C’est_La_Vie_(Rouge_album)
C’est La Vie（英語： It’s Life）は、ブラジルのガールグループRougeによる2枚目のスタジオアルバムです。2003年5月4日にColumbiaRecordsによって最初にリリースされました。このアルバムは、バンドのデビューアルバムであるルージュ（2002）の後継であり、200万枚以上を売り上げ、メインヒット曲として「ラガタンガ」をリリースしました。アルバムは、特徴ズークの歌「の主なスタイルとしてBrilhaラ・ルナ」と「 VemとCAIRナZueira」、ならびに「EU QueroのFugir」（「のバージョンなどの国際バージョンの暴走による」ザ・コアーズ）と” C’est La Vie （2003-05-04）”（バンドB * Witchedと同じ名前の曲のバージョン）。
C’est La Vie
スタジオのアルバムによって
ルージュ
リリース済み
2003年5月4日 （2003-05-04）
記録
2003年2月-4月
ジャンル
ポップ
ダンスポップ
ズーク
長さ 51：32 ラベル
コロンビア
ソニーBMG
プロデューサー
リック・ボナディオ
ルージュ年表
ルージュリミックス（2002）
C’est La Vie（2003）
フェスタドスセウスソニョス（2003）
シングルからセラビ
『ブリラ・ラルナ』発売日：2003年5月6日 （2003-05-06）
『Um Anjo Veio Me Falar』リリース日：2003年7月8日 （2003-07-08）
『Vem Cair na Zueira』発売日：2003年11月29日 （2003-11-29）
C’est La Vieはプラチナ認定を受け、35万部以上を売り上げました。アルバムの10万枚以上がわずか1週間で販売されました。 2003年、このアルバムは、ABPDによると、ブラジルで最も売れた20枚のアルバムのリストの17位に登場しました。リリースから数週間後、アルバムは特別版で再発行されました。これは、レコーディングの作成と女の子の新しいフェーズへの移行を特徴とするCDおよびDVDキットです。「ブリラ・ラルナ」のミュージックビデオの舞台裏に加えて、他の特集の中でも。キットの約50，000部が販売され、グループにゴールド 証明書が与えられました。
アルバムからリリースされたシングルは、チャートをリードしてきた「Brilha La Luna」と、女の子のキャリアで2番目に人気のあるロマンティックな「Um Anjo VeioMeFalar」の3つです。どちらの曲も全国のラジオと「VemCairnaZueira」で放送されました。また2003年には、アルバムを宣伝するためにラテンアメリカとポルトガルをツアーしました。このアルバムは、DVD A Festa dos Seus Sonhos（2003）にもまたがっており、ショーに加えて、アルバムの2つのミュージックビデオがボーナスとしてカウントされました。
このアルバムはアワードショーで成功を収め、4つの「カプリチョ賞」、2つの「メウスプレミオスニック」、4つの「ユニバーサルミュージカルトロフィー」、1つの「マルチショーブラジル音楽賞」を含む13のトロフィーを獲得し、ラテングラミー賞にノミネートされました。カテゴリ「ベストブラジリアンポップアルバム」は、グループの最初で唯一の指標です。
コンテンツ
1 バックグラウンド
2 レコーディングと曲
3 シングル
4 リリースとプロモーション
4.1 旅行
5 スペイン語版
6 トラックリスト
7 賞
8 チャート
8.1 ウィークリーチャート 8.2 年末チャート
9 認定
10 も参照してください
11 ノート
バックグラウンド
その前身であるセルフタイトルのルージュ（2002）の成功後、C’est La Vieは、世界の他の地域、主にヨーロッパですでにヒットしているズークのジャンルを際立たせました。このジャンルはランバダと類似しており、アンティルで生まれました。アルバムの理想化者でありプロデューサーであるリック・ボナディオによれば、賭けはポップとミックスされたリズムでした。ルシアーナ・アンドラーデによれば、「ラガタンガの後、誰もが私たちにもっと何かを見せてくれることを期待しています。私たちが言わなければならないのは、リックとソニーの専門家を信頼しているということです」。 パトリシア・リッサは、職場のメンバーの間でより多くの交流があったと指摘し、「このアルバムでは、レパートリーの選択を支援するためにリック・ボナディオとの会議に参加し、送信された曲を聞いた 「 グループのメンバーでもあるFantineThóは、新作について次のようにコメントしています。
「ズークは長い間ブラジルに滞在してきましたが、まだ一般に紹介されているアーティストはいません。ルージュのサインが入ったズークポップをリリースします。」
デビューアルバムと同じ成功を繰り返さなければならないというプレッシャーにさらされていることについて、女の子たちは主にそれを経験したことを認められました：「私たちはプレッシャーを感じましたが、それについて考えないようにしました」とパトリシアは言いました。「私たちは真実になりたかったのです。これがアルバムの品質を最初のものにするものです。それが売れるのであれば、それは結果です。」
