ベルトラン・バレル

Bertrand_Bar%C3%A8re

「Barere」はロシアのピアニストについては、SimonBarereを参照してください
ベルトラン・バレル・ド・ヴィエザック（1755年9月10日– 1841年1月13日）は、フランスの政治家、フリーメイソン、ジャーナリストであり、フランス革命中の平原（中程度の政治派閥）を代表する国民公会の最も著名なメンバーの1人でした。。平原派は、4月の公安委員会と1793年9月のサンキュロット軍の創設を支持したリーダーの1人として、過激なモンタナールとバレルによって支配されました。フランソワブゾットによると、バレルはテロの治世に責任がありました。、ロベスピエールやルイ・ド・サンジャストのように。 1794年春と最高存在の祭典の後、彼はマクシミリアン・ロベスピエールの反対者になり、クーデターに加わり、彼の没落につながった。
市民
ベルトラン・バレル
ジャン=ルイ・ラヌヴィルによる
バレールの肖像（1794）
代表の商工会議所のメンバーからオート=ピレネー県
オフィスで13 1815年7月- 1815年6月3日
前任者
ジャン・ラクランペ
後継
ジャン・バティスト・ダリュー
構成員
タルブ
オートピレネーからの五百人会のメンバー
オフィスで1799年1795年12月26日から10
前任者
国民公会での彼自身
構成員
タルブ
海軍、軍事および外務のコミッショナー
オフィスで1794年1793年9月1日から4
多数
公安委員会
国民公会の第6代大統領
オフィスで1792年1792年12月13日から11
前任者
アンリ・グレゴワール
後継
ジャック・デファーモン
全国大会のメンバーからオート=ピレネー県
オフィスで1792年9月4日- 1795年10月26日
前任者
JeanDareau-Laubadère
後継
五百人会の彼自身
構成員
タルブ
三部会の三部会副長官
オフィスで9 1789年7月- 1789年5月5日 構成員 ビゴール
個人情報
生まれ（1755-09-10）1755年9月10日フランス、ガスコーニュ、タルブ
死亡しました
1841年1月13日（1841-01-13）（85歳）フランス、オートピレネー、タルブ
政治団体
マレ （1792–1795）モンタニヤール （1795–1799）リベラルレフト （1815）
配偶者たち）
エリザベス・デ・モンド 。 （M。  1785、1793を分離） 職業 弁護士
サイン

コンテンツ
1 若いころ
2 政治的経歴（1789–93）
3 アイデア、哲学
4 政府内の紛争
5 テルミドール危機（1794年7月）
6 逮捕
7 刑務所からの脱出
8 恩赦
9 も参照してください
10 ノート
11 参考文献

