー

  フランク・ラディッケ キットマネージャー

  ステファン・マルチョウ

  トーマス・ヘイン

コーチの歴史

  ユルゲン・ボグスは1977年7月1日から1989年6月30日までコーチを務め、BFCダイナモを10回連続のリーグタイトルに導きました。
ダイナモベルリンには、1966年にBFCダイナモが設立されるまで、6人の異なるコーチがいました。最初のコーチはヘルムートペッツォルドで、ダイナモドレスデンのチームとともにダイナモベルリンに委任され、1954年11月21日に就任しました。ダイナモベルリンの他のコーチはイストヴァンでした。 Orczifalvi、Fritz Bachmann、JánosGyarmati、FritzGödicke。フリッツ・バッハマンは、1959年のシーズンで、ダイナモベルリンのコーチを務めました。
いいえ。 コーチ 期間 ノート 1
  KarlSchäffner 1965〜1966 2
  Bela Volentik 1966–1967 3
  KarlSchäffner 1967–1969 4
  ハンス・ガイテル 1969–1971 5
  ギュンター・シュレーター 1972–1973 6
  ハリーニッパート 1973–1977 7
  ユルゲン・ボグス 1977–1989 8
  ヘルムート・イェシュケ 1989–1990 9
  ピーター・ロード 1990年 10
  ユルゲン・ボグス 1990〜1993 11
  ヘルムートコッホ 1993–1995 12
  ディーター・フックス博士 1995 13
  Werner Voigt 1995〜 1998年 14
  インゴレンツシュ 1998年 15
  ヘンリー・ハウスラー 1998〜1999 16
  インゴレンツシュ 1999 17
  Norbert Paepke 1999 18
  クラウスゴールドバッハ 1999年 19
  ユルゲン・ボグス 1999–2001 20
  マリオメク 2001–2002 21
  ディルク・フォルマー 2002〜 2003年 22
  スヴェン・オーバンク 2003〜 2004年 23
  クリスチャンバックス 2004〜2005 24
  Rajko Fijalek 2005年 24
  ボド・ルドワライト 2005年 25
  ユルゲン・ピエペンブルク 2005年 26
  Rajko Fijalek 2005年 26
  ボド・ルドワライト 2005年 27
  Rajko Fijalek 2006年 28
  ニコ・トーマスチェフスキー 2006 28
  ヨルン・レンツ 2006 29
  インゴレンツシュ 2006〜 2007年 30
  ニコ・トーマスチェフスキー 2007 30
  ヨルン・レンツ 2007 31
  VolkanUluç 2007〜 2009年 32
  ハカンピナール 2009年 33
  クリスチャンバックス 2009〜 2010年 34
  平子ボナン 2010〜 2011年 35
  RenéGritschke 2011 36
  イゴール・ラジッチ 2011 37
  RenéGritschke 2011〜 2012年 38
  VolkanUluç 2012〜2014 39
  トーマス・ストラトス 2014〜 2016年 40
  レネ・リドレヴィッチ 2016〜 2018年 41
  Matthias Maucksch 2019〜2019 42
  クリスチャンベンベネック 2019–
^のE 、F 、G 、H 、I 、J 、K
中間コーチ 。
^のE F GのH
共同監督 ^ プレーヤー、コーチ。

栄誉

  1989年のDFVスーパーカップでの勝利をファンと一緒に祝うチーム。
ボナン平子がトロフィーを持っています。
BFC Dynamoは、DDR-Oberligaで最も成功したクラブであり、10回のチャンピオンシップで優勝しました。そして、それらの10のタイトルは連続して来ました。これは、東ドイツの他のチームが匹敵することのない偉業です。オーバーリーガは後に溶解したドイツの再統一と置き換えられブンデスリーガ東ドイツが参加して、西ドイツを再会形成するためにドイツを。

国内
東ドイツチャンピオン
受賞者：（10）1978年から1979年、1979年から1980年、1980年から1981年、1981年から1982年、1982年から1983年、1983年から1984年、1984年から1985年、1985年から1986年、1986年から1987年、1987年から1988年 （レコード）
ランナーアップ：（4）1960、[] 1971年から1972年、1975年から1976年、1988年から1989年
FDGB-ポカール
受賞者：（3）1959、[] 1987年から1988年、1988年から1989年
ランナーアップ：（6）1961年から1962年、[] 1970年から1971年、1978年から1978年、1981年から1982年、1983年から1984年、1984-85
DFV-スーパーカップ
受賞者： 1989
Fuwo-Pokal（de）
準優勝： 1972
DDR-リーガ（II）
受賞者： 1957、 1967–68
^ ウォンSCダイナモベルリン。
^ Fuwo-Pokalは1972年にのみ手配されました。1971-72DDR-Oberligaのすべてのチームがカップに参加しました。

国際的
ヨーロピアンカップ
準々決勝：1979年から1980年、1983年から1984年
ヨーロピアンカップウィナーズカップ
準決勝：1971–72

ダブル
DDR-OberligaおよびFDGB-Pokal
勝者： 1988

地域
NOFV-Oberliga Nord（III-V）
受賞者： 1991年から1992年、2000-01、2013から14
準優勝： 2008-09、2009-10
ベルリンリーガ（V）
受賞者： 2003–04
ベルリンカップ（III-VII）
受賞者： 1998年から1999年、2010-11、2012-13、2014から15、2016から17、2017から18、2020から21
準優勝： 1999–00、2009–10

東ドイツの季節

SCディナモベルリン
年 分割 レベル ポジション
1954–55 DDR-オーバーリーガ I 7日
1955年 DDR-オーバーリーガ I 3位
1956年 DDR-オーバーリーガ I 13日↓
1957年 DDR-リーガ II 1回目↑
1958年 DDR-オーバーリーガ I 6日
1959年 DDR-オーバーリーガ I 3位
1960年 DDR-オーバーリーガ I 2位
1961–62 DDR-オーバーリーガ I 3位
1962–63 DDR-オーバーリーガ I 10日
1963–64 DDR-オーバーリーガ I 8日
1963–65 DDR-オーバーリーガ I 12日

BFCダイナモ
年 分割 レベル ポジション
1965–66 DDR-オーバーリーガ I 9日
1966–67 DDR-オーバーリーガ I 13日↓
1967–68 DDR-リーガ II 1回目↑
1968–69 DDR-オーバーリーガ I 10日
1969–70 DDR-オーバーリーガ I 6日
1970〜71年 DDR-オーバーリーガ I 9日
1971〜72年 DDR-オーバーリーガ I 2位
1972–73 DDR-オーバーリーガ I 6日
1973–74 DDR-オーバーリーガ I 6日
1974–75 DDR-オーバーリーガ I 4位
1975–76 DDR-オーバーリーガ I 2位
1976–77 DDR-オーバーリーガ I 4位
1977–78 DDR-オーバーリーガ I 3位
1978–79 DDR-オーバーリーガ I 1位
1979–80 DDR-オーバーリーガ I 1位
1980–81 DDR-オーバーリーガ I 1位
1981–82 DDR-オーバーリーガ I 1位
1982–83 DDR-オーバーリーガ I 1位
1983–84 DDR-オーバーリーガ I 1位
1984–85 DDR-オーバーリーガ I 1位
1985–86 DDR-オーバーリーガ I 1位
1986–87 DDR-オーバーリーガ I 1位
1987–88 DDR-オーバーリーガ I 1位
1988–89 DDR-オーバーリーガ I 2位
1989–90 DDR-オーバーリーガ I 4位
1990–91 NOFV-オベリガ I 11日

1991年以降の季節
年 分割 レベル ポジション
1991–92 NOFV-Oberliga Nord III 1位
1992–93 NOFV-Oberliga Nord III 4位
1993–94 NOFV-Oberliga Nord III 4位
1994–95 Regionalliga Nordost III 11日
1995–96 Regionalliga Nordost III 13日
1996–97 Regionalliga Nordost III 13日
1997–98 Regionalliga Nordost III 11日
1998〜99年 Regionalliga Nordost III 8日
1999–00 Regionalliga Nordost III 17日↓
2000–01 NOFV-Oberliga Nord IV 1位
2001–02 NOFV-Oberliga Nord IV 17日↓
2002–03 Verbandsligaベルリン V 3位
2003–04 Verbandsligaベルリン V 1回目↑
2004–05 NOFV-Oberliga Nord IV 6日
2005–06 NOFV-Oberliga Nord IV 6日
2006–07 NOFV-Oberliga Nord IV 10日
2007–08 NOFV-Oberliga Nord IV 5位
2008–09 NOFV-Oberliga Nord V 2位
2009–10 NOFV-Oberliga Nord V 2位
2010–11 NOFV-Oberliga Nord V 7日
2011–12 NOFV-Oberliga Nord V 13日
2012–13 NOFV-Oberliga Nord V 3位
2013–14 NOFV-Oberliga Nord V 1回目↑
2014–15 Regionalliga Nordost IV 5位
2015–16 Regionalliga Nordost IV 4位
2016–17 Regionalliga Nordost IV 15日
2017–18 Regionalliga Nordost IV 4位
2018–19 Regionalliga Nordost IV 12日
2019–20 Regionalliga Nordost IV 6日
2020–21 Regionalliga Nordost IV 6日

ヨーロッパの大会
季節 コンペ ラウンド 国 クラブ スコア
1971〜72年 ヨーロピアンカップウィナーズカップ 最初のラウンド

  カーディフシティ 1–1、1–1、6–5（p）
第2ラウンド

  K. Beerschot VAC 3–1、3–1
準々決勝

  オートヴィーダベリFF 2–0、2–2
準決勝

  ディナモモスクワ 1–1、1–1、1–4（p）
1972–73 UEFAカップ 最初のラウンド

  アンジェ 1–1、2–1
第2ラウンド

  レフスキ・スパルタクソフィア 3–0、0–2
第3ラウンド

  リバプール 0–0、1–3
1976–77 UEFAカップ 最初のラウンド

  シャフタール・ドネツク 0–3、1–1
1978–79 UEFAカップ 最初のラウンド

  レッドスターベオグラード 5–2、1–4
1979–80 ヨーロピアンカップ 最初のラウンド

  ルフ・ホジューフ 4–1、0–0
第2ラウンド

  セルヴェット 2–1、2–2
準々決勝

  ノッティンガムフォレスト 1–0、1–3
1980–81 ヨーロピアンカップ 最初のラウンド

  アポエル 3–0、1–2
第2ラウンド

  バニーク・オストラバ 0–0、1–1
1981–82 ヨーロピアンカップ 資格

  サンテティエンヌ 1–1、2–0
最初のラウンド

  チューリッヒ 2–0、1–3
第2ラウンド

  アストンヴィラ 1–2、1–0
1982–83 ヨーロピアンカップ 最初のラウンド

  ハンブルガーSV 1–1、0–2
1983–84 ヨーロピアンカップ 最初のラウンド

  ジュネス・エシュ 4–1、2–0
第2ラウンド

  パルチザン 2–0、0–1
準々決勝

  ローマ 0–3、2–1
1984–85 ヨーロピアンカップ 最初のラウンド

  アバディーン 1–2、2–1、5–4（p）
第2ラウンド

  オーストリアウィーン 3–3、1–2
1985–86 ヨーロピアンカップ 最初のラウンド

  オーストリアウィーン 0–2、1–2
1986–87 ヨーロピアンカップ 最初のラウンド

  エルグリーテIS 3–2、4–1
第2ラウンド

  ブレンビー 1–2、1–1
1987–88 ヨーロピアンカップ 最初のラウンド

  ボルドー 0–2、0–2
1988–89 ヨーロピアンカップ 最初のラウンド

  ヴェルダーブレーメン 3–0、0–5
1989–90 ヨーロピアンカップウィナーズカップ 最初のラウンド

  ヴァルル 2–1、2–1
第2ラウンド

  モナコ 0–0、1–1

ヨーロッパの記録
コンペ 記録WL 勝つ ％
ヨーロピアンカップ 38 15 8 15 0 39.47
UEFAカップ 10 3 3 4 0 30.00
UEFAカップウィナーズカップ 12 5 7 0 0 41.67
合計 60 23 18 19 0 38.33

青年部
BFCダイナモは、認められた若者の作品で知られています。クラブには、2020年から21年のシーズンに20のユースチームがありました。 ユースチームはU8からU19チームの範囲です。U17チームは第3層のB-ジュニアバーバンドスリーガベルリンに出場し、U19チームは第2層のA-ジュニアリージョナルリガノルドストに出場します。ユースチームはSportforumを拠点としています。 2019年の時点で、クラブには800人以上の子供と青少年プレーヤーがいました。クラブの多くの子供は、移民の背景または社会的に恵まれない家族から来ています。
クラブは2003年にいわゆる「キタプロジェクト」を開始しました。キタプロジェクトは、3歳から6歳の男の子と女の子に定期的にスポーツに参加する機会を与えるデイケアプロジェクトです。 北PROJEKTは、2020年のようにベルリンで16のデイケアセンターから約200人の子供関与子供たちの大半はから来る地域や旧boroughtsのリヒテンベルク、Hohenschönhausen、カールスホルスト、ミッテ、ヴァイセンゼーをとパンコウ。北プロジェクトはドイツで最初のものであり、子供たちとの仕事でいくつかの賞を受賞しています。 BFCディナモヨルンレンツの元プロ選手は、2020年現在の北プロジェクトの責任者です。
いわゆる「Jugendförderverein」は2004年に設立されました。これは、BFCダイナモでのユーススポーツの促進を目的とした登録済みの任意団体です。Jugendfördervereinは、機器でユースチームをサポートし、トーナメントへの旅行の費用を負担し、ユーストレーナーがトレーナーライセンスを取得できるように支援してきました。Jugendfördervereinは寄付と自発的な活動に依存しています。マリオ・ワインカウフは、ユゲンフェルダーヴェラインの7人の創設メンバーの1人であり、クラブ会長になる前に協会の会長を短期間務めた。

