Cannon_fodder
その他の用法については「 キャノン飼料 」をご覧
大砲の飼料は、敵の砲火に直面して政府または軍の命令によって消耗品と見なされるか、または扱われる戦闘員に対する非公式の軽蔑的な用語です。この用語は一般に、戦闘員が戦略的目標を達成するために、絶望的な可能性に対して意図的に戦うことを余儀なくされている状況で使用されます (彼らが非常に高い犠牲者を出すことを予知していた)。例としては、第一次世界大戦の塹壕戦がこの用語は、歩兵を他の部隊 (砲兵、空軍、海軍など) と区別するために(やや軽蔑的に) 使用されることもあれば、消耗品の低品位または経験の浅い戦闘員をより軍事的に価値のある退役軍人と区別するために使用されることも
この用語は、家畜の餌としての飼料に由来します。兵士は、敵の大砲の発砲の比喩的な食べ物です。
語源
飼料としての兵士の概念は、戦闘で消費される「食料」にすぎないものとして、少なくとも 16 世紀にまでさかのぼります。例えば、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ヘンリー四世』第1部では、ヘンリー王子がジョン・ファルスタッフの哀れな兵士たちを嘲笑するシーンがファルスタッフは、ヘンリー王子に、火薬と死体を集団墓地の穴に投げ込むことへの皮肉な言及で答え、彼の部下は「投げるのに十分です; 粉の食べ物、粉の食べ物; 彼らは穴を埋めるだけでなく、より良い ……」
「大砲の飼料」という表現の最初の証明された使用は、フランスの作家、フランソワ・ルネ・ド・シャトーブリアンによるものです。1814 年に発行された反ナポレオンの小冊子「De Bonaparte et des Bourbons 」で、彼はナポレオンの治世の終わりに広まった新兵に対する冷笑的な態度を批判しました。 hommes et pour la France， d’appeler les conscrits la matière première et la chair à canon “—”人々の命とフランス自身に対する軽蔑は、徴集兵を「原材料」と「大砲の餌」。
この用語は、ヘンドリック・コンサイエンスによって書かれ、エグウィット夫人によって翻訳され、1854 年にウィスコンシン州ジェーンズビル ガゼットに掲載された物語の英訳に登場した 。第一次世界大戦中に普及。
こちらもご覧ください
戦術・部隊
絶望的な希望: 十分に防御されたターゲットを攻撃しながら、高い犠牲者を出すことが予想される攻撃部隊の最初の波。
人間の盾: 民間人の死傷者の可能性が軍事目標への攻撃を抑止する状況。
人波攻撃: 不均衡に多数の攻撃者が十分に防御されたターゲットを圧倒することを意図した攻撃。
懲罰部隊: 軍法に基づいて刑を宣告された人員、または志願したか兵役に徴兵された民間の受刑者のいずれかで構成される戦闘編成。
突撃部隊: 攻撃の最前線に立つ歩兵。
自爆攻撃: 攻撃者の自発死が敵の死傷者をも負わせる攻撃 (爆撃、神風など)。
他の文化的類似物
ほぼ確実な死に直面したにもかかわらず、兵士が勇敢に戦った光旅団の突撃。
演劇ああ、なんて素敵な戦争! 、ジョーン・リトルウッドのシアター・ワークショップによって考案され、特にダグラス・ヘイグに与えられた対話は、このテーマに集中しています.
Redshirt、紹介された直後に死ぬことを唯一の目的とする架空の人物.
いけにえの子羊、公益のために犠牲にされた人。
キャンプの飼料、 NFLチーム名簿のプレシーズン プレーヤー。主にチームを埋めるために使用され、ゲームの後半にプレイ時間を食いつぶします (したがって、ベテランやドラフトされた貴重なプレーヤーの負傷のリスクを最小限に抑えます)。
参考文献
^ たとえば、「American Heritage Dictionary of the English Language」を参照して教育.yahoo.com。ヤフー！検索します。2011 年 6 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ (フランス語) “De Buonaparte et des Bourbons” — フランス語版ウィキソースの全文.
^ 「ヘンカーク・コンサイエンスによるブラインド・ローザ (1854) – 「大砲の飼料」という用語の初期の使用” . Janesville Daily Gazette . 1854-03-18. p. 1. 2019-10-08取得。
^「ロシアとフィンランド – 「大砲の餌食」という用語の初期の使用” .朝のクロニクル. 1861-05-08. p. 5. 2019-10-08取得. ^ 第一次世界大戦が私たちに「cooties」を与えた方法、Jonathan Lighter、cnn.com、2014 年 6 月 25 日。2015 年 7 月 20 日にオンラインでアクセス。