ブラザー2

Brother_2

その他の使用法については、Bratを参照してください
ブラザー2（ロシア語： Брат2、ローマ字： ブラット2）は2000年のロシアの犯罪映画です。1997年の映画「ブラザー」の続編です。
ブラザー2Брат2
ロシアの劇場公開ポスター
監督
アレクセイ・バラバノフ
によって書かれた
アレクセイ・バラバノフ
によって生産
セルゲイ・セリヤノフ
主演
セルゲイ・ボドロフ・ジュニアヴィクトル・スホルコフセルゲイ・マコヴェツキー
配布元
CTBフィルムカンパニー
発売日 2000年 実行時間123分 国
ロシアアメリカ合衆国ロシア語英語ウクライナ語
バジェット
150万ドル
うける
108万ドル

コンテンツ
1 プロット
2 映画のインパクト
3 文学
4 キャスト
5 サウンドトラック
6 クリティカルレスポンス
7 トリビア
8 検閲
9 可能な続編
10 参考文献
11 外部リンク

プロット
映画は、ダニラ・バグロフが軍の2人の友人とテレビでインタビューされているところから始まります。3人全員が現在モスクワに住んでいます。IlyaSetevoyは歴史博物館のプログラマーであり、Konstantin “Kostya” Gromovは銀行の警備員として働いています。
インタビューの後、友人たちは浴場に引退し、コスティアは双子の兄弟、ドミトリー・グロモフがシカゴ・ブラックホークスのアイスホッケー選手であり、アメリカのキングピン、リチャード・メニスからブラックメールを受けていることを明らかにしました。コンスタンティンによると、ドミトリーはかつて彼のホームクラブでプレーし、NHLに招待されて米国に移住したとのことです。彼が引っ越した後、ウクライナのマフィアは彼の上に引っ越し、みかじめ料を要求した。ドミトリーは必死で、メニスに保護を訴えました。メニスは彼を契約の下に連れて行ったが、すべての収入がメニスに支払われるので、それは年季奉公としてドミトリーを残した。コンスタンティンは、メニスが彼の雇用主であるバレンティン・ベルキンに会い、ビジネス提案について話し合うためにモスクワに来たことを知らせます。
でプリオゼルスク、ダニラの兄ヴィクトルは、母親とのインタビューを見ています。彼女の長男がどのように酔った警官に変わったかを見て、彼女はヴィクトルがモスクワに旅行してそこで彼の兄弟を探すことを嘆願します。銭湯の後、ダニラはテレビ局で出会ったポップシンガーのアイリーナ・ソルティコワと出会い、浮気を始める。
翌朝、コスティアはベルキンに近づき、メニスに兄のことを思い出させるように懇願する。ベルキンは同意しますが、ドミトリー・グロモフは両者にとってほとんど関心がありません。ベルキンはロシアの王者であり、メニスと協力して資産を合法化したいと考えています。その夜、ダニラはコスティアのアパートに立ち寄り、彼が射殺されたことを発見した。
一時的に逮捕され、刑務所での戦いに入った後、ダニラとイリヤは博物館での復讐を計画し始めます。闇市場では、Belkinの個人情報が入ったCDを購入します。彼らはまた、イリヤのネオナチの友人から銃を購入します。その間、ヴィクトルはモスクワに到着し、博物館でダニラを見つけることができました。そこで彼は彼らの計画に参加することに同意し、彼らが車を盗むのを手伝います。
学年の始まりであるため、ベルキンの息子フェディアが勉強している体育館が開会式を行っています。盗まれた車で学校に到着したダニラは、フェディアの新しい教師として自己紹介し、ベルキンを職員室に招待してプライベートな会話をします。彼は銃を突きつけてベルキンと対峙し、コスティアの殺害について彼に尋問する。Belkinは、それが彼の行動ではなく、Mennisの行動であったことを明らかにしました。ダニーラは彼の人生を嘆願した後、ベルキンを去ります。
トリオは博物館を片付け、ダニラはイリヤにパスポートとシカゴへのチケットを調達するための残りのお金を渡します。コスティアの殺害は、彼が解雇されることだけを望んでいたので、誤解によるものであったことが明らかになりました。しかし、学校でのスタントは現在、メニスとの彼の全体の操作を脅かしています。ベルキンの凶悪犯と彼の警察の連絡先は、ダニラを求めて街を探し始めます。ダニラはサルティコワのアパートに身をかがめることに決め、ヴィクトルを連れてきます。一方、ベルキンの凶悪犯は、建物の駐車場で盗まれた車を発見します。サルティコワの運転手ボリスはダニラに警告し、バグロフ兄弟はギャングを待ち伏せし、町を通り抜けて閉鎖された路地に追いかけ、そこで凶悪犯の迅速な仕事をします。Bagrovの成功のニュースは、Belkinのパートナーに関係しており、彼らは彼らの活動の安全性を疑うようになりました。バグロフの名前で購入したチケットを知ったベルキンは、シカゴのウクライナのマフィアに警告します。
