CKウィリアムズ – 日本語百科事典辞書

C._K._Williams

Charles Kenneth ” CK ” Williams（1936年11月4日– 2015年9月20日）は、アメリカの詩人、評論家、翻訳者でした。ウィリアムズは多くの詩賞を受賞しました。肉と血は1987年に全米図書批評家協会賞を受賞しました。修理（1999）は2000年ピューリッツァー詩賞を受賞し、は全米図書賞のファイナリストであり、ロサンゼルスタイムズブック賞を受賞しました。 Singingは2003年の全米図書賞を受賞し、Williamsは2005年にRuth Lilly PoetryPrizeを受賞しました。 2012年の映画Tarは、彼の詩を使用してウィリアムズの人生の側面を関連付けています。
CKウィリアムズ
1986年のCKウィリアムズ
生まれ
チャールズケネスウィリアムズ1936年11月4日ニュージャージー州ニューアーク（1936-11-04）
死亡しました
2015年9月20日（2015-09-20）（78歳）ニュージャージー州ホープウェル
職業国籍
アメリカ人、フランス人
教育
コロンビア高校; バックネル大学
母校
ペンシルバニア大学
ジャンル詩注目すべき賞
ピューリッツァー詩賞; 全米図書賞; 全米批評家協会賞
配偶者
キャサリン・モーガー

コンテンツ
1 人生
2 作品
3 出版物
4 賞と栄誉
5 イベント
6 参考文献
7 アーカイブ
8 参考文献
9 外部リンク

人生
アメリカの詩人CKウィリアムズは、1936年11月4日にニュージャージー州ニューアークで生まれました。彼の両親は、ポールB.ウィリアムズとドシーカスディンでした。彼の祖父母は、当時ロシアの都市だったキエフとウクライナのリボフからアメリカにやって来ました。
彼はに行ってきましたコロンビア高校でメープルウッド、出席バックネル大学を一年、その後に移っと卒業ペンシルバニア大学。
彼はペンで2年目に詩を書き始め、3年生の途中でパリに向かった。その時、彼は「私は孤独を傷つける時期に陥りました。私はいつも少し恥ずかしがり屋でしたが、今は何か、おそらく詩人としてのアイデンティティについての私の不確実性、ふりをしているという感覚が私をほとんど無言にしました見知らぬ人と一緒に：私は一日中ホテルの部屋に滞在し、読書をしたり、書いたりしようとしていました。それから私は一人で食事に出かけ、終わりのない苦悩の散歩をしていました。」ペンに戻ったとき、彼は哲学から英語に専攻を切り替えた。彼はモース・ペッカムに詩を学びました。彼はまた、TSエリオットが、詩人になりたいのなら、毎日詩を書かなければならないと書いたと述べました。これは、ウィリアムズが彼の執筆生活に適用した推奨事項です。

