カロライン諸島 – 日本語百科事典辞書

Caroline_Islands

キリバス (サザンライン諸島) の
島については「キャロライン島」をご覧
「キャロライン諸島」
キャロライン諸島(またはキャロライン諸島) は、ニューギニアの北にある西太平洋に広く点在する小さな島々の群島です。政治的には、グループの中央部と東部にあるミクロネシア連邦(FSM) と、最西端にあるパラオに分かれています。歴史的に、この地域はスペイン領東インドの一部であり、フィリピンのマニラから統治されていたため、ヌエバスフィリピーナスまたはニューフィリピンとも呼ばれていました。
ミクロネシア連邦の地図。
パラオは地図の西側です。
キャロライン諸島の位置
ミクロネシア、サタワル島
のナビゲーター
、マウ・ピアイルグ(1932–2010)
ヤップの
ライ石
キャロライン諸島は、パラオの最西端のトビ島から最東端のコスラエ島 ( FSMの州) まで、約 3540 キロメートル (2200 マイル) の距離に散らばっています。

コンテンツ
1 説明
2 人と文化
3 歴史
3.1 スペイン海外県 3.2 捕鯨者のためのリゾート 3.3 日本の植民地 3.4 植民地の知事または役人 3.5 教会史
4 切手
5 交通手段
6 フローラ
7 こちらもご覧ください
8 ノート
9 参考文献
10 外部リンク

説明
このグループは、太平洋のフィリピンの東にある約 500 の小さなサンゴ島で構成されています。ヤップ島 (キャロライン諸島の中でも大きな島の 1 つ) からマニラまでの距離は 1，200 マイル (1，900 km) です。
島のほとんどは低く平らなサンゴ環礁で構成されていますが、海面から高くそびえる島も

人と文化
「ミクロネシア航法
」も参照

「「ピムリンガイ」または奴隷階級の男と妻」（1903年）、
ファーネスによる写真。「石貨の島」の挿絵
: カロライナのウアプ(1910)

網を使って釣りをする女性、
チューク州(1899–1900)
先住民族は、次のようなさまざまな言語を話します。ポンペイ語、チューク語、カロライナ語、コスラ語などのミクロネシア語。パラオ語とチャモロ語の西マラヨ・ポリネシア語。未分類のヤップ語(おそらくアドミラルティ諸島の言語の 1 つ)。非先住民民族グループに属し、フィリピン人や日本語を含む他の言語を話すかなりの数の住民もいます。お互いの言語を話さない島民の間で貿易や商業に使用されるリンガフランカは英語です。
これらの島々の先住民は、主に園芸製品、魚、さまざまな種類のバナナ、タロイモ(「沼」または「紫」のいずれか) を食べて生活しています。一部の島では、今でもココヤシの木などの地元の材料を使用して住宅が建てられています。何世紀にもわたる伝道活動の結果、キリスト教はミクロネシアのこの地域で最も一般的に実践されている宗教です。それにもかかわらず、先住民の多くは、「ヤラファー」と呼ばれる最高の存在と「カン」と呼ばれる悪霊という伝統的な信仰を固守しています。しかし、ほとんどの場合、彼らは伝統的な宗教儀式には関与し
ヤップの住民は、珍しい通貨を持っていることで知られています。通常の貝殻の貨幣に加えて、 6 インチから 12 フィートの巨大な方解石または石灰岩の円盤または車輪で構成される一種の石貨が直径は約5トン、重さは約5トン。これらはすべて、南に 200 マイル離れたペレウ諸島で採石されたもので、土着の船または筏で運ばれたに違いありません。その後、それらはヨーロッパの船に移されました。貨幣というよりトークンである石は流通せず、首長の宝物庫の周りに積み上げられており、公共の財産と見なされているようです。何年も見られていないものもあるかもしれませんが、富の移転は、石には新しい所有者がいるという共通の理解によって促進されます。
ミクロネシアの航海士マウ・ピアイルグ(1932-2010) は、もともとカロライナ州のサタワル島出身でした。彼は、他の伝統的な技術が忘れられた後に保存されていたWeriyengスクールの伝統的なナビゲーション技術を学びました (部分的にはカロライナ諸島の遠隔地のため)。1970 年代、マウは自分の知識をポリネシア航海協会のメンバーと共有しました。これにより、伝統的なポリネシアの航海技術の実践が復活し、人類学者はポリネシアとミクロネシアの人々の歴史をより深く理解できるようになりました。
1985 年に、カロライン諸島で使用されている恒星コンパスの起源を調べた研究が発表されました。

