Bernard_Levin
ヘンリーバーナードレビン CBE（1928年8月19日– 2004年8月7日）は、英国のジャーナリスト、作家、放送局であり、タイムズ紙は「当時最も有名なジャーナリスト」と評しました。ロンドンの貧しいユダヤ人の家族の息子は、彼が独立した学校への奨学金を獲得したキリストの病院とするために行ったロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで卑しい仕事に短い呪文の後1952年に卒業、BBCの使用のための選択のプレス挿し木プログラムでは、1953年に週刊誌Truthの編集スタッフのジュニアメンバーとしてのポストを確保しました。
バーナード・レヴィン CBE バーナード・レヴィンc。1980年
生まれ
ヘンリーバーナードレビン（1928-08-19）1928年8月19日
ロンドン、イギリス
死亡しました
2004年8月7日（2004-08-07）（75歳）
シティオブウェストミンスター、ロンドン 休憩所
ブロンプトン墓地、ロンドン
教育
ウエストサセックスのホーシャム近くにあるクライスト病院
ロンドンスクールオブエコノミクス
職業
テレビ司会者
ジャーナリスト
コメディアン
作家
で知られている
それがあった週でした
パートナー
リズアンダーソン
レビンはマンチェスターガーディアンのテレビをレビューし、スペクテイターに毎週の政治コラムを書きました。その不遜さと現代の議会のスケッチへの影響で有名です。1960年代に、彼は自分が選んだ主題について、デイリーメールのために週に5つのコラムを書きました。1970年に彼のコラムの検閲の試みについて論文の所有者と意見が一致しなかった後、レビンはタイムズに移りました。深刻なトピックとコミックの両方のトピックの範囲。
レビンは、最初の週単位の風刺のテレビ番組で、よく知られている放送局となった週た後、音楽クイズにパネリストとして、1960年代初頭に顔音楽、そして最終的には1980年代に旅行プログラムの3つのシリーズで。彼は1970年代に本を書き始め、1970年から1998年の間に17冊を出版しました。1990年代初頭から、レビンはアルツハイマー病を発症し、最終的に1997年に通常のコラムをあきらめ、その後間もなく完全に執筆をやめました。
コンテンツ
1 人生とキャリア
1.1 早い時期 1.2 ジャーナリズム 1.3 観客 1.4 テレビと振り子の年 1.5 タイムズ 1.6 アリアナ・スタシノプロス（ハフィントン） 1.7 1980年代 1.8 昨年
2 栄誉と記念
3 参考文献
4 注意事項と参考資料
4.1 ノート 4.2 参考文献
5 ソース
人生とキャリア編集
早い時期
レビンは、ロンドンで1928年8月19日に生まれた第二子とフィリップ・レヴィンの唯一の息子、のテーラーユダヤ人 Bessarabian降下、および彼の妻、ローズ、旧姓Racklin。フィリップ・レビンは家族を捨て、レビンが3歳のときに南アフリカに引っ越しました。 2人の子供は、20世紀の変わり目にリトアニアから移住した母方の祖父母の助けを借りて育ちました。レビンは子供の頃、「私の家は宗教的な家ではありませんでした。祖父は黙って聖書を読み、少しの英語で苦労しました。言語がまったく読めなかった祖母は、適切な場所にろうそくを灯しました。私の母がそうであったように、それは実際には宗教的なしるしではありませんでした。私の叔父はかなり世俗的でした…そして彼らの父と祖父の宗教とはほとんど何の関係もありませんでした。ではガーディアンは、クエンティン・クルーが書いたレビンの死の後、「ロシアでの生活についての彼の文盲の祖父母の話は彼に彼の人生を続いた個人の自由で情熱的な信念を植え付けている必要がその見返りに、彼は成長するにつれバーナードはヘブライ語を読むことができませんでしたが、彼はイディッシュで通り抜けることができました。
ローズ・レビンは有能な料理人であり、家庭は裕福ではありませんでしたがレビンは十分に栄養を与えられ、大人の生活の中で彼のジャーナリズムの定期的なテーマの1つとなった食べ物への興味を獲得しました。料理は伝統的なユダヤ人で、魚のフライをレパートリーの基礎の1つとして、鶏肉を別の基礎として、煮たり、ローストしたり、lokshen（麺）、クレプラハ、またはkneidlachのスープに入れたりしました。大人として、レビンはフランスの高級料理への情熱とともに、ユダヤ料理への愛情を持ち続けました。
クライスト病院
レビン家は、ジュディスが弾くように教えられたピアノを持っていましたが、特に音楽的ではありませんでした。ローズ・レビンは息子にバイオリンを購入し、レッスンの費用を支払い、彼は「次のクライスラーまたはハイフェッツになる運命にある」と確信しました。レビンは2年半の間不器用に頑張った後、安堵して諦めた。この経験は彼をしばらくの間音楽から遠ざけ、それが彼の情熱の1つになり、彼の執筆で頻繁に話題になったのは後になってからでした。