ユースアカデミー
BFCダイナモは、東ドイツ時代に非常に成功したユースアカデミーを持っていました。 青少年部門には、すべての青少年クラスに利用できるフルタイムのトレーナーがいて、Sportforumで最高の物質的条件にアクセスできました。 ユースコーチは非常に資格があり、チルドレンアンドユーススポーツスクール（KJS）でのトレーニングは広範囲にわたっていた。 東ドイツ時代のB​​FCダイナモでの青年の仕事は、ジュニアチームのコーチとしてのバックグラウンドを持っていた元コーチのユルゲンボグスによって「絶対にリードしている」と説明された。
東ドイツのエリートクラブの上位層は、指定された地理的および行政区域内の才能への特権的なアクセスを持っていました。 しかし、BFCダイナモは、ベジルクドレスデンを除く東ドイツのすべての地域のトレーニングセンター（TZ）からその才能を採用することができた。 SVダイナモとのパートナーシップの33訓練センター（TZ）を含む全国のスカウトシステムの恩恵を受けたクラブ、Bezirkコットブス。 合計で、BFCダイナモは才能の募集のために東ドイツ全体の38のトレーニングセンター（TZ）にアクセスできました。比較として、ユニオンベルリンは、ベルリン地域にある6つのトレーニングセンター（TZ）にしかアクセスできませんでした。
フォーカスクラブ（ドイツ語：Schwerpunktclub）、BFCダイナモは、地区の子供と青少年スポーツ学校（KJS）毎年の12の学生を収容するための権限を持っていました。 焦点の定まらないサッカークラブには、6人の学生をそれぞれの子供および青少年スポーツ学校（KJS）に委任する権利しかありませんでした。エリートチルドレンアンドユーススポーツスクール（KJS）の「WernerSeelenbinder」は、Sportforumの才能ある選手に寄宿学校と学校教育を提供しました。 チルドレンズアンドユーススポーツスクール（KJS）「ウェルナーシーレンバインダー」は、スポーツクラブSCディナモベルリンに所属していました。
SCディナモベルリンとBFCディナモの元選手の何人かは、ヘルベルトシェーン、ギュンターシュレーター、ハルトムットペルカ、ハンスユルゲンリーディガーなど、プレーのキャリアを終えた後、クラブのユーストレーナーになりました。 ユースアカデミーは、ルッツ・アイゲンドルフ、ファルコ・ゲッツ、アンドレアス・トムなどのスターを輩出しました。 1980年代のBFCDynamoのトップパフォーマーのほとんどは、Norbert Trieloff、Bodo Rudwaleit、RalfSträßer、Artur Ullrich、Rainer Ernstなど、クラブ独自のユースアカデミーまたはユースチームを通じて参加しました。Bernd Schulz、Christian Backs、Frank Rohde、JanVoß、Thom、JörgFügner、Hendrik Herzog、MarcoKöller。

栄誉
青年オーバーリーガ（ドイツ語：Nachwuchsoberliga）（de）
受賞者： 1981、1991
準優勝（6）：1979、1983
東ドイツジュニア選手権（de）
受賞者：（4）1960、 1978、1979、1987
準優勝（6）：1967、1974、1976、1977、1988、1989
東ドイツユース選手権（de）
勝者：（4）1967、1972、1975、1987
準優勝：1983、1989
東ドイツジュニアカップ（ジャンジウェルト-ポカル）（de）
受賞者：（5）1966、1967、1987、1989、1990
東ドイツユースカップ（ユースFDGB-ポカール）
受賞者：（5）1965、 1968、1971、1972、1976 （記録）
^ U21レベルに対応します。リーグは1976年から1983年までと1989年から1991年まで存在しました。BFCダイナモはそのリザーブチームBFCダイナモIIに参加しました。14のDDR-Oberligaクラブのリザーブチームは、1976年から77年のシーズンにYouthOberligaに移籍しました。BFCダイナモIIは以前DDR-Ligaでプレーしていました。
^ FCベルリンのようにウォン。
^ 対応しますU19のレベル。
^ が優勝SCダイナモベルリン。
^ 対応しますU17のレベル。

提携クラブ
次の東ドイツのスポーツコミュニティは、SCディナモベルリンとBFCディナモと提携しています。

  SGダイナモベルリン-ミッテ（1955）

  SGDynamoHohenschönhausen（1957–1966）

  SGDynamoFürstenwalde（1971–1990）

  BSG Bergmann-Borsig（1989–1990）

注釈
^ 出典はスタジアムの歴史によって異なります。いくつかの情報源によると、スタジアムは1954年に建設され、1973年に改装されました。 中央に位置するサッカースタジアムは、建築家WalterSchmidtとHeinzScharlippによるDynamo-Sportforumの初期の計画に描かれています。他の情報源は、スタジアムが1970年に現在の形で完成したことを示唆している。
^ 容量は、1966年から67年のシーズンで12，000、1968年から69年のシーズンで14，000でした。
^ 東ドイツのスキンヘッド運動はパンクのサブカルチャーから生まれ、攻撃的な抗議の形として特徴づけられました。 1980年代半ばに、ウルトラナショナリズム、外国人排斥、反共産主義のハイブリッドによって急進化した。東ベルリンは東ドイツのスキンヘッド運動の震源地であり、BFCダイナモと1.FCユニオンベルリンが2つのサッカーの磁石となった。 シュタージは、1985年12月に約30〜40のスキンヘッドが2つのクラブに関連付けられたと結論付けました。多くはBFCダイナモのファンカブアナルベルリンに所属していました。アナル・ベルリンは、その暴力の首都とファシズムの栄光で名高いようになった。 1987年12月の東ベルリンには約300〜400のスキンヘッドがあった。 多くはBFCダイナモのファンだった。レポートは、定期的に1988年にBFCダイナモの離れたマッチに出席しているおよそ100スキンヘッドのグループを指摘 7月、1988年に1.FCウニオン・ベルリンの信者の間で30のスキンヘッドについてあったこととシュタージは、推定しました BFCダイナモと1.FCユニオンベルリンの間の激しい競争にもかかわらず、2つのクラブのスキンヘッドの間で接触がありました。極右のスキンヘッドは、1。FCユニオンベルリンのファンクラブBorussenとDieLöwenに取り付けられた。
^ 1. FCユニオンベルリンのサポーターは、クラブの弱者のイメージを育んでいるにもかかわらず、ザクセンでのアウェーマッチで同じ挑発を使用しました。1. FCユニオンベルリンの支持者は、キューバの組織と腐ったバナナをFC Karl-Marx-Stadtとのアウェーマッチに持ち込んだことを証言し、これらが東ベルリン市民としての特権の象徴であることを十分に認識しています。
^ 別の伝説によると、エーリッヒミエルケは、1978年12月2日にSGディナモドレスデンとBFCディナモが激しく遭遇した後、ベルリンにタイトルをもたらすことについて発言しました。あなたは理解しなければなりません、首都にはチャンピオンが必要です！」しかし、別のバージョンによると、彼は代わりに、SGディナモドレスデンの選手が1978年に彼らのタイトルを祝い、BFCディナモが来年チャンピオンになることを彼らに知らせるために彼らのロッカールームに幽霊を出したときにこの発言をした。さらに別のバージョンによると、これは、1980年にBFCディナモが2度目のタイトルを獲得した後、エーリッヒ・ミエルケがSGディナモドレスデンの選手に「理解しなければならない、首都にはチャンピオンが必要だ」と言った後に起こった。
^ サッカークラブは、設立時に集水域として東ドイツの1つまたは2つの地区に割り当てられていました。1. FCユニオンベルリンには、ベジルポツダムと東ベルリンの全トレーニングセンター（TZ）の3分の1が割り当てられていました。BFC Dynamoは、 Bezirk Cottbusと東ベルリンのトレーニングセンター（TZ）の3分の1に割り当てられていました。BFC Dynamoは現在、Bezirk Cottbusと東ベルリンのすべてのトレーニングセンター（TZ）の3分の2にアクセスできました。1.一方、FCユニオンベルリンは、東ベルリンにあるトレーニングセンター（TZ）を利用する必要がありました。
^ 1970年のサッカー決議は1969年に承認されましたが、1970年の夏に発効しました。したがって、1969年のサッカー決議とも呼ばれます。
^ FCVorwärtsBerlinは当初東ベルリンのフォーカスクラブでした。フォーカスクラブとして決して任命されなかった東ベルリンの唯一の主要なクラブは1でした。FCユニオンベルリン。 FCVorwärtsBerlinは、フランクフルト・アン・デア・オーデルに移転した後も、フォーカスクラブのグループの一員であり続けた。
^ 1. FCユニオンベルリンのクラブ経営陣は、1976年にBSGウィスマットアウエとの嵐の出会いの後、すべての試合をシュタディオーンデアウェルトユゲントに移すことを真剣に検討しました。
^ マンフレッド・キルステは初代会長であり、2021年の時点で最長の会長を務めています。彼は1966年1月15日から1988年8月30日までクラブ会長を務めました。
^ 1990年2月20日から1990年5月27日まで、暫定大統領を短期間務めた。
^ クラウス・ヤンツ博士は1990年10月15日まで勤めました。彼は弁護士としての職業性ストレスのために事務所から解放されるように頼みました。彼は副大統領を続けた。
^ ヴォルフガング・ヘスリッチ博士は1990年10月15日にクラブ会長に就任しました。彼はSCディナモベルリンとBFCディナモのクラブドクターとしての経歴を持っていました。WolfgangHösrich博士は以前副社長を務めていました。 ウォルフガング・ヘスリッチ博士の下の幹部会は、1994年5月にエバハルト・ランドマンの下の新しい幹部会に置き換えられた。
^ EberhardLandmannは元保険のセールスマンでした。彼はクラブ会長を9か月しか務めませんでした。
^ クラウス・ビットトロフは1995年2月10日に新大統領に選出されました。フォルクマー・ワンスキーは再選されたルッツ・ホフと並んで2人の副大統領の1人に選出されました。
^ 2000年6月29日に辞任した。
^ スポーツディレクターのハンス・レーカーは、2000年6月29日にフォルクマー・ワンスキーが辞任した後、経済評議会によって代行大統領に任命された。 カリン・サイデル・カルムツキが2000年9月27日に新大統領に就任した。
^ Karin Halschは、その時代にはKarinSeidel-Kalmutzkiとして知られていました。2000年9月27日から2001年6月25日まで提供。
^ スポーツディレクターのハンス・レーカーは、2000年6月25日にカリン・ハルシュが辞任した後、副大統領を務めた。 ハンス・レーカーは、カリン・ハルシュの幹部会で副大統領を務めていた。 2001年10月30日に幹部会全体とともに辞任した。 アンドレ・ソマー、レイク・ベルント、報道官のホルガー・ツィンマーマンによって結成された緊急委員会が就任した。緊急委員会は2001年11月26日の臨時総会まで務めることを意図していた。
^ AndréSommer、Rayk Bernt、報道スポークスマンのHolgerZimmermannによって形成された緊急委員会が2001年11月1日に就任しました。暫定委員会に新しい大統領は任命されませんでした。 Holger Zimmermanは2001年11月23日にすぐに辞任した。 2001年11月26日の臨時総会で新しい幹部会が選出される予定だった。緊急委員会の主張。会議は情報イベントに変換され、新しい選挙は延期されました。 新しい幹部会の選挙を求めるクラブ会員による請願は、後にアンドレ・ソマーとレイク・ベルントによって行われることになった。緊急委員会は、シャルロッテンブルク地方裁判所への申請により、最終的に支持者と女性チームの元コーチであるフォルクマールルシウスによって打倒された。 シャルロッテンブルク地方裁判所は、VolkmarLuciusを緊急理事会メンバーに任命した。 2002年5月31日の臨時総会で新しい幹部会が選出された。
^ 2002年5月31日の臨時総会で選出された。
^ マリオ・ワインカウフは2004年6月18日に大統領に選出された。 彼は2007年6月22日に幹部会との会合で辞任した。その後、2007年6月23日の臨時総会で不信の投票で解任された。マリオ・ワインカウフは、暫定大統領としてフォルクマー・ワンスキーに引き継がれました。フォルクマー・ワンスキーは、2007年6月22日のプレシディウムとの会談で、マリオ・ワインカウフの暫定後継者として選出されました。しかし、フォルクマー・ワンスキーの暫定大統領は物議を醸していました。彼の選挙がクラブの法令に準拠しているかどうかが疑問視された。VolkmarWanskiはわずか6日後に辞任しました。
^ フランク・ベルトンは、ピーター・マイヤーの下で経済評議会によって暫定大統領に任命されました。
^ Norbert Uhligは、ManfredKirsteに次ぐ2番目に長い現職の大統領です。NorbertUlhigは2008年10月11日から大統領に就任しています。

