Carmen_Tafolla
Carmen Tafolla (1951 年 7 月 29 日生まれ) は、国際的に高く評価されている テキサス州サンアントニオ出身のチカーナ作家であり、テキサス大学サンアントニオ校のバイカルチュラル バイリンガル研究の名誉教授です。タフォラは、2012 年から 2014 年までサンアントニオの桂冠詩人を務め、 2015 年から 2016 年にはテキサス州の桂冠詩人に選ばれました。タフォラは 30 冊以上の本を書き、複数の文学賞を受賞しています。彼女は、米国で最も高度にアンソロジー化されたチカーナの作家の 1 人であり、彼女の作品は 300 以上のアンソロジーに登場しています。
カルメン・タフォラ博士
生まれる
1951年7月29日テキサス州サンアントニオ
ジャンル
児童文学
コンテンツ
1 バイオグラフィー
2 学問的な仕事
3 詩
4 入選作品
4.1 詩 4.2 子供向けの本 4.3 その他の作品
5 賞
6 参考文献
7 外部リンク
バイオグラフィー
タフォラは、1951 年 7 月 29 日にテキサス州サンアントニオで生まれました。1972 年にオースティン カレッジをスペイン語とフランス語の学士号を取得して卒業し、翌年オースティン カレッジで教育の修士号を取得しました。彼女はテキサス大学オースティン校でさらに研究を続け、1981 年にバイリンガルおよび外国語教育の博士号を取得しました。 2017年
学問的な仕事
Tafollaは、1973 年から 1976 年まで、および 1978 年から 1979 年まで、セギンのテキサス ルーテル カレッジのメキシコ系アメリカ人研究センターの所長を務めました。北アリゾナ大学で文化的多様性プログラミングの学長を務め、南西部の多くの大学で教鞭をとっており、現在はテキサス大学サンアントニオ校でバイカルチュラル バイリンガル研究の名誉教授を務めています。
詩
タフォラは、1975 年にテキサス州オースティンで開催されたフロリカント フェスティバルで彼女の詩のいくつかを読んだとき、詩人として文学界の注目を集めました。・翌年カマリロ。タフォラの詩は彼女の民族的背景の影響を強く受けており、チカーノの登場人物や、チカーノ文化にとって重要なテーマやイメージに焦点を当てていることが多い. Yolanda Broyles-Gonzales などの批評家は、Tafolla の女性キャラクターはしばしば非常に内なる強さを発揮し、Broyles-Gonzales が最も不利な状況でも「耐えて生き残る不屈の意志」と呼んでいるものを示していると述べています。タフォラの詩は、チカーノ運動における初期のフェミニストの声の 1 つとして始まり、テーマに焦点を当てることが多い。Chicanx の文化的設定に豊富に埋め込まれた文字と画像。批評家….さらに、彼女の作品は、個人的および文化的多様性と人間の価値の肯定と祝賀に重点を置いて、国内および国際的な問題に触れています。彼女の作品は多くの言語に翻訳されており、英語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ベンガル語で出版されています。詩と散文の両方における彼女のテーマは、文化から社会教育の問題にまで及びました。フェミニスト、エコロジー、多文化の視点を深めました。アメリカ先住民のルーツを強調してきました。性差別主義者、人種差別主義者、階級差別主義者、ヨーロッパ中心主義者、同性愛嫌悪者のステレオタイプに挑戦してきました。チカーナ文学のマドリナの 1 つと呼ばれることが多い彼女の初期の詩は、コード スイッチングの達人として名声を博し、多数の「声の詩」の導入を特徴としており、その独白は後に彼女の一人芝居で劇的なメドレーに発展しました。彼女の最近の作品には、移民、年齢、死、悲嘆、環境活動、政治的抵抗などのトピックも含まれています。
入選作品編集
詩
Reyes Cardenas と Cecilio Garcia-Camarillo と一緒にトルティーヤを作りましょう。1976年。
Curandera M & A Editions、1983 年。Thelma Ortiz Muraida によるイラスト。
キュランデラ：30周年記念版。著者によるあとがきとノーマ E. カントゥ教授による新しい序文。ウィングプレス、2012年。
Rebozos、Carolina Gárate の絵で描かれています。Wings Press、2012 年。
Sonnets to Human Beings， and Other Selected Works，カリフォルニア州サンタモニカ: Lalo Press， 1992. ISBN 9780961694166 ，
OCLC 953428192