歴史
詳細情報:
ミクロネシア連邦の歴史
とパラオの歴史
キャロライン諸島のさまざまな島々は、その民族の起源と初期の歴史についてさまざまな伝説を伝えてきました。たとえば、ポンペイでは、島民は植民地時代以前の歴史を次の 3 つの時代に分けて説明しています。Mwehin Sau Deleur ( 1100 から 1628 年頃までのSaudeleurの治世の時代); とMwehin Nahnmwarki (スペインが島を植民地化した 1628 年頃から 1885 年頃までの部族長の時代)。ポンペイの伝説によると、サウデロールの支配者はもともと島の外から来た。彼らは政府をポンペイにもたらした最初の人でした。彼らは島民に絶対的な中央集権的な支配を課し、それは何世紀にもわたってますます抑圧的になりました。そして彼らの恣意的で厄介な要求は、ポンペイの神々に対する彼らの犯罪とともに、ポンペイの人々の間で恨みの種をまきました。伝説によると、サウデロール王朝は、イソケレケルと呼ばれる別の外国人が島に侵入し、サウデロールを打倒し、より分散化されたナンムワルキ(部族長) システムを制定したときに終焉を迎えました (植民地時代後期にも維持され、今日でも存在しています)。）。

マリアナとカロライナの
マニラガレオン船、c. 1590
ボクサーコーデックス

スペイン海外県

19 世紀末にカロライン諸島で使用されたスペインの通貨。1899 年にスペインが島々をドイツに割譲した後に作られたドイツの円形のパンチに注目して
スペインの探検家がカロリン諸島と最初に接触したのは 1525 年で、夏の嵐がポルトガルの航海士ディオゴダロシャとゴメスデセケイラをモルッカ諸島から(セレベス経由で)東に運んだときでした。彼らは最終的にいくつかのカロライン諸島に到達し、1526 年 1 月 20 日まで数か月間そこに滞在した。その後まもなく、1526 年 8 月 22 日、スペインの探検家トリビオアロンソデサラザールとディエゴデサアベドラがこの地域に到着し、サンバルトロメ島 (タオンギ) の目撃情報が記録されています。約 8 か月後の 1528 年 1 月 1 日、探検家アルバロデサアベドラセロンは、スペイン王に代わってウルシー諸島の所有を主張しました。スペインの探検家は、1542 年 (マテロテス諸島)、1543 年、1545 年に再び群島を訪れました。1565 年には、フィリピンの初代総督であるミゲルロペスデレガスピ(1565 年から 1572 年まで在職) が島を短時間訪れました。
フランシスコ・デ・レスカーノがヤップに到着した1686年まで、ヨーロッパ人は再び島を訪れませんでした。彼は、スペインのカルロス 2 世に敬意を表して、島々をラスカロライナと呼びました。この名前は後にパラオ諸島と群島を含むように拡張され、1 世紀後 (1788 年から 1799 年) に英国の探検家が訪れ、ギルバート諸島とマーシャル諸島(スペイン人は今日キャロライン諸島と呼ぶ) と呼ぶようになりました。 Islas de las Hermanas、Hombres Pintados、およびLos Jardines )。
1707 年 10 月 19 日に発行されたスペイン王室の布告により、スペインの宣教師はカロライン諸島に数回遠征することが許可されました。しかし、1731 年、そのような宣教師の 1 人であるフアンアントニオカントヴァが殺されました。その結果、スペインはカロリン諸島との関係を断ち切った。1787 年に関係を再開したとき、彼らの重点は交易と通商に置かれました。
1852年、コエロという名前のスペイン人大佐がスペイン政府に、スペインがカロリン諸島を効果的に占領することで、スペインがフィリピン、オーストラリア、ニューギニア、アメリカ大陸との貿易や通商を行うのに役立つだろうと提案した。彼の提案は最初は無視されましたが、1885 年に、ブトロンと呼ばれるスペイン政府の代表者が、コロールとアルティンガルの部族長と協定を結び、カロリン諸島に対するスペインの主権を確立しました。その時点で、スペインは地域の商業取引所に関税を課そうとしました。しかし、スペインが先に島を放棄したことで、島にドイツとイギリスの使節団を設立することができ、ドイツとイギリスはスペインが関税収入を徴収する権利を争った。ヨーロッパ列強は、教皇レオ 13 世にこの論争の仲裁を求めました。彼は、スペインが164 度子午線の東の島々でこれらの権利を持ち、ドイツがマーシャル諸島でこれらの権利を持つことを決定しました。(彼はまた、カロライン諸島の 1 つに海軍基地を維持する権利をドイツに割り当てましたが、ドイツはその権利を行使しませんでした。)
1898 年の米西戦争の後、スペインは1899 年の独西条約でカロライン諸島と北マリアナ諸島を2，500 万ペセタ(1，700 万ゴールドマルクまたはほぼ 100 万ポンドに相当)でドイツ帝国に売却したその地域に炭鉱を建設する権利を留保している。ドイツはこの群島をカロリネンとして統治し、行政上ドイツ領ニューギニアと結びつけました。