1973年にギリシャのパトモス島で撮影されたCKウィリアムズのパスポートID写真
ペンを卒業した後、彼はフィラデルフィアに滞在しました。彼の友人の輪には、芸術家、大工、詩人、有名な社会学者、写真家、音楽家、映画製作者が含まれていました。彼はルイス・カーンで働いていた若い建築家と時間を過ごし、後に次のように書いています。「」彼は1969年に彼の最初の本、Liesを出版しました。
1963年に彼はフィラデルフィアのファルコンプレスでユージンフェルドマンのために働いたプリンターであるサラディーンジョーンズと結婚しました。結婚は離婚で終わった。彼らの娘、ジェシー・ウィリアムズ・バーンズは、フィラデルフィアにTursulowePressを設立しました。
1973年に彼はキャサリン・モーガーに会いました。彼らは1975年に結婚し、フィラデルフィアの画家でありアートギャラリーの所有者である息子のジェドウィリアムズをもうけました。彼の絵はウィリアムズの本の表紙によく登場します。キャサリンとCKは、その年の一部を米国に、そしてその年の一部をフランスのパリに、そして後にノルマンディーに住んでいました。
ウィリアムズは70年代半ばにフィラデルフィアのYM-YMHAで教え始めました。彼はまた、アシスタントグループセラピストとして働いていました。彼は、フランクリンとマーシャル、カリフォルニア大学アーバイン校、ボストン大学、ブルックリン大学、コロンビア大学、ジョージメイソン大学、そして1996年にプリンストン大学など、さまざまな大学でクリエイティブライティングを教えました。彼は国中を旅し、国外を旅して、読書や詩のワークショップを行いました。彼はまた、特に2つのギリシャ悲劇の翻訳にも取り組みました。
ウィリアムズは、2冊目の本「私は苦い名前です」を出版した後、執筆をあきらめたくなったと述べました。それから彼はフィラデルフィアの芸術大学で読むように頼まれ、彼はいくつかの未完成の詩を読むことに決めました。詩は長くてぼろぼろの線で、私が書いていた詩よりもはるかに会話的な口調でした。最も重要なのは、新しい詩は古いものよりもはるかに物語的な構造を持っていることです。、また、思考、知覚、感情を追跡するためのはるかに直接的なメカニズムがありました;それらは私がそれまで書いていた詩よりも自分の心でより包括的かつ徹底的に対処する方法を私に与えました。これまで以上に確信を持ち、自信を持って、やりたいことをもっと感じました（…）詩の範囲、興味のあるテーマに徹底的に取り組むことができるという確信は、私を続けるのに十分でした。WithIgnoranceとTaで集められた詩です r。」
CKウィリアムズは、2003年にアメリカ芸術文学アカデミーの会員になりました。彼には、米国とヨーロッパに幅広い友人がいて、その多くは芸術家や作家でした。彼は2015年6月にドリュー大学で最後の読書とインタビューを行いました。彼は2013年の夏に多発性骨髄腫と診断されました。彼は2015年9月20日にニュージャージー州ホープウェルの自宅で亡くなりました。 20日前、彼は彼の最後の詩集、FallingIllの原稿の作業を終えました。

作品
彼の最初の本、Liesは1969年に出版され、彼は多くの詩集を出版しました。彼の詩集は、ピーター・カンピオンは、ボストン・グローブに書いたのは2006年に登場：「五十年は彼の新しいに表現を通して詩集。、ウィリアムズは、野心を最も誠実を維持し、かつ最大の持っているようイェーツとローウェル彼の前に、彼は書いています私生活と公的生活の境界から…（彼の詩は）懐疑的な知性と感情的な誠実さに加わり、世界と私たち自身を理解します。CKウィリアムズはアメリカの詩の新しい基準を打ち立てました。」
彼の著書Repairは2000年にピューリッツァー賞を受賞し、2003年にはTheSingingが全米図書賞を受賞しました。彼はまた、エッセイ、演劇、子供向けの本を書き、翻訳に取り組みました。彼の最後の詩集、Falling Illは、彼の死後、2017年に出版されました。

