バックオニール – 日本語百科事典辞書

Buck_O’Neil

は野球選手についてです。大学フットボールのコーチについては、Frank “Buck” O’Neillを参照してください
ジョン・ジョーダン「バック」オニール・ジュニア（1911年11月13日- 2006年10月6日）であった一塁手とマネージャで黒人アメリカンリーグほとんどで、カンザスシティ君主。彼のプレーの日の後、彼はスカウトとして働き、メジャーリーグベースボールで最初のアフリカ系アメリカ人のコーチになりました。晩年に彼は黒人リーグで広く関心を更新するために支援し、人気のある有名なスピーカーと面接対象となった、との確立に大きな役割を果たした黒人リーグ野球博物館にカンザスシティ、ミズーリ。
バックオニール
一塁手
生まれ： 1911年11月13日フロリダ州カラベル（1911-11-13）
死亡： 2006年10月6日（2006-10-06）（94歳）ミズーリ州カンザスシティ
打たれた：右
投げた：右
デビュー
1937年、メンフィスレッドソックスのために
最終登場
1955年、カンザスシティモナークのために
ニグロアメリカンリーグの統計
打率 .258 ホームラン 9 打点 175 チーム
メンフィスレッドソックス（1937）
カンザスシティモナーク（1938–1943、1946–1948）
キャリアのハイライトと賞
2xオールスター（1942–1943）
ネグロワールドシリーズチャンピオン（1942年）
オニールの人生は、ジョー・ポスナンスキーの受賞歴のある2007年の本The Soul ofBaseballに記録されています。

コンテンツ
1 育つ
2 キャリアを積む
2.1 ニグロリーグのキャリア統計
3 フィールド外
4 忙しい最終年
4.1 これらすべての年の後にまだ遊んでいます
5 死と遺産
5.1 大統領自由勲章 5.2 ビーコンオブライフ賞 5.3 生涯功労賞 5.4 その他の栄誉
6 も参照してください
7 ノート
8 参考文献
9 参考文献
10 外部リンク

育つ
オニールはフロリダ州カラベルでジョン・ジョーダン・オニール（1873–1954）とルーエラ・キャンベル（乙女; 1884–1945）に生まれました。オニールは当初、人種差別のために高校に通う機会を拒否されました。当時、フロリダにはアフリカ系アメリカ人のための高校が4つしかありませんでした。しかし、オニールは父親と一緒にセロリ畑で夏を過ごした後、家を出て親戚と暮らし、ジャクソンビルのエドワードウォーターズ大学に通い、高校と2年間の大学のコースを修了しました。

キャリアを積む
彼は1934年にセミプロの「バーンストーミング」体験（異人種間のエキシビションゲームのプレイ）のためにフロリダを離れました。努力は報われ、1937年にオニールは新しく結成されたニグロアメリカンリーグでのプレーの最初の年のためにメンフィスレッドソックスと契約した。彼の契約は翌年君主に売却された。
オニールのキャリア打率は、1937年から1950年の間に平均.288でした。これには、プレートでの.300以上のシーズンが4回と、.260を超えなかった5シーズンが含まれます。1946年、一塁手は打率.353でNALをリードし、1947年には16試合で.350マークを記録しました。彼はまた、1940年に平均0。345、1949年に平均0.330を投稿しました。彼は3つの異なるシーズンの3つの東西オールスターゲームと2つのネグロワールドシリーズでプレーしました。
オニールの野球のキャリアは、第二次世界大戦中の2年間（1944年と1945年）、1943年のシーズン終了後に米海軍に入隊したときに中断されました。彼はニュージャージーの海軍建設大隊に彼の入隊を務めました。彼は1946年シーズンの初めに君主に戻った。
オニールはフランク・ダンカンの引退後、1948年に君主のマネージャーに任命され、1951年まで一塁手とレギュラーを続け、その後パートタイムの地位に落ちました。彼は1948年から1955年までの8シーズン、ニグロリーグの衰退期に君主を管理し、2つのリーグタイトルと、その期間中にプレーオフが行われなかった共有タイトルを獲得しました。彼の2つの議論の余地のないペナントは、リーグが6チーム未満に縮小した1953年と1955年に勝ちました。