捕獲を避けるために、兄弟は別々にアメリカに飛び、ヴィクトルは疑いもなくシカゴに到着します。代わりに、ダニラはニューヨーク市に飛行機で行き、そこでブライトンビーチに到着します。そこで、彼は道路でシカゴに旅行するために安い車を購入します、しかしそれはペンシルベニアのすぐ外で故障します。立ち往生した彼は、トラック運転手ベン・ジョンソンと一緒にシカゴへの乗車をヒッチハイクします。ダニラの限られた英語にもかかわらず、2人は親しい友人になり、シカゴに向かう途中で、ベンはダニラにアメリカの生活について多くを示します。シカゴに到着すると、ベンは売春婦を運転します。そのうちの1人、メリーリンは、ダーシャという名前のロシア人であることが判明しました。
モスクワに戻ると、ベルキンはまだダニラを捕まえる決心をしているが、身元調査により、ヴィクトルがシカゴ行きの飛行機に搭乗していたことが明らかになった。パラノイド、ベルキンはシカゴのウクライナのマフィアに彼を見つけるように警告します。その間、ヴィクトルはシカゴのウクライナ地区に到着します。ダニラはドミトリーとヴィクトルに会おうとしますが、彼らと連絡を取ることができません。ひどく翻訳者を必要としていた彼は、ダーシャを見つけることに決め、彼女が働いている近所に旅行します。彼女と一緒に逃げる直前に、彼はダーシャのポン引きの子分に激しく殴られました。警察は彼を認識に基づいて行かせました、そして彼は同じグループをだまして彼に武器を売らせることによって復讐をします、そしてそれは彼が巧妙に盗みます。その後、ダーシャの売春斡旋業者は彼女と仲良くしようとしますが、ダニラに殺され、ダーシャは彼と一緒に行くしかありません。
ダニラとダーシャはついにヴィクトルと出会い、3人はミシガン湖のビーチで夜のキャンプファイヤーを楽しみ、そこで彼らはアメリカ社会に対する彼らの経験と態度を共有します。ダーシャは、1990年代初頭に交換留学生としてやって来て、ニューヨークでエスコートサービスに従事した後、最終的に売春婦になりました。一方、ヴィクトルは、アメリカを動かすお金の力にあまりにも感銘を受けています。代わりに、ダニラは彼の愛国心を示し、ダーシャに彼らと一緒に家に帰るように提案し、彼女に「私はそこで何をしますか？」と答えます。「ここで何を達成しましたか？」彼女の社会的地位を推測する。ヴィクトルに関しては、ダニラはお金では買えないものがあることを彼に思い出させます。この哲学的な議論は、ホームレスの黒人男性によって破られました。黒人男性は、彼らに出くわし、ダニラが彼をネガーと呼んだときに侮辱されました（その言葉が英語での侮辱であることを知らない;ロシアでは、「ネガー」（「Негр」）という言葉は「黒い肌の人」のみ、侮辱としては使用されません）。戦いが来るのを待っている間、ダーシャは、黒人の攻撃的な原始的性質が白人に恐怖を駆り立て、最終的に彼らを優れたものにすると信じていると答えます。この理論は、ダニラの砂への警告ショットが攻撃者をすぐに逃げさせるとき、そのテストに失敗します。
とにかく、ダニラはついにメニスと対戦し始め、最初に彼の前線であるクラブメトロにぶつかった。メニスがそこにいることを期待して、彼はトイレに武器を忍び込み、その夜のロックコンサートでBi-2バンドを巻き込み、地下室で出会ったメニスのマフィアのすべてのメンバーを殺しました。悲しいかな、メニスは不在です。ヴィクトル自身がウクライナのマフィアに尻尾を拾い、彼らを引き離して殺し屋を殺しましたが、マフィアの作戦と本部を知る前ではありませんでした。翌朝ダニラは、超高層ビルの上の50かそこらの階を登る火災避難Mennisのオフィスに到達します。彼はチェスのゲームで彼を見つけます。彼は同僚を殺し、ついに一人で彼に立ち向かう。まるで湖畔で議論を続けるかのように、彼の独白（ロシア語）で、彼はアメリカ人に権力が本当にお金から来ているのかどうか尋ねます。彼の兄弟（写真はチェスのテーブルの隣にある）がこの理論を信じていると主張して、ダニラは代わりに力が真実にあると考えています。彼（メニスを意味する）は金持ちになることができますが、彼のお金が他の誰かから盗んだので、強くはありません。したがって、だまされた人は正しいので、彼はより強いです。メニスは、ほとんど恐怖で泣きながら同意します。結論として、ダニラはドミトリーから取ったすべてのお金を返還するよう要求します。
ドミトリーにお金を渡して、ダニラはモスクワに帰国し、ウクライナの近所を車で通り抜けました。彼は、ヴィクトルが内部の全員を殺害したウクライナのマフィアの旧本部周辺で警察が包囲されているのを目撃しました。彼が手錠をかけられて引きずり出されると、ヴィクトルはアメリカにとどまるという彼の意図を叫びます。映画はダニラとダーシャがモスクワに離陸することで終わり、イリーナへの最後の呼びかけは傍受されません。おそらく、ベルキンは彼の「投資家」によっても削除されます。彼がこの作戦で設定したお金は、危険を冒すには多すぎる。空港で、ダーシャはビザの有効期限が切れたために二度と米国に入国できないと言われましたが、気にせず、二度と戻ってこないという意思を示しています。
