Blonde_Bather
オーギュスト・ルノワールは、1881年と1882年に2つの非常によく似たバージョンのブロンドの浴女（ラ・バイニュス・ブロンド）を描きました。どちらも現在、個人のコレクションにありますが、公開されています。モデルはアリーヌ・シャリゴで、後にルノワールの妻になりました。1881年にイタリアでルネサンス絵画（特にラファエロのフレスコ画）を見た影響を受けたこれらの写真は、ルノワールの前作からのスタイルの著しい変化を示していました。コメンテーターの中には、これらが素晴らしい作品であると考える人もいれば、下品であると考える人もいます。1881年の絵画で行われた保存作業に対する批判がありました。
ピエールオーギュストルノワール、1882年、 La Baigneuseブロンド、キャンバスに油彩、90 x 63 cm、Pinacoteca Agnelli、トリノ
コンテンツ
1 環境
2 ブロンドの浴女（1881）
2.1 説明 2.2 評価 2.3 保全
3 ブロンドの浴女（1882）
3.1 説明 3.2 評価
4 チョーク研究（1880–1881）
5 ノート
6 参考文献
6.1 引用
環境
ルノワールは、1881年秋にイタリアを訪れたとき、40歳で定評のある芸術家でした。年の初めにアルジェを訪れたことを除けば、彼は大都市フランスの外にいなかったし、実際にパリから遠く離れたこともありませんでした。彼の芸術を収集したアンブロワーズ・ヴォラールは、ルノワールがティツィアーノとラファエル（マドンナ・デッラ・セギオラと寺院からのヘリオドロスの追放を含む）とポンペイアンとエジプトのフレスコ画で見た作品を特に賞賛したと報告しました。より実際的には、家のルノワールは手紙の中で、美しい景色と光を高く評価し、手頃な価格で多くの絵を完成させたいと書いています。彼は彼の人物画（印象派の風景のそばにぎこちなく住んでいた）に不満を持っていて、社会の肖像画をやらなければならないと感じたパリを離れることを喜んでいました。彼の訪問は非常に生産的であり、彼はいくつかの絵画の箱をパリに送り返しました。
以下のためのモデルブロンド水浴は彼のガールフレンド、お気に入りのモデル、および将来の妻だったアライン・チャリゴット彼の旅行の一部のために彼と一緒でした。シャリゴは1881年の初めに、ルノワールのル・デジュネル・デ・カノティエ（舟遊びの人々の昼食会）に含まれていました。彼女は左側の小さな犬を連れた女性です。彼女は彼の絵画の多くに登場しました– 1882年にDanseàlacampagne（田舎のダンス）。
ブロンドの浴女（1881）
ブロンドの浴女（1881）、
スターリングアンドフランシーヌクラークアートインスティテュート
説明
マサチューセッツ州ウィリアムズタウンにあるスターリングアンドフランシーヌクラークアートインスティテュート（「クラーク」）が現在所有（および展示）しているこの絵は、キャンバスに油彩で81.6 x 65.4センチメートル（32.1インチ×25.7インチ）であり、ルノワールはこの絵がナポリ湾のボートに乗って描かれました。パリに戻ると、ルノワールは絵画を現代美術のコレクターであるアンリヴェールに売却または譲渡し、ヴェールへの献身を加えてキャンバスに署名しました。
ルノワールの主張にもかかわらず、シーンはボートからのものではありません。人物は岸の横に座っているように見えます–彼女の背中の後ろには草があるようです。ただし、元の絵が描かれた後、背景が変更されています。
1926年、アメリカのアートコレクターであるスターリングクラークは、不確実性を感じた後、この絵を購入しました。彼の妻フランシーヌはその仕事が素晴らしいと思った。クラークは、色の面でこれほど細かい絵を見たことがないと思っていましたが、一緒に暮らすのは難しくなるかもしれません。彼は、オークションで60，000ドルしか取得できないと考えて、価格が100，000ドルと高すぎると感じました。 Barbara Whiteは、モデルの外観を「丸い」と表現しています。
評価
