バブルガムクライシス – 日本語百科事典辞書

Bubblegum_Crisis

R. Talsorian Gamesによって公開された1996年のロールプレイングゲームについては、Bubblegum Crisis（ロールプレイングゲーム）を参照してくださいバブルガムクライシス（日本：バブルガムクライシス、ヘップバーン：Baburugamu Kuraishisuは） 1987 1991にあるサイバーパンク、オリジナルビデオアニメーション（OVA）シリーズによって生成ユーメックスとによってアニメーションAICとアートミック。シリーズは13エピソードで実行される予定でしたが、わずか8エピソードに短縮されました。
バブルガムクライシス
バブルガムクライシスポスター
バブルガムクライシス（Baburugamu Kuraishisu）
ジャンル
サイバーパンク
銃を持った女の子
によって作成された
鈴木敏道
オリジナルビデオアニメーション
監督
秋山勝仁（最高経営責任者）
井出靖典（＃1）
矢田貝健一（＃2–3）
林宏樹（＃4）
大張正己（＃5–6）
高山文彦（＃7）
合田浩章（＃8）
によって生産
藤田淳二三浦徹
によって書かれた
鈴木敏道
による音楽
馬飼野康二
スタジオ
アートミック AIC ライセンス供与者 AUS マッドマンエンターテインメント（期限切れ）NA AnimEigo
イギリス
MVMフィルム（期限切れ）
リリース済み
1987年2月25日– 1991年1月30日
ランタイム 330分（合計）
45分（＃1）
28分（＃2）
26分（＃3）
38分（＃4）
43分（＃5）
49分（＃6–7）
52分（＃8）
エピソード
8 （エピソードのリスト）
オリジナルビデオアニメーション
バブルガムクライシス！
監督石織宏福島博之
によって生産
鈴木敏道
によって書かれた
有井えむ
による音楽
中澤武仁
大田道彦
スタジオ
アートミック
ライセンス供与者NA AnimEigo
イギリス
マンガ・エンタテイメント
リリース済み
1991年5月25日– 1991年12月21日
ランタイム 140分（合計）
47分（＃1）
44分（＃2）
49分（＃3）
エピソード 3 関連事業
バブルガムクライシス東京2040
バブルガムクライシス
ADポリスファイル
ADポリス：保護し、奉仕する
寄生虫人形
バブルガム危機（ロールプレイングゲーム）
アニメとマンガのポータル
シリーズは、ナイトセイバーズの冒険のすべての女性のグループが含ま傭兵ドンパワードスーツを最も頻繁に多くの問題、不正なロボットと戦うが。シリーズの成功は、いくつかの続編シリーズを生み出しました。

コンテンツ
1 プロット2 設定 3 製造
4 キャスト
4.1 追加の声
5 エピソード
6 リリース
6.1 サウンドトラック
7 受信
8 遺産
9 スピンオフ
9.1 バブルガムクライシス
9.1.1 キャスト
9.1.1.1 追加の声
9.1.2 エピソード
9.2 その他のショー 9.3 クロスオーバー登場
10 その他のメディア
10.1 RPG 10.2 小説 10.3 コミックブック 10.4 ビデオゲーム 10.5 実写映画
11 参考文献
12 外部リンク

プロット
参照：
バブルガムクライシスのキャラクターのリスト
このシリーズは、関東地震が東京を地理的および文化的に2つに分割してから7年後の2032年後半に始まります。最初のエピソードでは、戦後の日本では、富の格差が以前の期間よりも顕著であることが示されています。主な敵は、巨大な力と世界的な影響力を持つ巨大企業であるゲノムです。その主な製品はブーマーであり、通常は人間の形をした人工のサイバネティック生命体であり、その体のほとんどは機械です。「サイベロイド」としても知られています。ブーマーは人類に奉仕することを目的としていますが、冷酷な個人の手には致命的な道具になります。AD警察（上級警察）は、ブーマー関連の犯罪に対処する任務を負っています。シリーズのテーマの一つは、政治的内紛、への脅威に対処する部署のできないことである赤テープ、および予算不足。