レビンは明るい子供で、母親に励まされて、ウエストサセックスのホーシャム近くの田舎にある独立した学校のクライスト病院への奨学金を獲得するのに十分な努力をしました。彼の主人はDS（「ブーム」）マクナット、学校のクラシックの頭でした。マクナットは厳格でいじめっ子の教師であり、生徒に愛されるのではなく恐れられていましたが、レビンはクラシックをよく学び、ラテン語のタグと引用を書くことで生涯の愛情を獲得しました。彼はクライスト病院で多くの面で戦いました：彼はイングランド国教会の施設でユダヤ人でした。彼は貧しい家族の出身でした。彼は少し身長が高かった。彼はスポーツに全く無関心でした。彼はマルクス主義の立場を採用し、1945年の労働党の勝利を祝うために学校の窓から赤旗を掲げた。 地元の通りでは、マントやタイトなストッキングなど、学校の目立つ制服が不必要な注目を集めた。レビンの伝記作家ベル・ムーニーは、この時期について「ジールは彼の魂に鉄を入れた」と書いています。クライスト病院の慰めの中には、その繁栄した音楽生活がありました。学校のオーケストラ（メンバーにはレビンの現代人、コリン・デイビスが含まれていました）によるコンサートで、レビンは初めて音楽を真剣に聴きました。学校での食事はそのような慰めではありませんでした。レビンによれば、それはとてもぞっとするものだったので、もっと良いものを見つける必要があり、10代後半から彼は自分が買える最高のレストランを探しました。
レビンのLSE家庭教師、
カール・ポパー（l。）と
ハロルド・ラスキ
レビンはケンブリッジ大学に行くことを望んでいましたが、タイムズの彼の死亡記事が書いたように、彼は「オックスブリッジの資料とは見なされませんでした」。彼はロンドン・スクール・オブ・エコノミクス（LSE）に受け入れられ、1948年から1952年まで学んだ。彼の才能は、カール・ポパーやハロルド・ラスキなどのLSEの家庭教師によって認められ奨励された。両方に対するレビンの深い愛情は、彼が後者の漫画のなりすましを完成させることを妨げませんでした。レビンは熟練した討論者になった。彼は学生新聞TheBeaverのために、彼の生涯にわたる情熱の1つとなったオペラをはじめ、さまざまな主題について書いています。
レビンは1952年にLSEを卒業し、ツアーガイドとして短期間働いた後、BBCの北米サービスに参加しました。彼の仕事は、すべての新聞と週刊誌を読み、放送に役立つと思われる記事を選択することでした。
ジャーナリズム
1953年に、レビンは毎週の定期刊行物の真実の仕事に応募しました。この論文は最近、リベラルな出版社であるロナルド・ステープルズに引き継がれました。ロナルド・ステープルズは、彼の新しい編集者であるヴィンセント・エバンスとともに、以前の右翼の人種差別主義者の評判を一掃することを決意しました。レビンの目立ったユダヤ人の姓は、速記やタイピングで習得したスキルとともに、すぐに受け入れられました。 彼は、「まさに私が探していたものであった、一般的な社説の犬の体」のポストを提供されました。 1年後、エバンスは去り、彼の代理であるジョージ・スコットに引き継がれた。レビンはスコットの代わりに昇進した。彼は、「AEチェリーマン」を含むさまざまな仮名で論文を書いた。
まだでている間の真実、レビンは列の書き込みに招待されたマンチェスター・ガーディアンに関するITVを、英国の最初の民放テレビチャンネルは、1955年に発売ムーニー「は、特にパンチの効いた」として彼のテレビのレビューを記述するとタイムズは、コメント、「レビンはショットガンを取り出し、両方の銃身で放した」。レビンはオープニングプログラムに親切なレビューをしましたが、コマーシャルテレビの4日目までに、彼は「3つの異なるブランドのケーキミックスとパテントドーナツ以外に私たちの歯を入れるものは何もありませんでした」と呟き始めました。 。その後、彼はネットワークを惜しまなかった。「クリシェはクリシェに成功した」。「両耳が聞こえない精神的に欠陥のある原住民は、彼が入ったときよりも「ダブルユアマネー」を32ポンド豊かに残すのにほとんど困難がないだろう」; そして、ネットワークの最初の100日後、彼はその視聴数を「そのようなプログラムから喜びを引き出すのに十分に愚かである人々の数」に帰した。
観客
1956年、レビンは、スエズ危機における英仏の軍事行動に対する真実の支持と和解できない意見の相違に直面しました。毎週老舗の所有者と編集者観客、イアン・ギルモアレビン招待は、彼のスタッフに参加します。レビンは真実を去り、スペクテイターの政治特派員になった。彼は彼が政治の専門家ではないと宣言したが、ギルモアは彼に「あなたがテレビをレビューするのと同じようにそれをレビューする」と忠告した。レビンは、ディズレーリの1844年の小説コニングスビーの腐敗した政治的インサイダーの名前から、ペンネーム「テーパー」の下で彼のコラムを書いた。ガーディアンのサイモン・ホガートが言ったように、彼はギルモアのアドバイスに従い、「現代の議会スケッチの父」になった。
それまでは、スケッチライターは基本的にMPの側にいました。彼らの仕事は、議員の演説の威厳を有権者に伝え、彼らの審議の重要性を超えていることを私たちに思い出させることでした。私の前任者は彼の収集した作品を議会の栄光として出版しました。レビンはそのナンセンスのないトラックを持っていました。後で言ったように、彼は古い場所をまるで劇場のように扱った。「私は、シャンパンを片手に、屋台の最前列から茶番劇を見ていました。」
レビンは利き手のふりをしませんでした。彼が好きな政治家と嫌いな政治家がいました。後者のカテゴリーの人にとっては、「テーパーの裂傷が負傷した」。彼はお世辞のないニックネームを発明しました。彼は後で書いた、「私はハートリー・ショークロス卿をすぐにフロアクロス卿と呼ぶことを考えていませんでしたが、レジナルド・マニンガム卿-バラーレジナルド・ブリー卿-マナーと呼んだ」。後者がディルホーン卿として貴族に昇格したとき、レビンは彼を死産卿と改名した。