ルノワールの伝記作家、バーバラホワイトは、1881年がルノワールのヌードのスタイルの重要な変化であると考えています。これは彼が永続させる新しいスタイルです。「イタリアのフレスコ画に触発された新しい古典的な印象派…地味で官能的な人物の形式的な時代を超越した見方」 。パリのルノワールの友人も、それを独特のスタイルの変化と見なしていました。人物の輪郭は柔らかく、結婚指輪を除けば、現代性の兆候はありません。ルノワールは、「それで、戸外で勉強することによって、私は、日光を照らすのではなく、日光を暗くする細部にもはや夢中にならずに、広い調和だけを見ることになりました」と書いています。彼は、ガラテイアの勝利などのヴィラファルネジーナでのラファエロのフレスコ画の影響を受けていたため、ローマからの手紙で、壮大さとシンプルさを賞賛するようになったと述べました。ホワイトによれば、彼はこの絵で初めてこれらの資質を達成しました。クラークアートギャラリーは、この絵が「ヌードに女性らしさの時代を超越したイメージを示唆する記念碑的な存在感を与える」と述べています。
保全
スターリングクラークは、ルノワールを史上最高の画家の1人と見なし、彼の最高の作品は1881年頃に行われたと考えました。クラークは芸術の修復に反感を示しました。彼の意志で彼は遺贈の修復を禁止しました。1956年の彼の死後、彼のルノワールのほとんどは、おそらく完全に復元されていない状態でライフに描かれました。2012年のロイヤルアカデミー展「パリからの印象派の味」の機会に、マイケルデイリーは、1996年にブロンドバザーを撮影したものと展覧会カタログにあるもののライフ写真を比較する機会を得ました。弱まり、体の周りにハロー効果が現れました。デイリーは、これは写真のバリエーションによるものではなく、1956年以来少なくとも2回、絵画（および展示されている絵画）が過剰に洗浄されていると考えています。ブライアン・シューエルは、クラークの絵画全般について同じことを指摘しました。展覧会の絵画の多くは、ブリロパッドとワイヤーブラシを使った保護者の活動によって少し生のままになっています。」
ブロンドの浴女（1882）
ブロンドの浴女（1882）、Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli
説明
1882年の春にパリに戻ったルノワールは、90 x 63センチメートル（35.4インチ×24.8インチ）の2番目のバージョンを描きました。これは主に、明るい背景色と遠くに見える崖の線によってオリジナルと区別されています。現在、トリノのPinacoteca Giovanni e Marella Agnelli（Giovanni and Marella Agnelli Gallery）が所有しており、一般公開されています。それは彼のディーラーPaulDurand-Ruelの要求で着手されました–彼はすでに購入者を見つけていました。
1933年に彼の若い家族と一緒にスペインのワーキングホリデーから戻った後、ケネス・クラーク、以降の有名な英国の美術史家になるためには、彼の指導者に手紙を書いたバーナード・ベレンソン：「我々は、これは2つの小さなRenoirsの購入によって慰めされていますメアリーは病気になりますが、私にとっては絶妙に素敵です。」これらは1882年のブロンドの浴女と1907年のファムアンブラウスブランチでした。帰国後、マーカスリースは、新しく獲得した賞の前にさりげなく立っているクラークを撮影しました。貴族のクラーク卿。 ブロンドの浴女は彼のお気に入りの絵の1つであり続けましたが、クラークは常に貧しくなることを心配していたので、1959年に彼はそれを12万ポンドで売りました。
評価
エドワード・ルーシー・スミスは2014年にケネス・クラークの書いた：「彼はまた、かつて所有している… 1880年代初頭から大アイシング、砂糖の甘いルノワールのヌードを、今では絵画館アニエリトリノのこの派手下品なオブジェクトを新たに富んだ、間違いなくエキサイトでしょう。それが今日サザビーズまたはクリスティーのオークションに登場した場合、億万長者のコレクター」。クラークの弟子であるヴィクター・パスモアは、ルノワールのヌードは「歯を食いしばって」、クラークが喜んで購入したパロディーを描いたと語った。一方、ダラス美術館は1882年版を「この素晴らしい2番目の絵画」と呼んでいます。