ソネットとサルサ、サン アントニオ: ウィング プレス、2001 年。
ISBN 9780930324568、
OCLC 912565567
This River Here: San Antonio の詩、テキサス州サンアントニオ: Wings Press、2014。
ISBN 9781609403997、
OCLC 871228585
Carmen Tafolla: New and Selected Poems、TCU、2015
子供向けの本
ベイビー・コヨーテとおばあさん / El coyotito y la viejita . イラストはマット・ノヴァク。ウィングプレス、2000年。
パレタでできること 、バークレー: Tricycle Press、2009 年。
ISBN 9781582462899、
OCLC 779204411
レボゾで何ができる？、バークレー: Tricycle Press、2008 年。
ISBN 9781582462707、
OCLC 317296531
That’s Not Fair: Emma Tenayuca ‘s Struggle for Justice、 Wings Press、2008 年
The Amazing Water Color Fish， ピニャータ ブックス/ Arté Publico Press 2018
Fiesta Babies、バイリンガル版: Cinco Punto Press （2020 年公開予定)
その他の作品
聖なるトルティーヤと豆の鍋：ショートフィクションの饗宴。ウィングプレス、2008年。
人間を分割するには: Mitos， machos， y la mujer chicana. サンアントニオのメキシコ系アメリカ人文化センター、1975年。
A Life Crossing Borders: Memoir of a Mexican-American Confederate、Fidel Tafolla による英訳、Arte Público Press (テキサス州ヒューストン)、2009 年。 (Carmen Tafolla と Laura Tafolla が編集)
賞
Tafolla は複数の文学賞を受賞しています。
全米チカーノ文学コンテスト、カリフォルニア大学イリバイン校。一等賞 (1987) -人間へのソネットで受賞。
トマス リベラ メキシコ系アメリカ人児童図書賞（2009) – テキサス州立大学教育学部より、「ホーリー トルティーヤと豆の鍋」で受賞
2010年、アメリカ児童・青年文学賞受賞。ラテンアメリカ研究プログラムのコンソーシアム (CLASP) から「パレタで何ができるか? 」で受賞
トマス リベラ メキシコ系アメリカ人児童書賞 （2010 年) – テキサス州立大学教育学部の「パレタで何ができるか?」で受賞
シャーロット・ゾロトウ賞 最優秀子供向け絵本（2010) -パレタで何ができる? で受賞
参考文献 ^ 「カルメン・タフォラ・ペーパーズ、1967-2001」 . utexas.edu。
^ y ギブソン、エリザ・ロドリゲス。「タフォラ、カルメン」米国のラテン系アメリカ人とラテン系アメリカ人のオックスフォード百科事典。(オックスフォード大学出版局、2005 年)。
^ 「UTSA 准教授のカルメン・タフォラが 2015-16 年のテキサス州桂冠詩人に選ばれました」 . utsa.edu . ^ 「カルメン・タフォラ」。現代の著者オンライン。デトロイト: ゲール、2011 年。文学リソース センター。ウェブ。2015 年 7 月 14 日。
^アコスタ、テレサ・パロモ。（2003）。Las Tejanas: 300 年の歴史。ワインガーデン、ルース。(第 1 版)。オースティン：テキサス大学出版局。p。280.ISBN _ 0292797699. OCLC 60335902。
^ テルゲン、ダイアン。カンプ、ジム (1993)。著名なヒスパニック系アメリカ人女性。google.ca . ISBN 9780810375789.
^ 「アワードについて」 . トマス・リベラ・メキシカン・アメリカン・チルドレンズ・ブック・アワード.
2015 年7 月 23 日閲覧。
^ 「トマス・リベラ図書賞受賞者」 . トマス・リベラ・メキシカン・アメリカン・チルドレンズ・ブック・アワード.
^ 「過去の受賞歴とその他のリソース」 . claspprograms.org。
^「CCBC ブックリスト」 . wisc.edu。
2015 年7 月 23 日閲覧。
外部リンク
・コモンズには、
カルメン・タフォラに関連するカテゴリが
Texas Public Studio による Carmen Tafolla プロジェクト”