レコーディングと曲
ゆったりと転がっていたのでかっこよかったです。リックはそのアイデアをパトリシアに投げかけました、彼女は文脈の中で考えました。それから彼は皆のためにその考えを演じることに決めました。経験豊富なリックが石打ちをしている間に話をした。結果は素晴らしかった。アルバムで一番好きな曲のひとつです。グループのメンバーであるルシアーナ・アンドラーデが「Um Anjo VeioMeFalar」という曲について語っています。
アルバムは女の子のグループによって、それら「セラビ」の中でいくつかのバージョン、ポップ持っ ビー・ウィッチド（ 左）と「EU QueroのFugir」（暴走版） ザ・コアーズを（ 右）。
C’est La Vieのレパートリーは、ファーストアルバムで起こったように、主に国際的な作曲家によって作られた古い曲のバージョンとRickBonadio自身によって書かれた曲で構成されています。アルバムを開くトラック「C’estLaVie」は、アイルランドのガールグループ「B * Witched」による同名の曲のバージョンです。一部の批評家にとっては、ミルトン・ゲデスのヒット曲「BeijoMolhado」を思い起こさせるバージョンの曲です。リック・ボナディオが書いた「ブリラ・ラルナ」は、「カリエンテ」（ホット）なアピールと「ポップ・ズーク」と呼ばれるリズムを持っています。曲「MeFazFeliz」は、ミルトン・ゲデスの曲「Heavenly」のバージョンです。すでに「クアンド・チェガ・ア・ノイテ」は斬新さをもたらし、ほとんどがカリン・ヒルスによって歌われているディスコ音楽です。曲origiginallyアルゼンチン女の子基「の歌「Llegaラノーチェ」のバージョンであるバンダナの「Popstars」にも形成」、アルゼンチン。アルバムのハイライトの1つは、リック・ボナディオと協力して、アライン、ファンティーヌ、カリン、ルシアナ、パトリシアによって書かれたトラック「Um Anjo VeioMeFalar」です。この曲は、イギリスのポップバンド「Hear’Say」による「Angel InMyHeart」のバージョンです。ポップソング「Fantasma」は、グループの名を冠したデビューアルバムからいくつかのトラックを書いたFúlvioMárcioによって書かれました。
同じくリック・ボナディオが署名した「Vem Cair na Zueira」は、「Brilha La Luna」と同じスタイルを踏襲しており、ズークのルーツに近いラテン語の魅力が「デントロ・デ・ミム」は、ジョー・コッカーとジェームス・ブラウンの曲を書いたチャーリー・ミッドナイトによって書かれました。「ルージュのアルバムの作曲を彼に頼んだとき、彼はすでにバンドと彼らの作品を知っていると言った。そして私たちが話をした他のすべての外国人作家も知っていた」とリック・ボナディオは語った。メンバーの一ルチアナアンドラーデ好きな曲は「EUメールquero Fugir」、「ポルトガル語版で暴走」、アイルランドのバンドによるヒットザ・コアーズ。「私がサンパウロに引っ越して音楽に関わり始めたとき、友達はいつもザ・コアーズが私のスタイルに関係していると言っていました」とルシアナは回想しました。ファンテーヌ・ゾーはバラード「UmDiaSemVocê」でソングライターとしてデビューしました。「以前はもっと黒いバラードを歌ったり、ラップしたりしていましたが、私のお気に入りのアルバムトラックはもっとポップ/ロックバージョンになっています」とAlineWirleyは「UmDiaSemVocê」について説明しています。曲の中で、彼女とファンティーヌはデュエットをし、他の女の子はコーラスをします。ルシアナはまた、トラック「AbraoSeuCoração」のリックボナディオと一緒に作曲に挑戦します。
シングル
2003年5月6日にアルバムのリードシングルとしてリリースされた「BrilhaLaLuna」。ズークから派生した曲は、チャートでヒットしました。アルバムのセカンドシングル、バラード「Um Anjo Veio Me Falar」は、2003年7月8日にリリースされ、バンドの2番目に有名な曲にもなり、成功を収めました。歌はまた、ソープオペラのサウンドトラックの一部であったCanavialデPaixõesによってシステマブラジレイロ・デ・Televisão。アルバムの4番目で最後のシングルは「VemCairna Zueira」で、2003年11月29日にリリースされました。これも「Brilhala Luna」で採用されたのと同じズークラインに従いますが、ラテンリズムが少し増えています。このグループは映画XuxaAbracadabra（2003）に参加し、ミュージックビデオを抽出した曲を発表しました。
リリースとプロモーション