映画のインパクト編集
最初の映画と同様に、ブラザー2はリリース時に成功しました。この映画は、1990年代後半のロシア国民の態度の変化を取り上げました。それはまた、「完璧な」西部、特にそれほど完璧ではないと示されているアメリカについての米国のプロパガンダの侵食を示しています。この映画は、前者がゲットー化された黒人と白人のコミュニティの間の大きな隔たりを描いています。また、ロシアと同様に、著名なビジネスマンも非常に犯罪的な活動を行う可能性があることを示しています。最も強力なメッセージの1つは、ダニラがメニスにお金が本当に1つの力と力を与えるかどうかを尋ね、代わりに力と力は真実にのみあると主張する最後の対立でした。
同時に、この映画は米国についての前向きな要素を強調していますが、ロシアのようにすべての色と社会的地位にあるアメリカ人の異なる視点からです。例としては、ダニラと短い関係を持っている黒人のテレビ司会者リサ・ジェフリーと、映画の最後で、2人が非常に美しい風景を運転しているときに聞いたロシア音楽のオーディオカセットのみを受け入れるトラック運転手ベンが最後に、ユーモラスなメモとして、この映画は、モスクワとニューヨークの両方で不平を言っている2人のタクシー運転手が示すように、困難と人々の生活への不快感がいたるところに存在するというメッセージを伝えました。
バラバノフの壮大な写真は、ロシアの目覚めと愛国心の高まりを反映しています。ダニラの性格は、この傾向の巨視的な擬人化です。表面的には、彼はやや無邪気で、シンプルで、のんびりと自信を持っています（ロシアの有名人とアメリカのニュースレポーターと一緒にベッドに着陸するのに十分です）が、その下には、2つの刑務所を置くことを恐れない堅実な正義の人がいます彼らの代わりにセルメートが、ロシアのキングピンバンカーを引き受け、彼の安全を回避し、シカゴのブラック地区を揺さぶり、仲間のロシア人を「救助」し（最初は殴打されたにもかかわらず）、最終的にはアメリカの犯罪組織全体を崩壊させた。すべては彼の友人に復讐し、彼の兄弟を助けるためであり、彼自身のための物質的な利益はほとんどありません。それにもかかわらず、彼は息子のためにベルキンを惜しまないように、敵に思いやりを示しています。家族は非常に異なる可能性があるというテーマは、モスクワで彼らを助けたにもかかわらず、シカゴで彼をやや失望させたヴィクトルの性格で非常に悪用されています。ダーシャの性格は、「アメリカンドリーム」が悪夢に変わった多くのソビエト後のロシア移民の失敗を非常に反映しており、移民は文字通り才能のある人に文字通り通りを歩くことを強いることができることをロシアの聴衆に再び示しています。イリーナとイリヤはどちらも、ロシアにもチャンスがあり、それを目指して努力する人々に成功がもたらされることを示しています。Belkinは、最初の映画のKruglyとは異なり、完全に悪として描かれているわけではありませんが、代わりに、お金が人を悪に陥れる方法を示しています。コンスタンティンの殺害が意図されていなかったというサブプロット、さらに、ベルキンのコスティアの父親との過去の友情のために彼は銀行で彼の仕事を得ました。これもまた、1990年代に立ち上がった多くの人々が友人や家族をオンにしなければならなかったというロシアの現実を反映しています。彼の息子が学校で読んだ詩、ダニラは映画を通して暗唱しました。最後に、メニスは彼が何であるかを示し、影響力のあるビジネスマンであり、前もって、彼は臆病者に他なりません。
この映画は、あまりにもルッソ中心であり、極端な場合には人種差別やナショナリズムの要素であると批判されました。たとえば、アフリカ系アメリカ人コミュニティ、だましているロシア系アメリカ人のユダヤ人（悪い車を売っている）、ウクライナのマフィアの半犯罪的な描写。特に後者は、ヴィクトルが冷血で終わったときのトイレのシーンを指すことがよく「あなたはセヴァストポリのために私に答えます！」その都市の所有権に関するデリケートなトピックを指します。ウクライナ語は、Viktorによってバンデロベットとも呼ばれ（たとえば、空港に到着したとき）、英語の字幕には表示されません（代わりに「ナチス」という字幕が付けられます）。とはいえ、リストされているシーンには明確なユーモラスな倍音が2015年、この映画は「ウクライナ人を国家として屈辱を与えるシーンを含む」として、ウクライナで正式に禁止されました。
2009年10月、この映画はサロンの記事で言及されました。