設定
この設定は、映画「ブレードランナー」と「ストリート・オブ・ファイヤー」からの強い影響を示しています。エピソード1のオープニングシーケンスは、後者の映画のオープニングシーケンスをモデルにしています。シリーズで「ブーマー」として知られるヒューマノイドロボットは、前述のブレードランナーのレプリカント、ターミネーター映画シリーズの有名なサイボーグ、映画クルルの獣など、いくつかの映画に触発されました。
鈴木は1993年のAnimericaのインタビューで、謎めいたタイトルの背後にある意味を説明しました。

製造
シリーズは、1982年の映画テクノポリス21Cをリメイクするという鈴木敏道の意図から始まりました。しかし、彼は藤田淳二と二人の話し合ったアイデアに出会い、後にバブルガムクライシスとなるものについて協力することを決心した。園田健一がキャラクターデザイナーを務め、4人の女性リードをデザインした。大張正己が機械設計を作成しました。オバリはまた、エピソード5と6を監督することになります。
OVAシリーズは8話の長さですが、当初は13話で放送される予定でした。シリーズの権利を共同で保有していたArtmicとYoumexの間の法的な問題により、シリーズは時期尚早に中止されました。

キャスト
メジャーキャスト
役割日本語サウスウィンドスタジオ
シリア・スティングレイ榊原芳子ジェミラ・エリクソン
プリシラ「プリス」あさぎり大森欣子シンダニコルズ
山崎リンナ富沢美智恵エリザベスベッカ
ネネロマノバ平松晶子スーザン・グリロ
マッキースティングレイ佐々木望三フランク・トリンブル
デイリーウォン堀内賢雄マーシャルキャロル
レオン・マクニコル古川登志夫ブラッド・モランツ
ブライアンJ.メイソン池田秀一エリックペイズリー
ラルゴ曽我部和幸ピエール・ブルラトゥール
クインシーローゼンクロイツ川久保潔義 J・デイビッド・アーノルド
チーフトド佐藤正治デビッドクラウス
ファーゴ山寺宏一ジェフリー・ホナカー
マイナーキャスト
＃役割日本語
英語
サウスウィンドスタジオ
1 チョッパー3パイロット
デビッドクラウス
AD警察コミュニケーター
バーバラルイス
スワルツ司令官大宮悌二マイケルS.ウェイ
シリア・スティングレイ（若い）
ローレンマッシュ
マッキースティングレイ（若い）
マイケルシンターニクラス
カツヒトスティングレイ石丸博也ケビン・ダウリング
ボギー屋良有作マーク・マトニー
レトルト難波圭一マーク・ガーバー
FGフレデリック小杉十郎太クリフトンダニエル
副司令官大滝進矢パット・ノディ
チェックポイントガード小林通孝スティーブ・ラッシン
シンシア笠原弘子マリアンウェッブ
団塊の世代高乃麗ベリンダビジックケラー
2 アイリーン・チャン伊藤美紀 Jean Hrdlicka
カンパニーマン1
マットサリバン
カンパニーマン2
ショーンクレイ
AD警察官岡村正明マイケルシンターニクラス
女性の団塊世代のボーカル高乃麗
ガード
ネイサングレイ
3 マネジャー沢木郁也ミック・マクガヴァン
寿羽村恭子テッド・デイビス
翔の母松島みのりエイミー・パリッシュ
ファンク郷里大輔マーク・マトニー
4 レイヴン博士緒方賢一マイケル・ティッタートン
JBギブソン塩沢兼人ミンディL.ライオンズ
ナオミアンダーソン荘真由美ザックハナー
先駆小林通孝パット・ノディ
5 杏里水谷優子キャサリンコペック-バートン
シルヴィ鷹森淳マーサエレンセンスニー
カウフマン沢木郁也チャック・キンロー
フリント大滝真也ジョン・グットマン
キャプテン小林通孝ジェイ・ブライソン
ルー冬馬由美タミースターリング
メグ益夫朋子ハドリー・エーア
ナム林原めぐみベリンダビジックケラー
キャプテン小林通孝ジェイ・ブライソン
医者清川元夢トムホームズ
6 ケイト高乃麗エミリー・ヤング-キーリー
キャラハン大滝真也スティーブバーノン
エグゼクティブ1 沢木郁也ショーンクレイ
エグゼクティブ2 塩屋浩三ニコラスボトム
ブーマー小林通孝ザックハナー
7 チャンレイカ橋本麻衣子ミンディL.ライオンズ
コウ松本保典ザックハナー
リチャードマクラーレン沢木郁也エディ・ハレル
ガルフアンドブラッドリー会長広瀬正志ティモシーJ.ウォルシュ
山田小林通孝グレイシブリー
スタッフ鈴木勝美ケビン・ライリー
インタビュアー冬馬由美ジョイス・リー・ボーデン
チャンさん峰恵研マーク・フィンカノン
8 リサ・ヴァネッタ久川綾エイミー・パリッシュ
直子麻見順子ベリンダビジックケラー
吉田ミリアム二又一成ディックバンティング
恵比寿オペレーター小野健一エリオット・プレシュッティ
恵比寿社長梅津秀行デビッドロング
恵比寿労働者小林通孝ジェイ・ブライソン
AD警察受付係横山智佐アマンダタンクレディ