捕鯨者のためのリゾート
島々は 19 世紀に捕鯨船の人気のリゾート地でした。最初に訪れたことが知られているそのような船は、1793年12 月にンガティックに寄港したロンドンの捕鯨船ブリタニア号でした。、船の乗組員として喜んで奉仕する男性向け。これらの船は通商を刺激し、変化の重要なベクトルでした (良くも悪くも)。最も頻繁に訪れた島は、コスラエ、モキル、ガティク、ピンゲラップ、ポンペイでした。

日本の植民地
日本は第一次世界大戦中の 1914 年に島に侵攻し、占領し、2 つの海軍飛行隊を設置しました。西カロラインは、松村達夫少将(1868–1932)が指揮する飛行隊の下にありました。イースタン・カロラインズはヤマヤ・タニン中将(1866–1940) の下にあった。第一次世界大戦後の 1920 年、日本は国際連盟からカロリン諸島とマーシャル諸島を支配する委任を受けました。第二次世界大戦中、日本は南東太平洋への拡大に使用したトラックラグーンで大規模な基地を運用しました。その戦争の後半、日本の本土への撤退中に、連合国はヘイルストーン作戦でトラックを効果的に無力化しました。戦後、島々は（マーシャル諸島とともに）アメリカ合衆国の信託統治領となった。ミクロネシア連邦は1986 年に独立し、続いて1994 年にパラオが独立しました。

植民地の知事または役人

西カロライン諸島のヤップにおける主権の移譲 (1899)
地区役員 (1889 年以降、スタイルBezirksamtleute ):
西カロリン諸島(ヤップ島とパラオ [および 1907 年からはサイパン] )
1886年6月29日 – 18??、マヌエル・デ・エリサ
1897 年 11 月以前 – 1898 年 11 月以降、S. Cortes
1899–1909、アルノ・センフト (b. 1864 – d. 1909)
1909–19??、ルドルフ・カルロヴァ
1909–1910年、ゲオルク・フリッツ
1910–1911年、ヘルマン・ケルスティング
1911–1914、バウメルト
東カロリン諸島(ポナペ、および1911 年からマーシャル諸島を含む)
1886 年 6 月 – 1887 年、カプリレス
1887 年 3 月 14 日 – 1887 年、イシドロポサディージョ (d. 1887)
1887 年 10 月 – 1891 年 1 月、ルイス・カダルソ・イ・レイ (d. 1898)
1894年頃、コンチャ
1897 年 11 月以前 – 1898 年 11 月以降、J. フェルナンデスデコルドバ
1899 年 10 月 12 日 – 1901 年 8 月、アルバート・ハール (1868 年生まれ – 1945 年没)
1901 年 9 月 1 日 – 1907 年 4 月 30 日、Victor Berg (b. 1861 – d. 1907)
1907–198?、マックス・ギルシュナー (演技)
1908–1909年、ゲオルク・フリッツ
1909年 – 1910年10月18日、グスタフ・ボーダー (d. 1910)
1910 – 1914 年 10 月 7 日、8 月ユーバーホルスト

