CMラッセルミュージアムコンプレックス

C._M._Russell_Museum_Complex

CMラッセル博物館コンプレックスがある美術館の街に位置グレートフォールズ、モンタナ州では、米国。博物館の主な機能は、博物館の名前が付けられたグレートフォールズの「カウボーイアーティスト」チャールズマリオンラッセルのアートワークを展示することです。博物館には、ラッセルのイラスト入りの手紙、彼が使用した作業資料、および訪問者がラッセルの生活と仕事の習慣を理解するのに役立つその他のアイテムも展示されています。また、博物館のディスプレイのオリジナル19日、20日、そして描いた21世紀の芸術のアメリカ西部開拓時代や動植物、そしての風景アメリカ西部を。2009年、ウォールストリートジャーナルこの機関は「アメリカ有数の西洋美術館の1つ」と呼ばれています。博物館の敷地内には、ラッセルの丸太小屋のスタジオと、2階建ての木製フレームの家が家やログキャビンスタジオは、指定された国定歴史建造物1965年に、に加え、国家歴史登録財1966年 1976年には、上場境界は家を移動するためのアカウントに改正されました。
チャールズM.ラッセル博物館
モンタナ内の場所
CMラッセルミュージアムコンプレックス（アメリカ）
モンタナの地図を表示アメリカ合衆国の地図を表示するすべて表示する
設立 1953年 位置
1217-1219 4th Avenue North、Great Falls、Montana、US
コーディネート
北緯47度30分35秒西経 111度17分11秒 / 北緯47.5096799度西経111.2863637度 / 47.5096799; -111.2863637
タイプ
美術館
訪問者
37，884（2014）
監督
マイケル・デュケミン
学芸員
エミリーウィルソン（アシスタントキュレーター）
Webサイト
www.cmrussell.org
チャールズMラッセルハウスアンドスタジオ
米国国家歴史登録財
米国国定歴史建造物
位置
1217-1219 4th Avenue North、Great Falls、Montana、US
造られた
ハウス（1900）; ログキャビンスタジオ（1903）
建築家
ジョージカルヴァート（家）; チャールズ・M・ラッセル（丸太小屋）
建築様式
アーツアンドクラフツ（家）; 土語（丸太小屋）
NRHP参照 番号 66000430 重要な日付
NRHPに追加
1966年10月15日
指定NHL
1965年12月21日
1969年から、美術館はCMラッセルオリジナルウエスタンアートオークションを共催しました。これは、19世紀、20世紀、21世紀のアメリカ西部の芸術のオークションであり、その収益は美術館に利益をもたらします。オークションは、オーストラリア、カナダ、フランス、ドイツ、日本、ニュージーランド、英国、および米国でメディアの注目を集めています。 2010年、2人の共催者は別れ、CMラッセル博物館は新しいオークション「ラッセル」を開始しました。

コンテンツ
1 博物館の歴史
1.1 博物館の設立 1.2 博物館の歴史
2 出席と収入
2.1 ラッセル：CMラッセル博物館に利益をもたらす販売
3 ガバナンスとスタッフ
4 ラッセルハウスとスタジオ
5 も参照してください
6 参考文献
7 参考文献

8 外部リンク

博物館の歴史
博物館の設立
エマ・ジョセフィン・トリガー（通常は彼女のミドルネームとラストネームでのみ知られています）は、グレートフォールズのブラン​​ズウィックサルーンの所有者であるアルバートトリガーの娘でした。彼女はグレートフォールズ公立学校で美術教師になり、1911年にグレートフォールズ公立図書館で子供の司書になりました。トリガーは後に、ラッセルの作品の本とラッセルが描いた地元の市民指導者の自伝を出版した地元の印刷業者であるWTリッジリーと簡単に結婚した。ブランズウィックサルーンはラッセルのお気に入りのバーの1つであり、アルバートトリガーは、ラッセルが彼の奥の部屋の1つをアートスタジオとして使用することを許可しました。 1900年、ラッセルはTriggの家の近くに2階建ての下見板張りの家を建て、1903年に2つの家の間の空き地に丸太小屋のスタジオを建てました。ラッセルは、トリガーが10代のときに「ミス・ジョセフィン」（彼が彼女に言及したように）と知り合いになり、ラッセルの残りの人生の間、彼らは友達のままでした。トリガーは休暇でラッセルと彼の妻にしばしば同行し、彼女は彼の手紙、はがき、およびイラスト入りのアイテム（ディナーパーティーでの場所の設定など）の多くに書道を提供しました。
チャールズM.ラッセルは彼の人生の最後の30年間プロの芸術家でした。彼は推定4，000から4，500の芸術作品を作成しました。彼の妻、ナンシー・ラッセルは、ブロンズの彫刻が鋳造された多数のモデルと型、そしてチャーリー・ラッセルのほとんどすべての論文を含むいくつかの作品を保持していました。彼女が1940年に亡くなったとき、書類は彼女の養子であるジャックに渡されました。しかし、ラッセルのアートワークのほとんどは彼の生涯の間に売られていました。グレートフォールズのミントサルーン（ラッセルのお気に入りのバーの1つ）の所有者であるシドウィリスは、ラッセルが絵画と引き換えにそこで飲むことを許可し、ラッセルの死の時までに、90の油絵、水彩画、図面、モデルのコレクションを集めていました、蝋人形、およびエフェメラ。 1948年、ウィリスは彼のコレクションを売りに出しました。「チャールズラッセル記念委員会」は、モンタナで「ミントコレクション」を維持するために購入価格を引き上げようとしましたが失敗しました。テキサスの新聞社AmonG。Carterは、1952年にコレクションを$ 200，000で購入し、それを収容するためにAmon CarterMuseumを設立しました。 CRスミス、の最高経営責任者（CEO）アメリカン航空は、1940年に（ナンシー・ラッセルの財産でアートワークの約半分で構成される）46のブロンズを購入した石油会社役員チャールズ・S.ジョーンズは残りを購入しながら。エイモンカーター博物館は最終的にスミスブロンズも購入し、2000年の時点で約60のラッセルブロンズを所有していた。博士フィリップ・G.・コール、ニューヨークタイヤ会社役員、46枚のラッセルの絵画や27のブロンズ像を収集し、これらはoilmanのコレクションに渡されていたトーマス・ギルクレス1944年 ウォールストリートの投資家マルコムS.マッカイさらに60点の絵画、水彩画、インクの絵、ブロンズ、手紙、クリスマスカード、写真を集めました。これらは1942年にビリングスのノーザンホテルに貸与され、1952年にモンタナ歴史協会博物館によって59，000ドルで購入されました（コレクションの価格は300万ドル以上でしたが）。 オハイオ州クリーブランドの家族、銀行家で慈善家のジョージ・ガンドによって保持された16の作品のコレクションは、エイテリョルグアメリカインディアンと西洋美術博物館に永久に貸与されました。