若いころ
ベルトラン・バレルは、ガスコーニュ地方の一部であるコミューンのタルブで生まれました。名前BarèreデVieuzac彼はずっと後に自分自身を呼び出すために続けていることで、フランスの封建制度の廃止は、小さな由来領地で弁護士だった父、ジャンBarèreに属するVieuzac（今アルジュレス=ガゾスト）。バレルの母親、ジャンヌ・キャサリン・マラストは古い貴族でした。バレルは子供の頃に教区の学校に通い、彼が年をとる頃には、弟のジャン・ピエールが司祭になりました。ジャン＝ピエールは後に、ベルトラン・バレルをメンバーとして受け入れるという考えを捨てたまさにその男たちと並んで、五百人会での地位を獲得した。
教区の学校を卒業した後、バレルは革命的な政治の彼のキャリアを掘り下げる前に大学に通いました。1770年に、彼は王国で最も有名な議会の1つであるトゥールーズ議会で弁護士としての練習を始めました。バレルはかなりの成功を収めて擁護者として実践し、いくつかの小さな作品を書き、それを南フランスの主要な文学協会に送りました。エッセイストとしての彼の名声は、1788年にトゥールーズの花のゲームアカデミーのメンバーとして選出された理由です。この団体は、毎年、市全体に大きな関心を寄せる会議を開催し、金と銀の花がオードに授与されました。 、牧歌、そして雄弁。バレルはこれらの賞金を受け取ったことはありませんが、彼のパフォーマンスの1つは名誉をもって言及されました。モントーバンの花ゲームのアカデミーで、彼はのためのものを含め、多くの賞を受賞しました賛辞の国王ルイ12世、そして上の賛辞のための別のフラン・デ・Pompignan。その直後、バレルはラテン語の3つの単語が刻まれた古い石に論文を書きました。これにより、彼はトゥールーズ科学アカデミー、碑文、礼儀正しい文学の席を獲得しました。
1785年、バレルはかなりの財産を持つ若い女性と結婚しました。憂鬱なページと題された彼の作品の1つで、バレルは彼の結婚は「結婚の中で最も不幸なものの1つであった」と宣言しています。 1789年に、彼はの財産で副選出されたビゴールに団地-一般-彼は前の年にパリに彼の最初の訪問をしていました。BarèredeVieuzacは当初、憲法党に所属していましたが、ジャーナリストほど国民議会の講演者として知られていませんでした。フランソワ・ビクター・アルフォンス・アウラードによると、バレルの論文であるポイント・デュ・ジュールは、球戯場の誓いのスケッチでのバレルの描写ほど、その評判のおかげではありませんでした。画家のジャック＝ルイ・ダヴィッドは、バレルが隅にひざまずき、後世のために議事録を書いている様子を描いた。

政治的経歴（1789–93）
Barèreがに選出された団地-一般的な1789年の裁判官選出された制憲議会を1791年に
ヴァレンヌへの王の飛行（1791年6月）の直後に、バレルは共和党とフイヤン派に加わった。しかし、彼はオルレアン公と連絡を取り続けました。オルレアン公の生まれながらの娘、パメラは、彼が家庭教師をしました。制憲議会がその会期を終えた後、彼は1791年10月から1792年9月まで新しく設立された破毀院の裁判官の1人に指名された。
1792年9月に彼はに選ばれた全国大会のためにデパートのオート=ピレネー県。 Barèreがで役員を主宰を務めた全国大会と委員長を務めるルイ16世の裁判を12月に1792年1月93 は彼がして投票マウンテン「魅力がなく、遅滞なく」王の実行のために、彼のスピーチを閉じましたと：「自由の木は暴君の血によって水をまかれたときにのみ成長します。」
彼は1793年2月にジロンド憲法プロジェクトを起草した憲法委員会のメンバーでした。3月18日、バレルは公安委員会の設立を提案しました。4月7日、バレルは公安委員会に選出されました。「平野」のメンバーは、山かジロンド派のどちらとも一致していなかった。彼は公安委員会に選出された最初のメンバーであり、2人のメンバーのうちの1人（ロバート・リンデと共に）を務めた。その存在全体の間にそれに。この役割において、彼は委員会の声として機能するために、大会内での彼の雄弁さと人気を利用しました。 1793年の秋に公安委員会によって署名された923の命令のうち、バレルは244の著者または最初の署名者であり、カルノーに次ぐ2番目に多く、彼の命令の大部分は警察活動を扱っていた。平原の大部分は、バレール、カンボン、カルノーなどの無所属によって形成されたが、過激な山によって支配されていた。
彼の人気にもかかわらず、バレルはより極端な革命家によって真の革命的理想のない揺れ動く政治家と見なされていました。パーマー（1949）は、「明確な派閥ではなく、革命への彼のコミットメントが彼を他の主要な革命家から分離した」と分析した。 ジャン＝ポール・マラーは、彼の論文「パブリシスト・デ・ラ・レピュブリック・フランセーズ」（1793年7月14日第242号）の最終版を使用して、バレルを直接攻撃した。
「私が国家の最も危険な敵と見なしている人がいます。つまり、バレルです。..どちらが先に出てくるかがわかるまで、彼はすべての問題の両面を演じていると確信しています。彼はすべての精力的な努力を麻痺させました。 ;彼は私たちを絞めるために私たちを鎖でつなぎます。」
8月1日、バレルの報告により、条約はヴァンデの組織的破壊を命じました。 1793年9月5日、バレルは恐怖を称賛する演説とサンキュロットによる革命軍の創設でフランス国民公会を扇動した。
「内務の貴族たちは、何日もの間、運動を瞑想してきました。まあ！彼らはそれを持っているでしょう、その運動ですが、彼らは彼らに対してそれを持っています！それは組織され、ついに実現する革命軍によって正規化されますそれがパリコミューンに負っているその素晴らしい言葉：恐怖をその日の順序にしましょう！」 バレルは、議会が望む措置に対する公安委員会の支持を表明した。彼は即座に可決された法令を提示し、6，000人の男性と1，200人の砲手からなる有償の軍隊を設立し、「反革命者を粉砕し、必要が生じた場合はいつでも、国民によって定められた革命法と公安措置を実行するように設計された」条約、そして規定を保護するために。」宣言の中で、バレルは、「平等がすべての頭の上に鎌を持った時です。すべての共謀者をぞっとさせる時です。それで、立法者は、その日の順序でテロを置きます！私たちが革命になりましょう。どこでも反革命が私たちの敵によって織り込まれています。法の刃はすべての有罪者の上に浮かぶべきです。」10月12日、エベールがマリーアントワネットを息子と近親相姦で告発したとき、ロベスピエールはバレル、サンジャスト、ヨアヒムビラテと夕食を共にしました。この問題について話し合ったロベスピエールは、フォークで皿を割って、エベールを「馬鹿」と呼んだ。
バレルは1793年10月に21人のジロンド派の死に投票しました。恐怖政治全体での主任コミュニケーターとしての彼の役割は、叙情的な雄弁さと相まって、彼のニックネーム「ギロチンのアナクレオン」につながりました。エベール派が1794年3月に別の革命を要求したとき、彼は意見を変えた。自発的な警備員と過激派のサンキュロットはすぐに影響力を失いました。革命軍に対する意見を変えた後、彼は「風見鶏」と見なすことができます。夏、彼はロベスピエールの没落に関与した、山と平原の間の権力闘争の第一人者の一人でした。

