Categories: 未分類

Buber-Rosenzweig-メダル

Buber-Rosenzweig-Medal

ブーバー・ローゼンツヴァイク-Medailleは、 1968年以来授与年間賞であるChristlich-JüdischeZusammenarbeit毛皮Gesellschaftenデア・ドイチェKoordinierungsrat（DKR;キリスト教のユダヤ人の協力のための社会のドイツの調整委員会）積極的に貢献した個人、イニシアチブ、または機関に、クリスチャン・ユダヤ人の理解。44の異なる社会がDKRに属しています。賞の名前は、オーストリア系ユダヤ人の哲学者、翻訳者、教育者であるマーティンブーバー（1878〜 1965年）とドイツ系ユダヤ人の神学者フランツローゼンツヴァイク（1886〜 1929年）の記憶に敬意を表しています。その最初の年に、賞は両方の歴史家に与えられましたフリードリヒ・ヒール（Gottes erste Liebe ;神の初恋）とプロテスタントの神学者フリードリヒ・ヴィルヘルム・マルカート（DieEntdeckungdesJudentumsfürdiechristlicheTheologie：Israel im Denken Karl Barths ; The Discovery of Judaism for Christian Theology：Israel in the Thought of Karl）。

受信者
1968年フリードリヒ・ヴィルヘルム、ウィーン/フリードリヒ・ヴィルヘルム・マルカート、ベルリン
1969年エルンスト・ジーモン、エルサレム
1970年エバ・ガブリエレ・ライヒマン、ロンドン/ラビ・ロベルト・ラファエル・ガイス、デュッセルドルフ
1971年、カート・シャーフ司教、ベルリン
1972年モンシニョール AntoniusCornelis Ramselaar、ユトレヒト
1973ヘルムート・ゴルヴィッツァー、ベルリン
1974ハンス・G・アドラー、ロンドン
1975年大司教ジョージ・アップルトン、エルサレムとウォンテジ/アボット・ラウレンティウス・クライン、エルサレム
1976 Ernst-Ludwig Ehrlich、バーゼル
1977フリードリヒデュレンマット
1978年GreteSchaeder、ゲッティンゲン/ Albrecht Goes、シュトゥットガルト
1979マネス・シュペルバー、パリ/ジェームズ・パークス、サウサンプトン
1980年EugenKogon、ケーニッヒシュタイン/ Gertrud Luckner、フライブルク・イム・ブライスガウ
1981年アイザックバシェビスシンガー、ニューヨーク
1982 Schalom Ben-Chorin、エルサレム
1983ヘレーネ・ヤーコブス、ベルリン
1984ジークフリート・テオドール・アルント、ライプツィヒ/ヘルムート・エシュヴェーゲ、ドレスデン
1985フランツ・ミュスナー、パッサウ
1986年ハインツクレマーズ、デュイスブルク
1987 Neve Shalom、イスラエル
1988年イスラエル研究ワーキンググループ
1989ユーディ・メニューイン
1990シャルロッテ・ペーターセン、ディレンブルク
1991年レオベック教育センター、ハイファ
1992ヒルデガルトハムブリュッヒャー、ミュンヘン/アンネマリーレンガー、ボン
1993アクション・SühnezeichenFriedensdienste（ASF）（アクション和解/サービスのための平和、ARSP）
1994 Jakob Petuchowski、シンシナティ）/ Clemens Thoma、Lucerne）
1995年リヒャルトフォンヴァイツサッカー、ベルリン
1996フランクリン・ハムリン・リッテル、アメリカ合衆国/ジョセフ・ウォーク、エルサレム
1997年ハンス・コシュニック
1998リア・ラビン
1999年ヘンリーク・ムジンスキー大司教、グニェズノ
2000ヨハネス・ラウ
2001 Schule ohne Rassismus-Schule mit Courage（人種差別のない学校-勇気のある学校）
2002 Edna Brocke、エッセン/ Rolf Rendtorff、Karben / Johann Baptist Metz、ミュンスター
2003ヨシュカ・フィッシャー
2004ダニエル・バレンボイム
2005 Peter von der Osten-Sacken
2006レオン・デ・ウィンターとショー・ユア・フェイス！協会
2007エスター・シャピラとゲオルク・M.ハフナー
2008年ステフウェルトハイマー
2009エーリヒ・ツェンガー
2010ダニエル・リベスキンド
2011ナヴィド・ケルマニ
2012ニコラウス・シュナイダー
2013 Mirjam Pressler、Landshut / Fritz-Bauer-Institut、フランクフルトaM
2014ジェルジ・コンラッド、ブダペスト
2015ハンスペーター・ハインツ、アウグスブルク/Gesprächskreis “Juden und Christen” beim Zentralkomitee der deutschen Katholiken、ボン
2016年ミカ・ブルムリック