image"
  1900年のチャールズマリオンラッセル。
しかし、ジョセフィン・トリガーには、153点の油絵、水彩画、イラスト入りの手紙、しおり、模型、はがきのコレクションがあり 、その多くは旧西部の画像を描いていませんでした。 Trigg’sは、Trigg-CM Russell Foundationを設立し、市が2年以内にコレクションを収容する博物館を建設したことを条件に、これらのアイテムを市に寄付しました。レナード・リーガン、エグゼクティブモンタナ電力会社$ 75，000相殺募金ドライブを率い、そして1953年トリッグ・ラッセル記念ギャラリー（美術館が最初に知られていたとして）9月26日、1953年に開かれた建設費は58，175ドルでした。

博物館の歴史
最初の2年間で、博物館には38，000人の訪問者がありました。 1957年、ノーマンロックウェルのオリジナル絵画の展示であるラッセル以外の最初の主要なショーが開かれた。 1955年から1958年まで、博物館には年間約10，500人の訪問者がありました。 3分の1以上の平均年間ドロップオフにより、博物館はその範囲を拡大しました。1960年、美術館の理事会は、コレクションを拡大して、旧西部を描いた現代アーティストを含めることに同意しました。
また、1960年には、ジュニアリーグ（女性の市民団体）のグレートフォールズ支部が、博物館の拡張を分析した研究にお金を払いました。 1962年、アモン・カーター博物館の「ミントコレクション」が博物館に展示された。博物館の宣伝、その拡大するコレクション、および「ミントコレクション」展示は、1963年に23，000人以上の訪問者を劇的に増やしました。訪問者の増加に伴い、地元の建設会社の所有者で慈善家のジョンL.マクラフリンは与えることに同意しました博物館がマッチングファンドで$ 350，000を調達した場合、博物館は拡張を構築するために$ 100，000を獲得します。資金調達キャンペーンが迅速に進んだことで、Page-WernerArchitectsの地元企業が追加の設計を引き継いだ。キャンペーンを後押しするために、ラッセルの有名な1887年の水彩画「チヌークを待っている」（「ラストオブザ5，000」としても知られる）の所有者であるモンタナストックグローワーズアソシエーションは、ラッセルを国名。 307，000ドルの追加工事は、1968年に始まり（マクラフリン建設が作業を行った）、1969年に新しいギャラリーがオープンしました。
募金キャンペーンは、Trigg-Russell MemorialGalleryの収入源を多様化する必要性を浮き彫りにしました。1968年、地元のテレビパーソナリティで市民のブースターであるノーマアシュビーは、ギャラリーに利益をもたらすために、CMラッセルアートオークションと名付けられたオールドウェストアート（古いものと現代的なものの両方）の世界的なオークションを主催することを提案しました。オークションは、ラッセルの3月19日の誕生日と同じ週に開催されます。地元の経済を促進することに専念する地元の事業主の非営利組織であるグレートフォールズアドクラブは、ギャラリーとオークションを共催することに同意しました。最初のオークションは、1969年3月にグレートフォールズのレインボーホテルで開催されました。
1970年、Trigg-Russellに別の新しいギャラリースペースがオープンしました。裕福なグレートフォールズ地域の牧場主であるチャールズA.ボビーは、州の歴史に長い間関心を持っていました。Boveyは、数多くの歴史的遺物を収集し、州の歴史的記録を多数保存し、州全体で歴史的建造物を購入して保存していました。彼はまた、ゴーストタウンになっていたかつての領土の首都であるモンタナ州バージニアシティのほとんどを購入して復元しました。 1969年、ボビーと彼の妻は、既存の美術館の下に新しいギャラリーを建設するための資金を提供しました。新しい下のギャラリーは1970年にオープンしました。
1972年、Trigg-RussellGalleryは正式にCMRussellMuseumに改名されました。コレクションの拡大が続いた。博物館は1974年にアメリカ博物館同盟によって最初に認定されました。 1975年、リチャードJ.フラッドは、1，000を超えるラッセルの手紙、書物、はがき、その他の記念品（いくつかの芸術作品を含む）のコレクションを600，000ドル相当で寄贈しました。博物館へ。 1979年、モンタナの彫刻家ロバート・スリバーの等身大のラッセルの銅像が博物館に寄贈され、南の正面玄関の前に置かれた。
1980年までに、博物館は博物館の隣にいくつかの空き地を購入しました。 1982年、コレクションはまだ拡大しており、CMラッセル博物館は施設のサイズを23，000平方フィート（2，100 m 2）から46，000平方フィート（4，300 m 2）に倍増するために300万ドルの資金調達キャンペーンを実施しました。 その同じ年、ラッセルの家と丸太小屋のスタジオを所有していたグレートフォールズ市は、両方の建造物の管理を博物館に引き継いだ。 1982年、ボブ・スリバーのピーガン・ブラックフィートの53点の彫刻の歴史は、博物館で初演されました。 1985年、募金キャンペーンが成功し、CMラッセル博物館の新しい施設がオープンしました。 1989年までに、博物館には、アートワーク、記念品、銃器、写真など、7，500点の作品を展示する7つのギャラリーがありました。コレクションには、80枚のラッセルの絵画、120枚のラッセルの彫刻、50枚のラッセルの絵、27枚のイラスト入りのラッセルの手紙が含まれていました。
