Blindekuh_(operetta)
Blindekuh（盲人のバフは）あるオペレッタによって書かれたヨハン・シュトラウスIIに台本によってルドルフKneisel 。1878年12月18日にウィーンのアンデアウィーン劇場で最初に上演されました。その作曲はシュトラウスの妻であるジェティトレフの死によって遅れました。序曲はチャリティーイベントで以前に行われました。最初の実行は16回の公演が続き、ハンガリーでの公演が続きました。序曲は多くのオーケストラのレパートリーで確立され、今日ではしばしば演奏されます。
ヨハンシュトラウス2世
コンテンツ
1 パフォーマンス履歴
2 役割
2.1 脇役
3 あらすじ
3.1 第1幕 3.2 第2幕 3.3 第3幕
4 ミュージカルナンバー
5 録音
6 参考文献
7 外部リンク
パフォーマンス履歴
1878年12月18日：オーストリア、ウィーン、アンデアウィーン劇場（指揮：ヨハンシュトラウス）
1879年6月11日：（Szembekötősdiとして）Népszínház、ブダペスト、ハンガリー
1935年1月18日：Radio Wien、ウィーンオーストリア
2019年1月10日：ブルガリアホール、ソフィア、ブルガリア
役割
役割 音声タイプ プレミアキャスト、1878年12月18日指揮者：ヨハンシュトラウス2世
Scholle、Gutsbesitzer（地主）
バリトン 時間 アイヒハイム
アラベラ、彼の妻 ソプラノ Frl。マリー・ゼーヴァルト
ウォルディン、彼の最初の結婚からの彼の娘 ソプラノ Frl。ベルタオルマ
アドルフ・ボズウェル、アメリカ出身のショルの甥 テナー 時間 ジークムント・ステイナー
クレイゲル、裁判所書記 テナー 時間 Felix Schweighofer
ベッツィ ソプラノ Frl。マイヤーホフ
FräuleinElvira、Governess to Waldine メゾソプラノ Frl。アントンジュールス
ショルの僕ヨハン テナー 時間 アレクサンダージラルディ
ヘルムスフォルスト テナー 時間 アルビン・スウォドバ
脇役
Wilhelmine、Philippine、Euphrosine、Katharine、Jacobine、Bernhardine、Valentine、Albertine、Waldineの友達
Landrath Silbertau（地区管理者）
ミンナ、彼の妻
Frau von Sadowitt
カシリアとアウレリア、彼らの娘
ハセマン男爵
ライメンライム、詩人
キンテンハイム、作曲家
Consistorialrath Kugel（Consistory Councillor） FräuleinStorch フラウフォンフリック FräuleinSchlack ハーパラソル
Herr von Krack
Herr von Knoll
Herr von Puff
ゲスト、使用人、ハンター、メイド
あらすじ
アクションはScholleの不動産で行われます。
第1幕
芝生、人物、花の植物が豪華に装飾されたエレガントなカントリーハウスの前庭。装飾は2つのアーチで構成され、正面の壁には左右にサイドドアがあり、最初と2番目のアーチDienerschaffとゲストの間にステージは大きなテラスを形成し、3つの階段がメインのくぼみに通じていると想定されています。メインのくぼみは、左右が台座の上の花瓶で囲まれています。同じ私道と町の後ろに見える、中央の門で庭の門を閉じる公園の眺め。
行為は広い庭のある優雅なカントリーハウスで始まります。さまざまなゲストが集まり、庭と素敵な天気を楽しんでいます。新しいゲストは馬車に乗って到着し続けます。その中には、詩人のライメンライムとミュージシャンのクインテンハイムが同行するハセマン男爵が、他のゲストとトランプをしたり、社交活動を楽しんだりしています。彼らはホストのHerrScholleと彼の2番目の妻Arabellaによって歓迎されます。ほこりっぽい街から逃げ出し、田舎の美味しい料理と素敵な天気を楽しむ地区管理者のシルバータウ、彼の妻ミンナ、そして彼らの子供たちを含む他のゲストが到着します。最後に到着するのは、適切な男性の知人に会うことを期待してそこにいる娘のセシリアとアウレリアと一緒にサドウィット夫人です。