テーパーは、スペクテイターのためのレビンの唯一の作品ではありませんでした。彼は禁止小説の出版支援に、英国当局により投獄3人のアラブ人の解放のためのキャンペーンから、被験者の広い範囲で書いたチャタレイ夫人の恋人を、と引退の非難主長官、主ゴダード。最後は、レビンが名誉毀損で起訴される可能性があるかどうかを確認するために、20人以上の上級裁判官の秘密の会議につながりました。起訴はなく、ゴダードの信念、欺瞞、偏見についての彼の告発は比較的最近正当化されたと主張されている。 1959年、ギルモアは所有者のままで、編集者を辞任し、彼の代理であるブライアン・イングリスに引き継がれた。レビンはイングリスからアシスタントエディターとして引き継いだ。その年の後半、彼の別のベテス・ノワール、ハロルド・マクミランの総選挙での勝利の後、レビンはテーパーコラムをあきらめ、絶望していると公言した。
スペクテイターでの彼の仕事と同時に、レビンは1959年からデイリーエクスプレスのドラマ批評家であり、彼の率直な評決によって演劇界の多くの人々を怒らせました。彼は、19世紀後半のバーナードショーの音楽レビューのレビュースタイルをモデルにした。彼は、ショーの収集した批評の仲間の批評家に、「私がすでに盗んだフレーズに出くわしたとき、あなたはそれについて静かにしてくれることを願って」と表紙の中に書いた。
ギルモアは、レビンが編集者としてイングリスを引き継ぐことへの希望を思いとどまらせ、1962年にレビンはスペクテイターとデイリーエクスプレスの両方を去り、デイリーメールのドラマ批評家になりました。彼はそこに8年間留まり、最後の5年間は、彼が選んだ主題について週に5つのコラムを書いた。
テレビと振り子の年
1960年代初頭までに、レビンは有名な名前になりましたが、彼はまだ有名な顔ではありませんでした。ロンドンで彼に会った出版社のルパート・ハート・デイビスはすぐに彼を認識しませんでした。話をすることに同意する」。 1963年にレヴィンはBBCテレビの新しい毎週深夜風刺宝塚歌劇団、上で定期的に表示されるように招待されましたし、その週た彼は小さなフィギュアの撮影」として登場、彼のペット嫌いとインタビューについてのカメラにモノローグを配信ところ、議論の中で騒々しい巨人の詰め合わせについて」。短いが議論の余地のあるプログラムは、ライブで送信された。これは、そのエッジの効いたインパクトを増すだけでなく、混乱を招きやすくしました。レビンは2回空中で暴行されました。1回はレビンが厳しくレビューした女優の夫によって、もう1回は彼に水を吹きかけた女性占星術師によってです。
1966年、BBCテレビは、ジョセフ・クーパーが発表した新しい音楽クイズ「フェイス・ザ・ミュージック」を上映しました。それは1984年まで断続的に実行されました。レビンは、とりわけ、ロビン・レイ、ジョイス・グレンフェル、デイビッド・アッテンボロー、リチャード・ベイカーとともに頻繁にパネルメンバーでした。
ルイス・キャロルの
ウォルラスとカーペンター（1871）、ハロルド・マクミランと
ハロルド・ウィルソンのニックネームとしてレビンが借りた
レビンは1970年に彼の最初の本を出版しました。振り子年と呼ばれ、そのサブタイトルである英国と60年代は、その主題を要約しました。22の自己完結型の章で、レビンは10年間の英国の生活のさまざまな側面を検討しました。彼のトピックの中には、ハロルド・マクミランとハロルド・ウィルソン（レビンによってウォルラスとカーペンターと呼ばれる）を含む著名な人々、そして最後の時代の君主制、教会、大英帝国などの機関がありました。この本で調べられた個々の出来事の中には、1968年の学生暴動と、チャタリー夫人の恋人の出版社の猥褻さの訴追がありました。
レビンのインデックスへの関心は、振り子年に関する彼の研究から発展しました。彼はその本のために彼自身の索引を編集し、「そして私が仕事を終えたとき、私はむしろ死ぬことを望み、そして特に不快な方法で、再びそれをするよりも強い誓いを立てた」。彼は、チャタリー裁判で不幸な検察官を犠牲にしてわいせつなジョークをインデックスに含めるように考案したが、インデックス作成の難しさが非常に大きいため、インデクサー協会のチャンピオンになった。彼はこの主題についていくつかの記事を書き、本をレビューするとき、良い指標を賞賛し、悪い指標を非難することを強調しました。
タイムズ
1970年6月には、中に一般的な選挙運動、レビンはの所有者と一緒に落ちたデイリーメール、主Rothermereと彼の息子ヴィアー・ハームズワース。レビンの契約は彼が選んだものを書く絶対的な自由を彼に保証したが、揺るぎない保守派であるハームズワースは他の主要政党である労働に対するレビンの支持を検閲しようとした。レビンは辞任し、すぐにガーディアンとタイムズからコラムニストとして参加するという申し出を受けました。彼は両方とも魅力的であり、ある時点で「私が両方のために同時に書くべきだと示唆するという野蛮な考えさえ持っていた」。結局、彼はタイムズを選んだ。彼の理由として、リベラルなガーディアンは保守的なタイムズよりも彼自身の政治に沿っていたが、「私は自分が働いていた紙の粒に対してより快適に書いた。それと””。 The Timesの彼の死亡記事は、この決定は、論文によって提供されたより良い報酬によっても左右された可能性があると付け加えています。