博物館は1991年にラッセルの家とスタジオの正式な所有権を取得し、1994年に丸太小屋の構造の25万ドルの改修と保存に着手しました。その同じ年、23人の常勤および臨時のスタッフがいた博物館は、アメリカ博物館同盟によって再認定されました。認定されたのは、州の68の美術館のうちの5つの美術館の1つでした。次の年、博物館は、地元からの牛のヘラジカの絵ラッセルの大規模な石油、「高貴な定規を、」購入するために地域住民から$ 1.1の（500万ドル）を調達エルクロッジ番号214 、1968年博物館は別の博物館、モンタナ州マーティンズデールのベアファミリー博物館の管理を開始しました。
博物館は1997年に2回目の3年間の500万ドルの資本キャンペーン（「未来への道」）を開始しました。これはさらに別の拡張の建設に資金を提供することを目的としていました。博物館は、同じ年にラッセルの家の外観の76，600ドルの修復を完了しました。 1999年、博物館には4​​6人の常勤および臨時職員がいた。博物館は、同じ年に博物館の北側に新しい駐車場を建設した。博物館はまた、825 4th AvenueNorthにある歴史的な3階建てのレンガ造りの株の家を地元の弁護士ChanningHarteliusに約295，000ドルで売却した。
「Trailstothe Future」資本キャンペーンは、2000年に終了し、総額650万ドルが調達されました。計画された拡張により、博物館の総内部スペースに30，000平方フィート（2，800 m 2）が追加され、その他の改修により、ギャラリースペースが33，000平方フィート（3，100 m 2）増加しました。建物自体の費用は500万ドルで、残りは他の目的に使われています。新しいギャラリースペースは、ラッセルのアートワークや、ラッセルの1926年の葬式で使用された馬車の霊柩車を収容するために使用されました。また、現代アーティストをフィーチャーすることを目的とした新しい展示スペース、ニューウェストギャラリーも含まれていました。他の新しいギャラリーには、子供用スペース、写真ギャラリー、ネイティブアメリカンとその文化の描写を専門とする「GoodMedicine」ギャラリーが含まれていました。博物館はまた、ラッセルの現代的なOCセルツァーの作品に捧げられた新しいギャラリー、彫刻家ボブ・スリバーによる20の作品を備えた彫刻庭園、および博物館の参照を収容する新しいフレデリックG.レナー図書館および研究センターを開設しました。とアーカイブ資料。
新しい拡張は2001年にオープンしました。地元の新聞、グレートフォールズトリビューンによると、「拡張により、博物館は世界の主要な西洋美術館のランクにそれをひっくり返した一種の批判的な大衆に達しました。」拡張によって行われた最大の後方支援の変更の1つは、博物館の正面玄関を南側から北側に移動することでした。新しいギャラリーは暖かいアースカラーの壁を特徴としており、保管されている何百ものアートワークが展示されていました。拡張により、博物館はミントサルーンのオリジナルの金庫を展示することもできました。 TDケルシーの2つのバイソンのブロンズ彫刻、季節の変化は、東の入り口の近くに置かれました。翌年、アレン芸術財団は、博物館が訪問者の数を増やすのを助けるために、博物館に10，000ドルの助成金を与えました。また、2002年に、匿名の入札者がラッセルの水彩画「Waiting」を240，000ドルで購入し、博物館に寄付しました。 2003年、博物館を開いたままにするための高額な費用に直面して、CMラッセル博物館はベアファミリー博物館を閉鎖しました。 2003年3月、博物館はラッセルの油絵「4世代」を購入しました。この作品は地元のサルベージ会社CarlWeissman＆Sons、Inc。が所有していましたが、1962年に、同社は美術館に3分の1の関心を与えました。会社は2002年に破産し、絵画の残りの利息を売却するように命じられた。 260，000ドルの作品の購入価格は173，342ドルでした。その年の後半、何年にもわたって博物館を描いた粘土の彫刻が彫刻庭園に設置された。
2004年、美術館はラッセルの作品の展示方法を変更しました。以前は、美術館は最も有名で最大の作品をより目立つように展示し、外観を向上させるために小さな作品を囲んでいました。ラッセルが芸術家としてどのように発展したかを示すために、博物館は現在、年代順に作品を展示し始めました。初期の作品の中には、ラッセルが13歳で描いた2枚の小さな油絵と、14歳のときに描いた別の絵がありました。その同じ年、博物館図書館科学研究所（米国連邦政府の機関） 、博物館に150，000ドルを与えて、キュレーターの能力を強化しました。博物館は、助成金に見合うようにさらに305，000ドルを調達しました。 1か月後、Dufresne Foundation（地元の慈善財団）が博物館に100，000ドルを寄付しました。ギャラリーの再構築は、2005年も続けられました。博物館は、200個のブローニング銃器コレクションを博物館の正面に移動し、ギャラリーの1つにミントサルーンの元のバックバーを設置しました。博物館はまた、非常に人気があることが証明された博物館にカフェをオープンしました。ビリングスの芸術家リンドン・ポメロイによる2つの鋼の彫刻、「山の牛」と「小麦」が北の駐車場の向こう側の大通りに設置された。
2007年、ミッチ家は50個以上のスクライバーブロンズを博物館に寄贈しました。ミッチェスは、スクライバーが作品を鋳造した鋳造所を所有し、アートワークのために彼に物々交換した。翌年、博物館は、新しい展示会「バイソン：アメリカのアイコン、平原インディアン文化の中心」を支援するために、国立芸術基金（NEA）から375，000ドルの助成金を受け取りました。展示の総費用は150万ドルでした。 NEAのトムフェルプスはショーを「全国的に重要な展示会」と呼んだ。翌年、NEAは、訪問者数の深刻な不足を補うために、博物館にさらに5万ドルの刺激資金を提供しました。 2011年3月、ジョン「ジャック」マクダウェルフーバーはラッセルの作品3点とセルツァーの作品1点を美術館に寄贈した。ラッセルの3つの作品は次のとおりです。「孤独なオオカミ」（1900年）、平野に孤独なオオカミを描いた大きな油絵。「最後の笑い」（1916年）、人間の頭蓋骨の上に立っているオオカミのブロンズ。そして「最長の刃が正しかったとき」（1922年）、剣で宮廷道化師を脅かす馬に乗った騎士の水彩画。 CMラッセル博物館は、2011年にアメリカ博物館同盟によってさらに10年間再認定されました。