参考文献
^ 「BFCダイナモe.V.」 dfb.de（ドイツ語）。フランクフルト・アム・マイン：DeutscherFußball-BundeV 。
^ Baingo、Andreas「BFCダイナモ：ラウス・オース・デア・シュムッデレッケ」。ベルリナークリエ（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ Lachmann、Michael「0：2！BFC Dynamo scheitert auch im viertenVersuch」。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH 。
^ Quednau、Frank（1999年5月5日）。「ZurückindieZukunft」。Die Welt（ドイツ語）。ベルリン：WeltN24GmbH 。
^ Heinke、Lothar””BFC Dynamo：DerFußballvereinmussfürdieVerwendungdes eigenen Logoszahlen””。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ l m n o p q フォード、マット「『シュタージクラブ』 BFCダイナモ：東ドイツの記録的なチャンピオンはどうなったのか？」。dw.com。ボン：ドイチェ・ヴェレ。
^ キューン、アレクサンダー””Deutschlands unbeliebtester Cluberwacht””。Basler Zeitung（ドイツ語）。バーゼル：Tamedia Basler ZeitungAG。
^のE 、F 、G 、H 、I 、J 、KとL
Görke、アンドレ「BerlinerSport：Emblem-Problem – Der BFC Dynamo steht im Rechtsstreit um seinVereinslogo」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ バートラム、マルコ””Vor 20 Jahren：FC Berlin und 1. FC Dynamo Dresden trennen sich 3：4 vor 2.000Zuschauern””。turus.net（ドイツ語）。エッセン：KarstenHöft 。
^ Leue、Gunnar（1998年9月26日）。”” “” Der BFC lebt “”dank Hertha-Mitglied””。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ Koch、Matthias「TeureMarkeDynamo」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Koch、Matthias「D-DaybeiDynamo」。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und VerlagGmbH 。
^ Koch、Matthias「BFCダイナモ：Umstrittenesneuesロゴ」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ バートラム、マルコ「DasneueLogofürdenBFCDynamo」。turus.net（ドイツ語）。エッセン：KarstenHöft 。
^ Hasselmann、Markus「Genialdaneben」。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG 。
^ ウィルマン、フランク””Peter Meyer：”” Wir haben aus Fehlern gelernt “” “”。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。317. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ Blüchert、Alex””HerthasFan-オリジナルの”” Pepe “”Mager mit 80 Jahrenverstorben””。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH 。
^ Dinkelaker、Max「DieBerlinerOstkurve」。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG 。
^ 「FCベルリンハイストウィーダーBFCダイナモ」。Spiegel（ドイツ語）。ハンブルク：DER SPIEGEL GmbH＆Co。KG。1999年5月4日。
^ Baingo、Andreas（1999年6月9日）。””Pepe Mager schockte Dynamo：BFC-オランダのRechteハゲ？Pepe Mager setzt den BFC Dynamo unterDruck””。ベルリナークリエ（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ Becht-Zwetkov、ダイアナ「TrotzGeldnot：BFC-Kicker reisen insTrainingslager」。ベルリナーモルゲンポスト（ドイツ語）。ベルリン：Berliner MorgenpostGmbH 。
^ Koch、Matthias「Fussballmitss」。Potsdamer Neueste Nachrichten（ドイツ語）。ポツダム：Potsdamer Zeitungsverlagsgesellschaft mbH＆Co。KG 。
^ Rüttenhauer、アンドレアス「占領はVereinsをeines」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ Koch、Matthias「DerBFCDynamozähmtsichselbst」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Holz、Jürgen””Zwielichtige Gestalten geben Tonan””。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und VerlagGmbH 。
^ “”DPMAregister – Marken – Registerauskunft – Registernummer：30668028 – Verfahrensansicht：Teilübergang（位置：8）””。dpma.de（ドイツ語）。ミュンヘン：ドイツ特許商標庁。
^ Koch、Matthias「AchtStunden–dannwarderPräsidentweg」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Schulz、Jürgen「OberligafußballistMillionenwert」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ “”DPMAregister – Marken – Registerauskunft – Registernummer：30668028 – Verfahrensansicht：Umschreibung –Rechtsübergang（位置：9）””。dpma.de（ドイツ語）。ミュンヘン：ドイツ特許商標庁。
^ “”DPMAregister – Marken – Registerauskunft – Registernummer：39712926″”。dpma.de（ドイツ語）。ミュンヘン：ドイツ特許商標庁。
^ “”DPMAregister – Marken – Registerauskunft – Registernummer：30668028″”。dpma.de（ドイツ語）。ミュンヘン：ドイツ特許商標庁。
^ Jahn、Michall””Der BFC Dynamo greift nach den Sternen – DerzehnmaligeDDR-FußballmeistersuchtnachAnerkennung””。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ Schulz、Jürgen「BFCダイナモスターテットクリーグデアスターン」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ Koch、Matthias「BFCダイナモグレイフトナッハデンスターネン」。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und VerlagGmbH 。
^ Kluempers、ジョン「問題の東ドイツの星の質」。dw.com。ボン：ドイチェ・ヴェレ。
^ Schulz、Jürgen「フェアリュクト？BFCはバイエルンでスターンを演じる– DDR-Rekordmeister fordert GleichbehandlungvonDFL」。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH 。
^ Rosentritt、Michael””スポーツ”” Drei goldene Sterne stehen unszu “”PräsidentWeinkaufüberDynamosDFB-Antrag””。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Gödecke、クリスチャン””BFC Dynamo zieht mit Bayerngleich””。Spiegel（ドイツ語）。ハンブルク：DER SPIEGEL GmbH＆Co。KG 。
^ Hönicke、クリスチャン「SternstundenimSportforum」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ “”Trikot-Zoff：BFC Dynamo greift nach denSternen””。ベルリナーモルゲンポスト（ドイツ語）。ベルリン：Berliner MorgenpostGmbH。
^ 「Trikot-Zoff：BFC Dynamo greift nachdenSternen」。ベルリナーモルゲンポスト（ドイツ語）。ベルリン：Berliner MorgenpostGmbH。
^ ウルフ、マティアス””Der dreiste Griff nach den dreiSternen””。フランクフルターアルゲマイネツァイトゥング（ドイツ語）。フランクフルトアムマイン：Frankfurter Allgemeine ZeitungGmbH 。
^ ガイスラー、スヴェン「Verpfiffen」。SächsischeZeitung（ドイツ語）。ドレスデン：SächsischeZeitungGmbH 。Laut einer internen Analyze der Saison 1984/85 gab es in acht von 26 Spielen klare Fehlentscheidungen、die den Berlinern mindestens acht Punktebrachten。したがって、gewinnen siemitsechsZählernVorsprungaufDynamoDresden und Lok Leipzig zum siebenten Mal in Folge denTitel。
^ ウルフ、マティアス「グリフ・ナッハ・デン・スターネン」。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ 「DFBlässtTrikot-SternefürgewonneneDDR-Meisterschaftenzu」。dfb.de（ドイツ語）。フランクフルト・アム・マイン：DeutscherFußball-BundeV2005年7月30日。
^ “”Oberligist BFCダイナモbekommt einen Meisterstern”” 。Rheinische Post（ドイツ語）。デュッセルドルフ：RP Digital GmbH 2005年7月31日。
^ Schmahld、ラルフ””RW Erfurt und 1. FC Magdeburg erhaltenMeisterstern””。turus.net（ドイツ語）。エッセン：KarstenHöft 。
^ Koch、Matthias””Zoff um Sterne hat einEnde””。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und VerlagGmbH 。
^ “”SportforumHohenschönhausen””。visitberlin.de。ベルリン：Berlin Tourismus＆KongressGmbH 。
^ “”Wettbewerb：Sportforum Berlin – Berlin Lichtenberg – Auslobung”” （PDF）。espazium.ch（ドイツ語）。ベルリン：SenatsverwaltungfürStadtentwicklungundWohnen。
^ “” “” Diktat und Erfolg “”AusstellungüberdasSportforumHohenschönhausen1954–1990″”。Museum-lichtenberg.de（ドイツ語）。ベルリン：Museum Lichtenberg imStadthaus。
^ Vetter、Claus「SportforumHohenschönhausen：MedaillenausWellblech」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ “”Lichtenberg entdecken – 1Hohenschönhausen–Rad-undFußtourendurchden Bezirk”” （PDF）。Museum-lichtenberg.de（ドイツ語）。ベルリン：Museum Lichtenberg imStadthaus。NS。11 。
^ 「SportforumBerlin」。www.berlin.de（ドイツ語）。ベルリン：ベルリン州。
^ Grüne、ハーディ””Der angefeindete Serienmeister desOstens””。Fußball-Woche（de）（ドイツ語）。ベルリン：Fußball-WocheVerlagsGmbH 。
^ 「OberligaVisitenkartezur Saison」（PDF）。NeueFußballwoche（FuWo）（de）（ドイツ語）。巻 1965年 32.ベルリン：DFV derDDR。1965年8月10日。p。8.8。
^ ウォルター、クリスチャン（2011）。Rasen der Leidenschaften：DieFussballplätzevonBerlin– Geschichte und Geschichten（第1版）。ベルリン：vierC print + mediafabrik。NS。241. ISBN  978-3-00-036563-8。
^ “”VorlagezurBeschlussfassungüberGesetzüberdieFeststellungdesHaushaltsplansvonBerlinfürdasHaushaltsjahr2004/ 2005（Haushaltsgesetz 2004/2005 – HG 2004/2005）Kapitel1064überSportforum— Vorlage des Abschlussberichtes Sitzung des Hauptausschusses vom 4.2.2004 –roteNr。1909 “” （PDF）。parlament-berlin.de（ドイツ語）。ベルリン：SenatsverwaltungfürBildung、ベルリン、Jugend undSport。p。7（14）（Anlage 4 – Baulicher Zustand der bestehenden Sportanlagen）。
^ 「Wettbewerb：Sportforum Berlin – Berlin Lichtenberg – Auslobung」（PDF）。espazium.ch（ドイツ語）。ベルリン：SenatsverwaltungfürStadtentwicklungundWohnen。p。33（Abb。7）。
^ “”DynamoStadionimSportforumHohenschönhausen””。sport.de（ドイツ語）。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ Schlehahn、Britt””Vor dem Abriss nochmal BFC Dynamo gegen BSG Chemie – Corona verhindert letztesHalali””。Sportbuzzer（ドイツ語）。ハノーバー：SportbuzzerGmbH 。
^ 「GDR»オーバーリーガ1961/1962»出席»ホームマッチ」。worldfootball.net（ドイツ語）。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ 「GDR»オーバーリーガ1962/1963»出席»ホームマッチ」。worldfootball.net（ドイツ語）。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ 「GDR»オーバーリーガ1963/1964»出席»ホームマッチ」。worldfootball.net（ドイツ語）。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ 「GDR»オーバーリーガ1964/1965»出席»ホームマッチ」。worldfootball.net（ドイツ語）。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ 「GDR»Oberliga1965 / 1966»出席»ホームマッチ」。worldfootball.net（ドイツ語）。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ 「GDR»オーバーリーガ1966/1967»出席»ホームマッチ」。worldfootball.net（ドイツ語）。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ 「GDR»オーバーリーガ1967/1968»出席»ホームマッチ」。worldfootball.net（ドイツ語）。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ 「GDR»Oberliga1968 / 1969»出席»ホームマッチ」。worldfootball.net（ドイツ語）。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ 1961–62シーズンから1968–69シーズンまでの平均リーグ出場者数： ^ 「Klub、BSG、SG：ベルリナーFCディナモ」（PDF）。NeueFußballwoche（FuWo）（De）（ドイツ語）。巻 1966年 31.ベルリン：DFV derDDR。1966年8月2日。8–9ページ。
^ 「Visitenkarte」（PDF）。NeueFußballwoche（FuWo）（De）（ドイツ語）。巻 1968年 32.ベルリン：Sportverlagベルリン（DDR）（de）。1968年8月6日。p。6.6。
^ 「Geschichte– Delegierung nachフランクフルト（オーデル）」。fcfrankfurt.de（ドイツ語）。フランクフルトアンデアオーデル：1。FCフランクフルト（オーデル）EVe。V 。
^ 「Visitenkarte」（PDF）。NeueFußballwoche（FuWo）（De）（ドイツ語）。巻 1971年 ソンデラウスガベ。ベルリン：DFV derDDR。1971年8月。p。13.13。
^ 「Visitenkarte」（PDF）。NeueFußballwoche（FuWo）（De）（ドイツ語）。巻 1972年 ソンデラウスガベ。ベルリン：DFV derDDR。1972年9月。p。6.6。
^ モルゲンシュテルン、トーマス””Feuer im altenBFC-Trainingscamp””。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und VerlagGmbH 。
^ Mohr、Franziska””Neues Heim mitten imWald””。MärkischeAllgemeine（ドイツ語）。ハノーバー：Verlagsgesellschaft Madsack GmbH＆Co。KG 。
^ 「SportzentrumimNordkreis hat sichgemausert」。ラウズィッツァー・ルンドシャウ（ドイツ語）。コットブス：Lausitzer VerlagsService GmbH 2005年2月2日。
^ フォンアルテン、サーラ; Pfaffenzeller、Martin””GebäudenebengeplanterAsylunterkunftbrennt””。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ ギャレー、エックハルト（1989年12月6日）。””ZernsdorferkönnennundasBFC-Objektnutzen – Noch einmal eine Runde mit Journalisten inUckley””。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH
^ Dankert、René””Wie Ex-DDR-Nationalspieler Burkhard Reich in einer Nacht- und Nebelaktion zum KSCkam””。Badische Neueste Nachrichten（ドイツ語）。カールスルーエ：Badische Neueste Nachrichten BadendruckGmbH 。
^ l m n o p q r “”Nordwall undGegengerade””。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG。
^ Jahn、Michael””Am Sonnabend treffen die zu DDR-Zeiten so ungleichen Stadtrivalen im StadionanderAltenFörstereiaufeinander：Zum letzten Mal：Union contraBFC””。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ Bläsig、Horst「LokalderbyunterPolizeischutz」。Die Welt（ドイツ語）。ベルリン：WeltN24GmbH 。Ausgetragen wurden die Derbys seit den 70er Jahren bis zur Wende im Stadion derWeltjugendanderChausseestraße。AnfangswegendesgroßenZuschauerandrangs、späterauchwegenderbesserenKontrollmöglichkeit。Das enge Stadion von Union am Rande der Wuhlheide war den DDR-Sicherheitsorganen als vermeintlicher Hort von Jugendprotest、Rowdytum und Zersetzung ohnehin ein Dorn imAuge。
^ Tomilson、Alan; ヤング、クリストファー（2006）。ドイツのサッカー：歴史、文化、社会（第1版）。アビンドンオンテムズ：Routlede、Taylor＆FrancisGroup。pp。53–54。ISBN  0-415-35195-2。
^ デニス、マイク; ラポート、ノーマン（2011）。共産主義東ドイツの州と少数派（第1版）。ニューヨーク：バーグハーンブックス。NS。132. ISBN  978-0-85745-195-8。
^ Rößling、Ingo（1998年4月19日）。「FCベルリンはStadionim Sportforumkaufenになります」。ベルリナーモルゲンポスト（ドイツ語）。ベルリン：Berliner MorgenpostGmbH。
^ Schulz、Jürgen「BFCダイナモプラントはスタディオンをニューズ！」。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH 。
^ Schulz、Jürgen。””Mielkes liebste Kicker：Der BFC Dynamo ist unbeliebt und pleite – doch seine Fans machen den alten DDR-Verein wiederflott””。Zitty（de）（ドイツ語）。2003（14）。ベルリン：Zitty VerlagGmbH 。
^ Görke、André; ゴールドマン、スヴェン「TrümmernのTribünen」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Bardow、Dominik「WendeimGelände」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ 「Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark」。fupa.net（ドイツ語）。ベルリン：SBB-WirtschaftsberatungGmbH 。
^ Brandbeck、Leonard””Absturzgefahr – Das Licht bleibtaus””。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ 「BFCDynamo-HeimatのファンfreuensichaufRückkehr」。Faszination Fankurve（ドイツ語）。ブリュル：ヨハネス・メリング。
