Buck_Ruxton
バック・ラックストン（生まれBukhtyar Chompa Rustomji Ratanjiハキム、1899年3月21日- 1936年5月12日）は、インド生まれの英国だった医師が有罪判決を受け、その後、絞首刑に彼の1935年9月殺人事件のために、共通の法則妻、（イザベラRuxton旧姓カー）、およびイギリスのランカスターにある自宅にいる家族の女中、メアリー・ジェーン・ロジャーソン。これらの殺人は非公式に橋の下の死体とジグソー殺人として知られていますが、ラクストン自身は野蛮な外科医として知られるようになりました。
バックラクストン
ランカスターの ダルトンスクエアにある自宅の外のラクストン
、c。1934年
生まれ
Buktyar Rustomji Ratanji Hakim（1899-03-21）1899年3月21日
ボンベイ、インド
死亡しました
1936年5月12日（1936-05-12）（37歳）
HM刑務所マンチェスター
マンチェスター、イギリス
他の名前
野蛮な外科医
職業
医師
刑事ステータス
1936年5月12日実行
子供達 3 動かす
嫉妬（イザベラ・ラクストン）
目撃者の排除（メアリージェーンロジャーソン）
有罪判決
殺人
刑事告発
殺人
ペナルティ
ぶら下げによる実行
パートナー
イザベラ・ラクストン（ニー・カー）
詳細
犠牲者
イザベララクストンメアリージェーンロジャーソン
日にち
1935年9月15日 国 イギリス
場所
ランカスター、ランカシャー
逮捕された日付
1935年10月13日
投獄
HMプリズンマンチェスター
ケースは近く、原因の場所に「橋の下体」として知られるようになったラドノーシャーの町モファット中南部の高地遺体が発見されたスコットランドの、。この事件は、犠牲者を集めて特定し、殺人の場所を特定するための骨の折れる努力から、「ジグソー殺人」とも呼ばれていました。ラクストンは、彼の職業と犠牲者の体に与えた広範囲の肉刑により、「野蛮な外科医」の称号を獲得した。
ラクストンの殺人の起訴は、1930年代の英国で最も公表された訴訟の1つであることが証明されるでしょう。事件自体は主に、犠牲者を特定し、彼らの殺人がラクストンの家庭内で行われたことを証明するために採用された革新的な法医学的手法で記憶されています。
コンテンツ
1 若いころ
1.1 幼年期と青年 1.2 英国への移転 1.3 医療行為の確立 1.4 嫉妬と家庭内暴力
2 殺人
2.1 手数料 2.2 発見
3 調査
3.1 剖検 3.2 ランカスター接続 3.3 身元
4 逮捕
5 トライアル
5.1 証人の証言 5.2 防衛証言 5.3 最終弁論
6 信念
6.1 訴える 6.2 実行
7 余波
8 メディア
9 も参照してください
10 ノート
11 参考文献
12 引用された作品とさらなる読み物
13 外部リンク
若いころ
幼年期と青年
バックラクストンは1899年3月21日にインドのボンベイで 生まれました。彼はインドとフランスを起源とする裕福な中流階級のパールシー家に生まれました。
ラクストンは立派な育成を受け、友人がほとんどいない敏感な若者であったにもかかわらず、彼は非常に頭が良く、徹底的な教育を受けました。彼の10代までに、彼は医学のキャリアを模索することを決心しました。彼の両親の財政支援を受けて、彼はで学んボンベイ大学、彼はの資格医学部学士翌年1922年に、彼はの資格を取得外科学士同じ研究所で。研究を終えて間もなく、ラクストンはボンベイ病院に就職し、そこで医学、助産、婦人科を専門としました。彼は後にインドの医療サービスに就職し、そのためにバスラ、そして後にバグダッドに派遣されました。
1925年5月、ラクストンはMotibai JehangirjiGhadialiという名前のパールシーの女性と結婚しました。結婚は取り決められたものでしたが、最終的には短命でした。翌年、ラクストンが英国に移住したとき、彼はこの結婚の証拠をすべて隠しましたが、1928年に義父のジェハンギルジに連絡を取り、電信送金で200ポンドをすぐに送金するよう要求しました。
英国への移転
家族とボンベイ医療サービスからの財政援助を受けて、ラクストンは1926年に英国に移転しました。彼は、ロンドンのユニバーシティカレッジ病院でガブリエルハキムという名前で医療コースに参加した後、1927年にエジンバラに移り、王立外科医協会の取得に向けた研究を開始しました。外科医の大学。ラクストンは入試に失敗しましたが、一般医療評議会は、ボンベイで以前に取得した資格の強さを理由に、英国での彼の開業医を承認しました。その後まもなく、彼は証書による彼の名前を「バック・ラクストン」に合法的に変更した。
エジンバラの外科医のロイヤル・カレッジのフェローになるために勉強しながら、Ruxtonは26歳で知り合いになったイザベラ・ヴァンという女性 エス、市にカフェを管理します。彼らの知り合いの時、イザベラはまだ1919年に結婚したオランダ人と合法的に結婚していましたが、この結婚はほんの数週間しか続かず、彼女はカーの旧姓の使用を再開しました。二人は求愛を始め、1928年にラクストンがイギリスに移住したとき、彼はイザベラの会社にいました。彼はとして働いていた総主教代行ロンドンの医師、マネクMotoframという男パールシーの医師に、後に博士BR Rygateのアシスタントとして。翌年、イザベラは夫婦の最初の子供、エリザベスという名前の娘を出産した。
1935年に家族の友人のメイドと一緒に見られたラクストンの子供たち。
医療行為の確立
1930年、ラクストンはロンドンからランカシャーのランカスターに移転し、そこで彼は2 ダルトンスクエアにある自宅で医療行為を確立しました。ラクストンは英国社会に溶け込むために多大な努力を払い、コミュニティ内で尊敬され人気のある勤勉で思いやりのある一般医として患者の間ですぐに評判を得た。彼は、患者が治療費を支払う余裕がないと感じたときに、何度か治療費を免除したことが知られている。翌年、次女のダイアンが生まれた。2年後の1933年、イザベラはウィリアムという名前の息子を出産しました。 同じ年、ラクストンは主に子供たちの世話をするために、メアリー・ジェーン・ロジャーソンという名前の若いメイドと住み込みの家政婦を雇った。
嫉妬と家庭内暴力
ランカスターコミュニティ内での彼の尊敬されている評判にもかかわらず、バックとイザベララクストンの関係は途方に暮れ、彼はイザベラの不貞の疑いにますます疑念を抱き、密室で怒りの発作や涙のヒステリーと自己憐憫の発作に爆発したと伝えられています。。何度か、これらの議論はイザベラに荷物をまとめて子供たちと一緒にエジンバラに戻るよう促したが、ラクストンからの必然的な電話でイザベラに涙を流してランカスターに戻るように懇願した。 、そして彼は後に捜査官に、イザベラが頻繁にダルトンスクエアに戻ると、彼女はほとんどいつも彼にこう言うだろうと述べた。
2ランカスターのダルトンスクエア（この画像の左側に表示）。ラクストンは1930年にこの住所に彼の医療行為と彼の家族の家の両方を設立しました。
ラクストンがイザベラを姦淫の罪で告発し、彼女を暴行し始めたのはいつかは不明ですが、夫婦間の大きな喧嘩が何度か警察の介入をもたらしました。夫婦間の論争は時折ランカスター警察署で解決されなければならず、そこで警察はラクストンが不規則に話しているのを観察してから涙を流した。さらに、イザベラは1932年に不活性ガス窒息による自殺未遂を試みたことが知られており、この自殺未遂は彼女に流産をもたらした。
