キューバ西部の封鎖

Blockade_of_Western_Cuba

西インド諸島の封鎖は、1591年のワッツの西インド諸島遠征としても知られ、英西戦争中にカリブ海のスペイン植民地のキューバ島沖で行われたイギリスの私掠船海軍作戦でした。封鎖に伴う遠征は、ラルフ・レーンとマイケル・ギアレが率いる1591年5月から7月の間に行われ、ジョン・ワッツとウォルター・ローリー卿から多額の資金が投資されました。彼らは多くのスペイン船を迎撃し、連れて行った。そのうちのいくつかはスペインのプレートコンボイに属していた。アントニオ・ナバロ提督の、そしてディエゴ・デ・ラ・リベラ提督の下でスペイン海軍によって保護され、イギリスの私掠船を追い払うつもりでした。イギリス軍は、2隻のガレオン船を含む合計10隻のスペイン船を奪取または焼却し、そのうちの1隻は貴重な賞品でした。 この成功と1隻の船の喪失により、封鎖と遠征はイギリスへの帰還のために終了した。封鎖は、戦争中に軍事的および財政的にスペイン本土への最も成功したイギリス遠征の1つでした。
キューバ西部の封鎖（1591）
英西戦争の一部
西端とハバナの間で行われた封鎖時のキューバの地図
日にち
1591年5月〜7月
位置
サンアントニオ岬と
ハバナの 間 現在の
キューバ
結果
イギリスの勝利
交戦者
イングランド
 スペイン
司令官と指導者
マイケルギアレウィリアムレーンクリストファーニューポート
ディエゴデラリベラアントニオナバロ
強さ
10隻 7 galleons 2本のゲラ2隻のpinnaces用の船プレートフリートコンボイ
死傷者と損失
1樹皮が沈んだ 2隻のガレオン船が捕獲された 8隻の船が捕獲、沈没、または焼失した 2隻のガレー船が深刻な損傷を受けた

コンテンツ
1 バックグラウンド
1.1 遠征
2 封鎖
2.1 コリエンテス 2.2 ハバナ
3 余波
4 参考文献

バックグラウンド
1591年初頭、スペイン領西インド諸島への襲撃遠征のためにイギリス艦隊が編成されました。遠征は合資会社で資金提供され、3つの艦隊に編成されました。最初の主要な艦隊は主にジョン・ワッツによって資金提供されましたが、ウォルター・ローリー、ポール・ベイニング、およびサー・フランシス・ドレークからの投資もありました。 遠征のキャプテンであったウィリアム・レーン120トンのケンタウルス第二インコマンドはキャプテンであったが、マイケル・ギアー150トンでリトルジョン、及び80トンペガサスキャプテンスティーブンミッシェル下とピンネース第5部。バックアップ艦隊は、クリストファー・ニューポート大尉の下の60トンのマーガレットとジョン・バロウ大尉の下の50トンのプルデンスの2隻の船で構成されていた。艦隊の他の部分は、主にジョージ・カルー卿によって資金提供されていました–ウィリアム・クラストン大尉の200トンのホープウェル（別名ハリーとジョン）、ウィリアム・アイリッシュ大尉の下の130トンの樹皮バー、35トンラルフ・リーの下で飲み込み、ニコラス・ライル大尉の下で30トンのコンテンツ。 彼らは、利益を上げることを目的として、イスパニョーラ島とキューバの地域でスペインまたはポルトガルの船を攻撃し、襲撃することになっていた。

遠征
彼らは1591年の春にプリマスから出発し、スペインの海岸を経由して、本当の目的地についてスペイン人をだますための策略として揺れ動きました。
1591年4月、ニューポートとプルデンスの下でカディス マーガレットを離れているときに、スペインの大型船の現場を捕まえました。すぐに捕らえられた大きなバーク。賞金地金、お金、皮、宝石、ワイン、その他の貴重品に含まれるニューポート。ニューポートは、賞のホームとキューバに向けた艦隊進ん西に送信され、間艦隊の一部とランデブーセントクリストファーおよびプエルトリコ月1591で、彼らはすべてに到着した多くの船分離天候にもかかわらず、バハマ週間後に。
遠征の最初の成功は、5月下旬にマスターフランシスコゴンザレスの150トンのスペイン商人ロザリオがイスパニョーラ島沖のラヤグアナ近くのマラゲレットとプルデンスに捕らえられたときに起こりました。ロザリオの乗組員は解放されたが、彼らの船は貴重品が見つかったために略奪された。囚人たちは、7隻のガレオン船、2隻のガレー船、合計2，000人の男性を擁する2隻のピンネースからなるスペイン艦隊が、キューバ西部の地域に到着する運命にあることをイギリス軍に伝えた。この部隊は、ティエラ・ファーム艦隊の指揮下にあるドン・ディエゴ・デ・ラ・リベラ提督の指揮下にあった。彼は6月初旬にハバナを離れ、アントニオ・ナバロ・デ・プラドが率いるプレート艦隊を見越して、指定された地域からイギリスの私掠船を一掃しました。