^ “”Zum letzten Mal vor dem geplanten Abriss：BetriebserlaubnisfürJahn-Sportparkerteilt””。www.rbb24.de（ドイツ語）。ベルリン：Rundfunkベルリン-ブランデンブルク。
^ Koch-Klaucke、Norbert「Jahn-Stadion：KeinPlatzfürVereine」。ベルリナークリエ（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ Waschbüsch、ルーカス「SportforumHohenschönhausen：AthletInnen stehenimRegen」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ 「スポーツフォーラム：DerBFCDynamokehrtzurück」。bfc.com（ドイツ語）。ベルリン：Berliner Fussball Club Dynamo eV 2021年3月21日。
^ 「SportforumBerlinbekommtFlutlicht」。fupa.net（ドイツ語）。ベルリン：SBB-WirtschaftsberatungGmbH。
^ “”Neues aus dem Sportforum：BFC Dynamo baut an seinerZukunft””。ベルリナークリエ（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH。
^ “”Arbeitseinsatz im Sportforum：Kampf dem Wildwuchs！BFC braucht seine tollenFans””。ベルリナークリエ（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH。
^ Wiezorek、ピーター””Tolle Aktion im Sportforum：Einsatz im Stadion：Dynamo ruft、die Fanskommen””。ベルリナークリエ（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ 「Sportforum：neuemGlanzのAnzeigetafelerstrahlt」。bfc.com（ドイツ語）。ベルリン：Berliner Fussball Club Dynamo eV 2021年7月28日。
^ 「Jahn-Stadion：VerlängerungvorAbriss」。SüddeutscheZeitung（ドイツ語）。ミュンヘン：SüddeutscheZeitungDigitaleMedienGmbH。
^ Biekler、Sabine; ロイ、トーマス「オリンピア：150スタット3000万ユーロフュルジャーン-スポーツパーク」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ “”Berliner Jahn-Stadion soll bis zum Jahr 2023 durch einen Neubau ersetztwerden””。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH。
^ Baczyk、Stephanie「AbrissdesJahn-Stadions –übertriebenまたはunabdingbar？」。www.rbb24.de（ドイツ語）。ベルリン：Rundfunkベルリン-ブランデンブルク。
^ Kleiner、John Paul「東ドイツサッカーのダースベイダー：BFCダイナモ」。GDR Objectified（gdrobjectified.wordpress.com）。トロント：ジョンポールクライナー。
^ ウィルマン、フランク””Willmanns Kolumne：Die Feierbiester des BFCDynamosindzurück””。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Biermann、クリストフ「なぜだ！– Warum ein Ostberliner in der nordirischen Kurvesteht」。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG 。
^ l m n バートラム、マルコ””Buchreihe””Fußballfibeln “”：Ich wohne in der Zone！– Die BFC-Fans der 1980erJahre””。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Stier、セバスチャン「ウェン・フーリガンズ・ワイネン」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Wurm、Philip「DergroßeFußball-TraumdesBFCDynamo」。Zitty（de）（ドイツ語）。ベルリン：GCM Go City MediaGmbH 。
^ Schwermer、Alina「DerOst-Ost-Konflikt」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^のdが電子 Görke、アンドレ（2007年8月30日）を。「SchlägerhinterStacheldraht」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Wojtaszyn、Dariusz「DerFußballfaninderDDR– zwischen staatlicher Regulierung und gesellschaftlichemWiderstand」。bpb.de（ドイツ語）。ボン：連邦政治教育センター。
^ Bartz、Dietmar”” “” Die Stasi war nichts Spezielles “” “”。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ ウィルマン、フランク（2007）。Stadionpartisanen – DER DDRのファンとフーリガン（第1版）。ベルリン：ノイエス・レーベン。NS。28. ISBN  978-3355017442。’WirprovoziertenmitGesängenundSpruchparolen。Wir waren rechts、links、Punk、Hippie、Skinhead。Wir waren direkt und provozierend、liebundböse、verliebt orbesoffen。CooleSprüchekamenimmergutan。リンクを再確認し、右翼政治を行います。Wir waren in unserer Fangruppe alle gegen die DDR、Rebellion！ ‘ ^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。225. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ l m n o p Wyschek、Helmut（1999）。「エーリッヒ・ミエルケ、総統の総統」。Telegraph（De）（ドイツ語）。ベルリン：Prenzlberg Dokumentation eV 1999（3）。
^ デニス、マイク; ラポート、ノーマン（2011）。共産主義東ドイツの州と少数派（第1版）。ニューヨーク：バーグハーンブックス。NS。130. ISBN  978-0-85745-195-8。
^ ウィルマン、フランク”” “” Die Mauer muss weg！”” “”。bpb.de（ドイツ語）。ボン：連邦政治教育センター。
^ デニス、マイク; ラポート、ノーマン（2011）。共産主義東ドイツの州と少数派（第1版）。ニューヨーク：バーグハーンブックス。NS。138. ISBN  978-0-85745-195-8。
^ ケーラー、マイケル（2011）。ベルリンで書かれました。「Hooliganismusinder DDR – Eingriff des Staates gegen die BFC Dynamo-Hooliganszene」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：15–18。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。pp。197–198。ISBN  978-1-107-05203-1。
^ デニス、マイク; ラポート、ノーマン（2011）。共産主義東ドイツの州と少数派（第1版）。ニューヨーク：バーグハーンブックス。pp。131–132。ISBN  978-0-85745-195-8。
^ Sperling、Peer「GeschichtenvomSerienmeister」。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und VerlagGmbH 。
^ トミルソン、アラン; ヤング、クリストファー（2006）。ドイツのサッカー：歴史、文化、社会（第1版）。アビンドンオンテムズ：Routlede、Taylor＆FrancisGroup。NS。56. ISBN  0-415-35195-2。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。234. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ Bock、Sven”” “” Das Engagement gegen Rechtsistnichtimmerstörungsfrei “” “”。fupa.net（ドイツ語）。コットブス：Lausitzer VerlagsServiceGmbH 。
^ Boßdorf、ハーゲン（1991年4月13日）。「Dasprügelndeミステリウム」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ Schwermer、Alina「DerOst-Ost-Konflikt」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。’Da hatesbeiAuswärtsfahrtenrichtiggerumst、und da erst hatmandieeigeneStärkegespürt。Wenn wir mit 200 Leuten gegen 1.000 Unioner vorgegangen sind und man merkte：Wennmanzusammenhält、hat man eine wahnsinnigeGewalt。 ‘
^ Görke、André「SchlägerhinterStacheldraht」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。’Gegen uns ist kaum ein feindlicher Mob angetreten、wir waren einfach zuviele。BlockstürmungwareinはDingを信じています。Doch die Leute、die sich den gewaltsuchenden BFCern in den Weg gestellt haben、waren sehrwenige。Da kamen auf einmal Klopper、die nur Ra​​ndale gesuchthaben。Es kam so weit、dass UnionerdieS-Bahn-TürenmitFahrradkettenversperrten、um nicht von BFCern am Alex angegriffen zuwerden。BFCerwarenvölligdurchorganisiertを死ぬ。DiesehundertfünfzigLeute、da kannte sichjeder。Die Standen als Block wie’neMauer ‘。
^ フォーゲルサン、ルーカス「ウルトラスカッテンフーリガン」。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG 。
^ Leue、Gunnar”” “” macht die Staatsmacht jetzt？ “”–EinehemaligerStasi-MannüberBerliner “” Fußballrowdys “” “”。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG。
^ ハーン、アン「DDRのフーリガン：Feuerwerk amhellichtenTag」。Der Freitag（ドイツ語）。ベルリン：der Freitag Mediengesellschaft mbh＆Co。KG 。
^ ウィルマン、フランク（2007）。Stadionpartisanen –東ドイツのファンとフーリガン（第1版）。ベルリン：ノイエス・レーベン。NS。134. ISBN  978-3355017442。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。196. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ Skorupinski、Dierek「TodeinesFußballfans」。Der Freitag（ドイツ語）。ベルリン：der Freitag Mediengesellschaft mbh＆Co。KG。
^ Tomilson、Alan; ヤング、クリストファー（2006）。ドイツのサッカー：歴史、文化、社会（第1版）。アビンドンオンテムズ：Routlede、Taylor＆FrancisGroup。pp。61–62。ISBN  0-415-35195-2。
^ デニス、マイク; ラポート、ノーマン（2011）。共産主義東ドイツの州と少数派（第1版）。ニューヨーク：バーグハーンブックス。pp。139–140。ISBN  978-0-85745-195-8。
^ デニス、マイク; ラポート、ノーマン（2011）。共産主義東ドイツの州と少数派（第1版）。ニューヨーク：バーグハーンブックス。NS。170. ISBN  978-0-85745-195-8。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。149. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ Dennis、Mike（2007）。「壁の向こう側：国家と社会の間の東ドイツのサッカー」（PDF）。外国語としてのドイツ語（GFL）。2007（2）：46–73。ISSN 1470から9570まで。
  ^ ワーグナー、ベルント（2018）。RechtsradikalismusinderSpät-DDR：Zur過激派-nazistischenRadikalisierung。Wirkungen und Reaktionen in der DDR-Gesellschaft（2 ed。）ベルリン：エディションワイドシャイン。NS。219. ISBN  978-3-9455290-2-7。
^ デニス、マイク; ラポート、ノーマン（2011）。共産主義東ドイツの州と少数派（第1版）。ニューヨーク：バーグハーンブックス。NS。140. ISBN  978-0-85745-195-8。
^ Lang-Lendorff、Antje””Montagsinterview：”” Dieser Hass hat mich erschreckt “” “”。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ ワーグナー、ベルント博士””Vertuschte Gefahr：Die Stasi＆Neonazis””。bpb.de（ドイツ語）。連邦政治教育センター。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。211. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ ウィルマン、フランク（2007）。Stadionpartisanen – DER DDRのファンとフーリガン（第1版）。ベルリン：ノイエス・レーベン。NS。32. ISBN  978-3355017442。「ÜberPolitikwusstenwirnichtgroßBescheid、aber vor den Bullen den Arm zu heben、war schon ein Ding、da ist bei einigen Vopos eine Weltzusammengebrochen。」 ^ マイク、デニス; グリックス、ジョナサン（2012）。共産主義下のスポーツ–東ドイツの「奇跡」の背後 （第1版）。ハンプシャー：パルグレイブマクミラン（マクミラン出版社）。NS。151. ISBN 978-0-230-22784-2。
^ Hartwig、Wolfgang（1989年11月6日）。「DerBFCistgefordert」。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ Maihorn、Max（2008）。Zum Wandel des Hooliganismus im Sport（第1版）。ハンブルク：DiplomicaVerlag。NS。61. ISBN  978-3-8366-1805-2。
^ スターク、ホルガー（1999年11月18日）。「DieFansdes Ost-Berliner Klubs BFC Dynamo gelten als die brutalsten derRepublik」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Blaschke、Ronny（2006）。「Nichtgesellschaftsfähig」。11フロインデ（ドイツ語）。巻 2006年 11.ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG 。
^ Blaschke、Ronny「FußballimOsten：RadikalisierungderFans」。Der Spiegel（ドイツ語）。ハンブルク：DER SPIEGEL GmbH＆Co。KG 。
^ Krankenhagen、Stefan; シュミット、バーガー（2007）。Aus der Halbdistanz：FußballbiographienundFußballkulturenheute（1 ed。）ベルリン：LIT Verlag、Dr。WilhelmHopf NS。139. ISBN  978-3-8258-0194-6。
^ 「GDR»オーバーリーガ1988/1989»出席»ホームマッチ」。worldfootball.net。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ 「GDR»オーバーリーガ1990/1991»出席»ホームマッチ」。worldfootball.net。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。314. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ シューベルト、マルコ””Lebensbeichte eines Dynamo-Fans-“” Erich、wink doch mal！”” “”。Der Spiegel（ドイツ語）。ハンブルク：DER SPIEGEL GmbH＆Co。KG 。
^ ピルツ、ガンサーA。; ベン、サビーネ; ハーツァー、エリカ; リュネンフォンベルク、ハインツ; セルマー、ニコール（2009）。Rechtsextremismus im Sport in Deutschland und im internationalen Vergleich（PDF）。フランクフルト・アム・マイン：Netzwerk Sport＆PolitikfürFairness、RespektundMenschenwürdebeiderDeutschenSportjugend。NS。121。
^ l m n ウィルマン、フランク””ドイツ民主共和国のフーリガン：”” Danach zoger wir brandschatzend durch Ostberlin “” “”。Zeit Online（ドイツ語）。ハンブルク：Zeit OnlineGmbH 。
^ Boßdorf、ハーゲン（1990年11月12日）。「DieintelligentenIdioten」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ “”VölligaußerKontrolle””。Der Spiegel（ドイツ語）。ベルリン：SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH＆Co。KG。1990年4月2日。
^ デニス、マイク; ラポート、ノーマン（2011）。共産主義東ドイツの州と少数派（第1版）。ニューヨーク：バーグハーンブックス。NS。197. ISBN  978-0-85745-195-8。
^ l m Fuge、Jens「DerTag、dem MikePolleystarb」。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG 。
^ l m n o p q r Kohlhuber、Sören「DerletztedeutscheFußballtote」。Zeit Online（ドイツ語）。ハンブルク：Zeit OnlineGmbH 。
^ ウィルマン、フランク””ドイツ民主共和国のフーリガン：”” Danach zoger wir brandschatzend durch Ostberlin “” “”。Zeit Online（ドイツ語）。ハンブルク：Zeit OnlineGmbH 。1990年の戦争ダンクデアビエレンアブゲンゲインデンウェステン相対シュネルクラール、ダスミットデアアクチュエルレンマンシャフトケインブルーメントプフズゲウィネン戦争。Wir haben dann unser Augenmerk auf andere Dingegerichtet。
^ Nachtigall、Rainer（1990年4月4日）。「EsistschonfünfMinutenvorZwölf」。NeueFußballwoche（FuWo）（De）（ドイツ語）。巻 1990年 15.ベルリン：Sportverlag GmbH（de）。NS。6. ISSN 0323から8407まで。   ^ ゴールドマン、スヴェン「BerlinerDerbys：MielkesverrückteEnkel」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Jahn、Michael（1990年11月5日）。「DerTag、dem Hooligans Leipzig terrorisierten –Bisherschwerste’Fußball’-KrawalleimOsten」。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH。
^ Gast、W。; Sorge、R。（1990年11月7日）。”” ‘ NotwehrsituationderPolizevivölligerUnsinn ‘ ‘ “”。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ “” ‘ Hoffen auf den geilen Fight ‘ ‘ “”。Der Spiegel（ドイツ語）。ハンブルク：SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH＆Co。KG。1990年11月12日。
^ Puppe、Mattias「ロイッチュのAusnahmezustand：ライプツィヒのアルスeinFußballfanerschossenwurde」。Sportbuzzer（ドイツ語）。ハノーバー：SportbuzzerGmbH 。
^ Schwarz、Stefan（1990年11月5日）。「TödlicheSchüssenachKrawallen」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ ヘニング、ピーター（1990年11月5日）。「それで、安堵はab：Die Krawalle von Leipzig und der Tod des MikeP。」NeueFußballwoche（FuWo）（de）（ドイツ語）。巻 1990年 45.ベルリン：Sportverlagベルリン（DDR）（de）。NS。4. ISSN 0323から8407まで。
  ^ “”Krawalle BEIFußballspielfordern einen Toten””。SüddeutscheZeitung（ドイツ語）。ミュンヘン：SüddeutscheZeitungGmbH。1990年11月5日。
^ “”Letzte DDR-Oberliga-Saison von BFC Dynamo：Den Absprungverpasst””。www.rbb24.de（ドイツ語）。ベルリン：Rundfunkベルリン-ブランデンブルク。
^ 「Gedenkenマイクポリー：BFCプラントFanmarsch zum Gastspiel bei ChemieLeipzig」。Sportbuzzer（ドイツ語）。ハノーバー：Sportbuzzer GmbH 2018年3月29日。
^ “”HooliganswüteteninRostock：PlünderungenundStraßenschlachten””。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH 1991年3月18日。
^ リヒター、ヴォルフガング（1991年3月19日）。「NichtnurRostockerschraküberFußballkrieg：Polley schon vergessen？」。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und VerlagGmbH 。