レビンの多くのトピックの中で–トップ
エルドリッジクリーバー、
ワーグナー; 以下
元帥モンゴメリと
死の時計カブトムシ
タイムズの任命の必要条件の中には、ロンドンのプリンティングハウススクエアにある紙の建物にある社用車と大きくて素晴らしいオフィスがありました。レビンはどちらも受け入れませんでした。彼は運転することができず、孤立することを嫌っていました。彼は、編集室の前室にある机を指揮しました。この場所は、彼が紙の日常業務と密接に連絡を取り合う場所でした。それはまた彼に彼が良い友情を築いた編集者、ウィリアム・リーズ・モッグへの準備ができたアクセスを与えました。レビンの簡単な説明は、彼が望むあらゆる主題について、週に2つのコラム（後で3つ）を書くことでした。彼の射程は驚異的でした。彼は彼が選んだジャーナリズムの9巻を出版し、その最初の「Taking Sides」は、デスウォッチビートル、フィールドマーシャルモンゴメリー、ワーグナー、同性愛嫌悪、検閲、エルドリッジクリーバー、クモ恐怖症、演劇ヌード、ノーステムズガス委員会などの多様な主題を取り上げました。。
タイムズに参加してから数週間以内に、レビンは訴訟と激しい論争を引き起こしました。最初のものは1971年3月の「フリートストリートの利益と不名誉」というタイトルの記事で、デイリーメールとデイリースケッチの合併中のロザミアの手に負えない行為と個人的な貪欲を非難した。 Rothermereにより提起された名誉毀損行為はの所有者にかなりのコストで、法廷外で和解たタイムズ、主トムソン。 2か月後、1971年5月のゴダード卿の死の直後にレビンが新たにゴダード卿を非難した後、論争が起こった。法曹は階級を閉鎖し、レビンの攻撃に対するゴダードの評判を擁護した。レビンを非難する人々の中には、デニング卿、デブリン、ホドソン、パーカー、ショークロス、ストウヒルがいました。レビンの死後、タイムズは1971年以来情報が公表されたという意見の記事を発表し、ゴダードに対する彼の批判を「強く支持」した。当時、弁護士は、弁護士やジャーナリストに大いに支持されているロンドンのクラブであるガリックの会員候補者がブラックボールにされることを保証することにより、レビンに復讐した。
でデイリーメール、レビンは、一般的に自分の記事のための600個の言葉に制限されていました。で、タイムズ彼は彼自身を広げるために複数のライセンスを持っていました。彼はギネスブックに掲載され、新聞に掲載された史上最長の文章である1，667語を記録しました。彼はこれを誇りに思っており、「インドの一部のバガーが非常に長い文章を書いた」と憤慨した。彼は、最大40の従属節の即席の文を作成できると主張しました。出口””。
時々、レビンは、蚊の性生活についての一連の偽りの憤慨した記事のように、軽薄な、さらには茶番の問題について書いた。他の時には、彼は重大な道徳的重要性の問題について書き、左か右かを問わず、権威主義体制を確実に非難した。彼は次のように述べています。「関係政府によって、ソビエト連邦とその帝国の領土、南アフリカへの入国が禁じられています。これらの法令は、私がかなりの喜びを持って着用する従軍記章のペアを構成しています。たった1つしか着ていないのに党派主義で私を叱責した人々の深い疑惑」。彼は芸術について定期的に書いた。音楽は繰り返しのテーマでした。彼はワーグナーへの依存症で有名であり、シューベルトやモーツァルトなどの他のお気に入りの作曲家もいました。彼は、オットー・クレンペラー、アルフレッド・ブレンデル、キリ・テ・カナワなど、彼が賞賛したパフォーマーについて書いた。彼はあまり定期的に視覚芸術に目を向けなかったが、彼がそうしたとき、彼の見解は明確であり、傲慢に表現されていた。彼が書いたのラファエル前派の「決して、すべての私の人生ではなく、さらに、排他的で、1984年に展示レット・ミレイの私は、一度に一つの場所でゴミを不快感を覚えるほど見てきた、1967年の展覧会」。彼の知識と文学への愛情は、彼の著作の多くに反映されていた。彼の最も有名な作品の中には、シェイクスピアが日常の談話に与える影響についての長い段落が始まる：
あなたが私の議論を理解できず、「それは私にとってギリシャ語だ」と宣言するなら、あなたはシェイクスピアを引用しています。あなたが罪を犯すよりも罪を犯していると主張するなら、あなたはシェイクスピアを引用しています。サラダの日を思い出すと、シェイクスピアを引用していることになります。あなたは怒りよりも悲しみに多くの行動ならば、あなたの願いは考えに父であるならば、あなたの失われた財産は薄い空気の中に消えている場合、あなたは「シェイクスピアを引用している。
アリアナ・スタシノプロス（ハフィントン）
1971年、レビンは新しいパネリストのアリアナ・スタシノプロス（後にアリアナ・ハフィントンとして知られる）とともにFace theMusicのエディションに登場しました。彼は42歳だった。彼女は21歳でした。彼の死後、彼女はその関係を発展させました。「彼は私の人生の大きな愛であるだけでなく、作家としてのメンターであり、思想家としてのロールモデルでした」。