ホストのしもべヨハンは、狡猾でいたずら好きなキャラクターです。彼はアラベラに、以前の奉仕で他の貴族や女性と一緒に働いていたときの彼の以前の不幸のすべてについて話します。ヨハンはゲストを部屋に連れて行き、アラベラとショルを一人にします。Scholleは、各ゲストが収容されたことを喜んでいるようで、アメリカから甥を迎えることを楽しみにしています。彼は歓迎会を開くことを望んでいる。彼はアラベラに、これの理由は、前の結婚からの彼の娘であるウォルディンが、彼女が子供の頃からアメリカのいとこと結婚することを約束されていたからだと説明します。もちろん彼女の継母であるアラベラは、ウォルディンが他の誰かと恋に落ちる可能性があることを心配していますが、ショルは彼女を安心させます。
ヨハンは、アラベラのウィーンのスタイリストから500ガルデンの請求書である手紙を持って戻ってきました。この法案の解決について簡単な議論が起こります。ヨハンは護衛裁判所の秘書クレイゲルを返します。彼らはその議論を耳にし、それは今やメイドや他の女性とのショルのあふれんばかりの行動に対するアラベラの嫉妬に退化している。クレイゲルはなんとか水を落ち着かせましたが、彼の妻の行動についてショルの心に疑いを投げかけることなくではありませんでした。誰もが去った後、ヨハンだけが残ります。ヨハンは、男と妻の間に誰も立ってはならないと考えています。彼は、ScholleとArabellaがお互いに愛し合っていることを知っていますが、どちらにも欠点が1つは、アラベラの自由時間中の軽薄な支出です。
ヨハンが去った後、私たちは庭からのショットを聞きます。ショルは戻ってきて、ホストの庭でスズメを撃っていたハセマン男爵に会います。アウレリアとセシリアは、ショルの珍しいバラの品種を含む花の束を持って来るように見えます。問題をより悲劇的なものにするために、Herr Silber Tauは子供たちと一緒になって、Scholleに彼の木からさくらんぼとリンゴを選びたいと言いました。ショルは自然を熱心に愛し、無実の動物が傷つけられたり、美しい花が台無しになったり、熟した果実が他の人に摘まれたりすることを嫌うので、必死です。誰もが庭に姿を消します。
ヴァルディーンと彼女の知事であるエルビラが登場します。エルビラは植物学についてウォルディーンに教えようとしていますが、エルビラの最善の努力にもかかわらず、ウォルディーンが見ることができるのは科学的価値ではなく花や植物の美しさだけです。会話は結婚に移り、ウォルディンはヘルムスという若い男に恋をしているので、アメリカのいとこに約束されたことに満足していないことがわかりました。エルビラが去り、会話を耳にしたヘルムスがヴァルディーンに加わる。彼は計画を持っているので心配しないように彼女に言います：彼は彼女の両親に2人が結婚するべきであると説得します。ヘルムスには問題を複雑にする方法があり、邪悪なユーモアのセンスがあることを知っているので、ウォルディンは心配しています。
アラベラが戻ってきて、パニックに襲われたウォルディーンは、ヘルムスをヘルマイヤーとして彼女に紹介します。ヘルムスはチャンスをつかみ、彼がウィーンの宝石商の従業員であり、彼女の未払いの借金を回収するために送られたことをアラベラに伝えます。ウォルディンは彼の大胆さにショックを受けて怯えていますが、ヘルムスは欺瞞を続けています。彼にとって幸運なことに、アラベラには多くの借金があり、彼女は疑いなく彼の話を信じています。ヘルムスの計画はこれで始まります。彼はアラベラに、請求書が全額支払われるまでウィーンに戻ることはできず、そのような時まで彼女の家に留まらなければならないと言います。アラベラは怒りっぽい。紳士のふりをしたヘルムスは、彼女の前にひざまずき、許しを求めます。ヨハンは入ってこれを見て、ヘルムスが彼女にプロポーズしていたのではないかと疑っています。彼はまた去ります。アラベラは今、ヨハンが夫に彼が見たものについて話すのではないかと心配していますが、彼女には計画が彼女は別の名前を使ってヘルムス（ヘルマイヤー）をショルに紹介することにしました。ヘルムスは家にいて、手を取り合ってキスをすることができることを喜んでいます。その間、ショルは現場に入り、彼らを見ます。彼は驚いたが、ヘルムスが妻を進歩させていると考えるのではなく、彼をアメリカ人のいとこアドルフと間違えた。
ウォルディーンは父親を追いかけて現場に出て、ヘルムスが上陸した状況に面白がっています。彼はアメリカを彼の「おじ」に説明するために長い物語を発明しなければなりません。
