CDエウスカディ – 日本語百科事典辞書

C.D._Euzkadi

Club Deportivo Euzkadiは、1938年から39年のシーズンにメキシコのプリメーラフエルザリーグでプレーしたアソシエーションサッカーチームでした。これは、世界をツアーしていたバスクカントリー代表サッカーチームが、進行中のスペイン内戦に起因する政治的問題のために、FIFA協会サッカーFIFAの世界統治機関による許可を拒否されたときに形成されました。この判決の結果、チームはメキシコに留まり、FIFAが許可した動きであるClub DeportivoEuzkadiという名前でメキシコ国内リーグに参加することを決定しました。
ユーズカディ
フルネーム
クラブデポルティボエウスカディ
ニックネーム
ロスバスコス
設立 1938年解散 1939年接地
なし
マネジャー
バルタザールユキヒメドリ
同盟
プリメーラ・フエルザ
ホームカラー

コンテンツ
1 チームの起源
2 チームのメンバー
3 リーグ
4 リーグ戦が行われた
5 1938/39シーズンの最終スコア表
6 スタジアム
7 その他の試合
8 チームの解散
9 遺産
10 も参照してください
11 参考文献

チームの起源
1936年にスペイン内戦が勃発しました。一方はソビエト連邦と国際旅団が支援する共和党派であり、もう一方はナチス派と第三帝国とファシストイタリアが支援する派閥でした。スペイン北部のバスク地方政府は共和党政府を支持しました。
内戦の真っ只中の1937年、バスク地方の初代大統領（当時はEuzkadi、現在はEuskadi）であるホセアントニオアギレは、バスク代表サッカーチームを海外に派遣することを決定しました。紛争から逃れる多くの難民の世話をし、またバスク政府がナショナリストから身を守ろうとしていることを世界に知らせるための宣伝の一形態として。
このチームは1937年4月24日にビルバオを離れ、4月26日の最初の試合のためにパリに到着しました。彼らは1937年の夏にヨーロッパをツアーし、フランス、チェコスロバキア、ポーランド、ソビエト連邦、デンマーク、ノルウェーを訪れ、国内とリーグの両サイドを交わした。彼らは大成功を収め、20試合中4試合しか負けず、14試合で勝ちました。
しかし、彼らの故郷であるバスク地方は、バスクチームがスペインに戻ることを要求するライバルのスペインサッカー連盟を設立したナショナリスト軍によって占領されましたが、プレーヤーは拒否し、蒸気船イルデに乗って旅行しました。 1937年8月にルアーブルから出航したフランスは、一連の試合を行うための契約を履行するためにメキシコに旅行しました。この時点で、チームはFIFAに問題を抱え始めました。チームが旅行しているときに、FIFAはメキシコサッカー連盟に、そのチームのいずれにもバスク人をプレーさせることは許可されていないことを通知しました。理由はありません。しかし、メキシコ連盟はFIFAの指示を無視し、1937年11月3日、連盟の大統領と他のいくつかの重要な高官がベラクルスにいて、船がドッキングしたときにチームに挨拶した。
バスク人はメキシコへの最初の訪問で、メキシコ代表チームと4回対戦し、3試合で勝利しました。また、プリメーラ・フエルザリーグのチームと5試合を行い、3勝1敗、ハリスコ州と1試合勝ちました。
これに続いて、チームは1938年1月10日に南アメリカのツアーに出発し、キューバでの4試合から始まりました。そして、彼らは通過したパナマ運河を下る、バルパライソでチリ、その後、交差アンデスを彼らはに旅ブエノスアイレスでアルゼンチン。そこで彼らは、5つの最大のアルゼンチンのクラブとの一連の試合をすることを期待していました。チームがブエノスアイレスに到着したとき、FIFAの禁止のために試合は行われないと言われました。スペインの新しいサッカー連盟は、1938年の初めにFIFAによって承認されていました。つまり、この時点で、スペインには2つの公式に承認されたサッカー連盟がありました。この新しい連盟の最初の行動の1つは、FIFAにバスクチームを「破門」するよう依頼することでした。FIFAは、アルゼンチンのクラブがバスクチームをプレーすることを禁止し、他のチームがそれらをプレーしてはならないことを決定することで対応しました。しかし、FIFAの問題を予想していたバスクチームは、数か月前の1937年12月8日にメキシコサッカー連盟に加盟していたため、それらを禁止する正当な理由はありませんでした。アルゼンチン当局は、チームがメキシコに所属していることを受け入れることを拒否し、プレーするためのチームの許可を拒否し続けた。チームがプレーを許可されなかった本当の理由は、アルゼンチン政府がチームを「危険なソビエトエージェント」とラベル付けし、ナショナリストが勝利していることが明らかになったため、ナショナリストを支援することに熱心だったという点で政治的だった。戦争。アルゼンチンは実際、フランシスコ・フランコをスペインの政治指導者として認めた最初の国の1つでした。これに加えて、FIFAはすべてのプレーヤーにスペインに戻るためのお金を提供しましたが、彼らはすべて拒否しました。ツアーのキャンセルは、バスクチームにとって、最も重要なのは金銭面での惨事でした。なぜなら、彼らはアルゼンチンへの旅行にすべてのお金を費やし、そこでもっと稼ぐことができると信じていたからです。彼らを助けるために、彼らがプレーする予定だったアルゼンチンのチームは、バスクチームのために資金を調達するために一連の「ベネフィット」マッチを開催しました。
1938年5月、チームはアルゼンチンを離れ、チリを経由して2試合を行い、旅費をさらに集めました。キューバではさらに8試合を行いました。 1938年8月3日、チームはメキシコに戻った。 FIFAは依然としてバスク人が試合を手配することを困難にし、分割することを躊躇していたため、チームはそれに参加することを考えてメキシコ国内リーグの主催者との手配を始めた。1938年9月2日、FIFAは彼らの過ちを謝罪し、チームは誰でも自由にプレーできると宣言しました。しかし、チームは現在ペルー、コスタリカ、アメリカでプレーするオファーを持っていたが、チームは1938年11月27日に始まったメキシコリーグへの統合計画を継続することを決定した。バスクカントリー代表サッカーチームがクラブサイドになりました。 Club DeportivoEuzkadiが誕生しました。