封鎖
したがって、イギリス人は西キューバの封鎖を決定し、リベラとの対立の危険を冒した。イギリス軍は6月中旬にコリエンテスの近くに陣取り、スペイン艦の到着を待った。

コリエンテス
6月23日、バー、ホープウェル、スワロー、コンテンツがコリエンテス岬とサンアントニオ岬の間に到着し、すぐに6隻の帆を目撃しました。彼らはから宝の船だったかもしれないと信じられたカルタヘナだけの力を発見するために、英語がクローズすることはリベラの700トンの主力だったガレオン ヌエストラセニョーラ・デル・ロサリオ、中将アパリシオデアルテアガの650トンマグダレナ、他の二つの大きなgalleons、およびガレー船のペア。非常に数が多いにもかかわらず、イギリス軍は隊列を立て、長距離交換は午前7時に開始された。これは次の3時間続き、その後イギリス軍の編隊が散らばった。この間、Burrは、スペインの漂遊ショットまたは完全な事故のいずれかにより、雑誌の壊滅的な火災から爆発しました。アイルランド人と16人の生存者は、その地域から撤退した直後のツバメによって救助された。 100トンのガレー船の直後、サンアグスティンとブラバは残りの2隻のイギリス艦に接近し、格闘して搭乗を試みた。しかしながら、彼らは防御的な立場でホープウェルとコンテンツからの激しい銃撃によって撃退された。印象を与えることができず、かなりの被害を受けたスペインのガレー船は、立ち上がってデラリベラのガレオン船に再び加わった。イギリスの船が出発してサンアントニオ岬に航海した直後、しかし価値のあるものは何も見えなかった。 コンテンツは夜間に失われ、他の船を見つけることができず、フロリダまでずっと向かった可能性が
6月29日、ホープウェルとスワローはコリエンテス岬に戻り、デラリベラの下にスペイン船の兆候は見られませんでした。両方の船はすぐにケンタウロス、ペガサス、リトルジョン、プルデンス、および第5部と会いました。彼らは、独立して運航しているサウサンプトンからの唯一の船であるジョン・オカー大尉のライオンが加わった。
7月3日、フォーメーションの一部がコリエンテス沖の沿岸に水をまきました。ペガサスとケンタウロスは多くのスペインの船を見つけました。迅速な追跡の後、彼らは150トンのスペイン武装商船サンタカタリナをマルティンフランシスコデアルメンダリス大尉の下でオーバーホールして捕獲し、100トンの護衛フリゲート艦レガロデディオスを捕らえた。同時に、他の護衛フリゲート艦はライオンとスワローによって捕らえられ、捕らえられました。スペインの船は、サントドミンゴからハバナまで、宝石や皮を含む貴重品を運んでいた。

ハバナ

  ハバナの17世紀の描写
7月5日、イギリス軍はキューバの首都を通過するまで、賞品と一緒に出航することに同意しました。マタンザスに到着すると; プルーデンスとライオンは、賞品を持ってオールドバハマチャンネルをイングランドに向けて続けました。翌日、ケンタウロス、ペガサス、ホープウェル、リトルジョン、スワロー、および第5部はコースを逆転し、ハバナの西を封鎖するために駅に着いた。リベラのより重装備のガレオン船がそれらを破壊することを目的としたリスクにもかかわらず、6隻のイギリス艦はスペインの入港を待っていた。
7月15日の朝、ペガサスとリトルジョンはスペインの大型船を目撃しました。は英語が彼女に向けて航海、船を攻撃し、そして重い後に白兵戦や死傷者の数、彼らが搭乗し、その降伏を強制的にスペイン人を圧倒しました。捕獲されたスペインの船は、サンファンであることが判明した300トンのスペインのガレオン船でした。彼女の船長アグスティン・デ・パスはベラクルスからハバナに向かっていた。サンファンは徹底的に彼女はその後、陸上撮影した囚人で焼かれた後、略奪されました。囚人と文書から、彼らはスペインの護送船団がサンファンの後ろにいることを知りました。同じ日に、スワロー、ケンタウロス、ホープウェル、そしてフィフスパートが囲まれて捕らえられた4隻のスペイン沿岸船を追跡したので、より多くの成功がイギリスにもたらされた。彼らは略奪され、2隻は貯蔵船として使用され、他の2隻は焼失した。
翌日の早朝、スペインの主要な護送船団の最初の部隊がベラクルスからナバロ提督の下でこの地域に到着しました。イギリス軍は監視を取り、見張りの1つが孤独な船を見つけたときに機会が訪れた。護送船団の残りの部分よりもはるかに進んでいると指摘されました。正午、ケンタウロスとリトルジョンは船の後方から攻撃して搭乗し、ペガサスは船の右舷を叩いた。ウィリアム・レーンが負傷した激しい30分の戦いの後、船は連れて行かれた。捕獲された賞品は、アロンソ・イダルゴ大尉の下のサンタトリニダードであるセビリアからの240トンの武装商船ガレオン船でした。
サンタトリニダード賞はレーンがすぐハバナの外に自分の時計を終了し、すべてのコストで船を守るために英語を命じたことをとても豊か証明しました。彼らは、残りのスペイン艦隊がリベラと共にその帰路で出撃する前に、家に帰った。

