C.ジョージSandulescu – 日本語百科事典辞書

C._George_Sandulescu

コンスタンティン・ジョージ・サンドゥレスク（1933年2月11日、ブカレスト – 2018年10月27日、モンテカルロ）はジョイスアンの学者でしたが、そもそも彼は言語学者であり、談話分析を専門とする、1970年代と1980年代のストックホルム大学の理論言語学。その立場で、彼はさまざまな国際会議で十数件の論文を読んだ（以下のテキストを参照）。
C.ジョージSandulescu
彼の教育には、学士号（ブカレスト）、M.Philが含まれています。（リーズ）と博士号（エセックス）。George Sandulescuは、ルーマニアで12年間（1957年から1969年まで）、スウェーデンで12年間（1970年から1982年まで）、モナコ公国で12年間（1984年から1996年まで）、大学レベルで研究者として働いてきました。彼は1962年から1969年までブカレスト大学で教鞭を執り、ルーマニア、スウェーデン、イギリス、アメリカ、イタリアの主要な機関で生活し、働き、研究と教育を行ってきました。
モナコのプリンセスグレースの1983年に死亡した後、彼は、実質的に創業を支援し、彼女の名を冠したモナコライブラリを、、重要な国際会議を組織したにそこに専念ジェイムズ・ジョイス（1985年と1990年）、ウィリアム・バトラー・イェイツ（1987 ）、Samuel Beckett（1991）、およびOscar Wilde（1993）。レーニエ3世王子の招待により、またモナコの居住者である英国の作家アンソニー・バージェスとともに、ジョージ・サンドゥレスクはモナコのグレース王女アイルランド図書館の創設者の一人であり、その基本的な目的は出版することでした。 GerrardsCrossのColinSmytheLtd。によって作成された2つの異なる一連の出版物における文芸批評。1985年から1997年の間に25巻以上が出版されました。プログラムは2000年までに停止しました。
George Sandulescuは、1975年から1990年の間にヨーロッパ（および一部は米国）で開催されたほとんどのJames Joyceコンベンション、会議、および集会に出席しました。彼は、モナコ公国で第12回ジェイムズジョイスシンポジウムを開催した後、1990年に立ち止まりました。
1982年から1996年にかけてプリンセスグレースアイルランド図書館の館長として、ジョージサンドゥレスクは、アイルランドの作家ワイルド、イェイツ、ジョイス、ベケットに捧げられた世界会議をモナコで開催することを強調しました。Sandulescu局長、統治家族、図書館の評議員会、および公国全体の両方が、これらの顕現の成功と完全性の重要なポイントとして、これら4人の作家の家族を積極的にイベントに参加するよう招待しました（議事録を参照）下）。

コンテンツ
1 文芸批評
2 言語と言語学
3 理論および応用言語学の論文
3.1 談話の理論：1972年から1978年 3.2 言語教育の原則：1971年から1978年
4 参考文献
5 外部リンク

