C._N._Ahmad_Moulavi
CNアフマドMoulaviは（1905年から1993年）のインドの作家だったマラヤーラム語文学最高の最初の完全な出版物の翻訳者として知られ、コーランでマラヤーラム語。彼はイスラム教に関する多くの本の著者であり、マラバル地域のイスラム教徒の間で教育の普及に貢献したと報告された。1959年から64年にかけてケララサヒティアアカデミのメンバーであったムーラヴィは、1989年にアカデミーから著名なフェローシップを授与されました。
CN Ahmad Moulavi
生まれ
1905年 （1905）
チェルール、
エラナド、
マラプラム地区、
ケララ州、インド
死亡しました
1993年4月27日（1993-04-27）（88歳）
カリカット、ケララ州
職業
エッセイスト、翻訳者、教育者、社会改革者
両親）
Assan Kutty（父）
Khatheeja（母） 賞 1989年 ケララサヒティアアカデミフェローシップ
コンテンツ
1 バイオグラフィー
2 レガシーと名誉
3 参考文献
3.1 他の言語への翻訳
4 も参照してください
5 参考文献
6 参考文献
7 外部リンク
バイオグラフィー
BaqiyatSalihatアラビア語大学
CN Ahmad Moulaviは、1905年に南インドのケララ州マラプラム地区のエラナドにある村Cheroorで、Nathankodan AssanKuttyとAzhuvathKhatheejaに生まれました。経済的手段の乏しい家庭で生まれた彼は、父親を早く亡くし、わずか3年間初等教育を受けることができ、その後、栄養のために農場で働かなければなりませんでした。 16歳のとき、彼は研究に戻り、最初はクンジャラム・ムサリアーのカルバラクンドゥ・グランド・ダールで、後にカツカンダン・クンジャフメド・ムサリアーの下で勉強しました。これに続いて、マドラスジャマリアアラビア大学とボンベイで短期滞在し、KTイブラヒムムーラヴィに師事し、1928年にベッロールのバキヤットサリハットアラビア大学に進み、1931年にアフサルウルウラマー試験に合格した。ケララに戻った彼は、宗教指導者としてマラプラム訓練学校に入学しましたが、1944年に辞任し、自身の衣料品事業を開始しました。
Moulaviは、Ansariという名前の雑誌を創刊しましたが、14号を発行した後、廃止されました。彼は1955年に新しい名前、ニューアンサリで雑誌を再開しましたが、出版は長くは続きませんでした。 1964年に東エラナド教育協会が設立されたとき、ムーラヴィは協会の創設者会長になりました。始め社会、博士Gafoor記念MES Mampad大学を1965年には、引き渡されたイスラム教徒の教育協会1967年（MES）の
マウラウィーは1993年4月27日にカリカットで88歳で亡くなりました。
レガシーと名誉
Maulaviは、イスラム研究に関する12冊の本を出版しました。これには、物議を醸しているとされる本、Islamile Dhanavitharanapadhathi（イスラムの伝統における富の分配）が含まれます。彼は、コーランの翻訳が冒涜と見なされていたときに、1963年に、コーランの完全な翻訳をマラヤーラム語に公開した最初の人物でした。彼は、そのようなイスラム教徒の間で離婚やメンテナンスなど、多くの争点に書いたと彼の本、Mahathaya Mappila Sahitya Paramparyam（栄光Mappila文学遺産）はケララ州のイスラム教徒の文学に関する総合的な作業である アラビア・マラヤラム文学の発展におけるイスラム教徒の貢献についての詳細。彼はのメンバーを務めケララSahityaアカデミー1989年に1959年から1964年までの5年間は、彼は次のように就任した著名な仲間によってアカデミー。彼の生誕100周年は、2005年にカリカットで祝われ、その一環として彼のすべての著作の展示会が開催されました。
参考文献
CN Ahmed Moulavi（1953）Parishudha Qur’an：Paribhashayum Vyakhyanavum Volume-1（1 ed。）Perumbavoor：Abdul Majeed Marikar
CN Ahmed Moulavi Parishudha Qur’an：Paribhashayum VyakhyanavumVolume-2。
CN Ahmed Moulavi Parishudhaコーラン：Paribhashayum VyakhyanavumVolume-3。
CN Ahmed Moulavi（1954）Islamika SampathikaShasthram。