1933年のある時、イザベラは夫が彼女を殴り始めたと警察に不平を言いました。警察が彼女の主張を調査するためにラクストンの慣行を訪れたとき、ラクストンはイザベラが彼に不誠実であったと主張して、彼が彼の妻を暴行したことを否定した。それにもかかわらず、この事件から24時間以内に、イザベラは彼女のパートナーに戻っていました。 1934年4月の別の機会に、ランカスターの警官が別の喧嘩の後、ラクストンの家庭に呼ばれた。彼が到着すると、将校はラクストンから「軍曹、二人を殺したい気がする…妻が男に会いに行く」と知らされた。
1935年9月初旬、イザベラ・ラクストンは彼女の姉妹の1人を訪ねるためにエジンバラを訪れました。彼女の会社にはエドモンドソンという名の著名なランカスター家がいて、ラクストンはその家族とよく知り合っていました。彼の練習の必要性に気を配るために、ラクストン自身はこの旅行で彼の内縁の妻に同行しなかったので、ランカスターにとどまりました。彼は後に捜査官に、イザベラはロバート・エドモンソンという名前の若い男（地元の市庁舎の副編集長）と時折社交を続けることが知られているので、彼女は彼と関係を持っていたと確信していたと告白しました。 、したがって、ペアが彼らの想定された事件を継続するための手段としてこの旅行を使用していました。ホテルの記録は、後に、各大人がエジンバラに滞在している間に別々の部屋に予約したことを確認しました。
殺人
手数料
1935年9月14日の夜、イザベララクストンは家族の家を出て、ブラックプールイルミネーションを見たり、2人の姉妹（どちらもブラックプールの近くに住んでいた）を訪ねました。彼女は 午後11時30分頃にブラックプールを出て帰宅した。 9月15日日曜日の早い時間にダルトンスクエアに戻ったとき、ラクストンの嫉妬と妄想は明らかに彼を圧倒し、彼はおそらくイザベラを素手で首を絞めて従順、意識不明、または死に至らしめた後、彼女の体を殴り刺した。彼らの女中が彼の犯罪を発見するのを防ぐために、または彼女が実際にその行為を目撃したために、ラクストンは広範囲に殴打し、メアリー・ジェーン・ロジャーソンを絞殺または窒息させた。彼はおそらく死の前か後のどちらかで彼女の体を刺した。その後、ラクストン家の階段、壁、カーペットで発見された血液の量は、体が切断される前に過剰な血流があったことを示しており、ラクストンが犠牲者のいずれかまたは両方を広範囲に刺した、または死後、または実際の殺人行為中。
殺人の前日、ラクストンは、彼とイザベラが雇った2人の雑役婦のうちの1人に、 9月16日月曜日まで彼の敷地に来ないように通知した。殺人事件から数時間以内に、彼は雇った他の雑役婦の家を訪れ、同様に 9月16日まで敷地を掃除しないように彼女に言いました。イザベラとメアリージェーンはエジンバラに旅行したと説明しました。彼とイザベラが親密な友情を築いていたモアカムの歯科医の家に子供たちを連れて行き、その日の子供たちの世話をするように夫婦に頼んだ後、彼は家に戻り、広範囲に解体し、彼らの身元を隠すために彼の家の浴室で両方の体を切断します。数時間後の 午後4時30分頃、ラクストンは患者の1人である ハンプシャー夫人の家を訪れ、彼女とその直後に夫に「デコレータの準備」を手伝うためにダルトンスクエアに戻るように頼みました。 、彼が主張した仕事をするために翌朝到着することが期待されていた人は、数ヶ月前に手配されていた。
ハンプシャー夫人がダルトンスクエアに到着したとき、彼女は家が混乱した状態にあるのを見つけました。彼女が後でラクストンの裁判で証言するように、すべてのカーペットが階段から取り除かれ、床のいくつかの部分にわらが散らばっていました。わらはまた、鍵のかかった寝室のドアの下から突き出ていました。さらに、プロパティの待合室で、 ハンプシャー夫人はカーペット、階段パッド、およびステンドグラスのスーツのいくつかの丸められたセクションを発見しました。敷地の庭で、 ハンプシャー夫人はさらに2つのカーペットのセクションと、いくつかの焦げたタオルを発見した。ハンプシャーがダルトンスクエアを離れる前に、彼らは徹底的に掃除したという条件で、ステンドグラスの階段カーペットとラクストンのステンドグラスのスーツのいくつかのセクションを与えられました。
1935年9月29日に見られたGardenholmeLinnストリームの上の橋。
発見
1935年9月29日の朝、スーザン・ヘインズ・ジョンソンという若い女性が、ダンフリースシャーの町モファットの北2マイル（3 km）にある古い石の橋の欄干をちらりと見た。橋の下を流れる小川の土手（Gardenholme Linnという名前）で、ジョンソンは、部分的に分解された人間の腕がパッケージから突き出ている、岩に引っかかった布で包まれた束に気づきました。
ダンフリースシャー警察署の警察が現場に呼ばれた。パッケージ内に留まるを発見することは、ヒトであった、役員は谷を囲む、ストリームを検索し、そして近くアナン川、各々が広範囲バラバラ含む2つの人間の頭、4つのさらにバンドルを発見する大腿骨を含むヒト遺骨を、脚、肉のセクション、および人間の胴体と骨盤。これらの遺体は、高度な状態にあったの分解、とベッドシーツに包まれていた、ピローケース、子供服、およびいくつかの新聞（の2つのエディションデイリーヘラルド6と31日付け の版1935年8月、1935年9月15日付けのサンデーグラフィック 、およびサンデークロニクルの日付のない部分）。
「最初の捜索で回収された4つの束のうち、最初の束はブラウスに包まれ、2つの上腕と4つの肉が含まれていました。2つ目の束は、2つの太ももの骨、ほとんどの肉が剥ぎ取られた2つの脚、および9つの束で構成されていました。すべて枕カバーに包まれた肉の3番目は17の肉の部分を含む綿のシートでした;同じく綿のシートで包まれた4番目の小包は人間の体幹で構成され、2本の足は裾で結ばれていましたさらに、他のパッケージが開いて2つの頭が現れ、そのうちの1つは子供のロンパーに包まれていました。1935年8月6日のデイリーヘラルドからの大量の綿ウールとセクション。手を付けたが、指と親指の上部の関節を除いた2つの前腕、およびいくつかの皮膚と肉。一部は9月15日付けの日曜日のグラフィックで包まれました。」
1935年10月1日、ジョン・グレイスター・ジュニア教授のガーデンホルム・リン川とアナン川とその周辺での発見の目録。
10月1日、法医学者の ジョン・グレイスター・ジュニアとギルバート・ミラーという名の医師によって、モファットの遺体安置所で遺体が検査されました。両方の男性は、これまでに発見された人間の遺体の70 の別々のセクションは、著しく異なる身長と年齢の2人の女性のものであり、遺体に対して行われた切断は、遺体の特定を複雑にする明らかな努力。教授Glaister博士との両方の両方の犠牲者の体全体にわたる広範囲切除に加えて、 Millarのは、完全にメスでコミットされていた推論をのこぎりや斧のいずれかと対照的に、殺人者は、両頭から目、耳、皮膚、唇、軟組織、およびいくつかの歯を取り除き、歯科記録または合成図面による識別を不可能にしました。さらに、手術痕などの特徴を区別できる可能性のある身体の領域にさらに注意を払いました。またはワクチン接種が目に見えた可能性が加害者はまた、最初に発見された唯一の手のセットから指先を取り除き、一方の犠牲者の脚ともう一方の太ももからすべての肉を完全に剥ぎ取った。