チームのメンバー
チームは次のプレーヤーで構成されていました。
名前年齢
前のクラブ高さ
ゴールキーパー
グレゴリオ・ブラスコ 29 アスレティックビルバオ 1.75メートル（5フィート9インチ）
ディフェンダー
SerafínAedo 30 レアルベティス 1.70メートル（5フィート7インチ）
パブロ・バルコス 25 バラカルド 1.74メートル（5フィート9インチ）
ミッドフィールダー
Tomas Agirre 26 ニーム・オリンピック 1.69メートル（5フィート7インチ）
レオナルド・チローレン 26 アスレティックビルバオ 1.75メートル（5フィート9インチ）
フェリックス・デ・ロス・ヒーローズ 28 FCバルセロナ
1.60メートル（5フィート3インチ）
ホセ・ムゲルザ 27 アスレティックビルバオ 1.76メートル（5フィート9インチ）
エンリケ・ラリナガ 28 レーシングサンタンデール 1.72メートル（5フィート8インチ）
ペドロ・レゲイロ 28 レアル・マドリード 1.71メートル（5フィート7インチ）
アンゲルズビエタ 20 アスレティックビルバオ 1.80メートル（5フィート11インチ）
フォワード
エミリオ・アロンソ 26 レアル・マドリード 1.74メートル（5フィート9インチ）
イシドロ・ランガラ 26 レアル・オビエド 1.76メートル（5フィート9インチ）
ルイス・レゲイロキャプテン
30 レアル・マドリード 1.72メートル（5フィート8インチ）
ホセ・イララゴーリ 26 アスレティックビルバオ 1.75メートル（5フィート9インチ）
ホセ・ウルキオラ（es）
26 アトレティコ・マドリード
1.69メートル（5フィート7インチ）
チームはBaltazarJuncoによって管理されていました。また、チームと一緒に旅行したのは、代表としてリカルド・イレザバルとマヌ・デ・ラ・ソタ、そして主催者としてメルチョル・アレグリアでした。
これは、前年にヨーロッパをツアーしたチームとまったく同じチームではありませんでした。ギジェルモ・ゴロスティザとロベルト・エチェバリアは、チームがメキシコへの旅行を決定した後、フランスを去っていた。彼らは両方ともバスク地方に戻り、それぞれホセ・ウルキオラとトーマス・アギレに取って代わられた。チームの代理ゴールキーパー、ラファエル・エグスキザは1938年の夏にキューバで重病になり、チームの一員になることができなかった。メキシコでの最初の滞在のためにチームに加わったイグナシオ・アギレザバラ（チリII）は、ティグレに加わったペドロ・アレソと同様に、彼の兄弟がアルゼンチンに住んでいたため、アルゼンチンにいる間にチームを去った。フェリックス・デ・ロス・ヒーローズ（「タッシュ」として知られている）が側に連れてこられた。チームのトレーナーであるペドロ・ヴァラーナとマッサージ師であるペリコ・ビリチナガも去っていた。
チームはまた、ズビエタがアルゼンチンのサンロレンソデアルマグロと契約したシーズン中に損失を被り、最後の3試合を欠場しました。