チョーク研究（1880–1881）
チョーク研究（1880–81）
ダラス美術館が所有する、ボードに取り付けられた網目ティッシュペーパーに84.5 x 65.5センチメートル（33.3インチ×25.8インチ）の赤いチョークの研究が博物館はそれを「ルノワールによる最も重要な生き残った素描の中で」と見なし、疑いなく1881年の絵画に関連していると述べています。それは最初に鉛筆で描かれ、次にチョークで開発されました。ルノワールはそれを彼の美術商であるアンブロワーズヴォラールに売りました。この絵はおそらく1881年の油絵を始める前の人生から作られましたが、最初の輪郭をキャンバスに転写するために使用されたという兆候はありません。
ルノワールはまた、1881年の絵画について、16.1 x 11.4センチメートル（6.33インチ×4.5インチ）の油彩画を作成しました。
ノート
^ Charigotは1859年にEssoyesで生まれ、1915年に亡くなりました。夫婦には3人の息子がいました： Pierre（1885年生まれ）、 Jean（1894年生まれ）、Claude（1901年生まれ）。
^ 1969年、ホワイトはこのバージョンを「茶色の目を持つブロンドの浴女」と呼びました。
^ スターリングクラークとケネスクラークは関係がありませんでした。
^ メアリーはバーナードベレンソンの妻でした。
参考文献
引用
^ White、Barbara Ehrlich（1969年12月）。「ルノワールのイタリアへの旅」。アート速報。カレッジアートアソシエーション。51（4）：333–351。土井：10.1080 /00043079.1969.10790300。JSTOR 3048651。 注：ホワイトはルノワールの主要な伝記作家です。
^ Lees、Sarah、ed。（2012）。「ブロンドの浴女1881」。スターリングアンドフランシーヌクラークアートインスティテュートの19世紀のヨーロッパ絵画、第2巻（PDF）。エール大学プレス。ISBN
9780300179651。2017年9月13日のオリジナルからアーカイブ （PDF）。
^ Millefonti、ニース。「ラ・バイニュス・ブロンド」。www.arte.it（イタリア語）。
^ “”La moglie diRenoir””。pinacoteca-agnelli.it。ピナコテカ・アグネリ。
^ 「クラークアート-ブロンド水浴」。www.clarkart.edu。クラークアートインスティテュート。
^ Daley、Michael「レビュー：ルノワール、スターリング、フランシーヌクラークをクリーナーに連れて行く」。ArtWatchUKオンライン。
^ Sewell、Brian「ロイヤルアカデミーのクラークからの絵画に関するブライアンシューエル」。イブニングスタンダード。
^ 「ピナコテカジョバンニエマレラアグネリルノワール」。www.pinacoteca-agnelli.it。
「ピナコテカ・ジョヴァンニとマレラ・アグネリ・カノーヴァと19世紀：パーマネントコレクション」。www.pinacoteca-agnelli.it。
^ ベレンソン、バーナード; クラーク、ケネス（2015）。ベレンソン、バーナード（編）。私の愛するBB …：バーナード・ベレンソンとケネス・クラークの手紙、1925年から1959年。エール大学プレス。pp。139–140。ISBN 978-0-300-20737-8。
^ ジョーンズ、ジョナサン「ケネス・クラーク：芸術愛好家の宝庫–写真で」。ガーディアン。
ホール、ジェームズ「ケネス・クラーク：傲慢なスノッブまたは芸術の救世主？」。ガーディアン。
^ トレウィン、イオンアランクラーク：伝記。オリオン。頁145、147 ISBN 978-0-297-85782-2。
^ ルーシー・スミス、エドワード（2014）。「テートブリテンのケネスクラーク：偉大なパンジャンドラム」。ジャックドー。ISSN 1474から3914まで。 「ケネス・クラーク–文明を求めて–テートブリテンでの展覧会」。テート。テートブリテン。 「『ヌード』、ヴィクター・パスモア、1941年」。テート。テートギャラリー。
^ “水浴- DMAコレクションオンライン”。ダラス美術館。”