KragelとElviraが入り、HellmuthがHerrMeyerとして紹介されます。クレイゲルは、ヘルムスをウィーンで出会った若い男だと認識し、エルビラに声をかけているので困惑しています。
アラベラとヘルムスだけを残して、全員が退出します。彼女は彼にこの欺瞞をやめるように言います：彼は同時にHerrMeyerとAdolfになることはできません。
第2幕
彫像のある公園。噴水、樹木、低木など。カントリーハウスの左の入り口、右のアーバー。
2番目の行為は庭で行われます。Waldineと彼女の友達は屋外でゲームをしています。ヘルムスが彼らに加わり、ウォルディンは彼をアドルフとして紹介し、策略を続けます。Waldineを放っておいて、全員が終了します。男が近づき、いとこのアドルフとして自己紹介します。彼はいとこのウォルディーンと話していることを発見すると、彼女と結婚できないことをどれほど残念に思っているかを彼女に話します。彼の訪問の理由は、彼がすでに結婚していることをショルに伝え、結婚式がキャンセルされた場合に両親が合意した料金である40，000ドルを叔父に支払うためです。Waldineは大喜びですが、彼女は困難な状況を理解しています。2人のアドルフがいることはできません。したがって、彼女は彼にヘルムス・フォーストとして彼を紹介することを許可するように頼みます。
本物のヘルムスが戻ってきます。Waldineは彼を歓迎し、いとこのAdolfをいとこのAdolfとして紹介し、いとこのAdolfをHellmuthForstとして紹介します。Waldineは去り、2人の紳士は議論を始めます。その間、HellmuthはAdolfに、彼自身が本物のHellmuthであるため、Hellmuthになることはできないと言います。パニックの中で、アドルフは彼の本名はヘルムスがアラベラに自己紹介するために使用したウォルディンから知っていた名前であるハーマイヤーであると言います。
アドルフは去り、エルビラはヘルムスに加わります。クレイゲルが彼らに加わるとき、彼らは話している。彼はまだヘルムスを疑っており、これをエルビラに再び知らせます。彼らは去り、ScholleとArabellaは戻ってきます。ショルは混乱している。アラベラは、実際には「いとこアドルフ」として紹介された男は実際にはハー・マイヤーであり、彼の存在の理由は彼女の未払いの請求を解決するためであると彼に語った。Scholleは、Herr Meyerがすぐに送金されることを条件として、請求書を迅速に支払うことに同意します。彼らは家に戻ります。
若い女性が庭に入り、他の人を去ったばかりのヘルムスに会います。彼女はアメリカ出身のアドルフの妻、ベッツィとして自己紹介します。ヘルムスはショックを受けて喜んでいます。夫婦は一緒にアメリカから来ましたが、アドルフは私的なビジネスの世話をするために最初に彼の叔父を一人で訪問することに決めました。彼が彼女に戻ってこなかったので、彼女は自分自身に出席することに決めました。ヘルムスはベッツィに彼の計画について話します：ショルが彼がアドルフであると信じるならば、彼はウォルディンの約束された新郎であり、ウォルディンと結婚することを許されるでしょう。ベッツィはヘルムスを助けることを決心し、彼が残したアドルフの財布を彼のお金とパスポートを入れて彼に渡します。アラベラが彼らに加わり、ヘルムスは別の法案からの支払いを求めるためにここにいるウィーンの店から彼の同僚としてベッツィを紹介します。
みんなが戻ってきて、彼らがプレイしていたブラインドマンズバフのゲームを続けます。
第3幕
絵のように美しい視点のロココ様式のボールルーム、最初のアーチまたは二重アーチ（2つの開口部）はカーテンで閉じることができます。
第3幕はボールルームで行われます。クレイゲルとエルビラが話している。クレイゲルは彼がエルビラに恋をしていることを明らかにし、彼女は同じように感じています。しかし、彼らが一緒に幸せになる前に、クレイゲルは彼が果たさなければならない仕事を持っています：法廷での彼の仕事は警察の長の仕事でも彼は、アメリカからの商人であるアドルフ・ボスウェルがハンブルクで殺害され、彼の使用人が彼の身元を盗んだというニュースを受け取ったばかりです。使用人の名前はハー・マイヤーです。クレイゲルとエルビラは去る。