グレイスターはまた、加害者が実際に遺骨を近くのアナン川に投げ込んだと述べたが、支流のリン川（当時大雨で腫れていた）とは対照的に、束はソルウェイファースに流れ込んだ可能性が高いとグレイスターは述べた。、したがって、彼らの発見を遅らせるか、永久に防ぎます。
Gardenholme Linnストリームがこのような主要な幹線道路に近接していることを考えると、グラスゴーCIDの探偵は、遺跡をすでに確立しているため、地元の個人のものではない可能性が高いと考え始めました。遺跡の、そしてその地域に不慣れだったかもしれません。
調査
剖検
2つの遺体はエジンバラ大学の解剖学部に運ばれ、そこで最初にエーテルで処理されてさらなる分解を防ぎ、すべてのウジの侵入を破壊し、次にホルマリン溶液で保存された後、Glaister教授、James CouperBrash教授の前に再建されました。そして、シドニー・スミスは彼らの正式な解剖を行います。2つの遺体がエジンバラ大学に移送された直後に、人間の遺体を含む別の束が発見されました。このバンドルには、手を付けた2つの人間の前腕が含まれていました。指紋が完全に遺体で見つかった手の唯一のペアから抹消されていなかった、そのように、研究者は、指紋の完全なセットを得ることができました。
犠牲者の死の時間を概算するには、ラドノーシャー警察はの支援要求されたグラスゴーをベース昆虫学者という名前のアレクサンダーMearnsを、の当時駆け出しの技術使用者、法医昆虫学をウジの年齢を識別するために、遺跡に応じました、両方の犠牲者の死の時間を概算するために、体に見つかった蛹のライフサイクルを研究しました。蛹の彼の検討から、Mearnsが決定的蛹は、特定の品種に由来していた決定し、遺骨の両方のセット時に見つけクロバエとして知られているCalliphoraのvicina、と遺跡で発見されうじ虫はに敷設されていたことそれらが発見されたすぐ近く。Mearnsは、遺体が発見された場所に12〜14日 以内に横たわっていたはずがないと推測しました。この結論は、犠牲者の遺体は、 9月17日以降に発見された場所では処分できなかったことを示唆している。
両方の体の頭蓋骨の縫合から、GlaisterとSmithは、体の1つが約30〜55歳の女性の体であり、おそらく35〜45歳であり、2番目の体が女性の体であると判断できました。 18歳から25歳、おそらく彼女の殺害の時点で20歳から21歳。への参照では死因、年上の女性は胸、いくつかの骨折、および多数のあざに5つの刺し傷がありました。さらに、彼女の肺は著しく混雑しており、彼女の舌骨は壊れていて、他の怪我を負わせる前に首を絞められていたことを示しています。2人目の犠牲者の手足と頭には、過度の鈍的外傷の兆候が見られました。これは、彼女が未知の楽器で広範囲に殴打されたことを示しています。教授Glaister、生意気な、とスミスはさらに2体の傷は、完了するまで約8時間かかっていたと結論付け、と2体は血液との両方が排出されていたこと内臓その四肢切断の時。
ランカスター接続
遺骨が包まれたサンデーグラフィックのページのいくつかは、 9月15日にイギリスのモアカムとランカスター地域でのみ印刷され配布された新聞のお土産版であり、2人の犠牲者および/または彼らの殺人者はイングランド北西部に住んでいました。そのため、スコットランドヤードのジェレミア・リンチ警部は、ダンフリースシャーの巡査長の要請で調査を支援するために呼ばれたが、イングランドのこのセクション内で提出された最近の行方不明者の報告に焦点を当てた。または9月15日直後。さらに、犠牲者の遺骨のいくつかのセクションがガーデンホルムリンのほとりの数百ヤード下流で発見されたという事実とアナン川は、遺骨がいつになるかについて9月19日以前の日付を示唆しました。それがその地域の大雨の最終日であり、したがって水の流れが犠牲者の発見時よりもはるかに多かったので、それは小川に投げ込まれました。さらに、バラバラになった遺体が見つかった衣服の部分も特徴的であり、ブラウスの脇の下の下の修復パッチや、特徴的な子供のロンパースのペアを結ぶために使用される結び目などの独特の要因があり、どちらかまたは両方を示唆している犠牲者のうち、子供を産んだ可能性が
モファットで人間の遺体が発見される5日前に、ラクストンはランカスター警察を訪れ、妻が「もう一度」彼を捨てたと主張した。彼は以前、家族のメイドであるメアリー・ジェーン・ロジャーソンの両親のモアカム家を訪れ、娘が最近地元の若者との関係に従事したと主張し、妊娠しており、妻は慎重に彼女を連れて行くことに同意したと述べた。中絶を手配するために彼らの家から離れて。当時、英国では中絶は違法であったため、ラクストンはロジャーソンズに警察に連絡しないように促していました。
10月1日、ロジャーソンズは彼の練習でラクストンを訪れました。この機会に、彼はメアリー・ジェーンと彼の妻の両方が彼の家族から駆け落ちする前に彼の安全に侵入し、£30を盗んだと主張することによってメアリー・ジェーンの安全に対する彼らの恐れを和らげようとしました。この機会に、妻とメアリー・ジェーンがお金を使い終えたらほぼ確実に戻ってくるとラクストンが主張したにもかかわらず、ラクストンがロジャーソンに反対の説明をしたという事実は、妻と娘が家族から行方不明になった理由を引き起こした。彼らの疑惑。そのため、翌日、彼らは行方不明者の報告をモアカム警察に提出した。（ラクストン自身は、 10月4日まで、妻とメイドが行方不明であると正式に報告するためにランカスター警察を訪問しませんでした）。
身元
10月9日、スコットランドの警察はロジャーソンの家庭を訪れ、メアリージェーンの両親に、体が包まれた衣服のセクションを特定できるかどうか尋ねました。ロジャーソン夫人 は、片方の脇の下にパッチワークがはっきりと修理されたブラウスを自分のものであるとすぐに認識しました彼らが最後に見たのは 9月14日土曜日の娘。ミセス ロジャーソンは彼女に示し、子供のロンパースのペアを識別することができませんでしたが、警察はに住んでいたエディス・ホルムという名前の彼女の友人に衣服を示すべき提案グレンジオーバーサンズととイザベラ、メアリー・ジェーン、そしてラクストンの子供たちはその年の初めにモアカム湾への短い休暇で一時的に宿泊しました。 ホーム夫人がロンパーを見たとき、彼女はすぐに彼女が前の夏にラクストンの子供たちの一人のために買ったペアとしてそれらを認識しました。
ランカシャーのカウンターパートと話していると、ダンフリーシャーの首席巡査は、メアリー・ジェーンの雇用主であるラクストンが前月に妻が行方不明になったことを非公式に報告し、ラクストン自身以外の誰かがイザベラを生きていることを最終的に確認したのは 9月14日、彼女は2人の姉妹をブラックプールに残してランカスターの家に戻り、海辺のリゾートに行ってブラックプールのイルミネーションを見ました。
警察が解体された遺骨を包むために使用された衣類のいくつかのアイテムを特定した同じ日に、ラクストンは再びランカスター警察署を訪れました。この時、彼は、スコットランドでの人間の遺体の発見が彼の妻とメイドのものであるという地元の噂が広まり始めたこと、そしてこれらの噂が彼の医療行為と彼の一般的な評判。彼はその後、警察にこれらの噂を鎮圧するために彼の家を捜索するよう要求する前に、彼らに彼の妻とメイドを見つけるために慎重な調査を行うように要求した。ラクストンは家に追いやられる前に警官に殴打されたが、この時点で彼はこれまで捜査に関与したすべての法執行要員によって殺人の第一容疑者と見なされた。ランカスター警察はこの段階までに、ラクストンの2人のチャーレディの1人であるアグネスオクスリーに話しかけました。アグネスオクスリーは、 9月15日にラクストンが彼女の家に到着し、翌日、彼女が 翌日2ダルトンスクエアに到着したとき、家はカーペットが取り除かれ、庭に燃やされた布のような材料の山があり、浴槽がひどく汚れていて、一般的な混乱状態にありました。黄色がかった変色。さらに、ラクストンはその日、浴槽を掃除するように特に要求し、手に包帯を巻いた理由はドアに詰まったためだと説明した。