余波
イギリス艦隊は数ヶ月後にプリマスに到着し、8隻の捕獲された船が大いに喜んだ。ワットの遠征はすべて大成功でした。乗組員が通常の3分の1のシェアを補うことを約束した横領や略奪に関係なく、少なくとも200％の投資で生み出された、合計40，000ポンド相当の8つの賞が獲得されました。賃金の代わりに付与されます。この半分はエリザベス1世、チャールズハワード提督、ノッティンガム伯爵に行き、残りはワットとローリーの間で共有されました。トリニダードは最も豊富な£単独2万得られた銀、皮革、及びコチニールを。ワットは賞金とお金の大部分を受け取り、わずかな資金を提供したカリューはジュリアス・シーザー卿に公正な分配の問題に介入するように頼んだ。
一方、スペイン人は挫折していました– de La Riberaは西キューバから英語を一掃することができず、封鎖についてほとんど何もできませんでした。キューバ ・フアン・デ・テヘダのスペイン知事は、封鎖中にイギリス人が彼に手紙と褒め言葉を送ったので、特にひどく不平を言った：
1時間ごとに、彼らは私の鼻の下を航行します。将来的には、敵が私を侮辱しないように準備したいと思います。
西キューバの封鎖は、軍事的および財政的に最も成功したイギリスの戦争遠征の1つでした。翌年、クリストファー・ニューポートが率いるイギリス軍がさらに遠征を開始し、ワットとレーンが再び資金を提供した。彼らは前年の遠征の大成功を繰り返さなかったが、彼らの作戦はスペイン人に2隻のトレジャー艦隊の出発を遅らせることを余儀なくさせた。その結果、彼らは1593年の春にのみスペインに到着した。

参考文献
引用
^ ワットの船は、1591年に大成功を収めました。アンドリュースp106
^ Bradley pp 106–07
^ Quinn pp 333–34
^ ワーナム、リチャードブルース（1980）。州の論文のリストと分析、外国のシリーズ：エリザベスI 1591年6月– 1592年4月第3巻。公文書館。NS。413。
^ Andrews pp 167
^ 西インド諸島への英語の私的航海、1588–1595、第111巻。ユニバーシティプレスのハクルイト協会。1959年。p。127。
^ l m Dean pp 162–63
^ 「カトリック・レコード協会の出版物」。カトリック記録協会。52：153.1959。
^ チャイルズp183
^ l m n Marley p 124
^ ライト、アイリーンアロハ（1951年）。スペインアメリカへのさらなる英語の航海、1583年から1594年：セビリアのインディアス総合古文書館からの文書。カリブ海、スペイン本土、フロリダ、バージニアへの英語の航海を示しています。ミシガン大学：ハクルート協会。NS。LXXVIII。
^ ニコルス/ウィリアムズP 66
^ Southey P 389
^ リチャード・ハクルート（1914）。主要な航海士はイギリスの国家第X巻の交通と発見を航海します。ジェームズマクレホースアンドサンズ。
^ Andrews pp 165–66
^ アンドリュースp26
^ ブラッドリーp100

参考文献
アンドリュース、ケネス（1984）。貿易、略奪および定住：海事企業と大英帝国の起源、1480年から1630年。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0521276986。
ビシェノ、ヒュー（2012）。エリザベスの海の犬：イギリスのマリナーズがどのようにして海の惨劇になったのか。コンウェイ。ISBN 978-1844861743。
ブラッドリー、ピーターT（2010）。新世界における英国の海事企業：15世紀後半から18世紀半ばまで。エドウィンメレンプレス株式会社ISBN 978-0773478664。
ディーン、ジェームズシーイ（2013）。Tropics Bound：スペイン本土のエリザベスのSeadogs。ヒストリープレス。ISBN 9780752496689。
チャイルズ、デビッド（2014）。海賊国家：エリザベス1世と彼女のロイヤルシーローバー。シーフォースパブリッシング。ISBN 9781848321908。
マーリー、デビッド（2008）。南北アメリカの戦争：西半球における武力紛争の年表。ABCCLLO。ISBN 978-1598841008。
マーク、ニコルズ; ウィリアムズ、ペンリー（2011）。ウォルターローリー卿：人生と伝説の中で。ブルームズベリー出版社。ISBN 9781441131829。
クイン、デビッドB（1985）。ロアノークのフェアを設定する：航海とコロニー1584–1606。アメリカの400周年記念委員会。ISBN 9780807816066。
サウセイ、CT（2013）。西インド諸島のクロニクルの歴史。ラウトレッジ。ISBN 9781136990731。
ワーグナー、ジョン（2013）。エリザベス朝世界の歴史辞典：イギリス、アイルランド、ヨーロッパ、アメリカ。ラウトレッジ。ISBN 9781136597619。”