リーグ
リーガメジャーとしても知られるプリメーラフエルザは、当時メキシコにあった2つの大規模なアソシエーションサッカーリーグの1つでした。他の6チームがリーグに出場しました。彼らはアメリカ、アストゥリアス、アトランテ、スペイン、マルテ、ネカサでした。彼らは全員、メキシコシティ周辺のチームでした。

リーグ戦が行われた
チームは最初の6試合のうち5試合で勝利を収めてシーズンを開始しましたが、シーズンが進むにつれて数人のプレーヤーが負傷し、ズビエタは去り、チームのサイズが小さかったため、結果は悪化しました。
日にち会場ホームチームスコアビジター
1938年11月27日
パーキーエスパーニャ
アメリカ 2–3 ユーズカディ
1938年12月4日
ネカクサ運動
アトランテ 1〜7 ユーズカディ
1938年12月18日
ネカクサ運動
マルテ 1〜7 ユーズカディ
1939年1月15日
ネカクサ運動
ネカサ 5–2 ユーズカディ
1939年1月29日
アストゥリアスパルケ
アストゥリアス 4–5 ユーズカディ
1939年2月5日
アストゥリアス公園
スペイン 1〜5 ユーズカディ
1939年2月19日
アストゥリアスパルケ
アメリカ 2–1 ユーズカディ
1939年3月5日
アストゥリアスパルケ
アトランテ 2–4 ユーズカディ
1939年3月12日
パルケエスパーニャ
マルテ 3–2 ユーズカディ
1939年4月23日
ネカクサ運動
ネカサ 2–3 ユーズカディ
1939年4月30日
ネカクサ運動
アストゥリアス 3–3 ユーズカディ
1939年5月7日
ネカクサ運動
スペイン 7–2 ユーズカディ

1938/39シーズンの最終スコア表
Club Deportivo Euzkadiは、ClubAsturiasの次点としてシーズンを終えました。
チーム再生しました勝った描かれた失った得点中に入れますポイント
アストゥリアス12 7 2 3 30 27 16
ユーズカディ12 7 1 4 44 33 15
スペイン12 6 1 5 46 33 13
アメリカ12 5 3 4 32 27 13
ネカサ12 5 1 6 32 32 12
マルテ12 4 1 7 22 34 9
アトランテ12 3 1 8 22 42 7
出典：rsssf

スタジアム
：1938年から1939年シーズンのすべてのリーグの試合はわずか3スタジアムでプレーしたパルケNecaxa、パルケエスパーニャとパルケアストゥリアス。1939年3月26日、Parque Asturiasスタジアムは、試合直後に発生した火災で深刻な被害を受けました。

その他の試合
1938/39シーズンのプリメーラフエルザリーグへの参加とは別に、クラブデポルティボエウズカディは、マルテ/アトランテ合同チームとの2つの親善試合も行いました（貧しい子供たちとメキシコ赤十字のために資金を調達するため） 1つはアトランテに対して、2つはタンピコに対して。
日にち会場ホームチームスコアビジター
1939年1月1日
アストゥリアス公園
アトランテ/マルテXI 5–4 ユーズカディ
1939年1月7日
タンピコ
タンピコXI 1〜5 ユーズカディ
1939年1月8日
タンピコ
タンピコXI 3–5 ユーズカディ
1939年2月21日
アストゥリアスパルケ
アトランテ 2–2 ユーズカディ
1939年4月9日
ネカクサ運動
アトランテ/マルテXI 2–8 ユーズカディ

チームの解散
スペイン内戦は1939年4月にナショナリストの勝利で終結しました。
1939年5月7日、チームは最後の試合をClub Deportivo Euzkadiとしてプレーしました。これは、ClubEspañaに2-7で敗れました。この敗北により、チームはリーグで準優勝としてシーズンを終えました。
チャンピオンシップが終了してから1か月後、バスクカントリー代表サッカーチームは、1939年6月18日にパラグアイ側のクラブアトレティココラレスと対戦した最後の試合に向けて改革しました。チームには、クラブアストゥリアスでシーズンをプレーしたバスクのゴールキーパーホアキンウルキアガが含まれていました。試合は4–4の引き分けで終わった。
この試合の後、チームは解散し、プレーヤーはそれぞれ10，000ペセタの最初で唯一の支払いを受け取りました。その後、選手たちはメキシコとアルゼンチンのさまざまなリーグサイドに加わった。Cilauren、Alonso、Barcos、Blasco、Iborra、Muguerza、Aedo、IraragorriがClubEspañaに署名しました。レギエロ兄弟のウルキオラ、アギレ、ラリナガがクラブアストゥリアスと契約した。ランガラは、ズビエタがシーズン半ばに行ったアルゼンチンのサンロレンソデアルマグロに加わった。