ニグロリーグのキャリア統計
オニールは1951年にフルタイムでプレーし、1955年までは予備役と代打としてプレーしたことが知られていましたが、1951年以降のニグロリーグの統計は信頼できないと見なされ、メジャーリーグの質を急速に下回っています。
年チーム年ABNS 2B 3B HR RBI SB BB BA OBP SLG
1937年メンフィス 25 9 34 5 10 1 4 0 4 0 0 .294 .294 .559
1938年カンザスシティー 26 39 127 25 33 7 3 3 19 11 16 .260 .343 .433
1939年カンザスシティー 27 46 155 19 28 5 4 1 22 3 14 .181 .249 .284
1940年カンザスシティー 28 31 114 19 35 7 3 1 30 5 6 .307 .342 .447
1941年カンザスシティー 29 32 129 18 30 5 2 0 11 6 7 .233 .272 .302
1942年カンザスシティー 30 46 178 27 47 8 1 1 22 4 11 .264 .307 .337
1943年カンザスシティー 31 39 144 21 42 4 0 1 17 4 8 .292 .333 .340
1944-45 海軍サービス
1946年カンザスシティー 34 27 95 14 27 2 2 0 11 1 14 .284 .376 .347
1947年カンザスシティー 35 36 127 27 34 6 1 2 15 9 13 .268 .340 .378
1948年カンザスシティー 36 19 69 7 18 1 1 0 10 2 5 .261 .311 .275
1949年カンザスシティー 37 45 109 17 36 4 0 1 14 6 0 .330 .330 .394
1950年カンザスシティー 38 31 83 14 21 5 2 1 1 5 11 .253 .340 .398
1951年カンザスシティー 39 42 134 – 44 – – 3 26 – – .328 〜.328 .396
1952年カンザスシティー 40 – – – – – – – – – – — — —
1953年カンザスシティー 41 15 21 5 10 0 0 0 1 2 – .476 〜.476 .476
1954年カンザスシティー 42 – – – – – – – – – – — — —
1955年カンザスシティー 43 – – – – – – – – – – — — —
合計 12シーズン（1950年まで）
400 1364 213 361 55 22 11 176 56 105 .288 .317 .361
2.469シーズン162-gm平均
162 552 86 146 22 9 4 71 23 43 .288 .317 .361

フィールド外

バック・オニールがサインをする、2005年
トム・ベアードは、1955年シーズンの終わりに君主を売却した場合、オニールはマネージャーとして辞職とのためのスカウトになったシカゴ・カブス、と署名に入金され殿堂入り選手ルー・ブロックを彼の最初のプロ野球の契約に。オニールは、彼の最初の契約で殿堂入りアーニーバンクスにも署名したと誤ってクレジットされることが銀行はもともとによって君主にスカウトし、署名されたクール・パパ・ベル、、その後君主地方巡業ののマネージャーBチーム1949年に彼は1950年と1953年に君主のために簡単にプレイし、彼のプレーは、軍の任務によって中断しました。オニールはそれらのスティントの間バンクスのマネージャーでした、そしてバンクスはオニールがスカウトとして彼らに加わる前に2年以上カブスのためにプレーするために署名されました。彼は1962年にカブスによってメジャーリーグで最初の黒人コーチに指名されましたが、ゲーム内の基本コーチの任務は割り当てられておらず、カブスの「コーチ大学」システムにも含まれていなかったため、管理することはできませんでした。その間のチーム。カブスで長年働いた後、オニールは1988年にカンザスシティロイヤルズスカウトになり、1998年に「ミッドウェストスカウトオブザイヤー」に選ばれました。
オニールは、ケン・バーンズの1994年の野球に関するPBSドキュメンタリーの一部として、ニグロリーグについての説得力のある説明で全国的に有名になりました。その後、彼はデイビッド・レターマンとのレイト・ショーやトム・スナイダーとのレイト・レイト・ショーへの出演を含む、数え切れないほどの全国的なインタビューの対象となった。
1990年、オニールはカンザスシティにネグロリーグ野球博物館（NLBM）を設立する取り組みを主導し、彼が亡くなるまでその名誉理事長を務めました。 1996年、オニールは、経営管理の学位の名誉博士の受取人になったカンザスシティ-ミズーリ大学でカンザスシティ、ミズーリ。
2002年2月、NLBMのレガシーアワードの年次宴会の終わりに、オニールはセントルイスの野球スカウトの殿堂から誘導リングを受け取りました。
オニールとオールスターの鈴木一郎は関係を築き、イチローはオニールと一緒にネグロリーグ野球博物館に出席し、シアトルマリナーズがカンザスシティでロードゲームをするときにオニールのゲームの知識を求めました。「バックと一緒に、私は何か大きなことを感じました。彼が自分自身を運んだ方法で、あなたは彼がこのゲームを愛したのを見て、伝えて、感じることができます。」