ランカスター警察はまた、ラクストンの隣人と話していると、ラクストンが ハンプシャー夫人と彼女の夫に、改装の準備のために家を広範囲に掃除するように頼んだことを発見しました。数日前に実を結ぶ。彼はまた、ハンプシャーにいくつかの汚れたカーペットとスーツを与え、彼らがそれらを洗えばそれらを保つことができると言った。
逮捕
10月12日の夕方、ラクストンはランカスター警察に逮捕され、一晩中広範囲に尋問された。 9月14日から29日までの彼の所在を説明するように求められたとき、ラクストンは「私の動き」というタイトルの手書き文書を作成し、それを調査員に渡してから、彼が書いたものに基づいて自主的な声明を出した。その後、彼は調査員のインタビューに同意しました。
このインタビューで、ラクストンはランカスターの練習を確立した後、スコットランドに行ったことがあることを否定しました。しかし、9月17日にカンブリアのケンダルの町でノックオーバーした若いサイクリストが自分の車の登録番号を記録した理由を説明できず、近くのミルソープで車が傍受されました。同日、サイクリストは、事故現場で立ち止まらなかったときに、手帳に記録した登録番号を警察に報告した。ランカスター警察は、ラクストンがモファットからランカスターに向かう途中で運転していたときに事件が発生したため、この事件は強力な状況証拠であると示唆したが、彼はそれを否定した。彼はさらに、前日の警察の捜査で、家が広範囲に及ぶという証拠にもかかわらず、敷地内の階段、手すり、手すり、およびさまざまなカーペットに大量の血痕が見つかった理由を説明できなかった。掃除され、階段の周りのいくつかの壁が最近改装されています。さらに、彼はまた、人間の脂肪と体組織の痕跡が敷地の排水路内で発見された理由を説明することができず、この物質の多くは浴室から直接つながる排水路のセクション内で回収されました。
「私にはよく聞き。私はあなたに対して非常に深刻な電荷を好むしたいと考えています。あなたは1935年9月14〜29あなたがやったことを充電さfeloniously、として悪意予謀、1メアリー・ジェーンロジャーを殺します。」
ランカスター巡査長ヘンリー・J・ヴァンは、メアリー・ジェーン・ロジャーソンの殺害でバック・ラクストンを正式に起訴した。1935年10月13日。
ランカスター警察は、数時間の尋問を通じて、グラスゴー大学でのより詳細な法医学検査のために、壁紙、カーペット、幅木、銀器などのオブジェクトを取り除くために以前にラクストンの家庭を訪れたスコットランドの警察と繰り返し会話しました。 10月13日の早い時間に、発見された2番目の人間の手の指と手のひらのプリントは、メアリージェーンロジャーソンがダルトンスクエアで習慣的に扱っていたアイテムの印象と一致することがわかりました。この法医学的試合を聞いたラクストンは、 その朝の午前7時20分にメアリージェーンロジャーソンの殺害で正式に起訴された。ラクストンは告発の朗読を聞いたとき、「最も強調してはいけません！もちろんそうではありません！私の心から最も遠いことです！どのような動機と理由ですか？何について話しているのですか？」ランカスター市庁舎の1階にあるランカスター自治区警察裁判所に拘留された後、ラクストンは拘留された。
11月5日彼はさらに残って積極的に技術用いて同定した彼の妻の殺人で起訴された法医学人類学をした、X線、被害者の頭蓋骨のは、生活の中でイザベラRuxtonで撮影した写真の上に重ねました。 。ジェームズ・クーパー・ブラッシュ教授は後に、2人の犠牲者の左足のレプリカモデルを柔軟なゼラチン-グリセリン混合物で構築した。女性が人生で履いていた靴に入れられたとき、アナン川の近くから回収された最初の犠牲者のレプリカの足はメアリージェーンロジャーソンが履いた靴に正確にフィットしましたが、2番目の犠牲者のレプリカの足はイザベララクストン。
トライアル
1936年3月2日、バックラクストンの裁判がマンチェスターの高等法院で始まりました。彼はイザベラ・ラクストンの殺害でシングルトン裁判官の前で裁判にかけられ、この日に殺人罪で無罪の正式な罪状認否を入力することを選択しました。この正式な罪状認否に続いて、陪審員が選任され、義務を宣誓しました。
ラクストンの裁判の検察官、ジョセフ・クックジー・ジャクソン K.C. 、デイヴィッド・マクスウェル・ファイフKCとハートリー・ショークロスは、嫉妬と妄想に燃えたラクストンが家族の中でイザベラ・ラクストンとメアリー・ジェーン・ロジャーソンを殺害し、ランカスターから100マイル以上離れた場所で遺体を捨てたと主張した。スコットランド南部の高地にあるGardenholmeLinnストリームで。
陪審員への冒頭のスピーチで、ジョセフ・クックジー・ジャクソンは陪審員に次のように述べました。
その家でおそらく何が起こったのかを示唆するのに、それほど想像力は必要ありません。メアリー・ジェーン・ロジャーソンが ラクストン夫人の殺害の目撃者であった可能性が非常に高く、それが彼女が彼女の死に出会った理由です。 ラクストン夫人が死ぬ前に顔に激しい打撃を与え、首を絞められたと聞くでしょう。起訴の提案は、彼女の死と少女メアリーの死は、メイドの寝室の外の階段の上の踊り場のこれらの部屋の外で起こったということです。なぜなら、そこから階段を下りてバスルームに入ると、巨大な道が血の量。彼女が寝たとき、激しい喧嘩が起こったと私は提案します。彼は妻を絞め殺し、メアリー・ジェーン・ロジャーソンは彼をその行為に巻き込み、また死ななければならなかった。メアリーの頭蓋骨は骨折しました。彼女は頭のてっぺんに打撃を与えて意識を失い、その後、おそらくナイフなどの他の手段で殺されました。」
ラクストンの弁護人であるノーマンバーケットKC（フィリップカーショーKCの支援）は、遺体が誤認されており、2つの遺体はイザベララクストンとメアリージェーンロジャーソンのものではなく、他の2人の未知の個人のものであるという彼らの主張に基づいて弁護しました。 、そしてそれ自体、陪審員に提示された証拠には欠陥があった。バーケットとカーショウはさらに、ラクストンがハンプシャーに与えたスーツとカーペットに見つかった血痕を主張し、逮捕後に自宅に配置され、ラクストンが彼の診療を行っていた何年にもわたって無実に蓄積されていた。
証人の証言
検察は多くの証人に彼らの事件の概要を説明するよう呼びかけた。証言する各証人は、彼が結論を決定するために使用したのと同じ忍耐と勤勉さで彼の調査結果を法廷に提示し、それぞれがジャクソン、ショークロス、ファイフの組み合わせによって調べられました。彼らは、疲れを知らずになり、クロス検討頻繁に頻繁に機会が生じた都度、医療や技術目撃者によって行われた挑戦の仮定を与えられた証拠でわずかな相違に押収、およびバーケットまたはカーショウ、のいずれかで。バーケットはまた、提示されたいくつかの証拠が無実に発生した可能性があることについて、彼自身の推測を頻繁に提供した。たとえば、ある時、バーケットは、2 ダルトンスクエア内の欄干で見つかった血液が、出産、中絶、または敷地内で発生した女性の月経周期のいずれかによって誤ってそこにこぼれた可能性があると主張しました。