文学
Florian Weinhold（2013）、Path of Blood：The Post-Soviet Gangster、His Mistress and their Others in Aleksei Balabanov’sGenre Films、Reaverlands Books：North Charleston、SC：pp。66–90。
スーザン・ラーセン（2003）、「国民的アイデンティティ、文化的権威、そしてソビエト後の大ヒット作：ニキータ・ミハルコフとアレクセイ・バラバノフ」。スラブレビュー、vol。62、No。3、pp。491–511。

キャスト
俳優 役割
セルゲイ・ボドロフ・ジュニア
ダニラ・バグロフとして
ヴィクトル・スホルコフ
Viktor Bagrovとして（Aleksei Poluyanが声を出しました）
キリル・ピロゴフ
イリヤ・セテボイとして
アレクサンドル・ディアチェンコ
Konstantin Gromov / DmitryGromovとして
セルゲイ・マコヴェツキー
バレンティン・エドガロビッチ・ベルキンとして
イリーナ・ソルティコワ
彼女自身として
ゲイリー・ヒューストン
リチャード・メニスとして
レイ・トーラー
ベンジョンソンとして
ダリヤ・レスニコワ
ダーシャ・マリリン、売春婦（ナタリア・ダニロワの声）として
ブラッドリーモット
太った男として
タチアナ・ザカロワ ダニラとヴィクトルの母親として（ニーナ・ウサトワの声）
ローマン・トーカー ニューヨークのタクシー運転手として（ユーリー・ストヤノフの声）
ダリウス・カスパティス 彼自身として（カメオ）
アレクセイ・モロゾフ 彼自身として（カメオ）
アンドレイ・ニコリシン 彼自身として（カメオ）
ヤロミール・ヤーガー 彼自身として（カメオ）
ValdisPelšs 彼自身として（カメオ）
レオニード・ヤクボビッチ 彼自身として（カメオ）