^ ホッグ、エマニュエル（2016）。「壁を蹴る：戦後のベルリンにおけるサッカー、分裂、そして絡み合い」（PDF）。オタワ：カールトン大学：206。土井：10.22215 / etd / 2017-11830。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。321. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ Hautop、クリスチャン（1991年11月23日）。「SVHafenRostockließOberliga-SpielgegenFCBerlin platzen – Krawall-Angst！」。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH。
^ Scwermer、Alina””Rassismus beim BFC Dynamo：Ultralangsam aus der rechtenEcke””。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ Görke、アンドレ「ロッカースタットシュタージ」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ “”Erste Erkenntnisse nach der Razzia im”” Sky Club “”：DieorganisierteKriminalitätmischtmit””。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH。Die Strukturen：Die Ostszene etabliert sich meist ausdemUmfelddesFußballvereinsBFCDynamoundseinenHooligans。
^ ボルワーン、バーバラ（1999年5月28日）。”” “” FutterfürwildeTiere “” “”。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ 「Dynamo-FanslaufenAmok」。Spiegel（ドイツ語）。ハンブルク：DER SPIEGEL GmbH＆Co。KG。1999年5月12日。
^ Görke、André””Schlechte Erinnerungen und Hoffen auf ein friedliches Finale vor dem heutigenDuell””。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。SchließlichsindnichtalleFansdesBFCDynamoGewalttäterodergarRechtsradikale。UnddieälterenBFC-FansfreuensichauchnichtgeradeüberdenBesuchderRechten。””Wenn hundert Organisierte Nazis in unserem FanblockstehenundSprüchegegenJudenundTürkenmachen、kriege ich Pickel””、sagte beispielsweise BFC-Fan Titus nach der Randale im vergangenenJahr。
^ Rada、Uwe（1999年5月15日）。「TürkischerBund：BFC Dynamo raus！」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ Becht-Zwetkov、ダイアナ（1999年5月18日）。「BFCダイナモ：ラトロスナッハウンルーヘン」。ベルリナーモルゲンポスト（ドイツ語）。ベルリン：Berliner MorgenpostGmbH 。Vor Anpfiff zum letzten Spiel der Saison am SonnabendgegenFCRot-WeißErfurtergriffWanskiüberdieStadionlautsprecherdasWort： ‘Der erste Stein istvonunserenAnhängerngeworfenwordenundwir werden alles tun、damit Wer sich nicht benehmen kann、unserem Stadion nichts zusuchenの帽子。
^ Schnedelbach、Lutz「KrawallenachFußballspiel」。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ ウルフ、マティアス””Dynamos doppelte Niederlage：Die Krawalle nach dem 0：3gegenUnionzerstörendasBemühendesKlubsumImageverbesserung””。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ ウルフ、マティアス「BFC-Präsidentinwirddiffamiert：Stadionverboteangedroht」。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ 「ToterBFC-Fanwird vondenHooligansalsMärtyrerverehrt」。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH。ベルリンの金箔はハウプトシュタットデアフールです。Bei der “”Einsatzgruppe Hooligans”” der Polizei sindrund1000Personenerfaßt。Sie werden der “”Kategorie B””（gewaltgeneigt）und “”C””（gewaltsuchend）zugeordnet。Der BFCDynamo帽子bundesweitdiegewalttätigstenAnhänger。Etwa 150 werden in der Kategorie C eingestuft、bei Union sind es40。
^ 「オーバーリーガのPolizeieinsatz」。n-tv（ドイツ語）。ケルン：n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH 2005年2月12日。
^ 「VerletztebeiKrawallimStadion」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der Tagesspiegel GmbH 2005年2月13日。
^ Willmamnn、フランク「BlendgranatenundSchüsse」。Junge Welt（ドイツ語）。ベルリン：LinkePresseVerlags-Förderungs-undBeteiligungsgenossenschaftjungeWelteG 。
^ Willmamnn、フランク「BlendgranatenundSchüsse」。Junge Welt（ドイツ語）。ベルリン：LinkePresseVerlags-Förderungs-undBeteiligungsgenossenschaftjungeWelteG 。
^ 「ベルリンのラツィア：180Fußball-Anhängerfestgenommen」。フランクフルターアルゲマイネツァイトゥング（ドイツ語）。フランクフルトアムマイン：Frankfurter Allgemeine ZeitungGmbH。
^ Behrendt、Michael; シュリヒティング、セバスチャン””Polizei nach Hooligan-Razzia unterDruck””。Die Welt（ドイツ語）。ベルリン：WeltN24GmbH 。
^ “”Heult doch、ihr Hools！”” 。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH。
^ Hasselmann、Jörn””Dynamo-Fans sprechen vonRacheakt””。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ コッホ、マティアス; Funke、Rainr「AnzeigenflutgegendiePolizei」。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und VerlagGmbH 。
^ Plutonia、Plarre「PolizeipräsidentverteidigtRazzia」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ “”BFC-Hooligans、Krawalle beim Derby gegenUnion””。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH。
^ Koch、Matthias「SportgerichtbestraftBFCDynamo」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Raack、アクセル”” ‘ StadtderbymitSchwachköpfen ‘ ‘ “”。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG 。
^ Raack、Axel”” ‘ IchschämemichfürunsereFans ‘ ‘ “”。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG 。
^ スタイン、マルセル””BFC Dynamo sehntsichnacheinemFußballfestimDFB-Pokal””。ベルリナーモルゲンポスト（ドイツ語）。ベルリン：Berliner MorgenpostGmbH。
^ “”BFC-Randale nach Sieg vonAnkaraspor””。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH。
^ Schulz、Jürgen””BFC Dynamo droht nach dem Randale-Finale einePokal-Sperre””。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH。
^ ボック、アンドレアス”” “” Das sind Krawalltouristen “” “”。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG 。
^ 「BFCダイナモvs.カイザースラウテルン：HunderteHooligansstürmenGästeblock」。Spiegel（ドイツ語）。ハンブルク：DER SPIEGEL GmbH＆Co。KG。
^ Völker、Markus「HooliganattackenbeiBFC Dynamo – Lautern：Auf die Fresse！」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ 「MarschgegenZwangsabstieg」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH。
^ ウルフ、マティアス「InsolvenzのDerBFC Dynamo geht：Fans demonstrieren gegen den Fall in die KreisligaC」。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ Meyer、Ulli「DasbesondereBerlinerDerby」。Fußball-Woche（de）（ドイツ語）。ベルリン：Fußball-WocheVerlagsGmbH 。
^ Bock、Andreas”” ‘ DashateineneueQualität ‘ ‘ “”。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG 。
^ ウィルマン、フランク””Willmanns Kolumne：Arthur ausMarzahn-“”。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ “”FanProjekt Berlin：AufsuchendepädagogischeArbeitmitjugendlichenFußballfans””。sportjugend-berlin.de（ドイツ語）。ベルリン：Landessportbund BerlineV 。
^ “”BFC DYNAMO：NachdemdrohendenSpielverbotschlägtFan-BeauftragterRainerLüdtkeimBZ-インタビューアラーム””。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH。
^ 「BFCダイナモ-ファントレフェンシックアムアレクサンダープラッツ」。Faszination Fankurve（ドイツ語）。ブリュル：Faszination Fankurve、個人事業主：JohannesMäling。
^ Glaser、Joakim（2015）。メルケルまでのFotbollfrånMielke– Kontinuitet、brottochförändringisupporterkulturiöstraTyskland [ MielkeからMerkelへのサッカー]（スウェーデン語）（第1版）。Malmö：ArxFörlagAB。NS。98. ISBN  978-91-87043-61-1。
^ Lier、Axel””ヘルタハットダイマイステン ‘問題-ファン’ “”。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH 。
^ Füchsel、Katja””Seit 25 Jahren fast jedes Wochenende im Stadion：Uwe Storm jagt Hools in seinerFriezeit””。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Füchsel、カーチャ「UweStormjagt Hools inseinerFriezeit」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ 「Vor28Jahren wurde Mike Polleyerschossen」。Faszination Fankurve（ドイツ語）。ブリュル：Faszination Fankurve、個人事業主：JohannesMäling。
^ 「28MannschaftenbeimFan-Turnier」。Fußball-Woche（de）（ドイツ語）。ベルリン：Fußball-WocheVerlagsGmbH。
^ 「850BFC-ファンゲデンケンマイクポリー」。Die Welt（ドイツ語）。ベルリン：WeltN24GmbH。
^ Görke、アンドレ「ナジキンダー！サシシュヴァイン！」。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG 。
^ Glaser、Joakim（2015）。メルケルまでのFotbollfrånMielke– Kontinuitet、brottochförändringisupporterkulturiöstraTyskland [ MielkeからMerkelへのサッカー]（スウェーデン語）（第1版）。Malmö：ArxFörlagAB。pp。97–98。ISBN  978-91-87043-61-1。
^ ウルフ、マティアス（1999年10月2日）。「MitMusikzum Derby：EineHymnefürdenBFCDynamo」。ベルリーナーツァイトゥング。ベルリン。
^ Lorenz、Mirko””Wie die orangene Bomberjacke ihr Nazi-Imageablegte””。副（ドイツ語）。ベルリン：VICE MediaGmbH 。
^ Rüttenauer、Andreas「DerschöneScheinvonHoolywood」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ マイク、デニス; グリックス、ジョナサン（2012）。共産主義下のスポーツ–東ドイツの「奇跡」の背後 （第1版）。ハンプシャー：パルグレイブマクミラン（マクミラン出版社）。pp。146–147。ISBN 978-0-230-22784-2。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。159. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ デニス、マイク; ラポート、ノーマン（2011）。共産主義東ドイツの州と少数派（第1版）。ニューヨーク：バーグハーンブックス。NS。131. ISBN  978-0-85745-195-8。さらに、クラブの弱者のイメージのすべての彼らの耕作のために、ユニオンファンは地方のライバルに対するベルリン市民としての彼らの優位性の輝きを浴びることを嫌がりませんでした。あるファン「PID」は、キューバのオレンジと腐ったバナナをカール・マルクス・シュタットに持って行ったと自慢しており、これらの特権のシンボルが地元の人々を苛立たせていることを知っています。ベルリン市民がミサイルとしてそれを使用することによって質の悪い果物に対する彼らの軽蔑を示したとき、侮辱が加えられました。
^ Pleil、Ingolf（2013）。Mielke、Macht und Meisterschaft：Dynamo Dresden im Visier der Stasi（ドイツ語）（第2版）。ベルリン：Christopher Links VerlagGmbH。NS。16. ISBN  978-3-86153-756-4。Mit Beschluss des DTSB-Bezirksvorstandes vom 5. 1968年8月、DynamozumFußball-LeistungszentrumimBerizk Dresden、das damit in der gesamten Region auf Spielersuche gehenkann。
^ 「JubiläumswelleimOsten：BeschlussderSport-FührungwarAuslöser」。フランクフルター・ルンドシャウ（ドイツ語）。フランクフルトアムマイン：フランクフルタールンドシャウGmbH。
^ Pleil、Ingolf（2001）。Mielke、Macht und Meisterschaft：Die “”Bearbeitung”” der Sportgemeinschaft Dynamo Dresden durch das MfS 1979–1989（ドイツ語）（第1版）。ベルリン：Chrisopher Links Verlag（LinksDruckGmbH）。NS。278. ISBN  3-86153-235-2。In den Redetexten zu den folgenden BFC-Meisterfeiern verloren sich die Worten a die’Freunde ausDresden ‘。Im Jahr der Wende musste Mielke zur Meisterfeier wieder einmal an die Elbereisen。Der volretzte DDR-Meisterteitel von Dynamo Dresden wurde auf der Bastei im Elbsandsteingebirgegefeiert。ReinhardHäfnererinnertsich： ‘Mielke sagte、ihmwäreeszwarlieber、wenn die BFC Meister ist、aber da es ja auch Dynamo st、bleibt es sozysagen in der Familie、und das ist auchtgut。’ ^ トミルソン、アラン; ヤング、クリストファー（2006）。ドイツのサッカー：歴史、文化、社会（第1版）。アビンドンオンテムズ：Routlede、Taylor＆FrancisGroup。NS。53. ISBN  0-415-35195-2。
^ クライン、ダニエル「DerRivaleausBerlin」。Sächsische.de（ドイツ語）。ドレスデン：DDV Mediengruppe GmbH＆Co。KG 。Im Juni 1978 kam Erich Mielkenachドレスデン。Es war ein nicht soangenehmerTerminfürdenStasi-Chefund ersten Vorsitzender der SportvereinigungDynamo。Im Hotel und Restaurant BasteiaufderPragerStraßemussteerdenDresdnern zur gewonnenen Meisterschaft gratulieren、was ihm als obersten Fan des BFCDynamoschwergefallenseindürfte。Seine Rede vor der Mannschaft war anDeutlichkeitnichtzuüberbieten。「HörtzuGenossen」、初心者。’Esistschön、dass Ihr aus unserer Sportvereinigung nun schon zum dritten MalinFolgedenFußballmeistertitelfürDynamoerrungenhabt。HerzlichenGlückwunsch、auch vonmir。（…）Aber wir werden alles tun、damit im kommenden Jahr der Meister aus der Hauptstadt Berlin kommt und Ihr als Speerspitze den zweiten Platz belegenwerdet。 ‘
^ 「インタビュー：Mythos Dynamo – steckt dahinterでしたか？」。mdr.de（ドイツ語）。ライプツィヒ：MitteldeutscherRundfunk。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。224. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ Buckley、Will「…東ドイツのDDR-Oberligaの忘れられた物語」。ガーディアン。ロンドン：Guardian News＆MediaLimited 。
^ ブラウン、ジュッタ（2015）。ミュンケル、ダニエラ（編）。国家安全保障：GDR秘密警察の読者（PDF）。ベルリン：Stasi RecordsAgency。pp。86–87。ISBN
 978-3-942130-97-4。
^ Friedemann、Horst（1991）。SparwasserundMauerblümchen：Die Geschichte des Fussballs in der DDR、1949–1991（ドイツ語）（第1版）。エッセン：KlartextVerlag。NS。128. ISBN  978-3884744628。Das DDR-weite Sichtungssystem mit 33 Trainingszentren der SV Dynamo sowie im Partnerbezirk Cottbus hatdenTalentenachschubnieabreißenlassen。
^ Teichler、Hans Joachim「FußballinderDDR」。bpb.de（ドイツ語）。ボン：連邦政治教育センター。Diese resultierten einerseits aus einer einseitigen sportlichen Nachwuchsarbeit、wodurch die besten Spieler automatisch beim BFC spielten、und andererseits aus einer systematischen politischenEinflussnahme。
^ 「SGDynamoDresden – BFC Dynamo、1：1、Oberliga、1978/1979、Spieltag」。dfb.de（ドイツ語）。フランクフルト・アム・マイン：DeutscherFußball-BundeV 。
^ マイク、デニス; グリックス、ジョナサン（2012）。共産主義下のスポーツ–東ドイツの「奇跡」の背後 （第1版）。ハンプシャー：パルグレイブマクミラン（マクミラン出版社）。pp。148–149。ISBN 978-0-230-22784-2。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。227. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ 「Armee、Polizei und Stasi：Fußball-SponsoringderanderenArt」。SüddeutscheZeitung（ドイツ語）。ミュンヘン：SüddeutscheZeitungDigitaleMedienGmbH。
^ Pleil、Ingolf””Was der Geheimdienst der DDR mit dem Sport zu tunhatte””。Dresdner Neueste Nachrichten（ドイツ語）。ハノーバー：Verlagsgesellschaft Madsack GmbH＆Co。KG 。
^ マイク、デニス; グリックス、ジョナサン（2012）。共産主義下のスポーツ-東ドイツの「奇跡」の背後 （第1版）。ハンプシャー：パルグレイブマクミラン（マクミラン出版社）。pp。145–146。ISBN 978-0-230-22784-2。
^ ローナー、アントン””In den Tiefen derStasi-Keller””。Neustadt-Geflüster（ドイツ語）。ドレスデン：JanFrintert 。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。pp。135–139。ISBN  978-1-107-05203-1。