アイデア、哲学
1793年1月以降、バレルは「ラ・リリジョン・デ・ラ・パトリー」に対する彼の新たな信仰について公に話し始めました。彼は誰もが祖国を信じることを望み、共和国の人々が高潔な市民であることを求めた。バレルは主に「ラ・リリジョン・デ・ラ・パトリー」に関する4つの側面に焦点を当てました。市民は誕生時に祖国に奉献され、市民は祖国を愛するようになり、共和国は人々に美徳を教え、祖国はすべての人の先生になります。バレルは続けて、「共和国はあなたの最初の年の指導をあなたの両親に任せます、しかしあなたの知性が発達するとすぐに、それはあなたに対してそれが持つ権利を誇らしげに主張します。あなたは共和国のために生まれ、家族の誇りや専制政治のためではありません。」彼はまた、市民は共和国のために生まれたので、何よりもそれを愛すべきだと主張した。バレルは、最終的に祖国への愛情がすべての人の情熱になり、これが共和国の人々が団結する方法であると推論しました。
バレルはまた、ナショナリズムと愛国心のさらなる問題を促した。彼は「私は革命家だった。私は憲法上の市民だ」と語った。彼は報道、言論、思考の自由を求めた。バレルは、ナショナリズムは、公のイベント、フェスティバル、教育などの国家活動に参加することによってのみ目覚めることができる計り知れない感情によって確立されたと感じました。彼は「多様性と妥協」を通じて団結を信じていた。
1793年と1794年に、バレールは、普遍的な教育の組織化されたシステムによる国民の愛国心の教え、愛国心の献身の全国的な広がり、そして人が彼の国に彼の奉仕を負っているという概念を含む彼の教義について話すことに焦点を合わせました。バレルはまた、彼の労働力、富、助言、力、および/または血を与えることによって国に奉仕することができると述べた。したがって、すべての性別と年齢が祖国に奉仕することができます。彼は、国民国家の宗教であるカトリックに取って代わった祖国への彼の新しい信仰について概説した。バレルはナショナリズムを宗教にしようとしていた。祖国を心配することに加えて、バレルは普遍的な初等教育を信じていました。彼の教育への影響は、忠誠の誓いを暗唱し、アルファベットと九九を教えている今日のアメリカの学校で見られます。バレルは、祖国がすべてを教育できると信じていた。3月27日、バレールの提案により、パリとその周辺で7か月間活動していたアルメ革命家は、砲兵を除いて解散しました。 最高存在の祭典の間、ロベスピエールはバレルだけでなく、保安委員会の他のメンバーであるヴァディエ、クルトワ、フーシェからも批判された。