レビンは若い頃にユダヤ教を拒絶していましたが、精神性を求めていました。彼が持っていたような宗教的な同情は、「一方では仏教のような静かな信仰を持ち、他方ではキリスト教のような直接的な救いのメッセージを持っていた」と彼は言った。 Stassinopoulosの助けを借りて、彼は精神的な真実を探し続けました。彼女は後にこう書いています。「彼はセラピーを試し、私がロンドンに持ち込むのを手伝った自己認識セミナーであるインサイトを試しました。彼はインドのアシュラムでスティントを試しました。彼の精神的な「探求」は、単にそれを自分自身に留めることによってです。しかし、彼が触れたものは何でも書かなければならなかったので、彼はそうしませんでした。 1980年に彼は瞑想教師Oshoのインドのコミューンへの彼の訪問について彼のコラムに広範囲の記述を書いた。
レビンはBBCから世界中の音楽祭を訪問するよう依頼され、それらについての一連の講演を放送しました。 Stassinopoulosと一緒に、彼はイギリス、アイルランド、大陸ヨーロッパ、オーストラリアのフェスティバルを訪れた。彼は後に同じ主題について本、Conducted Tour（1982）を書いた。それが出版されるまでに、彼とStassinopoulosはもはや一緒ではありませんでした。30歳のとき、彼女は彼を深く愛し続けましたが、子供が欲しいと切望していました。レビンは結婚したり父親になりたくなかった。彼女は別れなければならないと結論し、1980年にニューヨークに引っ越した。
1980年代
1981年、ルパート・マードックが紙を購入し、ハロルド・エヴァンズがリース・モッグを編集者として引き継いだ後、レビンはタイムズからサバティカルを取りました。エヴァンスとレビンは友人でしたが、レビンはチャールズダグラスホームを任命すべきだという彼の好みを公に表明していました。 1年以内にエバンスとマードックは脱落し、エバンスは1982年に去った。ダグラスホームは編集者になり、レビンを説得して週に2つのコラムを書きました。1982年10月に論文に戻ると、彼は「そして別のこと」という言葉でコラムを始めました。これは、ほぼ1年続いた印刷業者のストライキの後、1979年にタイムズの出版が再開されたときの彼の最初のギャンビットを反映していました。彼の最初のコラムは「さらに」という言葉で始まりました。 1980年代までに、レビンは風刺の対象であることが十分によく知られていました。風刺的なITV番組のスピッティングイメージは、「バーナードレビンとジョナサンミラートークボロックス」というタイトルのスケッチで、別の有名な知識人との活発な議論で彼を似顔絵にしました。今では、レビンの政治的見解は右に動いており、彼はもはや彼の新聞の粒に反対してあまり書いていなかった。彼はマーガレット・サッチャーを賞賛するようになったが、彼女の党の残りの部分ではなかった。問題になりますが、複雑な世界には単純すぎるとは思えませんでした。保守党に対する私の深遠で揺るぎない軽蔑です。」
レビンは自伝を出版したことはありませんが、1983年に出版された彼の本Enthusiasmsは、本、写真、都市、ウォーキング、シェイクスピア、音楽、食べ物と飲み物、そして精神的な謎など、彼の主な楽しみに関する章で構成されています。この本は「熱意以上の熱意を持って、アリアナに」捧げられている-彼らは彼の人生の残りの間、愛する友人であり続けた。 これには、The Timesでの彼の以前の1，667語の努力をはるかに上回り、212ページから始まり、4ページ後に終わる文が含まれています。それはヨーロッパ、アジアそしてアメリカでレビンによって最も尊敬されているレストランをリストします。
1980年代に、レビンはチャンネル4用に3つのテレビシリーズを制作しました。まず、ハンニバルの足跡は、1985年に上映、レヴィンがで撮影したものと推定ルートを歩い示したハンニバル…彼は218紀元前にイタリアに侵入したときにプログラムがよりレビンの320マイルの旅に続くエーグモルトイタリアへの交差点にケラスの谷を。彼は、あらゆる形態の車両輸送を避けるという彼の宣言された意図に忠実であり続け、ローヌ川を渡る以外は、小さなボートに漕ぎながらずっと歩きました。彼は1987年にライン川の終わりまで、スイスのヒンタールハインとVorderrheinの2つの水源から、北に1，233 km（766マイル）のロッテルダムの河口までライン川をたどった。間に彼は、作戦上のスイスの市民軍に参加した訪問したリヒテンシュタインの銀行家を、ジグザグzaggedでスイスとドイツの国境ボーデン湖を、出席Schubertiade Hohenemsの時とでオペラブレゲンツを、で水を取ったバーデンバーデンのメーカーを訪問しましたオードケルン、そしてバーゼルのエラスムスに敬意を表した。 3つのシリーズの最後は、1989年、ワシントン広場からハーレム川までのニューヨークの5番街を歩く。このシリーズでは、彼は富と貧困の両極端に遭遇し、そして人々の多種多様に会った、いくつかの（のような有名なジャクリーン・ケネディ・オナシスとドナルド・トランプ）及び（剣・嚥下unicyclist、及び内袋の女性を含むいくつかのないセントラルパーク） 。彼は、1985年、1987年、1989年にそれぞれ出版された3つのシリーズのそれぞれに基づいて本を書いた。
昨年
葬儀の記念碑、ブロンプトン墓地、ロンドン
アルツハイマー病は1990年代初頭まで診断されませんでしたが、レビンは早くも1988年に彼のバランスに問題を抱え始めました。 1995年9月から、彼のTimesコラムは2回ではなく、週に1回登場し、1997年1月、編集者のPeter Stothardは、Levinに対する大きな賞賛にもかかわらず、週刊コラムをやめるべきだと結論付けました。レビンは引退したが、翌年も時折論文の執筆を続けた。
