C’mon_Midff%C3%AEld!
C’monMidffîld！は、 S4Cでこれまでに放送された中で最も成功したウェールズのテレビコメディシリーズの1つです。メイ・ジョーンズとアリン・フレッド・ジョーンズによって作成されたこの番組は、1982年にBBCラジオ・カムリで始まり、1988年にFfilmiau’rNantによってスクリーンに適応される前に3つのシリーズが続きました。 ‘mon Midffild オープニングクレジット
ジャンル
シットコム
によって作成された
メイ・ジョーンズアリン・フレッド・ジョーンズ
主演
ジョン・ピアース・ジョーンズメイ・ジョーンズリオン・ウィリアムズブライン・フォンシアン・ウェルドングウェノー・ホジキンス
原産国
ウェールズ
いいえシリーズの 5 特許エピソードの
31（+2スペシャル）
製造
実行時間
30〜90分（広告を含む）
リリース
元のネットワーク S4C 画像フォーマット PAL オリジナルリリース
オリジナルラン 1988年11月18日 – 1994年10月22日スペシャル2004年12月25日 （1988-11-18） （1994-10-22） （2004-12-25）
この番組は1992年にBAFTACymru for Best Drama Seriesを受賞し、1994年に終了したにもかかわらず、S4Cでは今でも定期的に繰り返されています。
コンテンツ
1 キャスト
2 プロット
3 チームメンバー
4 勘弁してくれよMidffîld対Pobol Y CWM
5 エピソード
5.1 無線 5.2 テレビ
6 再会映画
6.1 プロット
キャスト
アーサーロウランドピクトン—ジョンピアースジョーンズ
Walter “Wali” Tomos —メイ・ジョーンズ
Tecwyn “Tecs” Parri —ブライン・フォン
ジョージウィンストンヒュース—リオンウィリアムズ
サンドラエリザベスヒュース（旧姓ピクトン）—シアンウェルドン（シリーズ1–4＆スペシャル1）/グウェノーホジキンス（シリーズ5＆スペシャル2）
Jean Parri — Bethan Gwilym
リディア・トモス—カトリン・ダフィッド
オズボーン・ピクトン—スチュワート・ジョーンズ（スペシャル1）
エレン・マーガレット・ピクトン（旧姓グリフィス）—エリー・ハフ（シリーズ5）
Dafydd Huws — Dafydd Hughes（シリーズ5）/ Gruff Pritchard（スペシャル2）
Gwenllian Angharad Huws — Gwawr Hughes（シリーズ5）/ Lowri Price（スペシャル2）
プロット
ショーは主に、Llanuwchllynフットボールクラブ（Alun Ffred Jonesがプレーヤーでした）を拠点とする架空の村のフットボールチームであるBryn CochUnitedの不幸を中心に展開しています。チームの運営は、能力のない委員会のメンバーの組み合わせによって処理されます。怒りに満ちたマネージャーのアーサー・ピクトン、やや薄暗いラインマンのワリ・トモス、そしてテクウィン・パリ（チームのゴールキーパー兼キャプテン）は、おそらく委員会で最も普通の人物です。サッカー委員会の外のキャストの一部は、ピクトン氏の娘のサンドラと彼女のボーイフレンド（後の夫）であり、サッカーチームのメンバーであるジョージヒュース（カーナーボンの革張りのパンクロッカー）です。
ほとんどのプロットは、チームが毎週のゲームに勝つための試み、村で開催された他のイベント、および主人公とその家族との関係から導き出されました。多くの長年のジョークには、母親のリディアに対するワリの不寛容、テクウィンの絶えず怒っている妻のジャン、そしてアーサーの（最初の）妻であるエルシが画面にほとんど見られなかったという事実が含まれていました-彼女の不在のために多くの言い訳がなされました。進行中のサブプロットの1つは、アーサー・ピクトンが娘とジョージ・ヒューズとの関係を嫌っていたことです。しかし、サンドラは、彼女が無意識のうちに彼らの確執と野心に巻き込まれたときはいつでも、彼女の父とジョージの両方を彼らの代わりに置くことができた唯一の人でした。
後のシリーズでは、アーサーの兄弟をショーに紹介する、サンドラとジョージの双子の誕生、アーサーの妻であるエルシの死（1つのエピソードだけ画面に表示された後）、そして最終的には見るなど、確立されたキャラクターの家族を拡大することに焦点を当てています彼はシリーズ5で再婚します。
チームメンバー
ブライン・フォン— Tecwyn Parri （キャプテン）
Llion Williams — George Huws
アランウィリアムズ—ジョンボクサー
Rhys Richards —ハリプリチャード
マルロイド—グラハム
Dewi Rhys — Bryan Mawr （臨時）
Geraint Eifion — （サイレントロール）
デビッドオーウェン— （沈黙の役割）
Huw Charles — （サイレントロール）
ジェラルドクレイグ— （サイレントロール）
ジェラント・ウィリアムズ— （沈黙の役割）
MelFôn— （サイレントロール）
勘弁してくれよMidffîld対Pobol Y CWM
ウェールズで唯一のメロドラマ（当時）、ポボル・ア・クムとのチャリティーサッカーの試合。試合は、1990年にナントルバレーで開催されたUrdd NationalEisteddfodの週に行われました。
エピソード編集
無線
シリーズ 開始日 終了日
エピソード
パイロット
1982年1月23日1 1
1986年1月25日
1986年3月1日6 2
1986年12月25日
1987年1月29日6 3
1987年12月26日
1988年1月30日
6
テレビ
シリーズ 開始日 終了日
エピソード 1 1988年11月18日
1988年12月23日6 2
1990年1月12日
1990年2月23日7 3
1991年1月12日
1991年2月16日6 4
1992年2月9日
1992年3月15日 6 スペシャル1
1992年12月25日1 5
1994年9月17日
1994年10月22日 6 スペシャル2
2004年12月25日
1
再会映画
彼らは復活したときにBBCによって設定されたトレンドに続いのみ愚か者と馬を、勘弁してくれよMidffîld！2004年のクリスマスの日に10年間欠席した後、長編スペシャルであるMidffîldaRasbrijamとともにスクリーンに戻りました。
プロット
交通事故の後、サンドラは入院しており、ブリンコッホの乗組員は、アゼルバイジャンの孤児院を支援してプレゼントを贈るというサンドラの夢を実現するために懸命に取り組んでいます。しかし、旅は混乱に満ちており、テックスはアーサーとジョージの間の平和を維持しようとしています。