アルバムを宣伝するために、レーベルはCDとDVDのキットを含む特別版をリリースしました。このキットの作成は、グループの新しいフェーズへの女の子の変容を記録するものです。「ブリラ・ラルナ」のミュージックビデオの舞台裏に加え、マルチメディア素材など。はテレビでアルバムを促進するために、上の「セラビ」をリリースグループGUGUのショーテレビ、シングル『Brilhaラ・ルナ』を歌い、 『VemとCAIRナZueira』、アカペラ」からあの安城ヴェイオミーFalar「シングル以外にも、 『』と」私FazのフェリスRagatanga「と」NAO DA PRA Resistir」。グループはまた、Bom Dia＆Ciaの子供向け番組に参加し、「Ragatanga」、「Brilha La Luna」などの新旧のヒット曲を歌い、 「あの安城ヴェイオミーFalar」のアカペラもテレビのホストへのインタビュー与えたジャッケライン・ペットコービックにもあったが、またルージュの振り付けを学んだFalando Francamente「Brilhaラ・ルナ」、「あの安城ヴェイオミーFalarを歌い、ダSONIAAbrão 」、そしてファンのリクエストに応じて、未発表の「UmDiaSemVocê」からの抜粋。バンドはまた、タイトルトラック「C’est La Vie」に加えて、シングル「BrilhalaLuna」と「UmAnjoVeio Me Falar」を歌い、Sabadaçoに行きました。女の子はまた、上のアルバムを推進ヘーベ””ショーのテレビへの参加に加えてのショー、Elianaの、Éショー、PânicoNAテレビ、ダイヤダイヤ、Melhorダタルドとチャットショーテラ。
旅行
グループはまた、2つのツアーでアルバムを宣伝しました。1つ目は2003年のBrilha La Tourで、2つ目は2003年のC’est La Vie Tourでした。BrilhalaTourは、新しいアルバムの7曲を含む15曲をフィーチャーしました。セラビツアーが存在していなかった「あのダイヤセムVOCE」、「EU QueroのFugir」、「Delírios」と「Dentroデ・ミム」を含む「セラビ」から11曲を含む17曲を、含ま前のツアーで。
グループはまた、グループの1年を祝うA Festa dos Seus Sonhos（The Feast of their Dreams）というタイトルのDVDをリリースしました。新しいアルバムのトラックの中には、「C’est La Vie」、「Me FazFeliz」の曲が含まれていました。 “”、”” Um Anjo Veio Me Falar “”、”” Fantasma “”、”” Quando Chega a Noite “”、”” Vem Cair na Zueira “”e”” Brilha LaLuna “”。
スペイン語版
アルバム「C’estLaVie」のバージョンはスペイン語で録音され、同じ年にリリースされる予定です。しかし、メンバーのルシアナが去ったことで、CDと4枚目のDvDのプロジェクトはキャンセルされました。スペイン語のアルバム「C’estLaVie」のエディションには、独自の曲とファーストアルバムの一部のバージョンが含まれています。スペイン語版に加えて、「Um anjo veio me falar」という曲も受賞しました。これは、今日でもアクセスできるcomrecializadoでさえあったミュージックビデオです。2012年には、アルバムの曲がインターネットに流出し、YouTubeによって発見されたことが記録されました。
トラックリスト
リック・ボナディオ による全曲プロデューサー
いいえ。タイトル ライター
長さ
1.1。
「C’estLaVie」（C’est La Vie）
トレイシー・アッカーマン
マーティン・ブラニガン
B *ウィッチド
レイヘッジス
バージョン：ミルトン・ゲデス 2:54 2.2。
「ブリララルナ」
リック・ボナディオ 3:31 3.3。
「ミーファズフェリス」（天国）
ペル・アンカーバーグ
バージョン：ゲデス 3:22 4.4。
「QuandoChegaA Noite」（Llega La Noche）
フェルナンド・ロペス・ロッシ
アフォヴェルデ
パブロ・デュラン
バージョン：FúlvioMárcio 3:13 5.5。
“” Um Anjo Veio Me Falar “” （Angel In My Heart）
エリオットケネディ
ティム・ウッドコック
スザンヌ・ショー
バージョン：ボナディオ Aline Wirley ファンテーヌ・ゾー
カリン・ヒルス Li Martins ルシアーナ・アンドラーデ 4:13 6.6。
「ファンタジー」（鬼） Lars Edvall マティアス・ライマー
バージョン：Márcio3:19 7。 VemCairnaZueira」
ボナディオ 3:24 8.8。
「DentroDeMim」（私の肌の下）
エリックシルバー
チャーリーミッドナイト
バージョン：アンドラーデ 3:37 9.9。
「EuQueroFugir」（暴走）
アンドレア・コアー
キャロライン・コアー
シャロン・コアー
バージョン：ボナディオ 4:30 10.10。
「デリリオ」（デリシャス）
アンソニーアンダーソン
スティーブスミス
デイン・デヴィラー
ショーン・ホセイン
バージョン：Márcio 3:59 11.11。