彼はロンドンのウェストミンスターで75歳で亡くなりました。彼はロンドンのブロンプトン墓地に埋葬されています。慰霊祭は教会で開催されたサン・マーティン・イン・ザ・フィールズれる卿デービッド・フロストが宣言していた寛容のためと不正義に対して忠実な十字軍」とレビンを説明し、「ペンよりも強し賛辞を提供します剣–そして ‘””で書くのははるかに簡単です。
栄誉と記念
レビンは、就任したCBEを1990年にジャーナリズムへのサービスのためにインデクサーの協会はレビンの名前で賞を制定しました。それは「その著作がインデクサーとインデクシングに対する飽くなき雄弁なサポートを示しているジャーナリストと著者」に与えられます。彼は、1984年から85年にかけて英語協会の会長を務め、1985年から88年にかけて副会長を務めた。彼は1977年からLSEの名誉フェロー、とのメンバーだったポーランド復興勲章1976年にポーランド亡命政府によって付与される、彼にその死亡記事の賛辞では、タイムズ「とレビンを説明しました彼の時代の最も有名なジャーナリスト」。
参考文献
振り子年：60年代の英国、1970 ISBN 0-224-61963-2（2003年の再版、
ISBN 1-84046-418-6）
サイドを取る、1979、
ISBN 0-330-26203-3
実施されたツアー、1981年、
ISBN 0-224-01896-5 ; 1983、
ISBN 0-340-32359-0
話す、1982年、
ISBN 0-224-01729-2
熱意、1983、
ISBN 0-224-02114-1
私たちの今の生き方、1984年、
ISBN 0-224-02272-5
シェイクスピアの謎（英国協会会長の演説）、1984年、
ISBN 0-900232-15-3
Hannibal’s Footsteps、1985、
ISBN 0-224-02273-3（1987年と1992年に転載、From the Camargue to the Alpsとして再発行：Hannibalの足跡をたどってフランスを歩く、2009年、
ISBN 1-84024-742-8）
これらの時代、1986年、
ISBN 0-340-42434-6
ラインの終わりまで、1989年、
ISBN 0-340-49360-7
オールシングス・コンシッド、1990、
ISBN 0-340-51781-6
Now Read on、1991、
ISBN 0-340-55983-7
ウォークアップフィフスアベニュー、1991、
ISBN 0-340-53127-4
私の意見が必要な場合、1993年、
ISBN 0-340-58923-X
世界の他の場所、1994、
ISBN 0-340-63264-X
I should Say So、1996、
ISBN 0-340-67187-4
Enough Said、1998、
ISBN 978-0-224-05169-9
注意事項と参考資料編集
ノート
^ 英国人名事典のオックスフォード辞書は「フィリップ」という名前を綴っています。 誰が誰だった、それを「フィリップ」と綴る。
^ Levinは、食べ物を買うのに十分なお金があるかどうかは「時々触れて行く」ことだったことを思い出しました。
^ タイムズの死亡記事は、レビンの任命は「（紙の）通常のテレビ批評家がマンチェスターに住んでいて、ロンドンからの新しい商業送信を受信できなかったというコミカルに実用的な理由による」と述べています。
^ テーパーは、コニングスビーのそのような文字のペアの1つです; もう1つはオタマジャクシと呼ばれ、レビンが採用したことのない仮名です。レビンの任命時にスペクテイターのアシスタントエディターであったブライアン・イングリスは、レビンが不十分であることが判明し、交換しなければならなかった場合に備えて、署名記事「テーパー」がコラムに選ばれたと後で述べた。
^ しかし、デイリーテレグラフの死亡記事は、「テレグラフのコリンウェルチは、プレスギャラリーからのコモンズの眺めを、まるで舞台を見ているかのように扱って、議会のスケッチにすでに新しいスタイルを設定していました。屋台から、一部ハイドラマと一部キャバレーだったパフォーマンスのレビュー」。
^ DHローレンスの1928年の小説は、他の国で出版されましたが、1960年まで英国で、英国の地主の妻と彼のゲームキーパーの間の恋愛について語っローレンスは、出版社としてのペンギンブックスが猥褻のために起訴されなかった性行為と関連する身体部分に関して、後者に鈍いアングロサクソン語の語彙を与えます。検察官のマーウィン・グリフィス・ジョーンズは、妻や使用人に本を読んでもらいたいかどうか陪審員に尋ねることで、自分を愚かに見せたことで有名です。
^ 女優はアグネスバーネルでした; 彼女の夫はデスモンド・レスリーでした
^ 米国では、 Run it Down theFlagpoleというタイトルで公開されました
^ それは読みます： “”‘おまんこ’：グリフィス-ジョーンズ、Mervynを参照してください””。