政府内の紛争
1794年が進むにつれ、公安委員会内だけでなく、他の委員会や条約の代表者との間で緊張が高まりました。
ジャン＝マリー・コロット・デルボワやジャック・ニコラ・ヴァレンヌなどの公安委員会の一部のメンバーは、テロの積極的なキャンペーンを追求していました。ロベスピエール、クートン、サンジャストからなる委員会の別の派閥は、革命の方向性についての彼ら自身のビジョンを信じていました。
数年後のこの時期について書かれた回想録の中で、バレルは公安委員会が少なくとも3つの派閥を持っていると述べました。
ラザール・カルノー、ロバート・リンデ、ピエール・ルイス・プリールからなる「専門家」。
ロベスピエール、クートン、サンジャストからなる「ハイハンド」。と
ジャック・ニコラ・ヴァレンヌ、コロット、バレル自身からなる「真の革命家」。
同時に、名目上は国民公会の警察委員会である保安委員会は、その場所がプレリアール22日法に取って代わられ、マルク・ギヨーム・アレクシス・ヴァディエやジャン・ピエール・アンドレ・アマールなどのメンバーが懸念を抱くようになりました。状態。これらは革命裁判所と大テロの合理化につながった法律であり、パリ大審裁判所による9テルミドールの前の最後の7週間で、過去14か月よりも多くの死刑が執行された。
最後に、ジョセフ・フーシェ、ポール・バラス、ジャン・ランベール・タリエンを含む任務の積極的な代表者は、田舎での彼らの行動の精査に直面するためにパリに呼び戻され、全員が彼らの安全を恐れていました。
この雰囲気の中で、バレルはこれらの分裂した派閥の間で妥協を図ろうとしました。4テルミドールで、バレルは国民公会の粛清を追求しないという合意と引き換えに、ヴァントーズ法の施行を支援することを申し出た。過去4か月間ほとんど支持されていなかった財産没収のプログラムであるこれらの法令は、クートンとサンジャストによって慎重な楽観論で受け取られました。
しかし、翌日、委員会の合同会議で、ロベスピエールは、名前のない敵の可能性を委員会から一掃することに再び献身したことを宣言しました。サン=ジャストは、バレールとの交渉で、保安委員会の従属的地位に譲歩する用意があると宣言した。
テルミドール危機（1794年7月） ロベスピエールは、国民公会内の複数の脅威をほのめかす有名な演説を行った8テルミドールまで、この道を歩み続けました。バレルがそれを終わらせるまで、激しい議論が続いた。 しかし、驚いたことに、ロベスピエールは保安委員会のメンバーからより多くの証拠を求められた。これは激しい議論と平野の議員からの支援の欠如につながりましたが、どちらもロベスピエールは慣れていませんでした。
その夜、ジャコバンクラブから追放された後、コロットとビローヴァレンヌは公安委員会に戻り、サンジャストが翌日の演説に取り組んでいるのを見つけました。バレルはサンジャストに委員会の新しい統一に関する演説をするように促していたが、コロットとビローヴァレンヌの両方が彼が彼らの最終的な非難に取り組んでいると思った。これは公安委員会の最終的な破砕につながり、その後、バレルがクートン、サンジャスト、ロベスピエールを侮辱したとされる激しい議論が続いた。
「それでは、私たちの国の残骸を不自由な人、子供、そして悪党に分けたいと思っている、横柄なピグミーは誰ですか？私はあなたに統治する農場を与えません！」
その夜、陰謀の最後の部分が決まった。ローランLecointreはクーデターの扇動者であった Barère、によって支援Fréron、バラス、Tallien、Thuriot、クルトワ、ローヴェレ、ガルニエドローブとGuffroy。（Fouchéはもはや関与せず、隠れていました。）彼らの一人一人が攻撃に自分の役割を準備しました。9テルミドールで、サンジャストが計画された演説をするために立ち上がったとき、彼はタリアンとビローヴァレンヌに邪魔されました。ロベスピエールを非難した後、バレルが話すようにとの叫び声が上がった。
おそらく外典の話では、バレルが話をするために立ち上がったとき、彼はポケットの中で2つのスピーチを行ったとされました。1つはロベスピエールに、もう1つは彼に反対しました。ここでバレルは、パリコミューンの軍事力としての能力を鈍らせる法案を提出することにより、9テルミドールで彼の役割を果たしました。バレルによれば、委員会はなぜパリに軍事政権がまだ存在するのかを自問した。なぜこれらすべての常任司令官、スタッフ、そして巨大な軍隊がいるのですか？委員会は、州兵にその民主的組織を回復することが最善であると考えました。ロベスピエールの死の翌日、バレルは彼を「暴君」と「恐怖政治そのもの」と表現した。