追加の声
英語： Amanda Tancredi、Chuck Denson Jr.、Chuck Kinlaw、David Kraus、Eliot Preschutti、Gray Sibley、Hadley Eure、Hank Troscianiec、J。PatrickLawlor、Jack Bowden、Jay Bryson、Kevin Reilly、Marc Garber、Marc Matney 、Michael Sinterniklaas、Scott Simpson、Sean Clay、Sophia Tolar、Steve Lalla、Steve Rassin、Steve Vernon、Zach Hanner

エピソード
いいえ。
題名
ランタイム
日本の最初のリリース日
英語の最初のリリース日 1 「ティンセルシティ」 45分 1987年2月25日（1987-02-25）
1991年8月30日
ナイトセーバーズは誘拐犯のグループから小さな女の子を救うために雇われていますが、女の子は彼女が思っているよりはるかに多いです… 2 “殺すために生まれました” 28分 1987年9月5日（1987-09-05）
1991年9月27日
リンナの友人は、彼女の婚約者の死につながったゲノムの秘密を暴露すると脅迫しましたが、ジェノムは最初に彼女を黙らせることを計画しています。 3 「爆破」 26分 1987年12月5日（1987-12-05）
1991年10月10日
ナイトセーバーズがゲノムタワーを攻撃し、ゲノムエグゼクティブのブライアンJ.メイソンの策略に終止符を打ちます。 4 「リベンジロード」 38分 1988年7月24日（1988-07-24）
1991年12月19日
レーサーは自分の車をメガトーキョーのバイカーギャングに対する復讐の武器に改造しますが、車はすぐに独自の心を発達させます。 5 「ムーンライトランブラー」 43分 1988年12月25日（1988-12-25）
1992年1月23日
殺人者は彼らの血の犠牲者を排水していますが、これは吸血鬼ではありません。そして、逃げ出したラブドールアンドロイド、プリスの新しい友達シルビー、そしてDDスーパーウェポンはそれと何の関係があるのでしょうか？ 6 “赤い目” 49分 1989年8月30日（1989-08-30）
1992年2月27日
偽のナイトセーバーズのグループがグループの評判を台無しにし、戻ってきた敵との戦いにつながっています。 7 「複視」 49分 1990年3月14日（1990-03-14）
1992年3月19日
ヴェンデッタを持った歌手がメガトーキョーにやって来て、彼女に重い火力をもたらします。 8 「スクープチェイス」 52分 1991年1月30日（1991-01-30）
1992年4月2日
野心的な技術科学者と意欲的な記者はどちらもナイトセーバーズを犠牲にして彼らの名前を作ることを計画しており、すべての人々の中で、ネネは真ん中に捕らえられています。