^ Schwarz、Jürgen「DerAusgestoßene」。SächsischeZeitung（ドイツ語）。ドレスデン：SächsischeZeitungGmbH 。
^ リーマー、トーマス””Anzeige inderZeitungsorgtfürGerüchte””。SächsischeZeitung（ドイツ語）。ドレスデン：SächsischeZeitungGmbH 。
^ マイク、デニス; グリックス、ジョナサン（2012）。共産主義下のスポーツ–東ドイツの「奇跡」の背後 （第1版）。ハンプシャー：パルグレイブマクミラン（マクミラン出版社）。NS。1348. ISBN 978-0-230-22784-2。
^ ベーガー、ピーター; カトレイン、エリーゼ、編 （2016）。ドレスデンのシュタージ-DieGeheimpolizei im DDR-Bezirk（PDF）（ドイツ語）。ベルリン：Stasi RecordsAgency。ISBN
 978-3-946572-02-2。Ist der Fall Kotte ein Einzelfall in der DDR oderdocheinBeispielfüreinesystematischeEinflussnahmedes MfSaufdenFußball？DiegroßeFurchtdesMfSvorrepublikflüchtigenFußballern、FansundFunktionärenwarallgegenwärtig。Solche»Sportverräter«durftees nichtgeben。Die Angst derSEDvorpolitischenSchädenunderheblichennegativenAuswirkungenauf den Leistungssport bestimmte das Handeln desMfS。DeshalbwarenSpielerundAnhängerderFußballclubsständigimFadenkreuzderStasi。Der Fall Kotte ist keinEinzelfall。
^ Leimert、Jochen”” “” Kann sich heute keiner mehr vorstellen “”：Ex-DynamoMüllererinnertsicha sein ungeplantesKarriereaus””。Sportbuzzer（ドイツ語）。ハノーバー：SportbuzzerGmbH 。Glauben Sie、dass der demBFCzugetaneMinisterfürStaatssicherheitmitseinemkompromisslosen Vorgehen gegen drei Dresdner Spieler bewusst die Dynamo-Konkurrenz ausElbflorenzschwächenwollte、um seinem Lieblingsclub die V Das glaube ich nicht nur、dasweißichzu100Prozent。
^ 「ラルフ・ミンゲ・スプリヒト・ユーバー・ミエルケ、BFC、アウエとダルーバーのシュニーは、ユニオンだったので、非常に厳しい」。ddr-oberliga.de（ドイツ語）。ドレスデン：Gunnar Klehm 2018年11月29日。’WürdenSiesichfreuen、wenn es mal wieder so einDynamo-Duellgebenwürde、wenn der BFC sohochklassigspielenwürde、wie Dynamo Dresden？ベルリンのRenéRydlewiczmachtschließlicheineansprechendeArbei… ” Ja、das machter。Warum nicht？Das hat schon einengewissenCharme。 ‘
^ Stier、セバスチャン「1.FCユニオン、FCヴォルヴェルツ、BFCダイナモ：アルスダイDDRihrenFußballbetriebrevolutionierte」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Dost、Robertベルリンで書かれました。「DerzivileClub – Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC UnionBerlinundseinerAnhängerinderDDR」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：12 。
^ ベネディクター、ローランド; Wojtaszyn、Dariusz（2020）。中央ヨーロッパと東ヨーロッパのフットボール政治：地政学地域の部族、想像、および文脈政治に関する研究（第1版）。ワシントンDC：Lexington Books（The Rowman＆Littlefield Publishing Group、Inc。）NS。126. ISBN  978-1793622471。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。24. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ Koch、Matthuas””VomMauerblümchenzumFußball-Leuchtturm””。bpb.de（ドイツ語）。ボン：連邦政治教育センター。
^ Kannowski、Stephan（1999）。Der Einfluss der SED auf den Sport der DDRamBeispieldesFußballvereins1。FCユニオンベルリン（1999年10月版）。ハンブルク：Diplomarbeiten Agentur diplom.de（Bedey MediaGmbH）。pp。44–45。ISBN  978-3832419226。
^ Dost、Robertベルリンで書かれました。「DerzivileClub-Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC UnionBerlinundseinerAnhängerinderDDR」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：38–39。
^ Dost、Robertベルリンで書かれました。「DerzivileClub – Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC UnionBerlinundseinerAnhängerinderDDR」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：43 。
^ Japke、Josephineケーニヒスヴスターハウゼンで書かれました。「DiegesellschaftspolitischeStellung des 1. FC Union Berlin zu Zeiten der DDR」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：35–37。
^ Ludewig、Alexander「Der1。FCUnionalsHauptstadtklub imgeteiltenBerlin」。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und VerlagGmbH 。
^ Dost、Robertベルリンで書かれました。「DerzivileClub – Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC UnionBerlinundseinerAnhängerinderDDR」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：16。
^ Japke、Josephineケーニヒスヴスターハウゼンで書かれました。「DiegesellschaftspolitischeStellung des 1. FC Union Berlin zu Zeiten der DDR」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：38–40 。
^ l Karkos、セバスチャン; コッホ、マティアス「NachSturmdes Spielfelds：BerlinsFußball-BossfordertStadion-Verbote」。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH 。
^ Dost、Robertベルリンで書かれました。「DerzivileClub – Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC UnionBerlinundseinerAnhängerinderDDR」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：45–46。
^ ウィルマン、フランク（2007）。Stadionpartisanen –東ドイツのファンとフーリガン（第1版）。ベルリン：ノイエス・レーベン。NS。192. ISBN  978-3355017442。Herr Mielis liest mir ausseinemprivenfußball-Tagebuchvor、von Ereignissen、dieeralsUrsprungfürdasVerhaltenheutigerFan-Generationen sieht： “”Am 28.Oktober1970。 einer katastrophalen Leitung des Schiedsrichters、fürden1.FCUnionböseFolgen。
^ Koch、Matthias（2013）。「Immerweiter– ganz nach vorn」：Die Geschichte des 1. FCユニオンベルリン（第1版）。ゲッティンゲン：DieWerkstatt。pp。65–68。ISBN  978-3-7307-0049-5。
^ Luther、Jörn; ウィルマン、フランク（2000）。Und niemals vergessen-アイザーンユニオン！（第1版）。ベルリン：BasisDruck。pp。64–65。ISBN  978-3-86163-106-4。
^ トミルソン、アラン; ヤング、クリストファー（2006）。ドイツのサッカー：歴史、文化、社会（第1版）。アビンドンオンテムズ：Routlede、Taylor＆FrancisGroup。NS。58. ISBN  0-415-35195-2。
^ 「BFCダイナモ-1。FCユニオンベルリン、1：1、オーバーリーガ、1971 / 1972、12。スピルタグ」。dfb.de（ドイツ語）。フランクフルト・アム・マイン：DeutscherFußball-BundeV 。
^ Dost、Robertベルリンで書かれました。「DerzivileClub – Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC UnionBerlinundseinerAnhängerinderDDR」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：13 。
^ Luther、Jörn; ウィルマン、フランク（2000）。Und niemals vergessen –アイザーンユニオン！（第1版）。ベルリン：BasisDruck。pp。64–65。ISBN  978-3-86163-106-4。Aber der Reihe nach：DieFußballclubshattenbeiihrerGründungeinenoderzwei Bezirke zugewiesen bekommen、aus deren Trainingszentren sie ihren Nachwuchsrekrutierten。BiszudiesemZeitpunktverfügteUnionübereinDrittelderBerliner Leistungszentren und den Bezirk Potsdam alsEinzugsgebiet。AlsderFCVorwärtsjedochnachFrankfurtumgesiedelt wurde、bekam er als Talentequelle neben dem nun “”eigenen”” Bezirk Frankfurt / Oder auch noch Potsdamzugewiesen。UndderBFCübernamndasDrittelderBerliner Nachwuchsschmieden、das vordem die Armeesportler innehatten。DamitverfügtendieDynamosüberdasEinzugsgebietCottbusplus zwei Drittel Berlins ^ Schulz、Torsten””Eine Erinnerung an den vor zehnJahrenverstorbenenFußballerReinhardLauck：DasTrikot””。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ “”1. FCユニオンベルリン：Die bewegende Geschichtedes””EisernenMäcki “”ReinhardLauck””。ran.de（ドイツ語）。ウンターフェーリング：Seven.One SportsGmbH。
^ Bock、Andreas「DerweicheMäcki」。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG 。
^のE F
グレイザー、アンドレアス「WillkommeninderZone」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ フィエブリッグ、セバスチャン””Reinhard””Mäcki “”Lauck –Tragödieeines vergessenenHelden””。ベルリナーモルゲンポスト（ドイツ語）。ベルリン：Berliner MorgenpostGmbH。
^ Kannowski、Stephan（1999）。Der Einfluss der SED auf den Sport der DDRamBeispieldesFußballvereins1。FCユニオンベルリン（1999年10月版）。ハンブルク：Diplomarbeiten Agentur diplom.de（Bedey MediaGmbH）。NS。46. ISBN  978-3832419226。
^ Kummer、Michael”” “” Wirhießenebenアマチュア”” “”。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und VerlagGmbH 。
^ Japke、Josephineケーニヒスヴスターハウゼンで書かれました。「DiegesellschaftspolitischeStellung des 1. FC Union Berlin zu Zeiten der DDR」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：13–15 。
^ Farschi、Sabbagh; ハディ、モハマドハンブルクで書かれました。「Deutsch-DeutscheTransfers：Der Wechsel von Thomas Doll vom BFC Dynamo zum HSV 1990」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：21–22 。
^ レスケ、ハンス（2012）。「「ErsterFußballbeschluss “”1970：Nachteileエリーゼは”” Betriebssportgemeinschaftenを死ぬ。DDRデアFußball：KickenイムAuftragデルSED（ドイツ語）（第2版）。エアフルト：Landeszentraleエリーゼpolitischeビルドゥングチューリンゲン。ISBN  978-3-937967-91-2。
^ Kummer、Michael（2010）。「DieFußballclubsRot-WeißErfurtundCarlZeiss JenaundihreVorgängerinderDDR：Ein Vergleich ihrer Bedingungen」（PDF）（ドイツ語）。ポツダム：ポツダム大学：223–226 。
^ レスケ、ハンス（2012）。「HierarchiedesDDR-Klubfußballs：PrivilegierungderSchwerpunktclubs」。DDRのサッカー：Kicken im Auftrag der SED（ドイツ語）（第2版）。エアフルト：LandeszentralefürpolitischeBildungThüringen。ISBN  978-3-937967-91-2。
^ Kummer、Michael（2010）。「DieFußballclubsRot-WeißErfurtundCarlZeiss JenaundihreVorgängerinderDDR：Ein Vergleich ihrer Bedingungen」（PDF）（ドイツ語）。ポツダム：ポツダム大学：215 。Der Bundesvorstand des DTSB versuchte nach 1971、die Reihe der Schwerpunktklubs、zu denen auch der FCCarlZeissgehörte、mit mehr Personal（Trainer、Betreuer、medzinisches und Verwaltungspersonal）und besser materiell-technischen Bedingungenダイザークラブズバーベサーン。
^ Kummer、Michael「DieFußballclubsRot-WeißErfurtundCarlZeiss JenaundihreVorgängerinderDDR：ein Vergleich ihrer Bedingungen」（PDF）（ドイツ語）。ポツダム：ポツダム大学：318 。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。114. ISBN  978-1-107-05203-1。1976年のサッカーの決議は、主要なクラブの集水域を拡大するという考えに基づいて、オープンマインド（コーチはオランダとイギリスへの旅行を勉強するために送られることになっていた）とサッカーが他のオリンピックスポーツとは異なり、DFVのゼネラルセクレタリーとしてボートコーチのWernerLempertを任命することで強化されたアプローチです。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。pp。205–206。ISBN  978-1-107-05203-1。
^ Hogg、Emmanuel（2016）。「壁を蹴る：戦後のベルリンにおけるサッカー、分裂、そして絡み合い」（PDF）。オタワ：カールトン大学。土井：10.22215 / etd / 2017-11830。
^ Karkos、セバスチャン; コッホ、マティアス「NachSturmdes Spielfelds：BerlinsFußball-BossfordertStadion-Verbote」。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH 。’AngeblichwärebeieinemgrößerenZuschaueraufkommeninderAltenFörstereidieSicherheitnichtgewährleistetgewesen’、sagteUnionsEhrenvorsitzenderGünterMielis。
^ Bläsig、Horst「LokalderbyunterPolizeischutz」。Die Welt（ドイツ語）。ベルリン：WeltN24GmbH 。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。206. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ 「1。FCユニオンベルリン– BFCダイナモ、1：0、オーバーリーガ、1976/19771。スピルタグ」。dfb.de（ドイツ語）。フランクフルト・アム・マイン：DeutscherFußball-BundeV 。
^ Stier、セバスチャン「ZumSiegerdelegiert」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Dost、Robertベルリンで書かれました。「DerzivileClub – Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC UnionBerlinundseinerAnhängerinderDDR」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：14 。
^ Speight、Janek「ユニオンベルリンはブンデスリーガのファンに新しくユニークな体験を提供することを目指しています」。dw.com。ボン：ドイチェ・ヴェレ。
^ Stier、セバスチャン「Stasi-Affäre：Wie eisern ist Union？」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Glaser、Joakim（2015）。メルケルまでのFotbollfrånMielke– Kontinuitet、brottochförändringisupporterkulturiöstraTyskland [ MielkeからMerkelへのサッカー]（スウェーデン語）（第1版）。Malmö：ArxFörlagAB。NS。130. ISBN  978-91-87043-61-1。
^ “” “” Schild und Schwert “”des BFC Dynamo””。bstu.de（ドイツ語）。ベルリン：Stasi RecordsAgency 。
^ Heinke、Lothar「DasachteKöpenickerWeltwunder」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Kleiner、John Paul「「アイアンユニオン！」：東ベルリンのお気に入りのサッカーチーム」。GDR Objectified（gdrobjectified.wordpress.com）。トロント：ジョンポールクライナー。
^ Glaser、Joakim（2015）。メルケルまでのFotbollfrånMielke– Kontinuitet、brottochförändringisupporterkulturiöstraTyskland [ MielkeからMerkelへのサッカー]（スウェーデン語）（第1版）。Malmö：ArxFörlagAB。NS。103. ISBN  978-91-87043-61-1 。
^のdが電子 Bläsig、ホルスト（2005年8月21日）を。「LokalderbyunterPolizeischutz」。Die Welt（ドイツ語）。ベルリン：WeltN24GmbH 。
^ Mustroph、Tom”” “” Feinde “”ausderAltenFörsterei””。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und VerlagGmbH 。
^ Schulz、Jürgen（1993年10月25日）。”” “”アイゼルヌユニオン “”wirdteuer””。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ Koch、Matthuas””VomMauerblümchenzumFußball-Leuchtturm””。bpb.de（ドイツ語）。ボン：連邦政治教育センター。’Union war kein ClubvonWiderstandskämpfern、aber wir mussten immer wieder gegenvielepolitischeundökonomischeWiderständeankämpfen。クラフト・ホルテン・ウィア・アンス・フォン・アンセレン・ファンズ、サグト・ユニオンズ・エレンプレジデント・ギュンター・ミエリス。
^ ウィルマン、フランク（2007）。Stadionpartisanen –東ドイツのファンとフーリガン（第1版）。ベルリン：ノイエス・レーベン。pp。182–183。ISBN  978-3355017442。
^ ウィルマン、フランク（2007）。Stadionpartisanen-DDRのファンとフーリガン（第1版）。ベルリン：ノイエス・レーベン。NS。41. ISBN  978-3355017442。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。242. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ ウィルマン、フランク（2007）。Stadionpartisanen –東ドイツのファンとフーリガン（第1版）。ベルリン：ノイエス・レーベン。NS。58. ISBN  978-3355017442。’Unionfans haben beim besten Willen keinen Beitrag zum Sturz der DDRgeleistet。Auf keinen Fall、wirwarnamFußballinteressiert。Es gibt das Klischee vom Club der Staatsfeinde、aber das waren wirnicht。 ‘ ^ グリム、クリスチャン”” “” WirwarenkeineRevolutionäre “”–ウェンデウントデアオストフスボール死ぬ””。ウォールストリートジャーナル（ドイツ語）。ニューヨーク市：Dow Jones＆Company、Inc 。