遺産
チームの主な遺産は、メキシコでのアソシエーションサッカーの専門化に与えた衝動でした。チームが1937年にメキシコに到着したとき、すべてのプレーヤーはすでにプロでしたが、ほとんどのメキシコのプレーヤーは公然と報酬を支払われておらず、代わりにスポーツをするために特別な条件が与えられた特定の仕事に雇用されていました。バスクチームの到着により、観客の数が大幅に増加し、ラジオが試合を放送し始めたため、メキシコのサッカー選手は自分たちがサッカーからしか生きられないことに気づき始めました。

も参照してください
スペインのサッカー
メキシコのサッカー

参考文献
^ 「Todoslosfutbolistas Vascos siguen a …」（PDF）。El Mundo Deportivo、1938年1月14日。
^ “Cuando’Euzkadi’jugóenRusia” [‘Euzkadi’がロシアで演奏されたとき]。Noticias de Navarra（スペイン語）。
^ のE 、F
アルフレドRelaño
「LaseleccióndeEuskadiparteparaAmérica（1937）」 [バスクのセレクションはアメリカに向けて出発します（1937）]。Diario AS（スペイン語）。
^ のE
“レFootballeursバスクサンセリフpatrieのattendent …”ル・プティ・パリジャン、1938年4月16日、6ページ。
^ サモラ、ガーソン。「ElEquipode futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 85」（PDF）。メキシコ国立大学。
^ Patxi、Fernández。HistoriadelFútbolVasco。AralarLiburuak。p。23. ISBN 84-95261-23-5。
^ 「Delaseleccion Vasca …」（PDF）。El Mundo Deportivo、1937年4月30日。
^ バーンズ、ジミー（2012）。ラロハ：スペインサッカーの旅。サイモン＆シュスター英国。pp。第13章ISBN 978-0857206541。
^ サモラ、ガーソン。「ElEquipode futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 95」（PDF）。メキシコ国立大学。
^ サモラ、ガーソン。”El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 97″ （PDF）。メキシコ国立大学。
^ サモラ、ガーソン。「ElEquipode futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 110」（PDF）。メキシコ国立大学。
^ Patxi、Fernández。HistoriadelFútbolVasco。AralarLiburuak。p。49. ISBN 84-95261-23-5。
^ 「Losvascosllegaron a Cuba el 13 deenero」。El Mundo Deportivo、1938年2月3日。
^ “RafaelEgusquiza”。memoriasdelfutbolvasco、2014年2月18日。
^ サモラ、ガーソン。「ElEquipode futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 106」（PDF）。メキシコ国立大学。
^ サモラ、ガーソン。「ElEquipode futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 115」（PDF）。メキシコ国立大学。
^ Zamora、Gerson。「ElEquipode futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 121」（PDF）。メキシコ国立大学。
^ サモラ、ガーソン。「ElEquipode futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 114」（PDF）。メキシコ国立大学。
^ サモラ、ガーソン。「ElEquipode futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 124」（PDF）。メキシコ国立大学。
^ 「Unaodiseade losvascos」（PDF）。El Mundo Deportivo、1938年5月2日。
^ Patxi、Fernández。HistoriadelFútbolVasco。AralarLiburuak。p。51. ISBN 84-95261-23-5。
^ Patxi、Fernández。HistoriadelFútbolVasco。AralarLiburuak。p。56. ISBN 84-95261-23-5。
^ サモラ、ガーソン。「ElEquipode futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 125」（PDF）。メキシコ国立大学。
^ “メキシコ、フリオ29″。エルシグロデルトレオン、1938年7月30日。
^ ラミレス、カルロスF. 「ヒストリアデルサッカーメキシカーノ」。ノルテモンテレー。
^ 「GanaronenFutbol AsturiasyEuzkadi」。エルインフォルマドール、8ページ。1938年11月28日。
^ チャンピオンシップの初日である1938年11月27日の年齢。
^ “1937年。Локомотив–сб。страныБасков、ロシア語”。OKO 。
^ 「SerafínAedoRenieblas」。pares.mcu.es。SecretaríadeEstadodeCultura、スペイン。
^ 「TomásAguirreLecube」。スペイン政府。
^ 「1937年のFCバルセロナ米国ツアー」。グループ14。