忙しい最終年
2006年5月13日、彼はミズーリウエスタン州立大学から名誉教育博士号を取得し、そこで卒業式のスピーチも行いました。
オニールは1981年から2000年まで18名の野球殿堂退役軍人委員会のメンバーであり、ホールが1名のニグロを導入する方針を持っていた間、1995年から2001年まで6名のニグロリーグ選手の導入に重要な役割を果たしました。年間リーガー。オニールは、2006年にニグロリーグの選手、マネージャー、幹部のための特別ホール投票用紙にノミネートされたが、入場するために必要な9票（12票中）未満しか得られなかった。しかし、他の17人のニグロリーグの人物が選ばれました。
神は私に親切でした。彼らは、バックが殿堂入りするのに十分だとは思っていませんでした。それが彼らの考え方であり、それが現状なので、私たちはそれと一緒に暮らすつもりです。さて、私があなたの殿堂であるなら、それは私にとっては大丈夫です。古いバックを愛し続けてバックのために泣かないでいいえ、男、幸せになり、感謝します。
2006年7月29日、オニールは野球殿堂でのニグロリーグ選手の入会式で講演しました。

これらすべての年の後にまだ遊んでいます

カンザスシティTボーンズはオニールのジャージを引退しました。チームは現在、オニールと元モナークの選手へのオマージュとしてカンザスシティモナークとして知られています。
殿堂式典の直前に、オニールは7月17日にカンザスシティTボーンズと契約を結び、ノーザンリーグオールスターゲームでプレーできるようにしました。ゲームの前に、オニールはファーゴムーアヘッドレッドホークスに「トレード」され、故意四球を引いた後、実際にフィールドでプレーする前に交代したが、開始遊撃手としてリストされた。イニングの終わりに、オニールをカンザスシティチームに戻す別の「トレード」が発表され、彼もイニングの最下位をリードすることができました（別の故意四球を引く）。
Tボーンズは当初、94歳、8か月、5日のオニールが、プロ野球の試合に出場する最年長の人物であると主張していました（83歳のジムエリオテスを打ち負かしました）。ちょうど1週間前の別のノーザンリーグの試合で）。しかし、ノーザンリーグのショームバーグフライヤーズがテッド「ダブルデューティ」ラドクリフに1試合の契約を結び、1999年6月19日に彼が1人の打者に直面することを許可したため、その主張は誤りでした。96歳でした。オニールは2番目に古いプロ選手であったが、プロ野球の試合で打席を作るのに彼が最も古い人物であるという主張が修正された。
カンザスシティTボーンズは2006年5月26日に彼の番号を引退させた。 2021年、フランチャイズはその名前をカンザスシティモナークに変更した。

死と遺産

カウフマンスタジアムのバックオニールレガシーシート
2006年8月5日、オニールは気分が悪いと訴えた後、カンザスシティの病院に入院しました。彼は倦怠感で入院し、3日後に釈放されたが9月17日に再入院した。9月28日、カンザスシティのメディアはオニールの状態が悪化したと報じた。 10月6日、オニールが原因に94歳で亡くなった心不全と骨髄がん。
2007年4月2日の2007年カンザスシティロイヤルズのESPN初日の放送中に、ジョーモーガンは、ロイヤルズがカウフマンスタジアムのバックオニールレガシーシートにファンを配置することで、オニールを称えると発表しました。オニールの精神を最もよく示しています。シート自体は、セクション101、行C、シート1のホームプレートの後ろにあるすべて青いシートの中にある赤いシートに置き換えられました。2009年の改修とセクションの番号変更により、シート番号はセクション127、行C、シートになりました。 9、そしてシートの底は今パッドを入れられます。「バックの席」に最初に座ったのは、バック・オニールの兄弟であるウォーレン・G・オニール（1917–2013）で、これもネグロアメリカンリーグでプレーしていました。

大統領自由勲章
2006年12月7日、オニールは死後、ジョージWブッシュ大統領から大統領自由勲章を授与されました。賞は弟に提示された、12月15日彼の彼に代わってウォーレンは、ホワイトハウスのニュースリリースによると、「野球場のオンとオフの両方の卓越性と決意」彼のために選ばれました。彼は、ロベルトクレメンテ、ジョーディマジオ、ウィリーメイズ、ジャッキーロビンソンなど、他の著名な野球選手に加わり、米国で最も高い民間人の栄誉を受けています。2012年11月13日、バックオニールの家族は、オニールの101歳の誕生日を記念して、大統領自由勲章をネグロリーグ野球博物館に寄贈しました。メダルは、オニールに捧げられたNLBMの特別なエリアで展示されます。

