ブラインドマウンテン


Blind_Mountain

ブラインド・マウンテン(中国:盲山;ピンイン:マンクシャン)2007である中国のフィルムが監督李ヤン。(2003年にデビューしたブラインドシャフト以来の最初の長編映画です。)ロードホームとしても知られています。
ブラインドマウンテン
監督
李陽
によって書かれた
李陽
によって生産
李陽
主演
黄呂
撮影
ジョン・リン

によって
リヤンメアリースティーブン
配布元
スタジオカナル唐素晴らしさの映画
発売日
2007年5月2日(カンヌ) (2007-05-02)
実行時間95分 国 国陝西方言四川語
バジェット
600,000ユーロ(809,000ドル)
名高い危険な鉱業を扱ったLiの前の映画、Blind Shaftのように、Blind Mountainは、中国の継続的な社会問題のもう1つである結婚のために女性を売ることに鋭く批判的な目を向けます。

コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
3 生産履歴
4 受信
4.1 賞とノミネート
5 代替バージョン
6 ノート
7 外部リンク

プロット
ブラインドマウンテンは、1990年代初頭、兄の教育に資金を提供し、大学を卒業するために両親の借金を返済するための仕事を探している若い女性、バイシュエメイを追っています。1か月の無駄な検索の後、何人かの人々は彼女に高給の仕事を提供します。しかし、これはトリックであり、代わりに彼らは彼女に薬を飲ませ、次に彼女の家族のふりをして、中国の陝西省の秦嶺山脈の村人に花嫁として彼女を売ります。
書類が持ち去られ、時には身体的に拘束されている激しい伝統的な村に閉じ込められた若い女性は、逃げ道が塞がれていることに気づきます。少年、学校の先生、郵便配達員などの仲間を探していると、「夫」によるレイプや村人、夫、両親の手による殴打を経験する。

キャスト
ヒロイン、若い大学卒業生のバイ・シュエメイ役のホワン・ユー
バイ・シュエメイを購入する村人、ファン・デギ役のヤン・ユーアン
黄Deguiの母親であるDingXiuyingとしてのZhangYuling
地元の教師であり、ファン・デギのいとこであるファン・デチェン役のユニエ
HuangDeguiの父であるHuangChangyiとしてのJiaYinggao
バイ・シュエメイと友達になる地元の少年、リー・チンシャン役のチャン・ユーピン

生産履歴
この映画は、主に民間の華僑ドナーによって資金提供されました。キャストは主にプロではない俳優でしたが、主演の黄呂は卒業する前に北京電影学院からキャストされました。
そのリリースの前に、ブラインドマウンテンはほぼ20の州が課したカットに苦しんでいました。 カットのいくつかは中国社会の特定の側面に批判的なシーンであったため、これは映画がカンヌでのある視点部門に中国当局によって許可されるために行われました。中国映画局のフィルムの代替バージョンを撮影もリーにつながった政策は、特に中国での可能なビデオやDVDのリリースのためのより明るいものを含め、終了です。

受信
ディアオYi’nanのナイトトレイン、ブラインド山での競争の中で唯一の2つの中国映画の一つだった第60回カンヌ国際映画祭の両方のために、グランプリある視点。 A第三の中国のフィルムは、鳳鳴(フォンミン) -中国の記憶による王兵は、ドキュメンタリーをしない競争の中で「スクリーニング特別」でした。ブラインドマウンテンは最終的にカンヌで何も勝つことができず、ある視点部門は代わりにクリスティアンネメスクのカリフォルニアドリーミンに行きました。
カンヌの聴衆は上映されたときにブラインドマウンテンにスタンディングオベーションを与えましたが、 批評家は彼らの反応に混じっていました。たとえば、ハリウッド・リポーターのレイ・ベネットは、映画の社会的メッセージと視覚的な美しさを称賛し、リーは「完全に信頼できるホワン・ユーを含む地元のアマチュアやプロを含むキャストから素晴らしいパフォーマンスを引き出している」と主張しています。対照的に、バラエティのデレク・エリーは彼の反応ではるかに抑制されており、特に「ロートストーリーの感情的な裏付けはほとんどない」ように、薄いストーリーと不十分に描かれたキャラクターを批判しています。しかし、両方の批評家が同意したのは、中国台湾の撮影監督、 ジョン・リンの写真でした。 他の批評家はエリーと同様の感情を表明したが、それにもかかわらず、特に主演女優によるパフォーマンスは効果的であると感じた。
中国のマスコミの評判はより好意的でした。中国香港の文化雑誌、ミューズ、ペリー・ラムは次のように書いています。彼女の悲劇で果たすべき役割。」
2008年4月19日には、ブラインド山は勝った欧州評議会の映画賞で発表された(FACE)、イスタンブール国際映画祭で欧州評議会で国民の意識と関心を高めフィルムに人権問題と促進をそれらの重要性のより良い理解。