2011年の時点で、博物館は76，000平方フィート（7，100 m 2）のギャラリーとその他のスペースで構成され、ラッセルに関連する約2，000点の芸術作品、身の回り品、工芸品を所有していました。

出席と収入
博物館には1953年と1954年に年間約19，000人の訪問者がありました。 1955年から1958年まで、博物館には年間約10，500人の訪問者がありました。 1963年の訪問者数は年間23，000人を超えました。
2003年までに、博物館はその訪問者の76パーセントが非モンタナ人であったと言いました。
年 訪問者
1998年 60，397
1999年 57，582
2000 48，540
2001年 54，157
2002年 51，534
2003年 51，758
2004年 45，133
2005年 50，000
2006年 45，973
2007年 39，503
2008年 39，282
2009年 ？
2010年 30，689
2011 34，314
2012年 33，016
2013年 32，424
2014年 37，884
2006年、美術館の常務理事は、組織の収益は、毎年のオークションイベント、会員の支払いと寄付、美術館の入場料、美術館のショップ、アートの販売によってほぼ均等に生み出されていると述べました。「ラッセル」オークションの2011年の売上高は135万ドルでした。

ラッセル：CMラッセル博物館に利益をもたらす販売
1969年、グレートフォールズアドクラブ（地元企業の民間団体）と地元のテレビパーソナリティであるノーマアシュビーが最初のCMラッセルアートオークションを開催しました。19世紀と20世紀のオリジナルの西洋美術のオークションからの収益の一部は、CMラッセル美術館に寄付されました。時が経つにつれて、これは1週間にわたる一連の西洋美術オークション、ギャラリーショー、公開展示会、そしてより西洋美術週間として知られるものへと進化しました。ウエスタンアートウィークは現在、米国で最大のオリジナルのウエスタンアートオークションおよび展示会です。1969年から2003年の間に、オークションは1，600万ドルを売り上げ、博物館に3，771，088ドルを寄付しました。
2009年、博物館とアドクラブは別れ、博物館は「ラッセル：CMラッセル博物館に利益をもたらす販売」という名前の新しいオークションを開催しました。アドクラブは2010年に元のCMラッセルアートオークションを継続したが、オークションは閉鎖された。「ラッセル」は2010年に最初のオークションを開催し、純収入は605，473ドルでした。 2011年3月に2回目のオークションが開催された。

ガバナンスとスタッフ
博物館、家、丸太小屋のスタジオを所有および運営しているTrigg-CM Russell Foundationは、役員と理事会によって統治されています。現在、5人の役員は、議長、第1副議長、第2副議長、会計、および書記です。取締役会のメンバーは43人です。（これは、2008年に取締役会が大幅に拡大する前に組織が持っていた27人の取締役および役員からの増加です。取締役会メンバーは2年連続の3年任期に制限されていますが、取締役会から1年離れた後の取締役会。
博物館は、1990年代から2000年代初頭にかけて、多くのスタッフの離職に見舞われました。1999年2月、博物館の常務取締役であるLorne Renderは、8年間の勤務の後、カンザス州の博物館に就任するために辞任しました。取締役ダン・ユエンは、ボードから辞任し、1999年8月に月から暫定エグゼクティブ・ディレクターを務めた 。しかしイーウェンが彼の民間企業に戻ったとき、博物館が雇っデンバー、コロラド州の暫定執行としてのアートコンサルタントトーマスMaythamをベース監督。メイサムは1999年8月から12月まで務めた。博物館学芸員のエリザベス・ディアは1999年12月から2000年11月まで執行部長代理を務めた。
新しい常務取締役のマイケル・ワーナーは2000年に任命され、1年間の契約を交わしましたが、ワーナーと取締役会がどちらの側も仕事上の関係に満足していないことに同意した後、ワーナーは2001年10月に辞任しました。取締役会メンバーのバーバラ・モーは、2001年11月から新しい常務取締役が雇用されるまで「代理マネージャー」を務めることに同意した。
2002年4月、理事会は博物館の長年の学芸員であるエリザベスディアを解雇しました。グレートフォールズトリビューン、地元の新聞には、そのボードのメンバーが彼女に干渉していたと報告資金調達、研究、仕事を付与します。親愛なる人と博物館は、2003年6月に非公開の条件で法廷外で和解した。
博物館は2002年6月10日に新しい常務理事としてイネスウォリンズを雇った。次の2年間で、博物館のスタッフのほぼ全員が辞任した。ウォリンズ自身は2004年3月に解雇された。ウォリンズの解雇の理由は公表されなかったが、地元のマスコミは以前、ウォリンズがサミュエルPの職員の後に彼女の前職を辞任することを余儀なくされたと報じた。ハーン美術館は、彼女が持っていると主張する博士号を持っていないことを発見しました。
2か月後、CMラッセル美術館は芸術のキュレーターであるアンモランドを常務理事に昇進させました。モランドは、たった4か月間博物館にいました。モランドは辞任し、2008年11月に元の地位に戻った。最高財務責任者のスーザンジョンソンが暫定取締役に任命された。 8か月の調査の後、博物館はダレルG.ボーシャン（ナヴァッロ大学のピアスコレクションの元所長であり、ブリスコーウエスタン美術館の元常務理事）を新しい常務理事として採用した。モランドは、2010年2月に国立カウボーイ＆ウエスタンヘリテージミュージアムのキュレーターになるために去り、2010年12月にジョスリン美術館の元キュレーターであったサラL.バートに取って代わられた。