CN Ahmed Moulavi（1957）。コーラン：エントゥ？Enthinu？。
CN Ahmed Moulavi クルアーンKrodeekaranam、Mansookh、Erinhukollal：Moonnu Vambicha Thettidharanakal（1版）。シェバイヨア、カリカット：CN Ahmed Moulavi
CN、Ahmmed Moulavi; KK、ムハンマド・アブドゥルカリーム（1978）。Mahathaya Mappila SahityaParampariam。 ）
CN Ahmed Moulavi（1983）。ManuṣhyaJeevithaṃAnaśvaraṃ（マラヤーラム語）。Calicut：Azad BookStall。OCLC 17149726。
CN Ahmed Moulavi（1971）Islāṁcharitr̲aṃ（マラヤーラム語）。Calicut：AnsāriPress。OCLC 30629062。
他の言語への翻訳
CN Ahmed Moulavi（1979）。イスラームの宗教：包括的な研究。アザドブックストール。
CN Ahmed Moulavi（1964）。イスラム経済の原則と実践。アンサリプレス。
も参照してください
カテゴリ別のマラヤーラム語作家のリスト
マラヤーラム語の作者のリスト
インドポータル
文学ポータル
参考文献
^ フィリッポオセーラ＆キャロラインオセーラ（2008）。「南インド、ケララ州のイスラム主義と社会改革」。現代アジア研究。42（2/3）：327 JSTOR 20488022。 ^ 「ケララSahityaアカデミーポータル上の伝記」。ケララサヒティアアカデミ。
^ Roland E. Miller
Mappilaイスラム教徒の文化：インドの歴史的なイスラム教徒のコミュニティが伝統と現代性をどのように融合させたか。SUNYプレス。pp。236–。ISBN 978-1-4384-5602-7。
^ Amaresh Datta（1987）。インド文学百科事典：A-Devo。アカデミサヒティア。pp。106–。ISBN 978-81-260-1803-1。
^ 「MESマンパッドカレッジ」。mesmampad.org。
^ 「作品リスト」。ケララサヒティアアカデミ。
^ Uri M. Kupferschmidt（1987）。最高ムスリム評議会：パレスチナの英国委任統治下のイスラム教。ブリル。pp。462–。ISBN 90-04-07929-7。
^ MediaoneTV Live
「CNAhmedMaulavi：コーラン翻訳におけるマラヤーリ語のパイオニア」。
^ アスガルアリーエンジニア（2008）。イスラームにおける女性の権利。スターリングパブリッシャーPvt。Ltd. pp。169–。ISBN 978-81-207-3933-8。
^ 「MahathayaMappilaSahityaParamparyam」。kithabi.com。
^ U.モハメッド（2007）。ケララ州のイスラム教徒の教育的エンパワーメント：社会史的展望。その他の本。pp。30–。ISBN 978-81-903887-3-3。
^ 「マラヤーラム語と文学の発展におけるイスラム教徒の貢献」。www.ummid.com 。
^ 「ケララサヒティアアカデミフェローシップ」。ケララサヒティアアカデミ。
^ 「ケララニュース：追悼」。ヒンドゥー。
^ Salahudheen、O P.マラバル1498_1921ADのマッピラによる反ヨーロッパの闘争（PDF）。p。123 。
^ Mumtas Begum ALイスラム教徒の女性のマラバル社会的および文化的変化の研究（PDF）。p。264 。
参考文献
VM.Safir。「歴史会議」。muslimheritage.in 。
「ハラールとハラームを決めるのは誰ですか？マラヤーラム語の俳優マムコヤは不寛容になりつつあると非難します」。ニューインディアンエクスプレス。
外部リンク
「ケララ・サヒティア・アカデミから依頼された肖像画」。ケララサヒティアアカデミ。
「フェローシップの授与」。ケララサヒティアアカデミ。2019年4月6日のアーカイブ元2019年4月6日に。
東洋学者：ギブ、クレイマー
「百科事典のイスラム教徒の世界など、ギブ、クレイマー、学者。13巻と12巻。1960-2004.1875.2009」。
「Maasappiravi-SamagraPadanamの本から-CNAhmedMoulavi」。Scribd 。
「カタログ検索結果-HathiTrustデジタルライブラリ」。catalog.hathitrust.org 。”