誰もがボールルームに戻ります。ベッツィはヘルムスから妻としてショルに紹介されたので、彼はアメリカから来て、他の誰かと結婚したことで支払うべき45，000ドルをショルに支払いました。Scholleはお金を受け取って喜んでおり、Waldineはいとこと結婚する義務がなくなりました。ウォルディーンが入り、父親からアドルフと結婚する必要はないと言われた。彼女はヘルムス・フォーストに恋をしているので、とても幸せだと告白します。ショルはこのヘルムス・フォルストが誰であるかを尋ね、ヘルムスはまだアドルフになりすましているが、ヘルムスはウォルディンにとって素晴らしい男であり、優れた夫であると説明している。アドルフが入って混乱します。エルビラは、ヘルムスがクレイゲルによって説明されているように殺人者のヘルマイヤーであると考えて入り、悲鳴を上げ、その話を部屋に語ります。クレイゲルは警察と一緒に到着し、ヘルムスに向かって彼を逮捕し、アドルフを殺したと非難した。
本物のアドルフは、生き生きと元気に立っているので、これは不可能だと叫びます。ヘルムスが本当のアドルフではないことに誰もがショックを受けたので、彼は彼の本当のアイデンティティを明らかにし、ウォルディンは彼が彼女が結婚したい男だと言います。ショルは全体の状況に混乱しており、なぜ彼らが最初から彼らの本当のアイデンティティを単に保つことができなかったのか理解しヘルムスは、それはすべて、論争を引き起こすことなくウォルディンと結婚するという彼の計画によるものだと言います。
ミュージカルナンバー
序曲
イントロダクションとコーラス：「Welch’buntes Lebenwird」
コーラスとの連句：「Eskommt ein Wagen an！」
二行連句：「Ichbin BaronvonHasemann」
ヨハンによる連句：「IchbinGousmand」
Duettino：「アインホルダーFrühlingsmorgen」
二行連句：「Schwiegermutter zugewinnen」
二行連句：「DieEisenbalmen weitundbreit」
カルテット：「ハ！ハ！ハ！ソルはラチェンで死んだの？」
第1幕フィナーレ：「ハ！ハ！ハ！トラウリゲ、シャウリゲ、シチュエーション、ハ！」
イントロダクションとコーラス：「DuftigeBlumen lasst unsbindenTulpen」
二行連句：「Wiesprießtsofrischdas Laub amBaume」
アンサンブル：「EinFremderkommt」
デュオ：「Sielachenübermich」
二行連句：「Jungund schon vom edlemWuchsen」
二行連句：「EheglückundFlitterwochen」
Terzetto：「Jaendlich find’ich Sieallein」
第2幕フィナーレ：「じゃ、じゃぬるずぬる！」
コティヨンとコーラス：「WelcheLustbeidiesenKlängen」
テルゼット：「おお、エルビラ・シューレ・ブラウト！」
プロムナードカルテット：「BeimSpazieren、amüsierenwirunssehr」
二行連句（ベッツィ）：「Küssenmagichgarnichtgern」
フィナーレ
録音
2019：ダリオ・サルヴィ（指揮）、ロバート・デイビッドソン（ショル）、キルステン・クンクル（アラベラ）、マルティーナ・ボルトロッティ（ヴァルディン）、ジェームズ・バウアーズ（アドルフ）、ダニエル・シュリーワ（クラゲル）、アンドレア・チュダック（ベッツィ）、エミリー・バーン（エルビラ）、ジュリアン・ローデ（ヨハン）、ローマン・ピヒラー（ヘルムス）、ソフィア・フィルハーモニーとコーラス、ナクソス
参考文献
^ 広告、 Neue Freie PresseNr。5141、1878年12月18日、p。11; 簡単なレビュー、 Neue Freie Presse、Nr。5142、1878年12月19日 ^ 「シュトラウスII、J .:有名な序曲CD」。NaxosDirect。
^ 「StraussII、J。：Edition –Vol。11CD」。Naxosdirect。
^ 簡単なレビュー、 VasárnapiUjság 、1879年6月15日、p。387（PDFのp。6）
^ Blindekuh、ナクソス
外部リンク
Blindekuh：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
Blindekuh： Archive.orgでのスコア
Blindekuh、バイエルン州立図書館の台本