Beauchampは、非公開の理由により、2011年11月1日をもって博物館の常務理事を辞任しました。経済が低迷し、博物館の資金が大幅に減少したため（これにより、スタッフが削減され、博物館の開館時間が短縮された）、博物館の理事会は、新しい幹部の検索を開始しないことを決定しました。経済状況が改善するまで取締役。 Michael D. Ducheminは、2013年5月1日付けで、新しい常務理事として博物館に採用されました。彼は以前、アリゾナ歴史協会の中央アリゾナ部門の博物館部門の責任者であり、オートリー博物館の学芸員でした。アメリカ西部、そして最近ではエルプエブロデロスアンヘレス歴史記念碑にある中華系アメリカ人博物館の常務理事。
CMラッセル博物館のチーフキュレーターであるサラL.バートは、2015年4月7日に癌との長い戦いの末に亡くなりました。

ラッセルハウスとスタジオ
image
  1976年9月に新しい場所にあるラッセルのオリジナルの木製フレームの家。
1896年、チャーリーラッセルと彼の新しい妻、ナンシーは、モンタナ州カスケードの家の裏にある小屋に住んでいました。 1897年、夫婦はグレートフォールズのセブンスアベニューノースにある賃貸された4部屋の家に引っ越した。 1899年12月、ラッセルの父チャールズ・シラス・ラッセルは夫婦に500ドルを与えた。 1895年に亡くなったラッセルの母親であるメアリーミードラッセルの地所は、その後まもなく検認され、1900年の春にラッセルは13番街と4番街北の角に新しい家を建て始めました。友人であり隣人であるジョージ・カルヴァートはおそらく建築家であり、彼らのために家を建てました。 2階建ての木造建築物には、下見板張りのサイディング、切妻屋根、および木製のシェイク屋根の屋根板がありました。外装の装飾はほとんどありませんでした。家は南向きで、東と西に切妻の正面のドーマーがあり、家の南西の角から少し離れたところに別のプロジェクトが正面玄関は小さな正面玄関に通じていて、パーラーが家の南面を横切って走っていました。また、1階にはダイニングルーム、バスルーム、キッチン、そしてキッチンの外にある小さなメイドの部屋がありました。 1階の家具の一部（2席、陶磁器のクローゼット、本棚など）は家に組み込まれていました。急な階段は、3つの小さな寝室（切妻の下）と2階の小さな浴室につながっていた。内部はダークウッドでパネル張りされていました。小さな屋外ポーチが家の南東の角を走り回っていた。建築様式は芸術と工芸のジャンルでした。ラッセルは1900年の夏に家を占領した。
その同じ年、チャーリー・ラッセルは働くための丸太小屋のスタジオを建設することに興味を示した。当時グレートフォールズには良い丸太がなかったが、電話サービスは1890年に到着した。ラッセルは大規模なものを購入した多数のウエスタンレッドシダーの電柱、 、およびこれらの材料から一部屋キャビンを構築しました。彼はまた、構造物の東側に岩の暖炉と煙突を建てた。丸太小屋は、南北24フィート（7.3 m）、東西30フィート（9.1 m）で、南側全体にポーチがあり、その上にラッセルが多数のエルクの 角を投げた。切妻屋根に天窓が組み込まれ、構造の北東の角を別のドアが切り開いた。このドアの近くの小屋に小さな物置小屋が取り付けられていた。 1903年から1926年の間のある時点で、チャーリー・ラッセルは大きな帆布を収容するために屋根を2本の丸太で持ち上げた。インテリアには、ラフな手作りのスツールとベンチが備え付けられていた。バッファローとクマの皮でカーペットを敷きました。何百ものインディアンとカウボーイのギアが含まれていました。ラッセルはまた、東の壁の外側に2つの巣箱を建てた。
Trigg家は丸太小屋のスタジオの西にあり、馬小屋（おそらくRussellsとTriggsが共有している）が2つの建造物の間に存在していました。トリガーハウスと厩舎は、CMラッセル博物館を建設するために1953年に取り壊されました。ラッセルはまた、2つの建物の前に2〜3フィート（0.61〜0.91 m）の高さの灰色の石の壁と、家までのコンクリートの階段を建設したようです。壁の中央には、ラッセルの商標（牛の頭蓋骨と彼のイニシャル）を含むコンクリートのダイヤモンド形のエンブレムがあった。これらは1976年の時点でまだ存在していたが、その後削除された。
国立公園局は1976年に、家は建設されたときからほとんど変わっておらず、良好な物理的状態を維持していると述べました。ほとんどの照明器具、内部ハードウェア（ドアノブ、蛇口、蝶番など）、およびドアは1976年の時点でオリジナルでした。しかし、1973年に、博物館は家を東に50フィート（15 m）移動しました。元の場所から北に50フィート（15 m）。博物館は、1930年頃に建てられた木造の家を所有していました。この家は、ラッセルの家の移転のために取り壊されました。家の元のバックポーチは取り外され、家は浅いコンクリートの足場に置かれ、外部の暖炉と煙突を支えるために柱が据え付けられ、裏庭の元の小屋は取り壊された。
image
  1976年のラッセルのオリジナルの丸太小屋スタジオ。
丸太小屋のスタジオも、いくつかの変化を見ていました。ナンシーラッセルは1928年に市と協定を結び、丸太小屋のスタジオとその敷地の管理をグレートフォールズに移しました。 1928年から1930年の間に、市は（ナンシーラッセルの明白な許可を得て）スタジオの西と北にラッセルのアートワークのギャラリーとして機能する主要なL字型の追加物を建設しました。 1930年、チャーリー・ラッセルの記念碑としてスタジオが彼女によって一般に公開された。これらの変更を除けば、丸太小屋の内部は（1976年の時点で）ラッセル自身がそれを使用したときからほとんど変更されていませんでした。
ナンシーラッセルは両方の建造物（内容物ではない）をグレートフォールズ市に遺贈し、都市公園委員会は1991年（博物館に引き渡されたとき）までそれらを運営しました。 1976年より前のある時期に、市はモンタナガーデンクラブ連盟に、家の内部に年代物の家具を備え付け、一般の人々が家を解釈するのを助けるためのガイドを提供する許可を与えた。