多数の目撃者を対象とする弁護人と、検察が証人として紹介した医療および法医学の専門家の両方が、彼らの発見に異議を唱えるために激しい尋問を受けたにもかかわらず、検察の証人の大多数（証言するすべての医療および法医学要員を含む） —犠牲者の特定に関する彼の結論、および彼らの殺害は2 ダルトンスクエアでラクストンによって犯されたという彼の結論に関しては堅実なままでした。それにもかかわらず、ラクストンの弁護人は、証人または専門家に、彼または彼女の発見または回想に関する代替の説明の可能性について譲歩させることに成功することがあった。
防衛証言
弁護側を代表して証言した唯一の証人は、弁護人の提案を受けて、裁判の9日目に証言したラクストン自身でした。全体として、彼はスタンドでの行動が悪く、シルクのハンカチを握りしめたときにヒステリックな泣き声が出る傾向があり、妻がメアリー・ジェーン・ロジャーソンを慎重にエジンバラに連れて行ったときに最後に妻に会ったとヒステリックに主張した。彼女のために中絶を手配します。彼は妻と彼女の不貞の疑いについて頻繁に議論したことを容易に認め、「誰が最も愛し、最も懲らしめるか」と単に述べることによって、妻が時折受けた精神的および肉体的困難を正当化した。
この承認にもかかわらず、ラクストンは両方の女性が生きていることがわかるだろうと主張し、さらに、遺体の実際の識別が正しければ、彼の「幸せな家」はボロボロになっていると述べた。彼は熱心、彼は頻繁に横たわったり、単純に間違えられるのいずれかの訴え様々な検察側証人、以前の証言を否定し、そして頻繁にとりとめた彼自身の防衛の両方で質問されたとき、彼自身の行動や行動の矛盾したアカウントは、逮捕前に弁護人および検察による尋問を受ける場合。
最終弁論
バックラクストンの裁判は11日間続き、証言の大部分は目撃者と検察に代わって証言した医療および法医学の専門家からのものでした。検察に代わって提出された彼の最終弁論で、ジョセフ・クックシー・ジャクソンは、犠牲者の骨の折れる識別に関して、医療および法医学の専門家のそれぞれによって提出された証言を要約しました。ダルトンスクエアのマスターベッドルームのベッドからのシートと正確に一致することが証明された、身体のいくつかのセクションを包んだ豪華なシートのセクション。ジャクソンは、妻とメイドの所在に関してラクストンが多数の個人に与えた説明の矛盾を概説し、陪審員に、ラクストンの徹底的な努力に目を向ける前に、以前に証言した多数の個人によって提供された目撃証言を思い出させた。証拠を破壊し、殺人から逮捕までの数週間の娘の所在について、メアリージェーンロジャーソンの両親を和らげます。殺人の実際の動機に関連して、ジャクソンは陪審員がラクストンの強迫的な嫉妬と暴力的な気性に他ならないことを示唆した。
英国の法的な伝統に従い、ノーマン・バーケットは、クライアントをスタンドに呼び、検察前ではなく、検察側の演説の後、弁護側に代わって最終弁論を行う権利を与えられました。 1936年3月13日に行われた最終弁論で、バーケットは、犠牲者は確かに殺害された2人の女性であったが、王冠が主張したように、遺体はイザベラ・ラクストンとメアリー・ジェーン・ロジャーソンのものではなかったという弁護側の主張を繰り返した。彼らはそうだった、そしてイザベラの死の動機が彼の妻の不貞に対するラクストンの疑惑であったという考えは単なる推測であった。バーケットはさらに、提出された証言の一部は遺体がラクストンの妻と家族のメイドのものである可能性を認めていたが、これらの結論は状況証拠から部分的に引き出されたものであり、この証拠はまだラクストンが彼らであったことを証明しなかったことを強調した実際の殺人者。その後、バーケットは、英国の殺人裁判では、無実を証明するための弁護ではなく、有罪を証明するための王冠に責任があることを強調した。
両方の弁護士の最終弁論が完了すると、 シングルトン裁判官は陪審員に最終的な指示を出しました。この演説は数時間続き、裁判で提示されたすべての証拠と証言を参照して、シングルトン裁判官は陪審員に、ラクストンは彼らの心に存在する可能性のある合理的な疑いの利益を与えられなければならないと指示しました。道はあります、彼にそれを自由に歩かせてください、しかしないなら、彼はできません。」
シングルトン裁判官からのこの最後の指示に続いて、陪審員は彼らの評決を検討するために引退した。
信念
最終弁論とシングルトン裁判官の最終指示に従い、陪審員は彼らの評決を検討するために引退した。彼らは、ラクストンに対する有罪判決を返す前に、1時間強の審議を行いました。その結果、 シングルトン裁判官はラクストンに死刑を宣告した。シングルトン裁判官から、評決と判決に対して何か言いたいことがあるかどうか尋ねられたとき、ラクストンは、裁判所の忍耐と裁判の公正さに丁寧に感謝する前に、「ごめんなさい」と答えた。その後、ラクストンは、評決に上訴する意向を裁判官に通知した。
HMプリズンマンチェスター。ラクストンは 1936年5月12日にこの刑務所の敷地内で処刑されました 訴える
ラクストンは彼の有罪判決に対して上訴した。この控訴において、ラクストンは、陪審員に提出された裁判官の最終指示において、陪審員は、証拠として紹介されたハンプシャーズにラクストンが与えた訴訟で見つかった血痕に関する起訴証人を検討するように促されたと主張したが、彼は陪審員に、衣服の血痕が完全に無実の源から生じた可能性があることを認めた検察の証人によっても提出された証言を検討するように指示しなかった。さらに、上訴は、彼の車両の法医学的検査（検察が遺体の輸送に使用された車両であると主張した）は、泥または血の痕跡を明らかにしなかったと述べた。したがって、ラクストンは、提起されたすべての問題の累積的な影響は、実質的な誤った方向性に等しいと主張した。そのため、ラクストンは評決を支持すべきではないと主張した。
この魅力はで聞かれた刑事控訴裁判所then-によって主長官 主Hewart、ミスター 正義デュParq、と氏は 正義ゴダード27日に 控訴が「でも、リモートで示唆するよう不十分」であるとして、その同じ日に却下された4月1936 裁判での裁判官側のあらゆる形態の誤った方向性。
実行
死刑執行の直前の数時間に、バック・ラクストンは彼の主任弁護人であるノーマン・バーケットKCに手紙を書いた。この手紙の中で、ラクストンは彼が弁護を行ったスキルについてバーケットに感謝した。数時間、私は私のMakerに会うつもりです。しかし、私はあなたに言います、サー、私はこの犯罪について全く無実です。」
促すランカスターの住民からの請願にもかかわらず、減刑10，000以上の署名を集めたRuxtonのために、Ruxtonをして絞首刑にHMの刑務所マンチェスター12日の朝に 彼の死刑執行をした月1936年アルバート・ピエレポイント。
「ラクストン夫人は男性と一緒だったと思ったので、気が狂ったように殺しました。当時は怒っていました。メアリー・ジェーン・ロジャーソンがその時にいました。彼女を殺さなければなりませんでした。」
1935年10月14日付けのバック・ラクストンの殺人に対する簡単な告白は、彼の処刑の翌日に発表されました。