^ これらの読み取りの1つからの抜粋、「私が与えるために赤面する証拠の完全な詳細。ただし、私が誇張していると思わないように、私はそれほど嫌な問題のサンプルを追加します： ‘…男性もクラスパーを女性の尾毛に取り付けるか、どちらの場合も胸骨の末端を軽く握りました。多くの場合、男性は、女性の構造を実際に握ることなく、末端を女性の末端の方向に向けて一連の急速な推力を行いました。そのような汚物をかなり多くした後（「14例で2匹のオスが1匹のメスと同時に交尾しようとしているのが見られました…」）バグハウス博士は、「ネッタイシマカは数日間にわたって1匹のオスだけと繰り返し交尾する可能性がある」と結論付けています。厳密に一夫一婦制の条件下では、通常の実験室の条件下では、この種は一夫多妻制の昆虫です。完全に一夫一婦制に限定された態度」。
^ レビンは、ワーグナーへの執着をからかって喜んでいました。1989曲の音楽に関係していないが、人種差別について、彼はウィルの誰もが落ち着いてください」、始めた。これは証拠が不吉、ワーグナー程度になるだろうされていません少し前、私は劇場に行っていたとしてスコットランドのオペラ”” s Das Rheingoldの優れた新作（落ち着いて、私はあなたに嘘をついたことがありますか？）…」
^ 彼の最も人気のある記事の1つは、モーツァルトのオペラに関するもので、コジファントゥッテのファンを悲観的、ドンジョヴァンニのファンをロマンチック、魔笛のファンをスピリチュアル、フィガロの結婚のファンを人道主義としてふざけて分類しました。
^ 作品は、通常の会話の中でお馴染みのシェイクスピアからさらに55個のフレーズ、含まれている「が、私ノー言い訳」 – -だけでなく、1レビンでシェイクスピアにmisattributedを、実際にあるからスサンナ・セントリブのザ・Busieボディ（1709） 、後にフィールディングのレイプアポンレイプ（1730）で使用され、スコットのアンティクォーリー（1816）によって普及しました。
^ ミュージカル・タイムズの本をレビューして、アーサー・ジェイコブスは次のように書いています。 ）彼はよりよく書くこと。…自分自身を楽しんで、彼は比類のない才能と熱意でその楽しみを伝えます。
参考文献
^ Mooney、Bel、””Levin、（Henry）Bernard（1928–2004）””、Oxford Dictionary of National Biography、Oxford University Press、2008年1月; オンライン版、2011年1月、2011年6月22日にアクセス
^ “”Levin、（Henry）Bernard””、Who Was Who、A＆C Black、1920–2008; オンライン版、オックスフォード大学出版局、2007年12月、2011年6月22日にアクセス（サブスクリプションが必要）
^ レビン、バーナード。「選ぶユダヤ人」、タイムズ、1995年10月6日
^ クエンティン・クルー。「BernardLevinObituary」、The Guardian、2004年8月10日
^ Levin（1985）、p。202
^ Levin（1985）、pp。203–205
^ Levin（1985）、p。203
^ Levin（1983）、p。2
^ Levin（1983）、p。4
^ l m n o p q “”Bernard Levin Obituary””、The Times、2004年8月10日
^ “”Bernard Levin Obituary””、The Daily Telegraph、2004年8月10日
^ Levin（1983）、pp。4–5
^ Levin（1985）、p。208
^ ヘネシー、ピーター。「引退はLSEの素晴らしい日々を思い起こさせる」、タイムズ、1977年12月13日、p。2
^ レビン、バーナード。「今、 『真実』は私の初期の頃について語ることができる」、タイムズ、1977年6月24日、p。14
^ レビン、バーナード。「 『肉』の欠如について考えるための食糧」、マンチェスター・ガーディアン、1955年9月26日、p。14
^ レビン、バーナード。「ウィン氏からのスティッキーな感情」、マンチェスターガーディアン、1955年10月7日、p。5
^ レビン、バーナード。「64ドルの質問のITVバージョン」、マンチェスターガーディアン、1955年10月29日、p。5
^ レビン、バーナード。「ITVの最初の100日間」、マンチェスターガーディアン、1955年12月31日、p。3
^ ワトキンスアラン。「バーナード・レヴィン：偉大な作家だが、奇妙なことに静かな昼食の伴侶」、インデペンデント、2004年8月15日
^ ホガート、サイモン。「現代のスケッチの父、レビンへのオマージュ」、ガーディアン、2004年10月22日
^ Levin（1980）、p。15
^ フェイガン、キーラン。「バーナード・レヴィン」、サンデー・インディペンデント、2004年8月15日
^ Levin（1970）、pp。282–308
^ レビン、バーナード。「ゴダード卿の判決」、タイムズ、1971年6月8日、p。12
^ パニック、デビッド。「なぜレビンは私たちの法の歴史の中で名誉ある言及に値するのか」、タイムズ、2004年9月7日
^ 「ブライアンイングリス死亡記事」、タイムズ、1993年2月13日
^ リープマン、マイケル。「訃報：バーナード・レヴィン–影響力のある新聞のコラムニストおよび論争家」、The Independent、2004年8月10日
^ Hart-Davis、1960年10月29日の手紙
^ フォロー、スティーブン。「クーパー、ジョセフ・エリオット・ニーダム（1912–2001）」、英国人名事典、オックスフォード大学出版局、2005年1月。オンライン版、2011年1月、2011年6月24日にアクセス