リリース
北米では、AnimEigoは1991年に英語字幕付きの日本語でバブルガムクライシスをVHSとレーザーディスクに最初にリリースしました。このシリーズは、編集せずに英語で字幕を付けて日本から持ち込まれた数少ない初期のアニメシリーズの1つであったという点で注目に値します。アニメはそれ以来数年ではるかに人気がありましたが、1991年に、それはまだ北米のストーリーテリングメディアとしてほとんど知られていませんでした。バブルガムクライシスは、1990年代にPBS系列のスーパーステーションKTEHとSTARZで最初に放映されたときに、米国で放映されました。2000年ののアクションチャンネル。
シリーズの英語吹き替えは、1994年にノースカロライナ州ウィルミントンのサウスウィンドスタジオを通じてAnimEigoによって制作され、その年からVHSとレーザーディスクにリリースされました。バイリンガルのオーディオトラックとプロダクションエクストラをフィーチャーしたデジタルリマスターされたコンピレーションは、2004年にAnimEigoによってDVDでリリースされました。同社はその後、2013年11月にKickstarterを通じてコレクターズエディションのBlu-rayリリースのクラウドファンディングに成功しました。シリーズは2018年9月25日に通常版のBlu-rayでリリースされました。シリーズは現在Night FlightPlusでストリーミングできます。

サウンドトラック
8つのサウンドトラックリリース（OVAごとに1つ）と、シリーズから「インスピレーションを受けた」曲をフィーチャーした多数の「ボーカル」アルバム、およびシリーズから直接引き出された多くのアルバムが

受信
THEM Anime Reviewsは、アニメーションの品質、サウンドトラック、シリーズのユーモアのセンスを称賛し、シリーズに4つ星の評価を与えました。しかし、彼らは、低品質の吹き替え、キャラクター開発の欠如、一貫性のないプロットによってそれが妨げられていることを示唆し、一部のエピソードは「本当に堅実」である一方で、他のエピソードは多くの主要な詳細を省略し、視聴者に自身の仮定：「全体的に、悪い時計ではありません。実際、バブルガムクライシスは本当に良い場合が残念ながら、あちこちの見落としや不注意により、このシリーズがすべてではありません。」

遺産
バブルガムクライシスOAVを手掛けた梶島正樹と林宏樹は、ハーレムシリーズ「天地無用！」のインスピレーションとなったと語っています。両沖。AICとのインタビューで、林はバブルガムクライシスを「かなり暗いアニメ。深刻な戦い、複雑な人間関係、そして暗いメガトーキョー」と説明しました。女の子が温泉に行くようなアイデアでコメディーのエピソードを作るのは楽しいだろうと彼らは思ったが、それはスポンサーによって拒否された。彼はまた、一方の性別のキャラクターがたくさんいて、もう一方の性別のキャラクターが1人いる傾向があると述べ、バブルガムのシナリオを逆転させて、マッキー（シリアの兄弟）が主人公であるかどうかを尋ねました。その後、このアイデアが天地の基礎となりました。林氏によると、マッキーは天地のオリジナルモデルの「一種」だという。
ケビン・シエンビーダは、「ブーマー」がすでに使用されていることに気づき、「ブームガン」にちなんで名付けたリフトRPGの計画名を変更しました。これは、グリッターボーイにも名前が変更されたパワーアーマーです。