賞とノミネート
2007年国際映画祭ブラチスラヴァ
グランプリ(映画を「見事」と表現)
エキュメニカル審査員の特別な言及
2008イスタンブール国際映画祭
欧州評議会(FACE)の映画賞。人権問題に対する国民の意識と関心を高め、その重要性についての理解を深めた。

代替バージョン
ブラインドマウンテンは、中国の映画検閲委員会を満足させるために、いくつかのエンディングで撮影されました。国際DVDのやや短く突然の結末は、警察が村を去った後、Xuemeiの父親との個人的な喧嘩中に、BaiXuemeiが強制的に結婚してレイプした「夫」を刺したという主人公がいます。
中国のDVDに登場するエンディングは、警察が数日後にバイ・シュエメイの家に現れ、夫を麻薬でかわし、彼女を救助するとき、より「幸せ」でありながら皮肉なエンディングです。同時に、村で結婚に売り込まれた他の女の子は救出されたが、彼女の親友(同じく結婚に売り込まれた)は突然彼女の子供のためにとどまることに決め、パトカーから降りた。バイ・シュエメイの子供は母親なしで残され、彼女の「夫」の家族は義理の娘なしで残されます。エンディングは、現代の中国で進行中の人身売買の問題についてのテキストで締めくくられています。中国の検閲官は、展示会の承認を得るために30回以上のカットを要求しました。

ノート
^ Landreth、Jonathan(2007-05-20)。「ヤンは中国の承認のために「山」をカットします」。ハリウッドレポーター。
^ 張藝謀の1999年の映画「初恋のきた道」と混同しないで
^ エリー、デレク(2007-05-20)。「ブラインドマウンテン」。バラエティ。
^ Corliss、Richard&Corliss、Mary(2007-05-25)。「平均的な男性と狂った女性」。時間。
^ ジェームズ、アリソン(2007-04-20)。「カンヌはアジア映画でかっこいい」。バラエティ。
^ ベネット、レイ(2007-05-21)。「ブラインドマウンテン」。ハリウッドレポーター。
^ Andrew、Geoff(2007-05-22)。「コーエン兄弟がカンヌから帰ってきた」。タイムアウトロンドン。
^ ラム、ペリー。「ペン、ガントレット、男と女」。ミューズマガジン(10):102。
^ プレスリリース(2008-04-19)。「リー・ヤンと「マン・シャン」がイスタンブール映画祭でFACE賞を受賞」。欧州評議会。
^ Tizard、Will(2007-12-10)。「ブラチスラバフェスティバルは「山」を称賛します」。バラエティ。
^ 「第27回イスタンブール国際映画祭:フェスティバルアワード」、イスタンブール文化芸術財団:映画。[
]
^ 「 Quandlecinémarencontrelesdroitsde l’Homme au Festival international du film d’Istanbul」、Bilgehan Ercok、 OpenEdition、2009年4月27日、2015年6月25日更新(フランス語)。[
]
^ 「《盲山》:所有人的恶与痛」。thepaper.cn 。

外部リンク
image"
 映画ポータル
ブラインド・マウンテンでのIMDBの
ブラインド・マウンテンでALLMOVIE
ブラインド・マウンテンで腐ったトマト
ブラインド・マウンテンでMetacritic
ブラインド・マウンテンでボックスオフィスモジョ
中国映画データベースのブラインドマウンテン
schrift-chinesischでの現代中国におけるブラインドマウンテン人身売買”