逮捕
それにもかかわらず、バレルは依然としてテロリストであるという理由で質問されました。バレルが懲役刑を宣告される前に、「カルノーは、が自分よりも悪くはないという理由で彼を擁護した」。しかしながら、防御は効果がないことが証明された。テルミドールの指導者たちは、III年の第2ジャーミナル（1795年3月22日）に、恐怖政治におけるバレールとその同僚、ジャンマリーコロットデルボワとジャックニコラビローヴァレンヌの逮捕を命じました。

  公安委員会の元メンバーであるバレール、ビローヴァレンヌ、コロットの強制送還は、第12回ゲルミナルの反乱の翌日（1795年4月1日）にパリで激しい不安を引き起こしました
法廷審問は、III年（1795年4月1日）の12人の生殖者の反乱によって中断されるまで続きました。暴動が処理された後、議会はコロット、ビロー、バレルのギアナへの強制送還をさらに苦労することなく投票した。強制送還の日にパリで重大な混乱が発生した。
バレルは、ルイ16世を裏切った（彼を処刑することに投票した）こと、フランスへの裏切り者であること、テロリストであることで有罪判決を受けました。
3人の囚人は、フランス領ギアナへの移送に備えてオレロン島に移されました。刑務所にいる間、バレルのうつ病が増加したため、彼は自分の碑文を書くようになりました。他の2人の囚人はギアナに送られましたが、バレルはまだオレロンに留まりました。
一方、パリの政治情勢により、彼は再び裁判にかけられることになりました。彼はシャラントマリティムのサントに移され、そこで4か月間裁判を待った。最終的に、条約は、国外追放の古い判決を確認するために裁判なしで決定しました。

刑務所からの脱出
バレールがこれを知ったとき、彼のいとこであるヘクター・バレールと他の2人が彼が​​刑務所から脱出するのを手伝った。バレルは逃げるのをためらっていたが、彼の友人たちは彼ができるだけ早い機会に去るべきだと信じていた。
彼自身の後の回想録によると、当初の計画は、長いロープのはしごの助けを借りて、庭の壁を越えて、または寮から脱出することでした。庭がバレールの手の届かないところにあり、寮が閉鎖されていることが発見されたため、この計画はすぐに不可能であることが判明した。
バレールが修道院の回廊と庭のそばで脱出することが決定されたため、脱出計画はすぐに再構成されました。バレルは、ユートロープ・ヴァンダーカンドという地元の男性の助けを借りて、4ブルメアIV（1795年10月26日）に脱出した。彼はボルドーに行き、そこで数年間隠れて暮らしました。（まだ隠れている間）、彼はに選ばれた初期の1798年にディレクトリの五百人会彼の母国からオート=ピレネー県が、彼は彼の席を取ることは許されませんでした。
1799年4月、ディレクトリは彼の逮捕命令を出したので、彼はボルドーを離れ、パリ近郊のサントゥアンシュルセーヌに隠れました。