1966年初頭、国定歴史建造物のステータスがラッセルの家に授与されようとしていたとき、グレートフォールズ市は、博物館の駐車場を建設するために構造物を解体することを実際に提案しました。市長、他の市当局者、およびいくつかの民間団体はすべて、構造物を破壊することを提唱した。モンタナ歴史協会、米国上院議員のマイク・マンスフィールド、およびモンタナガーデンクラブ連盟は、この行動に強く反対した。市当局はラッセルの家を破壊するためのさまざまな論理的根拠を提供した：ラッセルの親しい友人は行動を承認し、元の家具はすべてなくなった、ラッセルは実際に家を長期間占有しなかった、家火災の危険があり、チャーリー・ラッセルは家を「嫌い」であり、家は改造されたスタジオと非歴史的博物館から「損なった」。ある時点で、市はナンシーラッセルとの1928年の合意により、市が小屋の周りに公園のような外観を維持することを要求したとさえ主張しました。たくさんの芝生のスペースをすべてアップ）。国立公園局の職員は家を維持すべきであるという彼らの見解を繰り返し強調したが、広範囲にわたる誤解により、連邦政府が解体または家の移転を承認したと信じるように、今後数年間のさまざまな時期に市当局を導いた。家の取り壊しは、モンタナガーデンクラブ連盟からの法的措置の脅威によってのみ止められ、1928年の合意はラッセルによって建てられた両方の構造を維持することを市に要求したと述べた。博物館周辺の公園の計画が家の撤去を要求したため、市の解体需要の多くがもたらされた。国立公園局が家を移転した場合、国定歴史建造物のステータスを取り消すと脅迫したにもかかわらず、ガーデンクラブは家が現在の場所に移転した都市との取引を仲介した。
image
  1999年のラッセルキャビンと博物館。屋上にはエルクの角が見えます。
1973年に家が移転した後、ガーデンクラブはラッセル家の改修を開始しました。市は構造物の外観を塗り直し、家の移転中に壊れた窓を取り替えました。ガーデンクラブは1階の内部を塗り直し、紙を張り直し、家を改装した。 1976年7月までに、ガーデンクラブは2階の改修にも熱心に取り組んだ。
国立公園局によると、「以前の写真を見ると、この場所の歴史的な配置と特徴がどれほど大幅に変更され、失われていることがわかります。」博物館はスタジオを混雑させたが、家の移転はかつて家がスタジオと持っていた関係を断ち切った（チャーリー・ラッセルにとって重要な要素）。市と博物館はまた、家が元々立っていた場所を示す元のコンクリートと石の小道を削除し、公園サービスは追加の変更が実施されることに非常に批判的でした。植生、おそらく行われた変更をさらに偽装するでしょう。」
1976年にサイトが国家歴史登録財のステータスを与えられたとき、国立公園局はサイトが何をし、何を含まなかったかについて非常に具体的でした。国定歴史建造物の境界は、4th Avenue Northの北側にある中央の3つの区画のみを含み、それ以上は含まれていませんでした。これには、ラッセルが所有していた2つの元の区画と、1973年に家が移転した東側の区画が含まれていました。 CMラッセル博物館、庭園、公園、およびその他の建造物。これらの区画の一部は歴史的ではなく、国定歴史建造物および遺跡に含まれていませんでした。
ラッセルの家は5月から9月まで営業しており、年代物の家具が備え付けられています（ラッセルが所有していたものもあります）。
ログキャビンスタジオには現在、1900年代の最初の20年間のアイテムが備え付けられており、そのうちのいくつかはラッセルのものでした。

も参照してください
モンタナ州の国定歴史建造物のリスト
モンタナ州カスケード郡の国家歴史登録財リスト

参考文献
^ Trigg-CM Russell Foundation、Inc。フォーム990-所得税を免除された組織の返還。EIN81-6003526。2014暦年。
^ k Taliaferro、p。128。
^ 「ナショナル・登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。
^ 「チャールズM.ラッセルハウススタジオ」。国定歴史建造物の概要リスト。国立公園局。
^ ヨスト、マーク。「バッファローが歩き回る家。」ウォールストリートジャーナル。
^ 「国家歴史登録財目録-指名：チャールズM.ラッセルハウスアンドスタジオ」国家歴史登録財。国立公園局。米国内務省。1976年9月2日、p。2. 2011年7月31日アクセスされます。
^ ウィルモット、ポーラ。「50周年」グレートフォールズトリビューン。
^ 「最初の成功。」ウエスタンアートコレクター。2010年5月、p。142。
^ Ewen、p。8
^ タリアフェロ、p。126。
^ ディッピー、p。208。
^ Goetzmann and Hunt、p。108。
^ Dippie、p。145。
^ bはcが 「ラッセル博物館は、マスターのためのより多くの部屋を持っています。」グレートフォールズトリビューン。
^ ランバート、2004年 アーカイブで2011-09-27ウェイバックマシンアクセスさ2011-07-30。
^ ディッピー、p。211。
^ スチュワート、p。125。
^ Morand et al。、p。15。
^ タリアフェロ、p。211。
^ ジェレム、p。218。
^ Beaty、JeanneK。「MontanaMuseumBares WestofOld」。ニューヨーク・タイムズ。1962年7月15日。
^ ハシンリ、シンシア。「キャンバスに保存された旧西部。」ニューヨーク・タイムズ。1989年6月18日。 2011年7月31日にアクセス。
^ 「アメリカインディアンと西洋美術のエイテリョル美術館は西洋美術の1500万ドルのガンドコレクションの受領者です。」プレスリリース。エイテリョルグアメリカインディアンと西洋美術博物館。2004年8月19日; ベリー、SL「エイテリョルグランド西部のアートワーク。」インディアナポリススター。
^ シュタウファー、p。343。
^ Scriver、p。14。
^ ac ad “Trigg-RussellFoundation。” グレートフォールズトリビューン。
^ ニューハウス、エリック。「博物館、広告クラブは両方ともスクランブルしなければなりませんでした。」グレートフォールズトリビューン。
^ 「ラッセルオークションエイズ関連ショー。」グレートフォールズトリビューン。
^ 「モン。博物館3月にアートショーを保持するために。」AP通信。2009年9月14日; 「ラッセル美術館、アドクラブは個別のアートオークションを計画しています。」AP通信。
^ グラント、p。25-26。