スピンオフ

バブルガムクライシス

バブルガムクライシストータルクラッシュコレクションのDVDカバー
シリーズの成功は、いくつかの続編シリーズを生み出しました。それらの最初は三部OVAたバブルガムクラッシュ（バブルガムクラッシュ！、Baburugamu Kurasshu！）。 ArtmicとYoumexが分割された後、Artmicは独自の続編であるBubblegum Crashを作成しました。これは、3つのOVAエピソードを実行し、Crisisの終了方法の短縮版であると推測されます。YoumexはすぐにArtmicを訴え、Crashを短くし、フランチャイズ全体を今後数年間の法的な問題に巻き込みました。
2034年に設定され、ナイトセーバーズは完成したようです。ネネを除く各メンバーは、自分たちの目標を追求するために漂流したようです。しかし同時に、ユニークな人工知能の一部が、不思議な声の命令の下で行動するいくつかの悪役によって盗まれます。予期せぬことに、シリアは再浮上し、チームメイトの戦いの準備をします。そして、巨大な機械がメガ東京の主要な原子力発電所に向かって掘削するとき、彼らは古くて致命的な敵と再び会います。

キャスト
キャスト
キャラクター日本語サウスウィンドスタジオ（1995）
ワールドワイドグループ（1996）
シリア・スティングレイ榊原芳子ジェミラ・エリクソンタムシンホロ（ルイーズラッセルとして）
プリシラ「プリス」あさぎり立川亮子シンダニコルズジュリア・ブラームス
山崎リンナ富沢美智恵エリザベスベッカステーシーグレッグ
ネネロマノバ平松晶子スーザン・グリロバーバラ・バーンズ
レオン・マクニコル古川登志夫ブラッド・モランツマシューシャープ
デイリーウォン堀内賢雄マーシャルキャロルマイケル・マギー
ラルゴ曽我部和幸ピエール・ブルラトゥールラルゴ
スチュワート・ミリガン
1 ボガルド梁田清之スコットシンプソンコリンブルース
団塊の世代菊池隆子ジェニー・モランツバーバラ・バーンズ
AD警察署長村山明マットサリバン
マネージャー（1）鈴木清信マーク・ガーバースチュワート・ミリガン
DJトミー鈴木清信スタンノーマン
ランド大佐荒川太郎フィルロックダグラスブラックウェル
2 ヘインズ博士西村知道サムバークウィリアムロバーツ
ユリ博士梅津秀行グレイシブリー
探偵高木渉グレノルド・フレイジャー
アナウンサー
パット・ノディ
兵隊石森達幸 Basile Katsikis
アダマ高山みなみローレンマッシュジョン・ステファニーク
ストリートチルドレン石森達幸ノア・シェインコリンブルース
メカニック
ルー・クリスクオロ
3 フォアマン関根信昭 Basile Katsikis
マッキースティングレイ佐々木望三フランク・トリンブルアダムヘンダーソン
若者高木渉ニコラス・マイケルズ
AD警察官森川智之ノア・シェイン
ブーマーつボイノリオ Zaharoula Katsikis
発電所長村越伊知郎チャック・キンロー
マネージャー（2）
コリンブルース

追加の声
日本語：津久井典男、菊池隆子、森川智之
英語（Southwynde Studios）： Amanda Tancredi、Chuck Kinlaw、Grenoldo Frazier、Jack Bowden、Lou Criscuolo、Matthew Alexander、Michael Sinterniklaas、Scott Simpson、Sean Clay、Sophia Tolar、Steve Vernon、Zach Hanner

エピソード＃題名
日本の発売日
英語のリリース日 1 「違法軍」
1991年5月25日（1991-05-25）
1991年11月14日
ナイトセーバーズは、メカスーツを着た元兵士の謎のグループの出現に対処するために、不在期間の後に再会します。 2 「ジオクライマー」
1991年7月25日（1991-07-25）
1992年2月15日
スティングレイ博士の元同僚であるユリ博士は、スティングレイ博士の後継者であるヘインズ博士が作成したアダマという名前の第2世代の団塊世代を捕らえます。 3 「メルトダウン」
1991年12月21日（1991-12-21）
1992年4月15日
ウイルスは不思議なことにすべての団塊世代に感染し、彼らを不正にさせます。そのすべての背後にいるのは誰ですか？クラッシュOAVシリーズの最後のエピソード。