ビーコンオブライフ賞
2007年3月31日、メジャーリーグベースボールの最初の年次市民権ゲームの日、オニールは、MLBビーコンアワードの最初の昼食会で、MLBの最初の年次ビーコンオブライフ賞を死後に授与されました。

生涯功労賞
2007年10月24日、オニールは死後、彼にちなんで名付けられた生涯功労賞を授与されました。彼は2006年の殿堂入り投票で不足していました。しかし、彼は2007年に殿堂から新しい賞を授与され、彼にちなんで名付けられました。
2008年には、等身大のオニール像が18日にネグロリーグ野球博物館とカンザスシティのヴァインに展示され、バックオニール生涯功労賞は3年ごとに授与されます。
2008年7月27日の殿堂入り式典で、ジョーモーガンは賞の献身的なスピーチを行い、オニールの自伝のタイトルを繰り返し引用しながら、オニールの人生について話しました。

その他の栄誉
バックオニールラン/ウォーク
「ジョン・ジョーダン・バック・オニール」展（テッド・ウィリアムズ博物館とヒッターズ殿堂入り）
永遠の神殿：オニールは2008年に野球遺物の永遠の神殿に就任しました。
有名なミズーリ州議会議事堂：2012年2月、オニールはジェファーソンシティのミズーリ州議会議事堂にあるホールに就任しました。オニールのブロンズの胸像は、彫刻家E.スペンサーシューベルトによって常設展示されます。
ミズーリ州カンザスシティのバックオニール橋
USSカンザスシティ（LCS-22）に搭載されたRightonTimeCafé
でゲットファジー漫画、バッキーシャム猫はオニールに敬意を表して名付けられています。