「UmDiaSemVocê」
トー 4:05 12.12。
「AbraOSeuCoração」
ボナディオ
アンドラーデ 3:45 13.13。
「DizAíFelicidade」（楽しんで）
ボナディオ
ベト・パシエロ
マルシオ3:53 14。
「VamosMudarO Mundo」（Cambiar El Mundo）
アレハンドロ・ラーナー
バージョン：ボナディオ 4:22 全長：
51：32
賞
アルバムは賞の成功であり、9つの異なる賞に示され、合計で16に示され、13の賞を獲得しました。曲「BrilhaLaLuna」は、「Capricho Awards」、「MeusPrêmiosNick」、「Trophy」、Universal Musical Trophy、「Musical Universe」、「ZeroMagazineAward」で最優秀音楽賞を受賞しました。バンドはまた、ベストグループ部門で「マルチショーブラジル音楽賞」を受賞しました。
このグループはまた、2004年のラテングラミー賞の「ベストブラジリアンポップアルバム」カテゴリーでのノミネートを達成しました。これは、バンドの最初で唯一のノミネートです。DVD A Festa dos Seus Sonhosは、「CaprichoAwards2004」と「TroféuUniversoMusical2004」の2つの賞を受賞したほか、「BestDVD」部門の「MultishowAward ofBrazilianMusic」にもノミネートされました。
年 授賞式 賞 結果
2003年 カプリチョアワード2003
「BrilhalaLuna」のベストミュージック 勝った
MEUはPrêmiosニック2003
最高の音楽（Brilha La Luna） 勝った
最優秀音楽ビデオ（ブリララルナ）
勝った
マルチショーブラジル音楽賞
グループの啓示 勝った
A Festa dos SeusSonhosのベストDVD ノミネート
TroféuUniversoミュージカル
ベストアルバム（C’est La Vie） 勝った
ベストソング（ブリララルナ） 勝った
2004年 Capricho Awards 2004
ベストソング「UmAnjoVeioMeFalar」
勝った
最高のDVD（A Festa dos Seus Sonhos） 勝った
グラミーラティーノ 最高のブラジルのポップアルバム ノミネート
MTVビデオミュージックブラジル オーディエンスセレクション（Brilha la Luna） ノミネート
プレミオアカデミアブラジル文学アカデミー
最高のバンド 勝った
PrêmioMiscelâneaDesign（ABRE）
ベストアルバム 勝った
プレミオレビスタゼロ
ベストソング（ブリララルナ） 勝った
TroféuUniversoMusical2004
ベストソング（Um Anjo Veio Me Falar） 勝った
最高のDVDA Festa dos Seus Sonhos 勝った
チャート
ウィークリーチャート
チャート（2003）
ピーク位置
ブラジル（ブラジル音楽）
3
年末チャート
チャート（2003）
ポジション
ブラジル（ブラジル音楽）
17
認定
領域 認証
認定ユニット/販売
ブラジル（ブラジル音楽）
白金 350，000
も参照してください
ベストセラーのガールグループのリスト
ベストセラーのガールグループのリスト＃ベストセラーのガールグループアルバム
ノート
^ リスボンガルシア、ラウロ。「シンデレラがポップするように」。Globo.com。
^ 「ブラジルのアルバム認定– Rouge – C’est La Vie」（ポルトガル語）。Pro-MúsicaBrasil。
^ コレイア、サラ
「QuaseFamosos：QuedaLivre」。コレイオブラジアンセ（ポルトガル語）。
^ Mariane Morisawa
「Rougeemplacadenovo」。ISTOÉGente。TerraNetworks 。
^ i モレイラ、デニス。””RougelançasegundoCDetenta repetir sucesso com ozouk””。ディアリオデサンパウロ。エポカ。
^ “”RougelançaseumaisnovoCD””。ガゼタデジタル。
^ “”RougelançasegundoCDsempretensãodebaterrecorde””。テラ。TerraNetworks 。
^ カヴァルカンテ、リナ。””MeninasdoRougefalamàÉPOCAementrevistaexclusiva””。エポカ。
^ 「DVD-ルージュ-C’estLa Vie-DVD + CD」。Vitrola。
^ 「FESTADOSSEUS SONHOS、A（DVD）-ROUGE」。フナック。
^ 「C’estLaVie：Históriaevenda」。Wix 。
^ k “C’est La Vie：Prêmios”。Wix。
^ 「Diversão＆arte–Música」。IstoÉ。
^ 「Ano2003-20枚のCDmais vendidos noBrasil」。Pro-MúsicaBrasil。
“