恩赦
1799年12月24日、ナポレオンは、バレルを含む、右と左の両方の一部の政治家に恩赦を発行しました。第一帝国の下で、彼は文学作品に従事していました。彼がナポレオンの機密情報提供者を務めたと噂されています。 1803年から、彼は政府の助成を受けた反英雑誌「LeMémorialanti-britannique」を発行した。この出版物は1807年まで続きました。
1814年2月、彼は故郷のフランスに戻りました。
彼は1815年の百日天下の間に副会議所のメンバーになりました。
しかし、1815年7月8日にブルボン家の最終的な修復が行われたとき、彼は「王殺しとして」一生フランスから追放されました。その後、バレルはブリュッセルに撤退し、1830年まで住んでいた。彼はフランスに戻り、1841年1月13日に亡くなるまで7月王政下でルイフィリップに仕えた。革命的な公安委員会の最後の生き残ったメンバーである彼の回想録は死後、1843年にHippolyte Carnotによって4巻で出版され、Thomas Babington Macaulayによって徹底的な長さ（80ページ）で英語の読者のためにレビューされました。

も参照してください
真実の友の会

ノート
^ 恐怖政治中の逮捕のほとんどは、バレル、ラザールカルノー、ピエールルイスプリーアによるものでした。
^ Barèreの提案について3月27日には軍事博物館のrevolutionnaire、パリとその近郊で活躍7ヶ月間、彼らの大砲を除いて、解散されました。 彼らの歩兵と騎兵隊は他の連隊と統合されているようだ。