その他のショー
AD Police Filesは、ユーメックスが制作し、ArtmicとAICがアニメーション化した、3部構成のオリジナルビデオアニメーションの前編で、1990年にリリースされました。オリジナルのBubblegumユニバースで行われます。
AD Police：To Protect and Serveは、1999年にリリースされた12エピソードのアニメテレビシリーズであり、 AD PoliceFilesの続編です。
バブルガムクライシス東京2040は、1998年から1999年に放送された26話のアニメテレビシリーズです。それは、リブートオリジナルシリーズの。
Parasite Dollsは、2003年に制作され、オリジナルのバブルガムの世界を舞台にした3部構成のオリジナルビデオアニメーションシリーズです。

クロスオーバー登場
1993年には、バブルガムクライシス、ガルフォース、創世機士ガイアス、ADポリス、ライディングビーンのクロスオーバーイベントであるスクランブルウォーズに出演しました。
その他のメディア編集

RPG
R. TalsorianGamesが制作したBubblegumCrisisロールプレイングゲーム。ハードスーツの青写真が付いたデータユニットがSyliaStingrayだけでなく多くの個人に送信されたという前提に基づいて、「Bubblegum Crossfire」という名前の代替設定が導入され、2033年までに多数のナイトセイバーのようなグループがすべてに広がった。世界中で。このゲームを制作するためのRTGのライセンスは失効しており、現在、バックストックのすべてのコピーが販売されています。
「バブルガムクライシス：前と後」（ADポリスファイルとバブルガムクライシスの資料をカバー）
完全新素材を収録した「バブルガムクライシスEX」（BGCメカやハードスーツの初期デザインコンセプトも新作として採用）

小説
シリーズの作成者である鈴木敏道は、2つの小説を書きました。
バブルガムクライシスVol。1：サイレントファンファーレ、富士見書房
バブルガムクライシスVol。2：内訳-48、富士見書房

コミックブック
日本では、同じ宇宙をベースにしたキャラクターやストーリーを描いた漫画が数多く制作されました。テーマ的にOVAシリーズにリンクされているものもあれば、「ワンショット」またはコメディー機能であるものもオリジナルのナイトセイバーのキャラクターデザインを制作した園田健一をはじめ、多くのアーティストがこれらの漫画の作成に参加しました。バブルガムクライシスユニバースをベースにしたアメコミがダークホースコミックスから英語で出版されました。
行け！行け！セイバーズ！、時香和香の漫画。
鈴木敏道の漫画、ソルジャーブルー。バブルガムクライシスの前編です！オーディオドラマとしても作られました。1997年にR.TalsorianGamesによって英語に翻訳されました。翻訳されたダイアログのコピーはここに
バブルガム危機：ダークホースコミックスを介してアダムウォーレンによって生成されたグランドマル。

ビデオゲーム
犯罪の波：メガトーキョーを舞台に、ナイトセーバーズを主人公とするPC-88用ゲーム。
バブルガムクライシス：TurboGrafx-16用のゲーム。

実写映画
2009年5月、「バブルガムクライシス」の実写映画が制作の初期段階にあることが発表されました。2009年カンヌ映画祭で制作契約が締結されました。この映画は、2012年後半に3000万ドルの予算で公開される予定でした。制作スタッフは、原作の世界との一貫性を維持するために、原作アニメのスタッフである荒牧伸志と園田健一に相談したと言われています。しかしながら、それ以上の進展は発表されていない。