文芸批評
C.ジョージ・サンドゥレスク、ジョイスアン・モノルグ。ユリシーズの研究、 A Wake Newslitter Press、コルチェスター、エセックス（イングランド）、1979年。ブカレスト大学の下で、現代文学プレスのために改訂
C. George Sandulescu、The Language of the Devil、Texture and Archetype in Finnegans Wake、 Colin Smythe Ltd. of London and Dufour Editions of Chester Springs、Pennsylvania、1987
1984年のユリシーズの評価。プリンセスグレースアイルランド図書館。署名、エド。C. George Sandulescu、Clive Hart、Colin Smythe（1986）
オスカーワイルドの再発見、 Ed。C.George Sandulescu、Rowman＆Littlefield Publishers、Inc。（1994年12月6日）
ジョイスの画像：第1巻、編 Clive Hart、C。GeorgeSandulescu、Bonnie K. Scott、およびFritz Senn、A Colin Smythe Publication（1998年11月12日）
ジョイスの画像：第2巻、編 Clive Hart、C。GeorgeSandulescu、Bonnie K. Scott、およびFritz Senn、A Colin Smythe Publication（1998年11月12日）
Beckett and Beyond、Ed。C. George Sandulescu、Colin Smythe Ltd.（1999年5月10日）
George Sandulescu、英語への2人の偉大な翻訳者–LeviţchiとDuţescu–覚えておくべき2人の性格
MihailC.Vlădescu：Opere complete（ed。andauthor of A New Noica of Long Ago：MihailC.Vlădescu）
Constantin Noica：Doing Time（Atitudinea Noicaの編集者および著者）
ノイカアンソロジー。第2巻：一般哲学、C。GeorgeSandulescu編、ContemporaryLiterature Press（ブカレスト大学）
ノイカアンソロジー。第3巻：RostirearomâneascǎdelaEminescu cetire、C。GeorgeSandulescu編、ContemporaryLiterature Press（ブカレスト大学）
ノイカの偽造！物議を醸すNoicarǎsaredinnou！、C。GeorgeSandulescu編、ContemporaryLiterature Press（ブカレスト大学）
C. George Sandulescu、英文法演習、現代文学プレス、ブカレスト大学
ジェイムズ・ジョイスのフィネガンズの先端研究のためのマニュアルは百ボリュームに目覚め、目覚めフィネガンズのフルテキストを含むC.・ジョージ・サンデュレスキューとリディアVianuすることにより、行番号、現代文学プレス下、ブカレスト大学
C.・ジョージ・サンデュレスキュー、フィネガンズルーマニアのAレキシコン目覚め、現代文学を押し下、ブカレスト大学]
C.・ジョージ・サンデュレスキュー、フィネガンズウェイクで一般的なスカンジナビアのAレキシコン、現代文学を押して、下のブカレスト大学]
C.・ジョージ・サンデュレスキュー、フィネガンズで引喩やモチーフのAレキシコンウェイク、現代文学を押し下、ブカレスト大学]
C.・ジョージ・サンデュレスキュー、フィネガンズ・ウェイクで「小」の言語のAレキシコン、ザ・現代文学を押して、下のブカレスト大学]
C.・ジョージ・サンデュレスキュー、フィネガンズ・ウェイクの第四部のA合計レキシコン、ザ・現代文学を押して、下のブカレスト大学]
C. George Sandulescu、フィネガンズウェイクの英語以外の英語。最初の100ページ。003〜103ページ、現代文学プレス]
C. George Sandulescu、フィネガンズウェイクの英語以外の英語。2番目の百ページ。104〜216ページ、現代文学プレス]
C. George Sandulescu、フィネガンズウェイクの英語以外の英語。本のパート2。219〜399ページ、現代文学プレス]
C. George Sandulescu、Lexicon VolumeTen 。FinnegansWakeの英語以外の英語。最後の200ページ。FinnegansWakeのパート3とパート4。403〜628ページ、現代文学プレス]
C. George Sandulescu、Lexicon VolumeEleven 。Finnegans Wakeにおける文学的な言及、現代文学プレス]
C. George Sandulescu、Finnegans Wake Motifs I、II、およびIII、現代文学プレス]
C.ジョージ・サンドゥレスク、フィネガンズは涙なしで目を覚ます。適切に一般市民のために言い換えHonuphrius＆いくつかの他のFWの間奏、現代文学プレス]
C.ジョージ・サンドゥレスク、ダブリン・イングリッシュ・イン・ザ・ウェイク、現代文学プレス]
C. George Sandulescu、オスカーワイルドのサロメ：120歳！、現代文学プレス]

言語と言語学
英文法の共著者、Editura Didactica si Pedagogica、ブカレスト、1963年
シェイクスピアと彼の批評家の共著者、Editura pentru Literatura Universala、ブカレスト、1963年
Constantin Sandulescu、Exercitii de gramatica engleza、Editura Stiintifica、ブカレスト、1964
Banking English、A Specialized Course in English、Tjänstemännens、Bildningsverksamhet、ストックホルム、1971年の共著者
Banking English Workbook、A Collection of Exercises、TBV、ストックホルム、1971年の共著者
成人への現代言語教育の共同編集者：特別な目的のための言語、AIMAV（ブリュッセル）si DIDIER（パリ）。1973年

理論および応用言語学の論文

談話の理論：1972年から1978年
談話分析の学際的側面、1974年– 1974年夏にシュトゥットガルトで開催された応用言語学会議で発表された論文。議事録はGerhardNickelとAlbertRaaschによって編集されました。
前提、主張および談話構造、1975年–ヘルシンキ会議で発表され、Nils- ErikEnkvistおよびViljoKohonenが編集した「テキスト言語学に関するレポート：単語の順序へのアプローチ」に掲載された論文。MeddelandenfrånÅboAkademiForskningsinstitut、No。8、197〜214ページ。
談話に対する変位の制約、1975年– 1975年4月19日から20日にかけてリセブ（オスロ郊外）で開催された第2回スカンジナビア言語学会議で発表された論文。1975年4月19〜20日、リセブで開催された第2回スカンジナビア言語学会議の論文、EvenHovdhougenが編集。ノルウェーのオスロ大学言語学部が発行した411ページ。
1976年のマッピング談話構造– 1976年4月5日から9日までテキサス大学オースティン校で開催された第3回北ゲルマン語と一般言語学の国際会議で発表され、北ゲルマン語と現代言語学3、第3回国際言語学の議事録に掲載された論文北ゲルおよび一般言語学の会議、ジョン・ウェインストック編集、497〜502ページ。
談話の分析における理論と実践、1976年– 1976年にシュトゥットガルト応用言語学会議で発表され、第4回国際応用言語学会議の議事録の349〜365ページに掲載された論文。
談話コネクタの構造化、1976年– 1976年10月にヘルシンキで開催された第3回スカンジナビア言語学会議のために準備された論文。現在の論文のパート2は、1977年のウィーン言語学者会議での発表のためにすでに提出されていました。
言語学の直観、1976年– 1976年3月に第27回ジョージタウン大学の言語と言語学に関する円卓会議で発表された論文。その年は「意味論：理論と応用」、「特別目的のための英語」セクションに捧げられました。
接続のみ。。。、1976 – 1976年10月1日から3日にフィンランドのヘルシンキ近郊のハナサーリで開催された第3回スカンジナビア言語学会議でC.GeorgeSANDULESCUによって提出された論文。フレッド・カールソンが編集した議事録は、フィンランドアカデミーのテキスト言語学研究グループ、トゥルク/Åbo、1976年、404 +16ページによって発行されました。

