Bloemfontein_anti-pass_campaign
1913年のBloemfontein アンチパスキャンペーンは、公的規制に反対する有色の女性による一連の廃止であり、正式な雇用の文書を携帯することを余儀なくされ、彼らの動きを制限しました。パスシステムは、当時ボーア共和国の1つ、つまりオレンジ自由国で国内サービスを提供していた黒人女性とカラード女性を確実に管理するために実施されました。
1913年に自由州ブルームフォンテーンでパス法に抗議する黒人と有色の女性
コンテンツ
1 バックグラウンド
2 制限と規制3 組織 4 抵抗 5 結果 6 遺産
7 も参照してください
8 参考文献
9 外部リンク
10 外部リンク
バックグラウンド
発見の鉱物でキンバリーと金でトランスバールは、経済発展をもたらしたとの建設必要鉄道線ブルームフォンテーンとトランスバールの間を。
1848年から1854年にかけてのボーアの指導部からの英国の買収により、ブルームフォンテーンは行政、商業、法律のハブになりました。この開発は、熟練および半熟練の黒人、カラード、インド系南アフリカ人のコミュニティを労働者、専門家、農場労働者として引き付けました。政府の時にレコードが参照色の人々他の軽蔑的な用語の中で「バスタード」「ブッシュマン」、「Fingo、」「Griqua」と「ホッテントット」として市に定住しました。この時期にブルームフォンテーンに定住した女性の中には、中産階級の男性の妻である専門家や家事労働者がいました。色の人々の多くはから来たThaba「Nchu、レソトとしたツワナ人不均一な背景や地域の歴史的なつながりを持ちます。
当初、ブルームフォンテーンでは黒人とカラードの人々の区別はなく、ナタールの植民地やケープなど、国の他の地域とは異なり、同じ地域に住んでいました。これらの人口統計グループは、当時は黒人と見なされていました。町のすぐ外にある黒人のための場所であるヴァーイフックは、増加する黒人人口に対応し、多くが不法占拠者になった鉄道路線から黒人を遠ざけるために出現しました。ヴァーイフックの設立は正式な規制の実施につながり、1891年に白人が住んでいた場所から離れたこの地域への黒人の定住を制限しました。黒人の人口は、主要な町の成長する経済のために、熟練労働者と非熟練労働者の形でサービスを提供していました。
制限と規制
1900年代初頭までに、法律は16歳以上の学校の学習者を含むすべての黒人男性に雇用主と居住地を記録したサービスブックを携帯することを義務付けていました。オレンジ自由国は、女性のためのパス法律を実装するために南アフリカで最初の領土でした。ヴァーイフックの場所でさえ、都市に住み、働くために、この文書は有料で毎月更新されなければなりませんでした。家事労働者が収入を得るために白人の洗濯をしたため、都市部に住んでいない、またはフルタイムで雇用されていない多くの女性。彼らはしばしば、白人に割り当てられたブルームフォンテーンの一部から洗濯物を持って町に旅行しました。保健当局は最終的に、ジフテリア、緋色、腸チフスの症例を、町の非衛生的な状態で行われた洗濯まで追跡しました。
1906年、ブルームフォンテーン 市は町に洗面台、スチームサウナ、アイロン設備を備えた公共のランドリーハウスを建設しました。その後、これらの黒人女性は白人の洗濯物をその場所に持ち込むことを禁じられ、許可料の対象となり、公共の洗濯施設を使用することができました。主に自治体によって導入されたパス法と許可は、有色の女性に財政的負担をかけました。同じ年に、南アフリカ連邦政府はパスを施行するための新しい規則を発表し、警察は規制を施行する方法の指示を与えられました。1906年10月までに、住宅パスを施行する効果は、ヴァーイフックのような地域で感じられていました。白人の農民はまた、黒人を管理するためのより厳格な措置を求めた。その結果、地方の黒人を対象とした新しいパス法が施行されました。
1907年、ブルームフォンテーンで新しい法律が可決され、家事使用人は雇用の詳細が書かれたサービスブックを携帯する必要がありました。これらの本は常に持ち運ばれ、要求に応じて作成されました。本なしで3回以上見つかった人は、市から追放されます。1908年に、労働ニーズを調査するために特別なネイティブ管理委員会が設立されました。
組織
アフリカ民族会議の旗
組織の憲法の下では、1912年に設立されたとき、女性は現在アフリカ民族会議（ANC）として知られている南アフリカ国民公会（SANNC）の正会員として参加することを許可されていませんでした。議決権がありますが、集合的に参加しました。これにより、1913年にCharlotteMaxekeのリーダーシップの下でBantuWomen’sLeagueが正式に発足しました。主に教育を受けた中流の黒人女性で構成される組織は、運動を管理していたパス法に異議を唱えるために設立されました。州の黒人女性の。オレンジ自由国出身のカラード女性協会（CatharinaSymmonsとKatieLouwが率いる）とアフリカ人民組織（主に西ケープに拠点を置くカラード組織）も積極的に戦った組織の1つでした。人種的制限。