ラクストンの処刑の翌日、日曜日の新聞は、逮捕の翌日にラクストンによって書かれた、彼が処刑された場合にのみ開かれるように、または彼が無罪になった場合に彼に戻るように指示した簡単な手書きの告白を発表した。この告白の中で、ラクストンは嫉妬深い怒りの状態で妻を殺したことを認めたが、メアリー・ジェーン・ロジャーソンによる行為に割り込まれ、その結果、彼は「彼女を殺さなければならなかった」。
余波
激しい警察の捜査にもかかわらず、メアリージェーンロジャーソンの胴体は発見されず、ソルウェイ湾に流れ込んだ可能性が実際に回収された彼女の遺体は、オーバートン村の教会の墓地に埋葬されました。
ラクストンがイザベラ・ラクストンとメアリー・ジェーン・ロジャーソンの解体された体の部分を処分したガーデンホルム・リンとその周辺の地域は、モファットとその周辺で「ラクストンのダンプ」として口語的に知られるようになるでしょう。
殺人が犯されたダルトンスクエアの家は、何十年もの間空のままでした。1980年代に、建物は大幅な内部改修、特に建築家のオフィスとなるバスルームが行われました。建物自体は非住宅のままです。バック・ラクストンが2人の犠牲者を解体した風呂は、彼の裁判中に証拠として使用されるために、財産から取り除かれました。その後、ランカシャー州ハットンの市民教区にあるランカシャー郡警察本部の騎馬警官によって馬の飼い葉桶として使用されました。
エリザベス、ダイアン、ウィリアム・ラクストンはウィラルの孤児院で育ったと考えられています。
メディア
Bodies Under the Bridgeの事件は、英国のラジオ脚本家兼脚本家の ハリーアランタワーズによって、ラジオ犯罪ドラマシリーズ「スコットランドヤードの秘密」の一部として脚本化されました。Ruxton Axe Killer博士と題されたこのエピソードは、1950年頃に最初に放送されました。
アメリカの刑事司法テレビシリーズアメリカンジャスティスはまた、バックラクストンによって犯された殺人に焦点を当てたエピソードを放送しました。A＆Eネットワークの委託により、ラクストン殺人事件に焦点を当てたエピソードが2000年12月に最初に放送されました。
BBCのフォレンジックシリーズであるCatchingHistory’s Criminalsも、バックラクストンの事件に焦点を当てたエピソードを放送しています。「アイデンティティの質問」と題されたこのエピソードは、2015年6月に最初に放送されました。
バック・ラクストンによって犯された殺人に専念した最初の本、ラクストン事件の法医学的側面は、ジョン・グレイスター・ジュニアとジェームズ・クーパー・ブラッシュによって共同執筆されました。この本は1937年にリリースされ、犠牲者を特定し、殺人と解体の場所を特定するために使用される革新的な法医学的手法に主に焦点を当てています。したがって、彼らの殺人者の有罪判決を確実にします。
Ruxton：First Modern Murderは、Ruxton殺人事件の調査と、それに続くBuckRuxtonの裁判と有罪判決に焦点を当てた300ページの本です。引退した探偵トーマス・ウッドによって書かれたこの本は、2019年に最初に出版されました。
も参照してください
イギリスの死刑
家庭内暴力
HMプリズンマンチェスター
死刑執行人のリスト
ノート
^ ラクストンとイザベラは結婚したことはありませんでしたが、彼女は彼の名前を採用し、両方とも夫婦として現れました。 ^ その後の裁判でイザベラとの関係について尋ねられたとき、ラクストンは「私たちはお互いに、またはお互いなしでは生きられないような人々でした」と叫んだ。 ^ イザベラは、ランカスターの主要な住民との交流を楽しみ、地元の行事で人気のあるゲストであった外向的な女性でしたが、彼女がこれまで彼に不誠実であったというラクストンの主張を裏付ける確固たる証拠はこれまで提供されませんでした。それにもかかわらず、あるランカスターの居住者は後に、イザベラ・ラクストンが実際にロバート・エドモンドソンと定期的に付き合っていたと述べた。 ^ ラクストンが子供たちをモアカムの歯科医と彼の妻の世話に任せたとき、夫婦はラクストンの片方の手がひどく包帯を巻かれていることに気づきました。夫婦が彼に傷をどのように獲得したかについて質問したとき、ラクストンはその朝の子供たちの朝食のために果物の缶を開けている間に彼の手を切ったと主張した。 ^ 翌朝、ラクストンはハンプシャーを訪れ、ハンプシャー夫人に訴訟の名札を切るように要求した。 ^ グレイスター教授の最初の理論は、殺人者が広範な外科的知識を持っていたということは、人体の解剖学の完全な知識がなければ人体を関節でナイフで解体することはほとんど不可能であるという事実によって、正式な剖検でさらに支持されました。このことから、Glaister教授は、殺人者がほぼ確実に医療専門職で働いていたと判断しました。 ^ 犠牲者の遺体がこの期間に発見された場所に横たわっていたというミーンズの推論は、その後、彼の罪を証明する彼の裁判で重要な状況証拠であることが証明された。 ^ 全体的に、数多くの全国の著名な専門家は、二つの物体の識別に関与していた：*ジョン・グレイスタージュニア..法医学のレジアス教授のグラスゴー大学 *博士ギルバート・ミラー。で講師病理学のエジンバラ大学*シドニー・スミス。エディンバラ大学の法医学のレジウス教授*アーサーハッチンソン。エディンバラ歯科病院および学校の学部長*トムデイビーズ。グラスゴー大学の病理学教授*ジェームズ・クーパー・ブラッシュ教授、エディンバラ大学の解剖学教授 ^ 逮捕された後、彼の診療を終えるとき、ラクストンは彼のオフィスの窓に通知を置き、彼の患者とランカスターコミュニティ一般に彼の無実を信じるように促し、「私は無実の状況の犠牲者です。 「」 ^ ジェームズ・プリーストリーという名前の歯科医は、犠牲者の頭の中にまだある歯の歯科治療を、彼が人生で両方の犠牲者に行ったことに対して積極的に特定しました。 ^ バーケットとカーショウはとして陪審の前イザベラRuxtonと彼女の頭蓋骨の写真の重ね合わせを提出起訴にオブジェクトをした許容できない証拠これは「証拠を構築し、人為的ミスすることが責任を負う」された理由に。それにもかかわらず、この異議は却下されました。 ^ 繊維の専門家は以前、裁判で、主寝室のシートと同様に、体に巻き付けられたシートの断片に糸通しに独特の欠陥があることを証言していました。この専門家は、この欠陥は、彼が調査するように依頼されたすべてのねじ切りが同じ織機から発生したことを示していると述べていました。
参考文献
^ The Murder Almanac ISBN 978-1-897-78404-4p。139 ^ 「バックラクストン「ジグソー殺人事件」事件」。NLM。nlm.nih.gov。2014年12月3日。
^ 殺人事件集、p。1706年、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 殺人事件集、pp。1711–1719、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 殺人事件集、pp。1703–1704、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 殺人事件集、p。1700、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 肉屋のp。126 ^ 殺人事件集、p。1701、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 「バックラクストンのバックストーリー–南アジアの法史資料」。hosted.law.wisc.edu 。
