カナディアン デフ シアター


Canadian_Deaf_Theatre

 “Canadian Deaf Theatre”  
カナディアン デフ シアターは、カナダで唯一の英語を話すろう者のプロの劇団です。その哲学は、「真剣な職業レベルで行動し、楽しませ、聴覚/話す演劇媒体とは異なる何かを提供する、聴覚障害者の興味と固有の自然な能力に対する信念」です。
1988年のプロモーション映像
CDT は、1989 年にカナダろう者劇場の元メンバーであるルイス ハートランド (1955 年 6 月 16 日生まれ) によって設立されました。ブリティッシュコロンビア州クランブルックを拠点としています。同社の最初の作品であるVarietiesのオープニングの夜は、1990 年 1 月 10 日でした。最初の公演は、ハートランドと聴覚女優のトニ ミラー (ブリティッシュ コロンビア州プリンス ジョージ出身) が主演しました。ハリソン)。

コンテンツ
1 パフォーマンス2 歴史 3 現在
4 参考文献
5 外部リンク

パフォーマンス
CDTのパフォーマンスは、マイム、手話マイム、パントマイム、視覚言語、演劇の道化師、アメリカ手話、ASL の詩、仮面を付けたマイムで上演され、聴覚障害者と聴覚障害者の両方を楽しませるように設計されています。同社はまた、ビジュアル シアター テクニック、ストーリーテリング、クリエイティブ ドラマ、コミュニケーションのダイナミクス、マイムなどのトピックについて、子供と大人向けのワークショップも提供しています。ろう児向けのワークショップは、「生徒の知覚力を高め、創造的に表現する才能とスキルを奨励し、演劇に対する理解を深める」ように設計されています。

歴史
創設者であり芸術監督であるハートランドは、ブリティッシュ コロンビア州ネルソンで生まれ、生後 8 か月で脊髄髄膜炎により耳が聞こえなくなりました。ブリティッシュ コロンビア州バンクーバーのジェリコ ヒル州立聾学校に在学中。(1960–1972)、ブリティッシュ コロンビア州バーナビーにあるサイモン フレイザー大学のパントマイムの専門教授から特別な指導も受けました(1970)。1977 年にカナディアン マイム シアター スクールで訓練を受け、ポーランドの俳優 Ryszard Cieslak (1977 年) と共に俳優の研究室を受講し、1977 年から 1989 年までカナダと米国でマイムのルイスとしてソロのマイム パフォーマンスを行いました。彼は創設メンバーの 1 人でした。 1976 年と 1977 年にカナダ聾唖劇場のメンバーであり、1976 年と 1977 年にその会社で演奏しました。両社は後に解散した。1988 年と 1989 年には、コネチカット州チェスターにある国立ろう者劇場で米国に留学し、演奏しました。カナダ芸術評議会による助成金の授与によって可能になったハートランドは、NTD の高度な研究にも参加しました。1989 年の夏、彼はワシントン DCで開催された The Deaf Way Conference and Festival に招待されたパフォーマーの 1 人でした。カナディアン・デフ・シアター。CDT はその後 1989 年に設立され、その後1990 年にブリティッシュ コロンビア州クランブルックに取締役会が設立されました。
コニー・ハートランド (1955 年 3 月 23 日生まれ) は、彼女自身が完璧なパフォーマーです。彼女はブリティッシュ・コロンビア州バーナビーで母親の風疹のために生まれつき難聴であり(彼女は現在、重度の難聴である)、ジェリコ・ヒル州立学校(1960年から1965年) 、ケベック州モントリオールのハーバート・シモンズ公立学校など、いくつかの学校に通った( 1965–1966)、ミルトンのオンタリオ聾学校 (1966–1971 および 1973–1974)、ベルビルのオンタリオ聾学校 (1971–1973)。舞台で夫と合流する前に、彼女はアラスカを旅してパントマイムでワークショップを行い、オンタリオ州トロントで人形と一緒にテレビに出演しました。
各ショーの冒頭で、夫婦の聴覚障害者であるサムソン ハートランド (1979 年 5 月 5 日生まれ) が通訳を務め、父親がカナダ聾者劇場のコンセプトを紹介し、彼らの革新的で面白い技術について説明します。

現在
1992 年の夏、ハートランズ夫妻はユーコン準州のホワイトホースに移り、そこで Last Frontier Sports Cards and Comics という店を所有、運営しました。ハートランド氏は、いつの日か CDT をブリティッシュ コロンビア州クランブルックからホワイトホースに移し、新しい理事会と共にユーコンに設立することを望んでいます。彼は副業のコーチを務めており、彼と彼の妻は地元のホワイトホース聴覚障害者コミュニティで活動しており、TDDアクセスや、ユーコン準州とノースウェスト準州の聴覚障害者の電話ユーザー向けの特別長距離料金 (50% 割引)などを提唱しています。 (彼らが連邦新民主党党首オードリー・マクラフリン(ユーコン準州議会議員) の支援を受け、達成に成功した闘争)。2003 年には、ユーコン準州ホワイトホース市に対して、公に放送される市議会の会議のクローズド キャプションを提供するよう働きかけることにも成功し、カナダでこのようなサービスを提供する最初の自治体となった。

参考文献
^ クリフトン F. カービン。ドロシー L. スミス (1996 年 5 月 2 日)。カナダの聴覚障害者の遺産: 独特で多様な永続的な文化. マグロウヒル・ライアソン。ISBN 978-0-07-551378-0. 2011年 3月21 日閲覧。

外部リンク
カナダの聴覚障害者劇場: 他の土地の図書館と公文書館への道しるべカナダ、1998 年
2003 年 5 月 21 日、今日、聴覚障害者が関与している、評議会は聴覚障害者に語った