出版物

CKウィリアムズ、2004年頃の音楽というタイトルの未発表の詩の草稿。詩アンネ・フランクの日、ファルコン・プレス、フィラデルフィア、1968年。
嘘、ホートンミフリンカンパニー、ボストン、1969年。
私は苦い名前です、ホートンミフリン、ボストン、1972年。
無知で、ホートンミフリン、ボストン、1977年。
タール、ランダムハウス、ニューヨーク、1983年。
ラーク。ツグミ。スターリング。一茶の詩、バーニングデッキプレス、プロビデンス、1983年。
肉と血、ファラー・ストラウスとギルー、ニューヨーク、1987年; Bloodaxe Books、ニューカッスル、1988年。
詩1963–1983、ファラー・ストラウスとギルー、ニューヨーク、1988; Bloodaxe Books、ニューカッスル、1988年。
ヘレン、Orchises Press、1991年。
心の夢、詩、ファラー・ストラウスとギルー、ニューヨーク、1992年; Bloodaxe Books、ニューカッスル、1992年。
選択された詩、ファラー・ストラウスとギルー、1994年。
New and Selected Poems、Bloodaxe Books、Newcastle、1995年。
Vigil、Farrar Straus and Giroux、1997年。
修理、ファラーストラウスとギルー; Bloodaxe Books、1999年。
Love About Love、Ausable Press、2001年。
歌う、ファラー・ストラウスとギルー; Bloodaxe Books、2003年。
収集された詩、ファラー・ストラウス、ギルー。Bloodaxe Books、2006年。
クリーチャーズ、グリーンシェード、ハバーフォード、2006年。
待って、ファラー・ストラウスとギルー。Bloodaxe Books、2010年。
Crossing State Lines、Farrar Straus and Giroux、2011年。
死にゆく作家、ファラー・ストラウスとギルー、2012年。
オールアットワンス、ファラー、ストラウス、ギルー、2014年。
選択された後の詩、ファラー、ストラウス、ギルー、2015年
フォーリング・イル、ファラー、ストラウス、ジロウ、2017年
散文
不安、私の母、私の父、私自身、ファラー・ストラウスとギルー、2000年。
キャサリンの笑い声、サラバンドブックス、2013年。
エッセイと批評
詩と意識; ミシガン大学出版局、1998年。
ホイットマンについて、プリンストン大学出版局、ニュージャージー州プリンストン、2010年。
In Time：Poets、Poems、and the Rest、University of Chicago Press、2012年。
演劇
運営されたユダヤ人
愛の生き物
翻訳
トラキスの女たち、ソポクレスから翻訳、グレゴリー・ディッカーソン、オックスフォード大学出版局、ニューヨーク、ロンドン、1978年。
ラーク、ツグミ、スターリング、一茶の詩、バーニングデッキ、1983年。
バッコスの信女、エウリピデスから翻訳、マーサ・ヌスバウム、ファラー・ストラウス、ギルーによる紹介、1990年。
キャンバス、アダム・ザガエフスキーのポーランド語からの翻訳、レナータ・ゴルチンスキーとベンジャミン・イヴリー、ファラー・ストラウスとギルー、1991年。
フランシス・ポンジュの厳選された詩、ジョン・モンタギューとマーガレット・ギトン、ウェイク・フォレスト・ユニバーシティ・プレス、1994年。
フランス語で出版された本
Chair et Sang、OrphéeLaDifférence、1993
感謝の気持ち、編集者Le Gui et Jacques Darras、1996年
Anthologie Personnelle：Poèmes、Actes Sud、2001
Dissentiments、Actes Sud、2006年
編集した本
ポール・ツヴァイクの選択された最後の詩、編集され、CKウィリアムズによる紹介付き、ウェスリアン大学出版、1989年。
エッセンシャルホプキンス、編集され、CKウィリアムズによる紹介付き、Ecco Press、1993年。
子供向けの本
ノブルが最終的に発見された方法、Harcourt-Houghton Mifflin、ボストン、2009年。
Gabi Swiatkowska、Harcourt-Houghton Mifflin、2010年に描かれた大きな怖いものについての怖くない話。
その他
Solitudes、1970年にRonaldSurakによって設定された連作歌曲。
デイヴィッド・リンチ、祖母による映画の脚本コンサルタント。
犯罪者、ジョセフ・ストリックによる映画、CKウィリアムズによる物語、1994年。
Crossing State Lines、Farrar、Straus、Giroux、2011年。
時間の色、ジェームズ・フランコ、2012年までに制作したムービー。

賞と栄誉
ジョンサイモングッゲンハイム奨学金、1974年。
バーナードコナー賞、パリレビュー、1983年。
ノミニー、全米批評家協会賞、タール、1983年。
国立芸術基金、1985年および1993年。
全米批評家協会の詩賞、肉と血、1987年。
ファイナリスト、ピューリッツァー賞、肉と血、1987年。
ジェローム・シェスタック賞、アメリカの詩のレビュー、1988年、1996年。
1989年のアメリカ芸術文学アカデミーのモートンドーウェンザベル賞。
ウッドロウウィルソン-リラウォレスフェロー、1992年から93年。
ノミニー、全米批評家協会賞、A Dream of Mind、1992年。
リラウォレス-Readerのダイジェストライター賞、1993。
ハリエットモンロー詩賞、詩、1993年。
ノミニー、全米批評家協会賞、The Vigil、1997年。
ファイナリスト、ピューリッツァー賞、The Vigil、1997年。
PEN / Voelcker Award for Poetry、1998年。
ベルリン賞、ベルリンのアメリカンアカデミー、1998年。
ファイナリスト、全米図書賞、修理、1999年。
アメリカ芸術文学アカデミー文学賞、1999年
修理のためのウェザートップ詩賞、2000年。
修理のためのモーリス英語賞、2000年。
ロサンゼルスタイムズブックアワードの修理、2000年。
ピューリッツァー賞、修理、2000年。
ペン/アルブランド回想録賞、不安、2001年。
全米図書賞、The Singing、2003年。
ルースリリー詩賞、2005年。
ミルトンケスラー詩賞、ビンガムトン大学、2012年。
ユダヤ教の本賞、2012年。