^ 「バックラクストン」。死刑。Capitalpunishmentuk.org。2005年5月29日。
^ 法医学人類学入門
ISBN 978-1-138-18884-6 P。6 ^ 肉屋のp。127 ^ Fields、Kenneth（1998）。ランカシャーマジック＆ミステリー：レッドローズ郡の秘密。シグマ。NS。122. ISBN 978-1-850-58606-7。 ^ 「ウルバーストンの主ノーマンバーケットが法の世界で名声を見いだす前の飾り布と説教」。メール。2007年10月12日。
^ 「私達は私達がそのようではなかったかまたはOwtであったことを知っているが私達は幸せだった」。ランカスターガーディアン。2007年2月15日。2018年8月9日のオリジナルからアーカイブ。
^ ミーガングッド（2013年5月12日）。「1936年：バックラクストン;赤い汚れ」。executetoday.com 。
^ フィールド1998p.123 ^ 「死が私たちの一部になるまで」。スコッツマン。2017年9月20日。
^ スカラード、ヴィッキー（2020年7月19日）。「ジグソーキラー博士バックラクストンの身も凍るような話と歴史を作ったマンチェスター裁判」。マンチェスターイブニングニュース。
^ 法医学検出のケースブック
ISBN 978-0-471-07650-6頁188-189 ^ 殺人事件集、p。1722、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 肉屋
ISBN 978-1-852-27297-5 P。127 ^ 殺人事件集、p。1723年、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 法医学検出のケースブック
ISBN 978-0-471-07650-6 P。188 ^ 1930年代の殺人
ISBN 978-0-881-84855-7 P。247 ^ 「死ドゥ会社パートティル」。スコッツマン。2005年12月19日。
^ 「私達は私達がそのようではなかったかまたはOwtであったことを知っているが私達は幸せだった」。ランカスターガーディアン。2007年2月15日。2018年8月9日のオリジナルからアーカイブ。
^ 、1930年代における殺人
ISBN 978-0-881-84855-7 P。248 ^ 「私達は私達がそのようではなかったかまたはOwtであったことを知っているが私達は幸せだった」。ランカスターガーディアン。2007年2月15日。2018年8月9日のオリジナルからアーカイブ。
^ 殺人事件集、p。1702、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 法医学検出ザケースブック
ISBN 978-0-471-07650-6 P。189 ^ 「ラクストン事件の法医学的側面」– Glaister＆Brash。 ^ サイレント証人に
ISBN 978-1-847-94683-6 Pを。175 ^ 肉屋
ISBN 978-1-852-27297-5 P。129 ^ 法医学：歴史、方法、および技術の百科事典
ISBN 978-1-576-07194-6p。253 ^ クロニクル20の世紀殺人
ISBN 978-0-425-14649-1 P。147 ^ 、1930年代における殺人
ISBN 978-0-881-84855-7 P。244 ^ ザ・ブッチャーズ
ISBN 978-1-852-27297-5 P。125 ^ 殺人事件集、p。1696、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ “” ‘ジグソー殺人事件’：嫉妬深いGPの恐ろしい事件””。アイリッシュタイムズ。2016年8月18日。
^の 1930年代の殺人
ISBN 978-0-881-84855-7 P。245 ^ ヘルスケアシリアルキラーの心の内側：なぜ彼らキル
ISBN 978-0-275-99422-8 P。2 ^ サイレント証人に
ISBN 978-1-847-94683-6 Pを。172 ^ 殺人事件集、p。1712、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 殺人事件集、p。1697年、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ シェルビーマーティン（2015年11月21日）。「バック・ラクストン博士の事件」。
^ 「法医学のグリスリーな歴史–犯罪小説家ヴァルマクダーミドによる」。ガーディアン。2014年9月26日。
^ A Fly for the Prosecution：昆虫の証拠が犯罪の解決にどのように役立つか
ISBN 0-674-00727-1p。12 ^ 法医学検出のケースブック
ISBN 978-0-471-07650-6 P。190 ^ 「ハエの主：昆虫探偵」。ガーディアン。2010年9月23日。
^ ザ・ブッチャーズ
ISBN 978-1-852-27297-5 P。131 ^ 肉屋
ISBN 978-1-852-27297-5 P。130 ^ 1930年代の殺人
ISBN 978-0-881-84855-7 P。246 ^ 法医学検出のケースブック
ISBN 978-0-471-07650-6頁187-188 ^ 殺人事件集、p。1711、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ *ミッチェルP.ロス。「法執行の歴史的辞書」、Greenwood Publishing Group、2001年、
ISBN 0-313-30560-9、p.130 ^ サイレント証人に
ISBN 978-1-847-94683-6 Pを。174 ^ 「バックラクストン博士に対する訴訟：ランカスター;モファット;およびマンチェスター（1935）」。2012年11月29日。
^ 証拠のボディ
ISBN 1-856-05623-6のp。82 ^ 法医学検出のケースブック
ISBN 978-0-471-076506のp。246 ^ 肉屋
ISBN 978-1-852-27297-5 P。126 ^ 「CSIランカスター：ランカスターの犯罪歴」。2011年5月12日。
^ 1930年代の殺人
ISBN 978-0-881-84855-7頁246-247 ^ 殺人事件集、p。1703、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 「2つの死のクイズの医者」。ゲティスバーグタイムズ。1935年11月27日。
^ 「ノスタルジア：古い灰色の町で最も汚い殺人」。WestmorlandGazette。2015年2月21日。
^ 「法医学のグリスリーな歴史–犯罪小説家ヴァルマクダーミドによる」。ガーディアン。2014年9月26日。
^ Evans、C.、French、JL。、 Crime SceneInvestigation、Infobase Publishing、2009年、30〜39ページ。 ^ 殺人事件集、p。1717年、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ Dolly Stolze（2015年12月23日）。「『ジグソー殺人事件の再構築』」。forensicmag.com 。