^ Glaser、Joakim（2015）。メルケルまでのFotbollfrånMielke– Kontinuitet、brottochförändringisupporterkulturiöstraTyskland [ MielkeからMerkelへのサッカー]（スウェーデン語）（第1版）。Malmö：ArxFörlagAB。pp。131–132、171–172。ISBN  978-91-87043-61-1。
^ Dost、Robertベルリンで書かれました。「DerzivileClub – Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC UnionBerlinundseinerAnhängerinderDDR」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：34 。
^ Dost、Robertベルリンで書かれました。「DerzivileClub – Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC UnionBerlinundseinerAnhängerinderDDR」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：42 。
^ Glaser、Joakim（2015）。メルケルまでのFotbollfrånMielke– Kontinuitet、brottochförändringisupporterkulturiöstraTyskland [ MielkeからMerkelへのサッカー]（スウェーデン語）（第1版）。Malmö：ArxFörlagAB。NS。131. ISBN  978-91-87043-61-1。
^ Glaser、Joakim（2015）。メルケルまでのFotbollfrånMielke– Kontinuitet、brottochförändringisupporterkulturiöstraTyskland [ MielkeからMerkelへのサッカー]（スウェーデン語）（第1版）。Malmö：ArxFörlagAB。pp。171–172。ISBN  978-91-87043-61-1。
^ Glaser、Joakim（2015）。メルケルまでのFotbollfrånMielke– Kontinuitet、brottochförändringisupporterkulturiöstraTyskland [ MielkeからMerkelへのサッカー]（スウェーデン語）（第1版）。Malmö：ArxFörlagAB。NS。157. ISBN  978-91-87043-61-1。
^ Glaser、Joakim（2015）。メルケルまでのFotbollfrånMielke– Kontinuitet、brottochförändringisupporterkulturiöstraTyskland [ MielkeからMerkelへのサッカー]（スウェーデン語）（第1版）。Malmö：ArxFörlagAB。NS。129. ISBN  978-91-87043-61-1。
^ Lachmann、Michael””BFC-アイドルフランクテルレツキ：””Amschönstenwarenimmerunsere Siege gegen Union “” “”。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH 。Folge MeisterwirdのWennman zehn Mal、liegt das nicht daran、dass der Schiri mal ein oderzweiMinutenlängerspielenließ。ブンデスリーガのシャウエン・シー・ドッホ・ヒュート。Da sind drei、vier Minuten in jedem Spiel an derTagesordnung。
^ “”GDR»FDGB-ポカール1978/1979»ラウンド16»1。FCユニオンベルリン– BFCダイナモ1：8″”。worldfootball.net。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ “”GDR»FDGB-ポカール1978/1979»ラウンド16»BFCダイナモ– 1. FCユニオンベルリン7：1″”。worldfootball.net。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ 「BFCダイナモ– 1. FCユニオンベルリン、8：1、オーバーリーガ、1986/875。スピルタグ」。dfb.de（ドイツ語）。フランクフルト・アム・マイン：DeutscherFußball-BundeV 。
^ Glaser、Joakim（2015）。メルケルまでのFotbollfrånMielke– Kontinuitet、brottochförändringisupporterkulturiöstraTyskland [ MielkeからMerkelへのサッカー]（スウェーデン語）（第1版）。Malmö：ArxFörlagAB。NS。135. ISBN  978-91-87043-61-1。
^ Glaser、Joakim（2015）。メルケルまでのFotbollfrånMielke– Kontinuitet、brottochförändringisupporterkulturiöstraTyskland [ MielkeからMerkelへのサッカー]（スウェーデン語）（第1版）。Malmö：ArxFörlagAB。NS。153. ISBN  978-91-87043-61-1。
^ Dieckmann、クリストフ「UnsterblicherOpfermythos」。Zeit Online（ドイツ語）。ハンブルク：Zeit OnlineGmbH 。
^ Bardow、Dominik「Geschichte：FußballeraufderFlucht」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ 「ベルリンダービーでの暴動は175人の逮捕と112人の警官の負傷につながる」。BBCニュース。ロンドン。
^ ウィルマン、フランク””Willmanns Kolumne：Wenn aus 30 gewaltbereiten Fans 300werden””。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ ウィルマン、フランク「WillmannsKolumne：ベルリンのEinkleinerFußballkrieg」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ “”WerließdieEiserneninsOlympiastadion？”” Absteiger！ “”Union-Fans beschimpfenHertha””。ビルト。ベルリン：BILD GmbH＆Co。KG。
^ レスリー、アンドレ「最新のファンの暴力はブンデスリーガのセキュリティ上の課題を指摘しています」。dw.com。ボン：ドイチェ・ヴェレ。
^ Glindmeier、Mike””Hooligan-Attacken：Dritte Halbzeit imAbseits””。Spiegel（ドイツ語）。ハンブルク：DER SPIEGEL GmbH＆Co。KG 。
^ Flohr、Sven; Gartenschläger、Lars””HooligansstürmenPlatzbeiBerlinerAltherrenspiel””。Die Welt（ドイツ語）。ベルリン：WeltN24GmbH。
^ 「DasPräsidiumdesBFCDynamo」。bfc.com（ドイツ語）。ベルリン：Berliner Fussball Club DynamoeV 。
^ 「DerWirtschaftsratdes BFCDynamo」。bfc.com（ドイツ語）。ベルリン：Berliner Fussball Club DynamoeV 。
^ 「OffizielledesVereins」。bfc.com（ドイツ語）。ベルリン：Berliner Fussball Club DynamoeV 。
^ 「PressseAnsprehctpartner」。bfc.com（ドイツ語）。ベルリン：Berliner Fussball Club DynamoeV 。
^ 「NichtnurBuchstabentausch」。NeueFußballwoche（FuWo）（de）（ドイツ語）。巻 1990年 9.ベルリン：Sportverlag GmbH（de）。1990年4月4日。p。2. ISSN 0323から8407まで。   ^ “”NeuerPräsident””。NeueFußballwoche（FuWo）（de）（ドイツ語）。巻 1990年 42.ベルリン：Sportverlag GmbH（de）。1990年10月16日。p。7. ISSN 0323から8407まで。   ^ “”_ R””。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH 1990年10月15日。
^ “”FCB-PräsidienbleibenimStreit””。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH。1994年6月4日。
^ “”FCB：Weiter Streit in derChefetage””。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH。1994年6月29日。
^ ブルクハウゼン、ハンスギュンター（1995年2月13日）。「KlausBittroffheißtderneueKopf」。キッカー（ドイツ語）。ニュルンベルク：Olympia VerlagGmbH 。
^ 「KlareMehrheitfürBittroff：FCBerlinwählteamFreitagneuenVorstand」。Fußball-Woche（de）（ドイツ語）。ベルリン：Fußball-WocheVerlagsGmbH。1995年2月13日。
^ ケプラー、ウルフ「GeldgeberLIPROはMachtを死にます」。Fußball-Woche（de）（ドイツ語）。ベルリン：Fußball-WocheVerlagsGmbH 。
^ ウルフ、マティアス「ロナウドスパートナーstürmtfürdenBFC–オーバーリーガ-セゾンスタート午前6時。8月にシェーンベルクで」。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH。
^ Schulz、Jürgen「glaubenSie– kann das gut gehen？– Der Ober-Dynamo ist jetzt eine Frau、BFC-Paukenschlag！」。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH 。
^ Görke、アンドレ””Wildwest /PräsidentinSeidel-Kalmutzkitrittzurück、vierMillionenMarkSchuldendrücken””。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der Tagesspiegel GmbH
^ Völker、Markus”” “” Eine fixe Idee “” “”。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ 「BerlinerSport：FahrverbotefürZwienerundHagenundmehr」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der Tagesspiegel GmbH 2001年1月25日。
^ ウルフ、マティアス””NachdemRücktrittderPräsidentinmunkeltmanbeimBFC Dynamo von dubiosen Konten：Rette sich、werkann””。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ Höfgen、Ingmar「ダイナモ：Präsidiumtratzurück」。ベルリナークリエ（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH。Bis zur Mitgliederversammlung am26.11。werden Rayk Bernt、AndréSommerundHolgerZimmermanndieGeschäfteführen。
^ ウルフ、マティアス「AngthhinterverschlossenenTüren」。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ Holzapfel、セバスチャン; ハーベック、ジュリア””Von der Nische insAbseits””。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ ウルフ、マティアス「廃墟から廃墟から」。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ Koch、Matthias””Neue Hoffnung mitneuemPräsidenten–MikePetersgewählt””。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und VerlagGmbH 。
^ Metzel、Lajos「FaustdickeÜberraschung」。Fußball-Woche（de）（ドイツ語）。ベルリン：Fußball-WocheVerlagsGmbH 。
^ Koch、Matthias「AchtStunden–dannwarderPräsidentweg」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ Schulz、Jürgen「対決ベイダイナモ」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ Koch、Matthias「DynamosPalastrevolutionmitKonsequenzen」。Fußball-Woche（de）（ドイツ語）。ベルリン：Fußball-WocheVerlagsGmbH 。
^ オラフ、サンダーマイヤー””Mit Hooligans und Nazis gegenRassismus””。フランクフルターアルゲマイネツァイトゥング（ドイツ語）。フランクフルトアムマイン：Frankfurter Allgemeine ZeitungGmbH 。
^ Koch、Matthias「NorbertUhligneuerPräsident」。Fußball-Woche（de）（ドイツ語）。ベルリン：Fußball-WocheVerlagsGmbH。
^ 「BFCダイナモ–ケーダー2021/2022」。sport.de。ミュンスター：Heimspiel Medien GmbH＆Co。KG 。
^ 「UnserFunktionsteam2019 / 20」。bfc.com（ドイツ語）。ベルリン：Berliner Fussball Club DynamoeV 。
^ 「BFCホルトトーワート-トレーナーヴィーゼ」。ベルリナークリエ（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH。
^ ブルクハウゼン、ハンスギュンター（1995年10月30日）。””Voigt：”” Mit den Talenten intensiv reden “” “”。キッカー（ドイツ語）。ニュルンベルク：Olympia VerlagGmbH 。
^ Schulz、Jürgen「MitBertiBogsläuftDynamoheiß」。BZ（ドイツ語）。ベルリン：BZ UllsteinGmbH 。
^ Koch、Matthias「BFCダイナモ：Der Trainer stehtimTor」。Der Tagesspiegel（ドイツ語）。ベルリン：Verlag Der TagesspiegelGmbH 。
^ “”Trennung von IngoRentzsch””。キッカー（ドイツ語）。ニュルンベルク：Olympia VerlagGmbH。
^ Jahn、Michael（1997年12月10日）。「DerFCベルリンコンクリエトミットモハメドアルファイド」。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ “”BFCダイナモ””。fussball.de（ドイツ語）。フランクフルトアムマイン：DFBGmbG 。
^ Bunkus、Mathias””Peter Meyer vom BFC Dynamo：”” Wir wollen diesen Wahnsinn nicht mitmachen “” “”。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ Rohdenburg、Chris””Rydlewicz exklusiv：Chancen？””WäreallesnurGelaber “” “”。sport.de（ドイツ語）。ミュンスター：HEIM：SPIEL Medien GmbH＆Co。KG 。
^ Hettfleisch、Wolfgang「BFCダイナモ：Pflanze kontraStiefel」。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH。
^ “”BFC Dynamo gegen VfB：”” Go-Kart gegen Formel-1-Wagen “” “”。dfb.de（ドイツ語）。フランクフルト・アム・マイン：DeutscherFußball-BundeV2013年8月1日。
^ “”KITA-PROJEKT””。bfc.com（ドイツ語）。ベルリン：Berliner Fussball Club DynamoeV 。
^ 「Jugendförderverein」。bfc.com（ドイツ語）。ベルリン：Berliner Fussball Club DynamoeV 。
^ コップ、ヨハネス””40 Jahre BFC Dynamo –”” WirsinddochsowiesodieBösen “” “”。Der Spiegel（ドイツ語）。ハンブルク：DER SPIEGEL GmbH＆Co。KG 。
^ コップ、ヨハネス「お誕生日おめでとう、Feindbild」。ディー・ターゲスツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：taz Verlagsu。VertriebsGmbH 。
^ Raack、Alex”” “” Besondere Voraussetzungen “” “”。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン：11FREUNDE Verlag GmbH＆Co。KG。
^ Jahn、Michael「フランク・ローデとトーマス・ドルのインタビュー：BFC Dynamo feiert 50.Geburtstag」。ベルリーナーツァイトゥング（ドイツ語）。ベルリン：Berliner VerlagGmbH 。
^ マイク、デニス; グリックス、ジョナサン（2012）。共産主義下のスポーツ–東ドイツの「奇跡」の背後 （第1版）。ハンプシャー：パルグレイブマクミラン（マクミラン出版社）。NS。141. ISBN 978-0-230-22784-2。
^ レスケ、ハンス（2012）。「HierachiedesDDR-Klubfussballs：Priviligierun desSchwerpunktclubs」。DDRのサッカー：Kicken im Auftrag der SED（ドイツ語）（第2版）。エアフルト：LandeszentralefürpolitischeBildungThüringen。ISBN  978-3-937967-91-2。
^ Kannowski、Stephan（1999）。Der Einfluss der SED auf den Sport der DDRamBeispieldesFußballvereins1。FCユニオンベルリン（1999年10月版）。ハンブルク：Diplomarbeiten Agentur diplom.de（Bedey MediaGmbH）。NS。30. ISBN  978-3832419226。Der BFCDynamoBerlinbesaßdaseinmaligePrivilegimFußballderDDR、die besten Spieler und Talente nach Ostberlin zudelegieren。AlleinfürdenErfolgvonFußballvereinBFCDyamoBerlinwurdenüber33TrainingszentrendesSV Dynamo errichtet、in denenjungebegabteFußballspielerausgebildetwurden。ZudenはeinePartnerschat mit dem BezirkCottbusを支持しています。
^ ルーサー、イェルン; ウィルマン、フランク（2003）。BFC Dynamo – Der Meisterclub（ドイツ語）（第1版）。ベルリン：ダスノイエベルリン。NS。203. ISBN  3-360-01227-5。Das DDR-weite Sichtungssystem mit 33 Trainingszentren der SV Dynamo sowie der Partnerbezirk Cottbus hattedenTalentstromnieabreißenlassen。
^ ブラウン、ジュッタ; Teichler、Hans Joachim（2006）。Sportstadt Berlin im Kalten Krieg：PrestigekämpfeundSystemwettstreit（第1版）。ベルリン：クリストファーリンクスVerlagGmbH。NS。380. ISBN  978-3861533993。Bei den Clubmannschaften presentierte eineZweiklassenesellschaft。Berin genoss der BFC Dynamo besonderePrivilegienで。だから、シュタージ・シュタージ・フィナンツィエルテン・ウント・アル・リーブリングスキン・エーリッヒ・ミエルケス・ベカンテン・クラブ・オー・ホーエンシェーンハウゼン・レピュブリクワイト38 Trainingszentren（TZ）zurVerfügung、aus denen er seine Talente rekrutierekonnte。Der 1.FCユニオンヒンジゲンムステシミット6TZs im Berliner Raum zufriendengeben。
^ MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会（第1版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。NS。123. ISBN  978-1-107-05203-1。
^ 「Talentförderung：GroßerKnall」。Spiegel（ドイツ語）。ハンブルク：SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH＆Co。KG。1991年1月21日。
^ ブラウン、ジュッタ; Teichler、Hans Joachim（2006）。Sportstadt Berlin im Kalten Krieg：PrestigekämpfeundSystemwettstreit。ベルリン：Ch。リンクVerlagGmbH。NS。321. ISBN  978-3-86153-399-3。
^ 「DDR：Schluck Pillen oder kehr Fabrikenaus」。Der Spiegel（ドイツ語）。ハンブルク：SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH＆Co。KG。1979年3月19日。
^ シェーン、ハーバート（1999年4月1日）。「Leserbrife：Wieso war der BFC so oft DDR-Meister？」。Neues Deutschland（ドイツ語）。ベルリン：Neues Deutschland Druckerei und VerlagGmbH 。ヘルベルト・シェーン：Wo sind denn in dem Artikel von Herrn Wieczorek die vielen Namen von Oberligaklubs und fertigen Oberligaspielern、die in den letzten 10 BFC-Meisterjahren einen»Marschbefehl«erhielten？SelbstverständlichwurdeninjungenJahren auch viele Talente aus der Sportvereinigung Dynamo sowiekleinenVereinenfrühzeitigindenKlubdelegiert。AberaußerLauckundDollsind keine Spieler aus anderen Oberligavereinen im Kadergewesen。
^ Babenschneider、Jürgen「DynamovollerEnergie：Günter “Moppel”SchröterunddieersteninternationalenSchrittedesDDR-Fußballs」。Fußball-Woche（de）（ドイツ語）。ベルリン：Fußball-WocheVerlagsGmbH。
^ ルーサー、イェルン; ウィルマン、フランク（2003）。BFCダイナモ–デアマイスタークラブ。ベルリン：Das Neue BerlinGmbH。NS。107. ISBN  3-360-01227-5。
^ Veth、Manuel「ダイナモベルリン–ドイツの他の記録的なチャンピオンの興亡」。fussballstadt.com 。
^ Farshi、Sabbagh; ハディ、モハマド（2010）。ハンブルクで書かれました。「Deutsch-DeutscheTransfers：Der Wechsel von Thomas Doll vom BFC Dynamo zum HSV 1990」（PDF）（ドイツ語）。ミットヴァイダ：Hochschuleミットヴァイダ：34–35 。