^ 洪水は、ラッセルの親しい個人的な友人であったジョー・デ・ヨンの生涯の友人でした。両方の男性の詳細については、「Joe De Yong / Richard J.FloodCollectionのガイド」を参照してディキンソン研究センター。国立カウボーイ＆ウエスタンヘリテージミュージアム。2011年。 2011年7月31日にアクセス。
^ フランケル、p。84。
^ 「称賛されたブラウニング彫刻家はブロンズに黄金の遺産を残します。」グレートフォールズトリビューン。
^ ジョンソン、ピーター。「ラッセル美術館の館長が辞任する。」グレートフォールズトリビューン。1999年2月25日。
^ ウィルモット、ポーラ。「ラッセル博物館はミントのかけらを家に持ち帰ります。」グレートフォールズトリビューン。1999年8月29日。
^ ロッジ214はもともとラッセルの作品23点を所有していましたが、そのほとんどはイラスト入りのカードと手紙でしたが、1986年にモンタナ歴史協会に45万ドルで売却されました。このロッジのメンバーであるラッセルは、1912年に「高貴な支配者」を描き、それを彼のロッジに寄贈しました。絵画の保険、セキュリティ、保存の費用が高すぎたため、ロッジは1994年にオークションで絵画を販売しようとしましたが、最低提示価格に達していませんでした。参照：Burchard、Jacquie。「ラッセルはエルクに多くの絵を与えましたが、残っているものはほとんどありません。」グレートフォールズトリビューン。1999年3月3日。
^ チャールズ・M・ベアはかつて米国で最大の羊牧場主の1人であり、モンタナの初期の歴史において影響力のある州全体の市民指導者であり、ラッセルを含む西部開拓時代の芸術の著名な収集家でした。一般的に、Rostad、2010を参照して
^ 「美術館の多くはほぼ完了しました。」グレートフォールズトリビューン。1999年7月25日。
^ コロニアルリバイバル構造は、1928年に著名な州議会議員WKフラワーイーのために建てられました。このフラワーイーは1928年にアールストレイン博士（ロッキー山紅斑熱がダニによって生まれたことを発見するのに役立ちました）に売却しました。 1998年。参照：ウィルモット、ポーラ。「グレートフォールズの弁護士が歴史的な家を買う。」グレートフォールズトリビューン。1999年12月24日; 「EarleandSara Wright Strain Family Papers、1889-1953へのガイド。」モンタナ歴史協会アーカイブ。1994年1月24日。 2011年7月31日にアクセス。
^ ウィルモット、ポーラ。「ラッセル博物館は356，000ドルを調達し、合計で650万ドルになります。」グレートフォールズトリビューン。
^ ダウニー、マーク。「チャーリーは成長の余地を残しています。」グレートフォールズトリビューン。
^ 「CMラッセル博物館のツアーに参加して」グレートフォールズトリビューン。
^ ハスレム、ステイシー。「都市は芸術を心に刻みます。」グレートフォールズトリビューン。
^ 「「カウボーイアーティスト」のレガシーは、より大きく、より大胆に、より良くなり続けています。」グレートフォールズトリビューン。
^ ウィルモット、ポーラ。「ミントサルーンセーフは博物館で家を見つけます。」グレートフォールズトリビューン。
^ 「サバイバルのシンボル」。アメリカのカウボーイ。2001年9月/ 10月、p。56。
^ ダウニー、マーク。「ラッセル博物館は10，000ドルの助成金を受け取ります。」グレートフォールズトリビューン。
^ シュルツ、キャスリーン。「ミッション達成：博物館はラッセルオイルをすべて購入します。」グレートフォールズトリビューン。
^ ジョンソン、ピーター。「市の3つの美術館が連邦助成金を授与しました。」グレートフォールズトリビューン。
^ ニューハウス、エリック。「新しい美術館の館長はラッセルを進化させます。」グレートフォールズトリビューン。
^ ウィルモット、ポーラ。「デュフレスネ財団。」グレートフォールズトリビューン。
^ 「ラッセル博物館のためのビジョンについてディレクターが語ります。」グレートフォールズトリビューン。
^ ケイツ、クリステン。「家族はラッセル博物館にスクライバー作品を寄贈します。」グレートフォールズトリビューン。
^ ニューハウス、エリック。「ラッセルの最新の展示会は、熱烈なレビューに開かれています。」グレートフォールズトリビューン。
^ 「ラッセル博物館は芸術家、インド人、バイソンを祝います。」グレートフォールズトリビューン。
^ ニューハウス、エリック。「ラッセル博物館は50，000ドルを受け取ります。」グレートフォールズトリビューン。
^ 「ラッセルによるアートワーク、セルツァーが美術館に寄贈。」AP通信。
^ ソリッチ、ジェイク。「ラッセル博物館は再認定されます。」グレートフォールズトリビューン。
^ ウィルモット、ポーラ。「アップグレードが必要な場合は、ベアミュージアムの閉鎖を促します。」グレートフォールズトリビューン。
^ Trigg-CM Russell Foundation、Inc。フォーム990-所得税を免除された組織の返還。EIN81-6003526。2006年。
^ Trigg-CM Russell Foundation、Inc。フォーム990-所得税を免除された組織の返還。EIN81-6003526。2007暦年。
^ Trigg-CM Russell Foundation、Inc。フォーム990-所得税を免除された組織の返還。EIN81-6003526。2008暦年。
^ Trigg-CM Russell Foundation、Inc。フォーム990-所得税を免除された組織の返還。EIN81-6003526。2011暦年。
^ Trigg-CM Russell Foundation、Inc。フォーム990-所得税を免除された組織の返還。EIN81-6003526。2012暦年。
^ Trigg-CM Russell Foundation、Inc。フォーム990-所得税を免除された組織の返還。EIN81-6003526。2013暦年。
^ 「販売結果。」CMラッセル美術館。2011年4月。2011年 7月29日にアクセスされたウェイバックマシンで2011年8月9日にアーカイブされました。