^ ザ・ブッチャーズ
ISBN 978-1-852-27297-5 P。128 ^ 「ランカスター市庁舎の歴史」。ランカスター市。
^ 「バックラクストンについて」。open.ac.uk。2011年9月17日。
^ ホッジ（1950）pp.207–208 ^ 証拠のボディ
ISBN 1-856-05623-6のp。83 ^ 「殺人ほとんどのファウル」。ヘラルドスコットランド。1996年3月9日。
^ “”Dr. Buck Ruxton Bursts into Tears; is Wound Up by StiffCross-Examination””。オタワシチズン。1936年3月12日。
^ 1930年代の殺人
ISBN 978-0-881-84855-7 P。249 ^ “”Dr. Buck Ruxton Bursts into Tears; is Wound Up by StiffCross-Examination””。オタワシチズン。1936年3月12日。
^ archive.org ^ 殺人事件集、pp。1719–1720、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 肉屋
ISBN 978-1-852-27297-5 P。132 ^ 殺人事件集、p。1721年、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ Wigwam Murder
ISBN 0-09-472990-5p。25 ^ 殺人事件集、pp。1717–1718、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 肉屋
ISBN 978-1-852-27297-5 P。134 ^ 肉屋
ISBN 978-1-852-27297-5頁134-135 ^ 殺人事件集、p。1725年、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 殺人事件集、p。1726年、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ 殺人事件集、pp。1725–1726、ISBN 978-0-7485-3874-4 ^ ザ・ブッチャーズ
ISBN 978-1-852-27297-5 P。135 ^ 法医学検出のケースブック
ISBN 978-0-471-07650-6頁187-188 ^ 「GardenholmLinn」。2016年1月1日。
^ 「ラクストンの子供たちに何が起こったのか？」。ランカシャーテレグラフ。1999年2月26日。
^ 「スコットランドヤードの秘密–単一のエピソード。DrRuxtonAxeKiller」。2014年1月20日。
^ 「アメリカの正義：バックラクストン博士」。TVGuide.com 。
^ ガブリエルウェストン（2015年6月18日）。「歴史の犯罪者を捕まえる：法医学の歴史」。BBC 。
引用された作品とさらなる読み物
ブランデル、RH; ウィルソン; G.ハスウェル（1950）。ジェームズH.ホッジ（編）。有名な裁判III。ペンギンブックス。pp。162–236。
エヴァンス、コリン（1996）。フォレンジック検出のケースブック：科学が世界で最も厄介な犯罪の100をどのように解決したか。ニューヨーク市：John Wiley＆Sons Inc. ISBN 978-0-471-07650-6。
グレイスター、ジョン; ブラッシュ; ジェームズクーパー（1937）。ラクストン事件の法医学的側面。ハーコートブレイス。ISBN 978-0-443-00690-6。
ゴフ、M。リー（2009）。起訴のためのハエ：昆虫の証拠が犯罪の解決にどのように役立つか。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-03768-7。
イネス、ブライアン（2000）。証拠の本体。Amber Books Ltd. pp。82–83。ISBN 978-1-856-05623-6。
レーン、ブライアン（1995）。20世紀の殺人の記録。ウィルトシャー：エディションを選択します。ISBN 978-0-425-14649-1。
レーン、ブライアン（1994）。肉屋。ケタリング：インデックス。ISBN 978-1-852-27297-5。
レーン、ブライアン（1991）。イギリスへの殺人ガイド。ロンドン：Robinson Publishing Ltd. ISBN 978-1-845-02937-1。
マクレリー、ナイジェル（2013）。沈黙の証人：法医学の歴史。ロンドン：ランダムハウスの本。pp。170–177。ISBN 978-1-845-02937-1。
Quigley、Christine（1996）。死体：歴史。リンカーン：マクファーランドアンドカンパニー。pp。129–130。ISBN 978-0-786-42449-8。
ルート、ニール（2018）。殺人ギャング：タブロイド犯罪の黄金時代におけるフリートストリートの犯罪記者のエリートグループ。ストラウド：ヒストリープレス。ISBN 978-0-750-98721-9。
スケルトン、ダグラス（2004）。血まみれのバレンタイン：スコットランドの情熱の犯罪。Black＆White Publishing Ltd. ISBN 978-1-847-94683-6。
テイラー、カレン（2000）。法医学アートとイラスト。ワシントンDC：CRCプレス。ISBN 978-0-849-38118-8。
ティルストーン、ウィリアム; サベージ、キャスリーン; クラーク、リー（2006）。法医学：歴史、方法、および技術の百科事典。ABC-CLIO。ISBN 978-1-576-07194-6。
Whittington-Egan、Richard; Whittington-Egan、Molly（1992）。殺人年鑑。Neil Wilson Publishing Ltd. ISBN 978-1-897-78404-4。
ウィルソン、コリン（1992）。1930年代の殺人。キャロル＆グラフ。pp。244–249。ISBN 978-0-881-84855-7。
ウッド、トム（2020）。ラクストン：最初の現代殺人。リングウッド出版。ISBN 978-1-901-51484-1。
ウィン、ダグラス（1996）。殺人の裁判について。パンブックス。pp。187–188。ISBN 978-0-09-472990-2。
外部リンク
ラクストン事件を説明する2008BBCランカシャーのニュース記事
バックラクストンに関連する英国の死刑判決事件ファイル
ラクストン殺人事件に関する法医学図書館の記事
バック・ラックストンmurdersdatabase.co.ukで
ラクストン事件に関する現代のニュース記事
目に見える証明：身体の法医学的見解：国立医学図書館のラクストン事件
ラクストン事件の完全な裁判記録
グラスゴー大学は 、ラクストン事件に関連する写真をアーカイブしています
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Buck_Ruxton&oldid=1051068042」
から取得”