参考文献
^ ヘンダーソン、ティム「バブルガムクライシス2032コレクションDVD-レビュー」。アニメニュースネットワーク。ナイトセイバーズとして知られるハードスーツを着た女性の自警団が率いるストレートアップアクションのサイバーパンクであるバブルガムクライシスは、驚くほど熟成しており、最初の章が20年前の1987年にさかのぼり、しばらくの間老朽化しています。
^ 「バブルガムクライシスコレクションVHS-レビュー」。アニメニュースネットワーク。バブルガムクライシスは、非常に簡単に言えば、アニメの世界への制度です。おそらく最も有名なGirls-With-Gunsアニメ
^ Cannes 09：バブルガムクライシス：映画-IGN、2019-10-23を取得
^ 「Animerica：Animerica機能：バブルガムクライシス」。2004-02-12。
^ “”Film Monthly.com –バブルガムクライシス回顧：パートI””。www.filmmonthly.com 。
^ 「StreetsofFire」。テレポートシティ。
^ 堀渕誠二（1993年5月）。「アニメリカインタビュー：鈴木敏道」。Animerica。1（3）。
^ “”Animerica：Animerica Feature：BubblegumCrisis””。2004-04-07。2019-10-23を取得–web.archive.org経由。
^ 「スペシャル-Retrospectのアニメ：バブルガムクライシス」。アニメフリンジ。2005年12月。
^の電子 “”バブルガムクライシス””。AnimEigo 。
^ 「バブルガムクライシス（OVA）」。声優の裏側。
^ 「バブルガムクライシス[商品紹介：ビデオ/ Ld]」。Anime-int.com。
^ 「バブルガムクライシスアルティメットエディションBlu-Rayセット」。キックスターター。
^ ほら、ラファエル。「THEMAnimeReviews4.0-バブルガムクライシス」。THEMアニメレビュー。2021-05-05を取得しました。
^ 「林宏樹へのインタビュー」。AICアニメ英語ウェブサイト。アニメインターナショナルカンパニー。2011年2月。
^ Rifts UltimateEdition。
^ “”バブルガムクラッシュ””。AnimEigo 。
^ 「バブルガムクライシス（OVA）」。声優の裏側。
^ 「バブルガムクライシス」。タルソリアン。2013-07-30。2021-05-05を取得しました。
^ 「バブルガムクライシス：グランドマル＃1（4つのうち）::プロフィール::ダークホースコミックス」。www.darkhorse.com 。
^ trebor（2000-06-28）。「メイソンラルゴ理論パート2 [WAS Re： ANOTHER BUBBLEGUMCRISIS FAQ（Part 3/3）]」。ニュースグループ： alt.fan.bgcrisis。Usenet：8jbo8c $ d7e [email protected] 。 ^ 「アニメビデオゲームレビュー：バブルガムクライシスCrimewave PC 88、PC98」。www.anime-games.co.uk 。2021-05-05を取得しました。
^ 「アニメビデオゲームレビュー：バブルガムクライシス！PCエンジン」。www.anime-games.co.uk 。2021-05-05を取得しました。
^ 「channelnewsasia.com」。channelnewsasia.com。2008-11-13 。
^ 「AICは実写バブルガムクライシス提案に同意します（更新）」。アニメニュースネットワーク。2009-05-11 。
^ 「プリプロダクションバブルガムクライシスフィルム画像が投稿されました」。アニメニュースネットワーク。2009-05-11 。
^ 「白人/アジアのキャストで計画された2012年のバブルガムクライシス映画（更新）」。アニメニュースネットワーク。2009-05-14 。

外部リンク
AnimEigoのバブルガムクライシスのウェブサイト
バブルガムクライシス– AICの公式バブルガムクライシスページ（日本語）
Anime News Networkの百科事典でのバブルガムクライシス（アニメ）
バブルガムクライシスでIMDBの
ポータル関連トピックへのアクセス

1980年代のポータル

1990年代のポータル

アニメとマンガのポータル

スペキュレイティブフィクションポータル

ビデオゲームポータル
の姉妹プロジェクトの詳細をご覧ください

ウィキデータからのデータ

Bubblegum_Crisis&oldid=1050082981″