イベント
ピアノと詩のリサイタル。リチャード・グードとCKウィリアムズ：2014年3月9日にリチャードソン講堂で行われたプリンストン大学のコンサート。リサイタルが録音されました。
2016年10月、ニュージャージー州プリンストンのD＆R Greenway Land Trust：1、PreservationPlaceのPoetryTrailで、CKWilliamsの詩である「Garden」の献堂式。
CKウィリアムズの人生と仕事を祝うためにAの読み取りと収集は4月11日、2016年にフィラデルフィアのペンシルベニア大学でケリー作家ハウスで行われた録音可能。
2017年2月22日、ニューヨーク市のニュースクールでCKウィリアムズへのオマージュが行われました。イベントは記録されました。

参考文献
^ 「詩のためのCKウィリアムズピューリッツァー賞」。ピューリッツァー賞。
^ 「全米図書賞–1999」。国立本財団。
^ Kellogg、Carolyn（2015-09-21）。「受賞歴のある詩人CKウィリアムズは78歳で死去」。ロサンゼルスタイムズ。
^ 「2003年全米図書賞受賞者：詩CKウィリアムズ」。国立本財団。
^ ヤング、デボラ
「タール：ローマレビュー」。ハリウッドレポーター。
^ Williams、CK（1997）Contemporary Authors、Autobiography Series、Vol。26、GALE（Shelly Andrews、編集者）
ISBN 0-7876-01 16-0 ^ プリンストン大学-著名な詩人であり「偉大な指導者」であるCKウィリアムズが78歳で死去取得2018-05-07。
^ CKウィリアムズ死亡記事取得2018-05-07。

アーカイブ
CKウィリアムズペーパー。イェール大学アメリカ文学コレクション、バイネッケレアブックアンドマニュスクリプトライブラリー。

参考文献
チャーリー（CK）ウィリアムズを偲んで、ツヴェタン・トドロフ著、サルマグンディ（雑誌）、— 2016年春夏。同じ号で：ポール・マギーによるインタビュー。
タウントピックスのスチュアートミッチナーによる記事（新聞）、プリンストン：—歌う：一緒に暮らす本（2004年6月9日）— CKウィリアムズを偲んで（1936-2015）-彼の音楽は私たちの音楽になります（2015年9月23日）— CKウィリアムズの「大胆不敵な発明」：「最愛の距離」の最後の調査（2016年1月6日）— CKウィリアムズ、チェーホフ、シェイクスピアと一緒に作家の家で時間を過ごす（2016年4月20日）—愛の症状：CKウィリアムズ別れの巻の不変の存在（2017年2月8日）

外部リンク
コモンズには、CKウィリアムズに関連するメディアが
ウィキクォートには、CKウィリアムズに関連する引用が
ポエトリーファウンデーション（米国）アクセス2010-02-10
Poetry Archive（UK）の伝記とオーディオ詩の録音にアクセス2010-02-10
ブリタニカ百科事典のプロフィール
詩人が自分自身を見て世界ニューヨークタイムズの記事を見る、2006年12月25日アクセス2010-02-27
詩人は戦争に対する彼の道徳的な情熱をマーシャルしますニューヨークタイムズの記事2005年1月13日アクセス2010-02-27
CKウィリアムズでTED
「青春の詩」（TED2001） 2010-02-27にアクセス
Poetry.LAの第3回エリアリーディングシリーズでのCKウィリアムズの読書のビデオ、PHARMAKAギャラリー、ロサンゼルス、2009年3月19日
全米図書財団2003詩賞CKウィリアムズの受諾演説歌う彼の詩を読んで、「鳩を。」2010年11月30日にアクセス
「彼自身の歌」の見直しにはホイットマンでOxonianレビュー
「詩人対人：CKウィリアムズ」（HDビデオ）、ニュージャージー州ホープウェルの自宅でのCKウィリアムズとの家族訪問、コートランドレビュー– 2011年冬の特集。
「CKウィリアムズメモリアルリーディング、2016年4月11日」ペンシルベニア大学フィラデルフィア校ケリーライターズハウス。”