^ エッケ、リチャード。「ラッセルミュージアムはアートウィークイベントから$ 605，473を獲得しました。」グレートフォールズトリビューン。
^ エッケ、リチャード。「博物館は、世界中の変化と混乱にもかかわらず、ペースを維持しています。」グレートフォールズトリビューン。
^ 「の取締役会。」CMラッセル美術館。日付なし。2011年7月30日にアクセス。
^ ダウニー、マーク。「ワーナーはラッセル博物館を辞任する。」グレートフォールズトリビューン。
^ ダウニー、マーク。「美術館の理事会がアートキュレーターを解雇します。」グレートフォールズトリビューン。
^ 「元博物館学芸員は発砲をめぐる訴訟を解決します。」グレートフォールズトリビューン。
^ ダウニー、マークとニューハウス、エリック。「ラッセル博物館は館長を解任します。」グレートフォールズトリビューン。 2004年3月27日。
^ ニューハウス、エリック。「博物館は学芸員を最高経営責任者に昇進させます。」グレートフォールズトリビューン。
^ ニューハウス、エリック。「CMRミュージアムディレクターのモランドが辞任する。」グレートフォールズトリビューン。
^ 「ラッセル博物館は新しい常務理事を任命します。」AP通信。
^ 「CMラッセル博物館は新しい学芸員を指名します。」AP通信。
^ パケット、カール
「CMラッセル美術館館長が辞任」。グレートフォールズトリビューン。p。A1。
^ パケット、カール
「CMラッセル美術館の営業時間、スタッフはお金を節約するためにカットしました」。グレートフォールズトリビューン。p。M1
; ジェイク・ソリッチ
「議長は博物館の計画、目標を共有します」。グレートフォールズトリビューン。p。A1。
^ 「CMラッセル博物館は常務理事を雇う」。AP通信。
^ ブラック、ジョーディー
「CMラッセル美術館学芸員が死去」。グレートフォールズトリビューン。p。M1
; 「訃報：サラL.バート」。KRTV.com。
^ タリアフェロ、p。111。
^ タリアフェロ、p。115。
^ 「国家歴史登録財目録-指名：チャールズM.ラッセルハウスアンドスタジオ」国家歴史登録財。国立公園局。米国内務省。1976年9月2日、p。5.2011-07-31にアクセスしました。
^ タリアフェロ、p。131。
^ 「ラッセルのスタジオはセンチュリーマークを打つ。」グレートフォールズトリビューン。
^ タリアフェロ、p。132。
^ 「国家歴史登録財目録-指名：チャールズM.ラッセルハウスアンドスタジオ」国家歴史登録財。国立公園局。米国内務省。1976年9月2日、p。6.2011-07-31にアクセスしました。
^ 「国家歴史登録財-ノミネート：チャールズM.ラッセルハウスアンドスタジオ」国家歴史登録財。国立公園局。米国内務省。1976年9月2日、p。12.2011-07-31にアクセスしました。
^ 「国家歴史登録財-ノミネート：チャールズM.ラッセルハウスアンドスタジオ」国家歴史登録財。国立公園局。米国内務省。1976年9月2日、p。3. 2011年7月31日アクセスされます。
^ 「国家歴史登録財-ノミネート：チャールズM.ラッセルハウスアンドスタジオ」国家歴史登録財。国立公園局。米国内務省。1976年9月2日、p。12-13。2011年7月31日にアクセス。
^ 「国家歴史登録財-ノミネート：チャールズM.ラッセルハウスアンドスタジオ」国家歴史登録財。国立公園局。米国内務省。1976年9月2日、p。13.2011-07-31にアクセスしました。
^ 「国家歴史登録財目録-指名：チャールズM.ラッセルハウスアンドスタジオ」国家歴史登録財。国立公園局。米国内務省。1976年9月2日、p。14.2011-07-31にアクセスしました。
^ 「国家歴史登録財-ノミネート：チャールズM.ラッセルハウスアンドスタジオ」国家歴史登録財。国立公園局。米国内務省。1976年9月2日、p。15.2011-07-31にアクセスしました。

参考文献
ディッピー、ブライアンW. 「ペーパートーク」：チャーリーラッセルのアメリカ西部。ニューヨーク：Knopf、1979年。
エウェン、メアリーベス。50年、CMラッセル美術館からの50のお気に入り。グレートフォールズ、モンタナ州：CMラッセル博物館、2003年。
フランケル、デビッド。傑作：アメリカの美術館からの最も愛されている絵画。ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1995年。
ジェレム、イヴ。フォートワースとアーリントンへのマーマックガイド。ルイジアナ州グレトナ：ペリカン出版社、2000年。
ゲッツマン、ウィリアムH。; ポーター、ジョセフC。; とハント、デビッドC.ロマンチックな地平線としての西部：1981年9月14日から10月2日までケネディギャラリーで発表されたインターノースアートファンデーションのコレクションからの抜粋。ネブラスカ州オマハ：西部研究センター、1981年。
グラント、マリリン。歴史的なバージニアシティへのガイド。モンタナ州ヘレナ：モンタナヒストリカルソサイエティープレス、1998年。
ランバート、カービー。「モンタナの最後のベストチャンス。」モンタナ：西洋史誌。54：1（2004年春）。
モランド、アン; スミス、ケビン; 白鳥、ダニエルC。; とアーウィン、サラ。ギルクリースの宝物。オクラホマ州ノーマン：オクラホマ大学出版局、2005年。
ロスタッド、リー。ベアの家：羊、キャデラック、チッペンデール。モンタナ州ヘレナ：Sweetgrass Books、2010年。
Scriver、MaryStrachan。ブロンズの内側と外側：ボブ・スリバーの伝記の回想録。カルガリー、アルバータ州：カルガリー大学出版局、2007年。
スタウファー、ジョアン。すべての人の後ろ：ナンシークーパーラッセルの物語。オクラホマ州ノーマン：オクラホマ大学出版局、2008年。
スチュワート、リック。チャールズ・M・ラッセル、彫刻家。ニューヨーク：エイブラムス、1994年。
タリアフェロ、ジョン。チャールズM.ラッセル：アメリカのカウボーイアーティストの生涯と伝説。オクラホマ州ノーマン：オクラホマ大学出版局、2003年。

外部リンク
コモンズには、CMラッセル博物館に関連するメディアが
公式ウェブサイト”