サウンドトラック
映画のサウンドトラックは、現代からの人気曲で構成され、ロシアなどとウクライナのロックアーティスト、Splean、バイ・2、ゼンフィラ、Smyslovye Gallyutsinatsii、Chicherina、オケアン・エリズィとノーチラスPompilius。ポップスターアイリーナ・ソルティコバが重要な文字の一つである、彼女の歌のいくつかは、サウンドトラックです。後者は部分的に、ノーチラス・ポンピリウスの曲だけで構成されているオリジナルのブラザーのサウンドトラックへの参照です。サウンドトラックには、アメリカのバンドSleeping ForSunriseが演奏した「Lafayette」が含まれています。
「Бай-Бай」（バイバイ）— Irina Saltykova（O。Molchanov、A。Slavorosov）
「Полковник」（大佐）— Bi-2（Shura Bi-2、Lyova Bi-2）
「Счастье」（幸福）— Bi-2（Shura Bi-2、Lyova Bi-2）
「Солнечныйкруг」（サンリング）— Irina Saltykova（O。Molchanov、A。Slavorosov）
「Варвара」（Varvara）— Bi-2（Shura Bi-2、Lyova Bi-2）
“Огоньки”（瞬い） -アイリーナ・ソルティコバ（P.アンドレエフ）
“Искала”（私が探していた） -ゼンフィラ（ゼンフィラRamazanova）
「ТуЛуЛа」（Tu La La）— Chicherina（Yulia Chicherina）
“Гибралтар”（ジブラルタル）— Vyacheslav Butusov（Vyacheslav Butusov、Dmitry Gunitsky）
「Дорога」（The Road）— AuktsYon（Leonid Fyodorov、Dmitry Ozeretsky）
“Кавачай”（Kavachay）— Okean Elzy（Svyatoslav Vakarchuk、Pavlo Hudimov）
“Вечномолодой”（Forever Young）— Smyslovyie gallyutsinatsii（Sergey Bobunets、Oleg Genenfeld）
“Колитебенема”（外出時）— Okean Elzy（Svyatoslav Vakarchuk）
「Розовыеочки」（ピンクグラス）— Smyslovye gallyutsinatsii（Sergey Bobunets、Oleg Genenfeld）
“Линияжизни”（ライフライン）— Splean（Aleksandr Vasilyev）
「Секрет」（秘密）—アガサ・クリスティ（グレブ・サモイロフ）
“Никогда”（決して）— Vadim Samoylov （Vadim Samoylov）
“Город”（都市）— Tantsyマイナス（Vyacheslav Petkun）
「Катманду」（カトマンズ）— Krematoriy（アルメングリゴリアン）
“Иду”（I Am Going）— Tantsyマイナス（Vyacheslav Petkun）
“Земля”（地球）— Masha i medvedi（Denis Petukhov、Maria Makarova）
「ラファイエット」—日の出のために眠る（ブレイクJ.ツヴァイク、ジェームスコンチク、ジェイランツ）
「Погляд」（視力）— La-Mansh（Dmytro Tsyperdiuk）
「Прощальноеписьмо」（別れの手紙）— MI Slavkin（Vyacheslav Butusov、Dmitry Umetsky）が率いるノーチラスポンピリウスと子供合唱団
「СтюардессаЖанна」（ジャンヌ・ザ・スチュワーデス）—メトロポールレストランオーケストラ（ウラジーミル・プレスニャコフ・ジュニア、イリヤ・レズニック、アレクサンドル・スタロビネッツ）

クリティカルレスポンス
「続編が現れ始めたとき、それは健全な兆候です… 2つの大きなリスクがブラザーを去りました。サンクトペテルブルクの路地、センナヤ広場のバザールなど、自然環境は去りました。新しい時代のスポットオン描写です。物語だけが残されました-私たちのヒーローのように、正直で、率直で、新しいものではありません。逆説的にコムソモールの率直さとゾンビのような殺害を組み合わせた、ブラザーの主な魅力であった「不道徳」もなくなりました。残っているのはスピリチュアリティです。正統派の価値観、「力はお金ではなく真実にある」、暴力-歯を磨くのと同じくらい簡単だからではなく、世界に不正があるから-したがって、戦わなければなりません.. 。見るのが退屈ではない、強力な映画。アレクセイバラバノフは、映画を可能な唯一の方法にします。私たちが健康な国に住んでいて、毎年150本の映画を制作しているように。そして、それは真実ではなく、彼の周りにはきれいなフィールドがあり、彼はほとんど彼の十字架を一人で運ぶ救世主に連れて行かれますが、私たちはこの映画に適切に反応する必要があります：通常の映画館が必要とするように、ヒステリックなしで落ち着いて。
「ジェームズ・ボンドや他の「反ソビエト映画」に対する私たちの答え」、「ブラザー2」は、国民の聴衆の恐れに対して「イデオロギー的…演じる」…ロシアの米国に対する新たな詮索の最初の現れでした。イトギウィークリーのレビュアーが書いた。その中心的な性格は「a）かわいくてb）賢い…戦争は特別な種類の幼稚な殺人者を生み出す…国民的アイデンティティの探求は…不当な外国人排斥につながるだけだ」。