参考文献
アンドレアス、ベインゴ「BFCダイナモ：ラウス・オース・デア・シュムッデレッケ」。ベルリナークリエ（ドイツ語）。ベルリン。
バートラム、マルコ（2015）。BFCDynamoFußballfibel（ドイツ語）、ベルリン：CULTURCONmedien。
ISBN 978-3-944068-38-1。 
バートラム、マルコ「NordwallundGegengerade」。11フロインデ（ドイツ語）。ベルリン。
フォード、マット「『シュタージクラブ』 BFCダイナモ：東ドイツの記録的なチャンピオンはどうなったのか？」。ドイチェ・ヴェレ。ボン。
Gläser、Andreas（2003）。Der BFC war schuld am Mauerbau：Ein stolzer SohndesProletariatserzählt（ドイツ語）。ベルリン：AufbauTaschenbuch。
ISBN 978から3746618616。 
Karas、Steffen（2020）。66 Jahre BFC Dynamo –Auswärtsmit’nem Bus（ドイツ語）、ベルリン：CULTURCONMedien。
ISBN 978-3-944068-95-4。 
レスケ、ハンス（2004）。Erich Mielke、die Stasi und das runde Leder：DerEinflußderSEDunddesMinisteriumsfürStaatssicherheitaufdenFußballsportinderDDR（ドイツ語）。ゲッティンゲン：Verlag DieWerkstatt。
ISBN 3895334480。 
ルーサー、イェルン; ウィルマン、フランク（2003）。BFC Dynamo – Der Meisterclub（ドイツ語）。ベルリン：ダスノイエベルリン。
ISBN 3-360-01227-5。 
MacDougall、Alan（2014）。人々のゲーム：東ドイツのサッカー、州、社会。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
ISBN 978-1-107-05203-1。 
Schramm、Jochen（1995）。暴動の少年たち！（ドイツ語）ケルン：KRASH-Verlag。
ISBN 978から3930559220。 
ウィルマン、フランク（2007）。Stadionpartisanen – der DDRのファンとフーリガン（ドイツ語）。ベルリン：ノイエス・レーベン。
ISBN 978から3355017442。 
ウィルマン、フランク; Hauswald、Harald（2008）。Ultras Kutten Hooligans：オストベルリンのFußballfans（ドイツ語）。ベルリン：Jaron Verlag
ISBN 3897735881。 

外部リンク
コモンズには、BFCダイナモに関連するメディアが
公式サイト （ドイツ語）
BFCオンライン–ニュースとファンフォーラムのあるファンサイト （ドイツ語）
BFC-Fotos –公式クラブ写真家Patrick Skrzipekによる2015–16シーズンの写真 （ドイツ語）
BFCの歴史– 1965年のファンの写真 （ドイツ語）
Mythos Online Redaktion – 2016年のファンの写真 （ドイツ語）
ファンの写真の大規模なコレクション （ドイツ語）
事実と数字 （ドイツ語）”