^ 「FélixHerosAzuetaRegistroNacionaldeExtranjerosenMéxico（copiadigital）」。スペイン政府。
^ 「ホセマヌエルウルキオラガスタニャガ」。BDfutbol 。
^ 「JoséManueldeUrquiolaCastañagaRegistroNacionaldeExtranjerosenMéxico（copiadigital）」。スペイン政府。
^ 「百科事典Vasco」。
^ JosebaGotzon。Euskadiko Futbol SelekzioarenHistoria。EdicionesBeitia。ISBN 84-88890-52-4。
^ “Euzkadi、un equipo dehermanos” 。
^ 「Euzkadi、Un Equipo deHermanos」。
^ サモラ、ガーソン。「ElEquipode futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、biographical section」（PDF）。メキシコ国立大学。
^ サモラ、ガーソン。「ElEquipode futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、pages 126 and 145」（PDF）。メキシコ国立大学。
^ 「ElEquipoEuzkadi …. 810ページ」。ehu 。
^ 「アンヘルズビエタ」。museodesanlorenzo.com 。
^ “PrincipióeltorneodeFutbol”。エルシグロデルトレオン、1938年11月28日。
^ サモラ、ガーソン。「ElEquipode futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 145」（PDF）。メキシコ国立大学。
^ “Laselecciónvascadejóen1937unaherencia por Europa que muy pocos equipos han dejado en la historia”。ディアリオデギプスコア。
^ 「GanaronenFutbol AsuriasyEuzkadi」。エルインフォルマドール、1938年11月28日、8ページ。
^ 「AtlantefuegolpeadoporlaselecciónVasca」。エルシグロデルトレオン、1938年12月5日。
^ 「ビクトリアデロスEquiposEspaõles」。エルシグロデルトレオン、1938年12月19日。
^ 「アストゥリアス、en el otrojuegodelamañana…」 ElSiglodelTorreon、1939年1月16日。
^ 「メキシコ、29 deenero」。エルシグロデルトレオン、1939年1月30日。
^ 「バスク地方（ユースカディ）自治チームの試合」。rsssf.com 。
^ 「LosPartidosdeFútbolenMexico」。エルシグロデルトレオン、1939年2月7日。
^ 「ElFutbolenlaMetropoli」。エルインフォルマドール、1939年2月20日、8ページ。
^ 「Aburridosresultaronlos juegos de futbolenMexico」。エルシグロデルトレオン、1939年6月3日。
^ 「LaSeleccionVasca batida por elMartin」。エルシグロデルトレオン、1939年3月13日。
^ 「Por3–2 Euzkadi impuso alNecaxa」。エルシグロデルトレオン、1939年4月24日。
^ “AsturiasempatóconlosVascosa3″。エルシグロデルトレオン、1939年5月1日。
^ 「メキシコ、5月7日」。エルシグロデルトレオン、1939年8月5日。
^ 「メキシコ、26 demarzo」。エルシグロデルトレオン、1939年3月27日。
^ サモラ、ガーソン。「ElEquipode futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 137」（PDF）。メキシコ国立大学。
^ Estomba Etxepare、フェルナンド。”El equipo Euzkadi：delmitopolíticoalarealidadhistórica（1937-1939″ [Euzkadiチーム：政治的神話から歴史的現実へ（1937-1939）]。バスク大学.p。814 。11月11日閲覧2015。
^ Zamora、Gerson。”El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 134″ （PDF）。メキシコ国立大学。
^ 「PrimerFracasode losVascos」（スペイン語）。エルシグロデルトレオン。1939年1月2日。
^ 「ElEuzkadiganó」。エルシグロデルトレオン。1939年4月10日。
^ Patxi、Fernández。HistoriadelFútbolVasco。AralarLiburuak。p。58. ISBN 84-95261-23-5。
^ 「メキシコ5月14日」。エルシグロデルトレオン。1939年5月15日。
^ 「LosVascosy los Paraguayos en un empate4ゴール」。エルシグロデルトレオン、1939年6月19日。
^ 「ElEquipoEuzkadi …. 815ページ」。ehu 。
^ Patxi、Fernández。HistoriadelFútbolVasco。AralarLiburuak。p。60. ISBN 84-95261-23-5。
^ 「TomásAguirreyLecube」。Euskomedia.org。AuñamendiEuskoEntziklopedia 。
^ サモラ、ガーソン。”El Equipo de futbol Euzkadi en Mexico、1937–39、page 154″ （PDF）。メキシコ国立大学。