^ 「ジョセフクーパーの訃報」、デイリーテレグラフ、2001年8月6日、およびバーカー、デニス。「ジョセフ・クーパー」、ガーディアン、2001年8月9日
^ Levin（1970）、 passim
^ Levin（1988）、p。181
^ レビン（1970）p。440
^ Levin（1988）、pp。181–187
^ Levin（1980）、p。12
^ Levin（1980）、p。13
^ Levin（1980）、pp。95–95、57–59、210–216、237–240、101–107、127–134、118、112–114、および29–31
^ 「編集者への手紙」、タイムズ、1971年6月9日、p。1971年6月15日、10日、p 15、1971年6月15日、p。1971年6月15日および16日、p。15
^ Leapmann、Michaelで引用。「訃報：バーナード・レヴィン–影響力のある新聞のコラムニストおよび論争家」、 The Independent、2004年8月10日
^ レビン、バーナード。「結婚と蚊：あなたがあえて尋ねなかったすべて」、タイムズ1979年11月15日、p。16
^ Levin（1980）、p。16
^ レビン、バーナード。「今はヴォルクほど奇妙なものはない」、タイムズ、1989年4月27日
^ レビン、バーナード。「フィガロイクスのためのある晴れた日」、タイムズ、1980年12月30日、p。8
^ レビン、バーナード。「男は彼の魂の骨に燃えた」、タイムズ、1972年1月25日、p。14、「音楽の崇高なサミット」、タイムズ、1987年12月21日、および「ついに、シュトラウスはきしむ音に合う」、タイムズ、1985年2月2日、p。6
^ レビン、バーナード。「不毛の同胞団」、タイムズ、1984年5月7日、p。12
^ Levin（1985）、pp。167–168
^ “but、v “、 Oxford English Dictionary、 2011年6月24日アクセス（サブスクリプションが必要）
^ Stassinopoulos-アリアナ・ハフィントン。「奇妙なカップル」、サンデータイムズ、2004年8月15日
^ Levin（1983）、p。vii
^ ジェイコブス、アーサー。「ミュージカル・オケージョンズ」、ミュージカル・タイムズ、Vol。123、No。1670（1982年4月）、p。260（申し込みが必要）
^ Levin（1985）、p。209
^ レビン、バーナード、「高貴な夢、しかし私はそれを見ることができず、あなたもそうしない」、タイムズ、1982年10月22日、p。12
^ レビン、バーナード、「不自由な人、停止をもたらす人、働く男性の」、タイムズ、1976年11月13日、p。16
^ ジャクソン、ローレンス。「ラジオ：改良されたラジオ4は天使と昆虫と一緒に飛行する」、インデペンデント、1998年4月12日。レビンの人物の声はジョン・グローバーによって提供され、ミラーの声はジョン・セッションズによって提供されました。
^ レビン、バーナード。「座って、紳士、そして数えられる」、タイムズ、1990年3月19日
^ Levin（1985）、 passim
^ Levin（1985）、タイトルページ
^ Levin（1985）、pp。212–216
^ Levin（1987）pp。42–43
^ Levin（1989）、pp。36、52–55、72–73、76–79、90–99、143–146、199–203および257–258
^ Levin（1991）、pp。35、178–180、67–67および255–256
^ グローブ、ヴァレリー。「レビン：機知と知恵の生活」、タイムズ、2004年10月22日
^ 「 TheBernardLevin Award」、The Society of Indexers、2019年2月4日にアクセス
ソース
ハートデイビス、ルパート; ジョージ・リトルトン（1987）。Lyttelton / Hart-Davis Letters、第5巻および第6巻（第2版）。ロンドン：ジョンマレー。ISBN 0-7195-4381-9。
レビン、バーナード（1970）。振り子の年：60年代の英国。ロンドン：ジョナサンケープ。ISBN 0-224-61963-2。
レビン、バーナード（1980）。サイドを取る（第2版）。ロンドン：パン。ISBN 0-330-26203-3。
レビン、バーナード（1983）。実施ツアー（第2版）。ロンドン：セプトレ。ISBN 0-340-40488-4。
レビン、バーナード（1985）。熱意（第2版）。ロンドン：コロネット。ISBN 0-340-36927-2。
レビン、バーナード（1987）。ハンニバルの足跡（第2版）。ロンドン：セプトレ。ISBN 0-340-40433-7。
レビン、バーナード（1988）。これらの時代（第2版）。ロンドン：セプトレ。ISBN 0-340-42434-6。
レビン、バーナード（1989）。ラインの終わりまで（第2版）。ロンドン：セプトレ。ISBN 0-340-49360-7。
レビン、バーナード（1991）。ウォークアップフィフスアベニュー（第2版）。ロンドン：セプトレ。ISBN 0-340-53127-4。
ウィキクォートには以下に関連する引用があります：バーナード・レヴィン”