言語教育の原則：1971年から1978年
対照分析、1971年–フィンランドのユヴァスキュラで開催されたSpråkbeskrivning（言語の説明）セクション内のセッションで、1971年8月に北欧サマー大学（Nordiska sommaruniversitetet）で英語で発表された論文。
特別な目的のための言語、1973年–成人への現代言語教育：特別な目的のための言語で出版されました。M. de Greve、M。Gorosch、CG Sandulescu、F.VanPasselによって編集されました。ASLAの第2回AIMAVセミナー、ストックホルム、1972年4月27〜30日。ブリュッセルのAIMAVとパリのDIDIERによって印刷されました。1973年。ペーパーバック。290pp。C.George SANDULESCUによる上記の論文は、87〜89ページの本に掲載されています。
動機の解剖学、1974年– 1974年1月にロンドンで開催されたIATEFL会議で発表された論文。このアカウントは、1974年5月のIATEFLニュースレターNo.33に掲載されました。
読みやすさ、1976年– 1976年3月1日から7日までニューヨーク市で開催された第10回TESOLコンベンション（英語の教師から他の言語のスピーカーへ）で発表された論文。会議議事録に掲載されました。
現代言語教育の記号論、1972年– 1972年8月21日から26日までデンマークのコペンハーゲンで開催された第3回応用言語学国際会議、成人のための現代言語教育のセクションで発表された論文。
言及と使用、1977年– 1977年1月にオックスフォードで開催されたIATEFL（外国語としての英語教師の国際協会）の第9回国際会議で発表された論文。IATEFLニュースレター、国際英語教師協会の会報に掲載されました。外国語、No。51、1978年1月、31〜34ページ。

参考文献
^ ブトナル、イオアナ。「C.GeorgeSăndulescu：Atitudinea Noica」（PDF）（ルーマニア語）。ASTRAライブラリ。pp。4–9 。
^ 「追悼」。モナコ-アイルランド芸術協会。
^ 「ジョイス財団」。Joycefoundation.ch。1995年12月1日。
^ hcehamada。「フィネガンズウェイクを理解する」。Hcehamada.blogspot.com 。
^ ブカレスト大学
「ブカレスト大学」。Topub.unibuc.ro 。
^ 「本のニューヨークレビュー」。Nybooks.com 。
^ 「現代文学プレス」（PDF）。
^ 変化する社会におけるアイルランド性、プリンセスグレースアイルランド図書館、モナコ、1988年、ISBN0-389-20857-4。
^ 「プリンセスグレースアイルランド図書館講義と読書の年次シーズン」。
^ 「モナコヴィルのプリンセスグレースアイルランド図書館、会議、シンポジウム、出版物」。Librarything.com。
^ ブログEgoPHobia。「エゴフォビア」。Blog.egophobia.ro 。
^ 「オンライン本、ペンシルバニア州立大学」。Onlinebooks.library.upenn.edu 。
^ 「LidiaVianuおよびGeorgeSandulescu、NarcissusWorks」。Annyballardini.blogspot.com。
^ 「ジョイスの独白のリディアヴィアヌ」（PDF）。2011年8月15日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。
^ 「MihailC.Vlădescu–現代文学プレス」。Editura.mttlc.ro 。
^ 「ConstantinNoica、Doing Time –現代文学プレス」。Editura.mttlc.ro。
^ 「C.GeorgeSandulescu –フィネガンズウェイクのルーマニア語の語彙集–現代文学プレス」。Editura.mttlc.ro 。

外部リンク
C.ジョージSandulescuの公式サイト
現代文学プレスのエグゼクティブアドバイザー
Lidia Vianu編、Heureux qui、comme Ulysse … CG Sandulescu：Welcome Back、ContemporaryLiterature Press
、プリンセスグレースアイルランド図書館の本
、コリン・スマイスの本