抵抗
ルイス・ボータ
セシリア・マキワネ
黒人の政治家がパス法を廃止するようオレンジ自由国当局に繰り返し訴えたとき、無駄に、女性たちは国の高官に近づき始めました。
彼らは請願のために5人の000女性の署名を集めたところで、1912年3月には、女性のリーグがに請願書を手渡したルイス・ボータついで首相の南アフリカの連合。
首相が彼らの要求を読んだ後、6人の女性が1912年4月にケープタウンで彼らの事件を財務大臣（先住民問題ポートフォリオを率いる）ヘンリー・バートンに提示した。大臣は行動が起こることを彼らに保証したと信じられている。しかし、もう1年後、女性の要求は依然としてほとんど無視されました。
1913年5月28日、リーグは次のステップについて話し合うためにヴァーイフックで会合し、市民的不服従を実践し、もはやパスを持たないと結論付けました。その日、Charlotte Maxekeが率いる200人の女性がブルームフォンテーン市長の事務所に行進しましたが、それでも上訴に失敗しました。セシリア・マキワネもその一人でした。翌日、1913年5月29日、何百人もの女性が町に行進し、パスを引き裂いて公共の場で燃やすことでパスを破壊しました。次の2日間で80人の女性が逮捕された。抗議行動は、ヤハースフォンテイン、ファウルスミス、ウィンバーグなどの地域や、さらに数百人が逮捕されたブルームフォンテーン全体でも発生しました。ウィンバーグでは、白人女性のグループが行進を実施し、白人以外の女性への支援とその目的を説明しました。
結果
1913年に女性から圧力がかけられたにもかかわらず、南アフリカ連邦政府は女性の連れ去りを拒否しました。キャンペーンは、彼らが最初にキャンペーンへのより大きな支持を受け始めた1913年に全国的なメディア報道を獲得しました。報道はケープタウンの連邦政府当局者の共感を勝ち取った。オレンジ自由国全体で、青いリボンはアンチパスキャンペーンへの参加と支援の象徴でした。
1914年1月27日、オレンジ自由国の先住民および有色女性協会の執行委員会は、グラッドストーン総督に請願書を送りました。女性たちは彼に、首相と先住民大臣にパス法を緩和するよう説得するように懇願した。その結果、1914年3月3日、首相はすべての通過法を調査すべきであると提案した。オレンジ自由国の国会議員はパス法の厳格な施行を支持しましたが、ケープ州の国会議員の一部は反対しました。女性の請願は1914年5月29日に議会で議論されるために提出されました。しかし、1914年半ばまでに、キャンペーンは勢いを失い始め、最終的には終了しました。
遺産
1913年のBloemfonteinアンチパスキャンペーンは、1956年の女性の行進やANCの1952年のディファイアンスキャンペーンなどのアンチパスキャンペーンの背後にあるインスピレーションと見なされています。1913年のアンチパスキャンペーンの100周年を記念して、フリーステイトANCウィメンズリーグは2013年5月28日にブルームフォンテーンで行進しました。
も参照してください
パス法
アフリカ国民会議女子リーグ
参考文献
^ Grisim、R。2013.南アフリカのバントゥー女性は、1912-1918年にオレンジ自由国でアンチパスキャンペーンに勝利しました。グローバルな非暴力行動データベース。2017年7月20日にアクセス。 ^ Gasa、N.2006。彼らにもっと多くの刑務所を建てさせてGasa、N。（ed。）、2007。南アフリカの歴史における女性。pp55-63。ケープタウン：HSRC Press; ヴィーラン。 ^ 「オレンジ自由国で1913女性のアンチパスキャンペーン」。南アフリカの歴史オンライン。 ^ Myakayaka-Manzini、M。2003.「クォータの実装：アフリカの経験」の「南アフリカの政党クォータ」。民主主義と選挙支援のための国際研究所。2017年7月20日にアクセス。 ^ 南アフリカにおける女性の闘争の歴史。2013年。南アフリカの歴史オンライン。2017年7月20日にアクセス。 ^ Meintjes、S.1996。南アフリカの民主化への移行中の平等のための女性の闘争。変革：ダーバン。pp47-65。2017年7月20日にアクセス。 ^ 「南アフリカのバントゥーの女性がオレンジ自由国でのアンチパスキャンペーンに勝つ、1912-1918」。非暴力行動データベース。
^ 「女性の行進を記念して」。ブルームフォンテーンクーラント。
外部リンク
パス法に対する抵抗
外部リンク
女性とアフリカ民族会議：1912-1943
南アフリカにおける女性の闘争の歴史”