も参照してください
アフリカ系アメリカ人の最初のリスト

ノート
^ マスカット、キャリー。「カブスはバックオニールMLBの最初のブラックコーチを作りました」。MLB.com。メジャーリーグベースボール。 ^ 「野球の魂」。JoePosnanski.com。2019年5月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ゾラダストトラックヘリテージマーカー6」。stlucieco.gov。2015年9月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「バーンストーミングとニグロリーグ：1900年代から1930年代」。野球、カラーライン、ジャッキーロビンソン。アメリカ議会図書館からのアメリカンメモリー。
^ 「ジョン “”バック””オニール “”。nlbemusem.com。ネグロリーグ野球博物館とカンザス州立大学教育学部。
^ Wojnarowski、エイドリアン。「オニールはクーパーズタウンに向かわなければならない」。ESPN.com。ESPN、Inc 。
^ 「バックオニール：黒人リーグの顔」。Foxsports.com。Fox Sports Interactive Media、LLC 。
^ マスカット、キャリー。「カブスはバックオニールMLBの最初のブラックコーチを作りました」。MLB.com。メジャーリーグベースボール。
^ SeamHeads、2019 ^ アフリカ系アメリカ人野球の殿堂委員会、2006年 ^ 「スカウト大学のキャンパスへのカブス」。シカゴデフェンダー。1955年12月24日。
^ 「ブロック、他の人は葬式でバックオニールを覚えています」。ESPN.com。ESPN、Inc 。
^ 「’クールパパ’ベルはそれをホールに冷やす」。ボストングローブ。1974年2月14日。
^ ドッド、ラスティン。「バックオニールとカブス：カンザスシティのアイコンがシカゴに遺産を残しました」。Kansascity.com。カンザスシティスター。
^ 「ジョンジョーダン「バック」オニール」。NLBM.com。2018年1月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ グラソフ、ピート。「1999年からのバックオニールの人生の教訓は今日でも当てはまります」。KansasCity.com。カンザスシティスター。
^ Frese、David。「デビッドレターマンのトップ10カンザスシティの瞬間」。KansasCity.com。カンザスシティスター。
^ 「ネグロリーグ野球博物館」。NLBM.com。ネグロリーグ野球博物館。2017年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「バックオニール-ニグロリーグを思い出して」。JRank.org。ネット産業。
^ Eskew、Alan。「HISTORY / NEGROLEAGUES / FEATURES / Award受賞者：Pierre、Rollins、LegacyAwardsを受賞するための2つ」。MLB.com 。ジョー・カーターをスカウトして署名したオニール、…。
^ パッサン、ジェフ（2012年7月19日）。「イチローは、友人のバック・オニールがマリナーズと未来を考えているときに学んだ教訓を生かしています」。Yahoo! スポーツ。
^ 「2006年春の開始」（PDF）。Missouriwestern.edu。2015年10月26日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。
^ シューデル、マット。「バックオニールはニグロリーグの声だった」。ワシントンポスト。
^ ポスナンスキー、ジョー。「それが起こった部屋10年後、バック・オニールを忘れることは不可能です」。NBCSports.com。NBC SportsWorld 。
^ 「？」。カンザスシティスター。2006年2月28日。
^ MP3オーディオ：
「アーカイブされたコピー」。2007年6月20日にオリジナルからアーカイブされました。 ^ 「T-Bonesは「バック」オニールに署名します;「独立した野球の家長」はプロとしてプレーするために最も古いです」。TBonesbaseball.com 。
^ Skretta、Dave。「94歳で、バックオニールはオールスターゲームでプレーします」。ワシントンポスト。
^ 「元ニグロリーガーがオールスターゲームを掘り下げる」。AP通信。2006年7月18日。2006年7月19日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「すべての年齢の星はNLオールスターゲームで輝きます」。2006年7月18日。2006年11月15日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「ショームバーグフライヤーズの歴史の重要な日付」。ショームバーグフライヤーズ。2006年8月11日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「T-Bonesは「バック」オニールの背番号を引退させます」。カンザスシティTボーン。2006年5月26日。
^ 「バックオニールは入院したままです」。TheKansasCityChannel.com。2006年9月28日。2007年9月27日のオリジナルからアーカイブ。
^ メリンガー、サム（2006年9月29日）。「オニールの健康は彼の友人を心配している」。カンザスシティスター。
^ 「野球の伝説のバックオニールは94で死ぬ」。2006年10月6日。2007年3月27日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「2011バックオニールレガシーシートコンテスト」。KansasCityRoyals.com。MLBアドバンストメディア、LP 。
^ 「思い出は、一生チェリッシュされ、」民主党とクロニクル、 1994年9月23日、P。1D（アクセス経由 Newspapers.comでWWW .newspapers .COM /画像/ 138504083） ^ 「バックオニールは大統領自由勲章を授与されました」。マクラッチー新聞。2006年12月7日。
^ ケーゲル、ディック（2012年11月13日）。「ネグロリーグ博物館は新しいオニールアイテムを手に入れました」。KC RoyalsWebサイト経由のMLB.com 。 ^ Bloom、Barry M.（2007年3月31日）。「痛烈な昼食会で授与されたビーコン：公民権ゲームの日に3人の勝者が表彰されました」。MLBアドバンストメディア、LP（MLB.com）。ネグロリーグ野球博物館常務理事ドン・モトリーが受賞…。
^ ヒル、ジャスティスB.（2007年3月27日）。「ビーコン賞を受賞するオニール：彼の献身が認められた野球大使」。MLB.com。2011 MLB Advanced Media、LP 2013年6月18日のオリジナルからアーカイブ。
^ 殿堂は生涯功労賞でバックオニールを称える ^ Buck O’Neil Run / Walkは、2012年4月25日、 WaybackMachineでアーカイブされました。カンザスシティスポーツ委員会のウェブサイト。 ^ 「永遠の神社–入会者」。野球の遺物。 ^ 「有名なミズーリアンのホールに就任するバックオニール」。ウェブサイト経由のKCTV-TV。2012年2月27日。 ^ E。スペンサーシューベルト ^ 「USSカンザスシティは、バックオニールにちなんで名付けられたギャレーである道路標識でその同名の都市を称えています」。2020年6月19日。

参考文献
アメリカ野球殿堂での演説
オニールとのPBSインタビュー
バックオニールインタビュー2006年7月
ESPN：「オニールはアメリカの本当の「声」だった」
SRQマガジンインタビュー2006年9月

参考文献
ウィッテンシュタイン、バリー（2007年3月23日）。「野球の伝説と一緒に旅に出ましょう：バックオニールの伝記の説明は、ページめくりが保証されています」。MLB.com 。

外部リンク
ニグロリーグの野球統計と野球からの選手情報-リファレンス（ニグロリーグ）
キャリアの統計とプレイヤーの情報をコーチングRetrosheet
「野球殿堂– 2006年ニグロリーグ委員会候補者プロフィール」。2007年6月8日にオリジナルからアーカイブされました。
野球殿堂：同名のオニール賞を授与
ネグロリーグ野球博物館
ジョン “”バック””オニールのオーラルヒストリービデオの抜粋、ナショナルビジョナリーリーダーシッププロジェクト
デッドボール時代のバック・オニール
バック・オニールがで墓を探します

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Buck_O%27Neil&oldid=1046118528」
から取得”