Cantonese_nasal-stop_alternation
広東音韻、密接な関係が間に存在する鼻コーダ（-m、-n、-n）とストップ コーダ（-p、-t、-k）。これらの2種類のコーダは、両唇音のm / p、歯のn / t、軟口蓋のŋ/ kの3つの同器官のペアに分類することもできます。それらの密接な関係は、すべての停止音が鼻音から来るという事実によって最もよく証明されます。
コンテンツ
1 音韻交替
2 さまざまな理論
3 いくつかの例
4 参考文献
5 外部リンク
音韻交替
音声の関連付けとは別に、同器官のペアも意味的に関連しています。鼻音で終わる音節を持つ一部の文字（または単語）には、意味的に類似した文字があり、それらはホルモンの停止を持っています。たとえば、dam3揼と「dap1」耷はどちらも「ハングダウンする」ことを意味します。交互のペアの最初の子音と母音は同一ですが、終末の鼻音/ –m /と停止/ –p /は同器官のペアです。広東語の音韻論では、この興味深い現象は鼻音交代として知られています（陽入對轉）、主に鼻とストップファイナルの間の同器官子音の交代。他の方言では、それは口頭である可能性があります-鼻または口頭停止交代。
初期子音に関しては、いくつかの項目が、吸引された初期停止と吸引されていない初期停止を交互に繰り返す場合が音調に関しては、鼻コーダのある音節の高音または低音は、通常（常にではありませんが）ストップコーダのある音節の高音または低声に対応します。 to babble ‘は高いトーンを持っています。
これらの文字の多くは口語的な動詞であり、書面としての標準的な漢字が欠けています。たとえば、「jip3」、「塩漬け」には広く受け入れられている文字はありません。したがって、ホルモオーガニック文字「jim1」腌は、両方の音節を表すためにも使用されます。「doeŋ3」啄「topeck」が「doek1」の略として使用されている場合も同様です。
それらのセマンティクスまたは使用法に関しては、ペアの文字はすべての場合で完全に同等または交換可能ではありません。口語動詞「kam2」冚は、対応する「kap1」録よりも一般的に使用されているようです。どちらも「上を覆う」という意味です。一方、「fiŋ6」捹と「fik6」扐はどちらも「捨てる」という意味です。手で物を振る」と交換可能です。「niŋ1」拎と「nik1」搦 ‘を手に持っていく場合も同様です。
さまざまな理論
ほとんどの言語学者は、鼻コーダのある音節はより基本的なオリジナルであり、ストップは口語的な変形であると信じています。ストップコーダのある音節に由来する単語の組み合わせが同数あるという意見がいくつかしかしながら、鼻のメンバーの使用は、それらの停止のメンバーよりも制限が少ないことが一般的に合意されています。
他の言語学者は、意味的に関連する単語のペアでの同器官の最終子音間の交代を、東南アジアおよび中国南部の言語（たとえば、Chuang-chiaとHmong）で広く見られる特徴と見なしています。このような対の単語は「単語ファミリー」に属します。これは、ベルンハルドカールグレン（1934年）が最初に使用した用語で、上古中国語で類似した（ただし同一ではない）音の単語のセットを指し、形態学的プロセスの遺物を表します。 。同様に、バウアーは、広東語の現象は、異なるタイプの接尾辞（使役および推移）が語彙の語根に付加された、現在は生産的ではなくなった古代の単語派生プロセスの名残であると考えられていると述べています。
いくつかの例
広東語の音節文字には、同種の鼻とストップコーダが交互に現れる約50組の文字が以下は、参照用のいくつかの例のリストです。
鼻コーダ
コーダを止めろlaam5 覽
見る laap3 擸 チラッと見ますdam3 揼
ぶら下がって、たるむ dap1 耷 ぶら下がって、垂れ下がるkam2 冚
上を覆う kap1
投稿
上を覆うŋam4 技
不平を言う ŋap1 噏 せせらぎ、ゴシップjim1 腌
塩漬けに jip3 醃 塩漬けに
saan3 分散させる、広げる saat3 撒 散らばる、種をまく、こぼれるŋan3 䟴
つま先立ちする ŋat6 趷 つま先立ちするbin6 辨
区別する bit6 別 特定するkin2 掀
開く（本）; 削除する
キット3 揭 開く（本）; 発表fun1 寬
広々とした fut3闊 幅 ciŋ3 掅
持ち上げる（荷物） cik1 摵 引き上げる（ズボン）fiŋ6 捹
逃げる; スイング（手足）fik6 扐
逃げる; スイング（旗）niŋ1 拎
手で運ぶ nik1 搦 手で運ぶtoŋ3 趟
スライドして開く（ドア） tok3 托 腕立て伏せ（バー）doeŋ1 啄
つつく doek3 剁 切る
参考文献
^ 陳伯煇：《論粵方言詞本考釋》。中国香港：Chung Hwa Bookstore、1998年、p.89 ^ Tsou、Benjamin：「広東語の同種鼻音/停止音」、中国香港大学 ^ Zhan Bohui：廣東粵方言集「（広東省の粤語方言の概要）」、広州：曁南大学出版会、2002年、19〜20ページ ^ Chan、Marjorie：Cahiers de Linguistique Asie Orientale（1999）28.1：101-112 ^ バウアー、ロバート：「現代の広東語のフォノロジー」、ロンドン：ラウトレッジ、1997年、92〜93ページ
外部リンク
ロバートS.バウアーとポールK.ベネディクトによる現代広東語フォノロジー（オハイオ州立大学）
Benjamin K. T’sou（中国香港大学）による広東語の同種鼻音/破裂音の変化