トリビア
は、その他の情報のリストが 含まれてい関連情報を他のセクションまたは記事に移動して
ボドロフの「英語の」セリフは、英語を話す聴衆のために字幕を付ける必要がありました。
ホッケーの練習でダニラがドミトリー・グロモフと出会うシーンには、ピッツバーグペンギンの著名な選手が何人かいます。ヤロミール・ヤーガーは一発で見られ、ダリウス・カスパティスは小さな話し方の役割を果たします。

検閲
ウクライナ国フィルム庁2015年には、フィルムは、部門の専門家によると、それは国家のもとにウクライナ人のために屈辱されているシーンが」含まれているため、国の領土に示されており、またための不正確さをすることが禁止され国の東部での侵略中のこの映画のデモンストレーション。」

可能な続編
第二部のリリース後、バラバノフはダニラ・バグロフの物語が終わった、セルゲイ・ボドロフはもうその役割を再び演じたくない、そして彼は新しい方向に進みたいと言った。さらにその後、彼はブラザーの公式ウェブサイトで「ダニラを第二次チェチェン戦争に送り、彼を殺す」ことを提案したコメントに答えながら、可能性のある第三部をほのめかした。どうやら2002年に彼はボドロフがメドベージェフ大尉の脇役を演じた戦争を解放した。
セルゲイ・ボドロフはその後、監督を始めましたが、続編を計画していませんでした。しかし、彼はこの可能性を完全に排除しませんでした。 2001年に彼は、批評家によってバラバノフの二部作と比較されたシスターズと題された刑事ドラマを監督した。 ボドロフ自身は、名前のない新しいロシア人のエピソード的な役割で登場しました—ボドロフ自身によると、彼のバグロフのキャラクターのカメオです。
2014年、ヴィクトル・スホルコフはバラバノフとボドロフを記念してブラザー3を作りたいと宣言しました。彼は長い間続編を計画しており、アメリカの刑務所からヴィクトルを解放し、石油トロール船でサンクトペテルブルクに戻るなど、彼の生涯の間にバラバノフによって拒否された新しい物語のアイデアでいっぱいだったと述べた。
2019年2月28日、ロシアのミュージシャン兼ショーマンのスタニスラフバレツキーが、元囚人を含むまったく新しい乗組員とキャストでブラザー3を撃つことを計画していたことが報告されました。 これは、ファン、ボドロフの親戚、ヴィクトル・スホルコフ、イリーナ・ソルティコワ、CTBプロデューサーのセルゲイ・セルヤノフから否定的な反応を引き起こした。

参考文献
^ ウクライナは«屈辱ウクライナ人という場面»のためのブラザー2禁止// ТСН、2015年2月18日 ^ ブラザー2レビュー// Afisha、2001年1月1日 ^ 片道切符、ユーリ・グラディルスキコフ、イトギ、モスクワ、2000年6月5日。取得日：2013年1月5日 ^ ВУкраинезапретилифильм«Брат2»из-за«унизительныхдляукраинцевсцен» // ТСН、18.02.2015 ^ Alexey Balabanov：「Brother-3」はそうではありません！「」 ^ A FILMの敷地内にSAMEはA SENSATIONヒントをMAKES AS「BRATA-3」は、されないことの全員を支援するために、アレクセイ・バラバノフを急いなかった- film.ru ^ 「セルゲイボドロフ：ダニラバグロフ-私の兄弟」。
^ アレクサンドルストレルコフ。ブラザーは2001年5月11日、 Gazeta.ruでシスターズレビューを出産しました（ロシア語）
^ エカテリーナサルニコワ。2001年5月15日、 Nezavisimaya Gazetaでの少女レビューのための犯罪映画（ロシア語）
^ 2002年9月27日、 newsru.comでのセルゲイボドロフの最後のインタビュー（ロシア語）
^ 「ブラザー-2」の力は何ですか？ ^ Stas Baretskyは元囚人とBrother-3を撃ち、VyacheslavDatsikに役割の1つを与えます ^ СтасБарецкийибывшиезаключенныеснимутсявфильме«Брат-3» ^ СергейБодров–старшийотговаривалБалабановаотидеисоздания«Брата2» // ИАREGNUM、18.03.2019。
^ ШоуменБарецкийраскрылсюжетфильма«Брат-3» // Известия、06.03.2019 ^ アンドリークット。ロシア人は、2019年3月10日、Hand ofMoscowプロジェクトでの「Brother-3」の射撃を禁止するよう要求しました

外部リンク
ウィキクォートには以下に関連する引用があります：ブラザー2
ブラザー2でALLMOVIE
ブラザー2でIMDBの