参考文献
^ レオナール・ガロワ作（1789–1796）レオナール・ガロワ ^ FrançoisBuzotによるMémoiressurlaRévolutionFrançaise ^ ザ・リビング年齢。1844年。
^ Gershoy 1962、p。4.4。
^ Barère、B.（1896）。革命中の公安委員会の委員長であるベルトラン・バレルの回顧録。ロンドン。
^ Gershoy 1927、p。427。
^ Gershoy 1962、p。156。
^ Schama、Simon（1989）。市民：フランス革命の記録。ニューヨーク：アルフレッドA.クノフ。NS。648. ISBN  0-394-55948-7。
^ パーマー、1949年、p。31。
^ パーマー、1949年、p。109。
^ バーナード、ジャックF.（1973）。タリーランド：伝記。ニューヨーク：GPパトナムの息子。NS。106. ISBN  0-399-11022-4。
^ Clifford D. Conner、Jean Paul Marat、科学者および革命家、Humanities Press、ニュージャージー1997p。254 ^ 1793年6月から10月。「フェデラリスト」の蜂起、公安委員会、マラーの暗殺、エンラジェと大衆運動、一般最高 ^ ノアシャスターマン–フランス革命。信仰、欲望、そして政治。ラウトレッジ、ロンドンとニューヨーク、2014年。第7章（175〜203ページ）：連邦主義者の反乱、ヴァンデ、そしてテロの始まり（1793年夏秋）。
^ （フランス語） ’30août1793–Laterreuràl’ordredujour！’ ウェブサイトVendéens＆Chouans。
^ Vilate、Joachim（1794）。secrètesdelaRévolutiondu9au10 thermidor（フランス語）を引き起こします。pp。12–13。OCLC 764013318。   ^ Schama 1989、p。799。
^ フランス革命：信仰、欲望、政治。ラウトレッジ。p。197. ISBN  9781134455935 –Googleブックス経由。
^ カーライル、1837年、p。161 ^ Le Moniteur Universel 1793年3月28日 ^ コレクションcomplètedeslois、décretsd’intérêegénéral、traités…、バンド7、p。149 ^ Cobb、R。（1987）The People’s Armies、p。601、607、611、617 ^ 革命的なフランスの国籍と市民権：マイケル・ラポートによる外国人の扱い、p。203 ^ Gershoy 1927、p。425。
^ Gershoy 1927、p。426。
^ Gershoy 1927、p。429。
^ Schama 1989、p。839。
^ Scurr、2006年、p。361 ^ Schama 1989、p。840。
^ Schama 1989、p。841。
^ アルバート・ソブール（1974）フランス革命、1787–1799：バスティーユの嵐からナポレオンまで、pp。？ ^ リントン2013。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFLinton2013（ヘルプ）
^ Hampson 1974、pp。295–296。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFHampson1974（ヘルプ）
^ Richard T. Bienvenu（1968）The Ninth of Thermidor、p。175〜176 ^ Schama 1989、p。842。
^ パーマー、1949年、p。374 ^ 「Robespierrepeintparlui-même」。
^ G。ルデ（1967）ロベスピエール、p。110 ^ パーマー、1949年、p。377 ^ Richard T. Bienvenu（1968）The Ninth of Thermidor、p。190〜191、195、196 ^ Dalberg-Acton、1920年、p。270 ^ トーマス・バビントン・マコーリー男爵マコーリー、批評的および歴史的エッセイ。アップルトン、1866年、p。183 ^ 1795-サント：Nuit du 4 brumaire a IV（10月25日）：Barères’évadedel’AbbayeauxDames。（バレールの回顧録）
^ トーマス・バビントン・マコーリー男爵マコーリー、批評的および歴史的エッセイ。アップルトン、1866年、p。192 ^ Lee、1902、p。151 ^ エディンバラレビュー（1844年4月）。
帰属

  には、現在パブリックドメインになっている出版物のテキストが組み込まれています： 
Chisholm、Hugh、ed。（1911）。「ベルトラン・バレル」。ブリタニカ百科事典。3（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。pp。397–98。
ウィキクォートには、ベルトラン・バレルに関連する引用が
コモンズには、ベルトランバレルデヴィエザックに関連するメディアが
ベルトラン・バレル（1842）MémoiresdeB.Barère：制憲議会、公安委員会、公安委員会、および公安委員会。パリ：J。ラビット。
ブルッヒザー、リチャード（2006）。創設者は何をしますか？私たちの質問彼らの答え。ニューヨーク：ベーシックブックス。NS。207。
ダルバーグ-アクトン、ジョンエメリッヒエドワード（1920）。フランス革命に関する講義。ロンドン：マクミランアンドカンパニー。pp。84–289。
Gershoy、レオ（1927年9月）。「バレール、フランス革命におけるナショナリズムのチャンピオン」。四半期ごとの政治学。42（3）：419–30。土井：10.2307 / 2143129。JSTOR  2143129。
Gershoy、レオ（1962年）。ベルトラン・バレル：気が進まないテロリスト。ニュージャージー：プリンストン大学出版局。頁 1 -402。
リー、ガイカールトン（1902）。現代ヨーロッパの本の雄弁家。ニューヨーク：GPパトナムの息子。pp。151–52。
ペイリー、モートンD.（1999）。英語のロマン主義詩における黙示録とミレニアム。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp。91–153。
トーマス・バビントン・マコーリー。バレル、その他の執筆およびスピーチ。2。
パーマー、RR（1949）。支配した12人。ニュージャージー：プリンストン大学出版局。pp。1–31、110–20。
カーライル、トーマス（1837）。フランス革命。ロンドン：チャップマン＆ホール。頁 161。
スカー、ルース（2007）。致命的な純度。ニューヨーク：ホルトペーパーバック。NS。367。”