教会史
2 人のイエズス会士、フアンアントニオカントバ (ジョンアンソニーカントバとしても知られる) とビクターウォルターは、1731 年にそこで宣教活動を試みました。前者はすぐに殺害され、後者は逃げることを余儀なくされました。その後、他の 2 人のイエズス会士が殺害されました。1767 年、イエズス会はスペイン領内で抑圧され、その後 120 年間、島に宣教師の痕跡はありませんでした。
1886年、カロライン諸島の領有をめぐるドイツとスペインの論争が教皇レオ13世によってスペインに有利な形で解決された後、スペイン王はスペインのカプチン族に島々に行くよう指示した。王室の命令は 1886 年 3 月 15 日に出され、プロパガンダフィデは1886 年 5 月 15 日に正式にその使命を確立し、ウェストキャロラインズとイーストキャロラインズと名付けられた 2 つのセクションに分けました。その時まで、島々はミクロネシアの代位使徒座に属していました。スペインのカプチン派はポナペ語でカテキズムと祈祷書を印刷し、1890 年にはヴァレンティアのアンソニー神父が小さな文法書とヤップ語の辞書を書きました。
1899 年、スペインの司祭たちが伝道の基礎を築いた後、島々は購入によりドイツの手に渡りました。スペインはミッションに年間 5000 ドル以上を寄付しましたが、ドイツは支援を提供しませんでした。スペインは、先住民に子供たちを学校に行かせることを強要しました。ドイツは、人々が子供たちを送るかどうかを選択できるようにしました。その結果、多くの人が教会に通うのをやめ、子供たちを学校に行かせることをやめ、伝道部の運勢は悪化しました。これに対応して、プロパガンダフィデは 1904 年 11 月 7 日にスペインのカプチン派をドイツの宣教師に置き換えることを決定し、1905 年 12 月 18 日に 2 つの別々の伝道所の代わりに単一の使徒職を設置することを決定しました。当時、ドイツのプレヒトルのヴェナンティウス神父が最初の使徒職長に任命されました。
1906 年には、24 人の宣教師 (12 人の父親と 12 人の兄弟) が 13 のステーションで働いており、数人の聖フランシスコ姉妹がルクセンブルグを離れて 10 の小学校を担当し、合計 262 人の子供が在籍していました。宣教師はその年に 90 人の成人の改宗者を誇り、1900 人のカトリック教徒、数人のプロテスタント、キリスト教に改宗していない 11，600 人の住民がいると報告しました。
1905 年 7 月 1 日、米国はマニラ天文台からヤップ島に気象観測所を建設するためにイエズス会士を派遣し、カプチン神父カリストゥスを所長に任命しました。ステーションは、東アジアの台風がカロラインズで発生したことを特定できました。同局は現在も 1 日に 2 回気象観測を行っており、悪天候の事前通知をマニラに送信しています。

切手
詳細は「カロライン諸島の切手と郵便史」を
参照

Karolinenとマークされた 5 マークのドイツ「ヨット」スタンプ
ドイツ統治時代、ドイツは島々の切手を発行していました。

交通手段
島内の交通手段は、ボートまたは飛行機 (飛行場の近くにある場合) です。ほとんどの施設は大型航空機を扱うことができないため、空の旅は主に国内で行われます。Caroline Islands Airはチャーターされた唯一の国内航空会社です。

フローラ
ポナペア属の 4 種のうち 3 種は、カロライン諸島の固有種です。

こちらもご覧ください
わ（船）

ノート
^ サウデロール時代は約500年続いた. 伝説によると、一般にその没落は 1500 年代までさかのぼるが、考古学者はサウデロールの遺跡を 1500 年頃までさかのぼる。1628.

参考文献
^ ロッサー、ウィリアム・ヘンリー (1870). 北太平洋のパイロット: 北太平洋と南太平洋の風、天候、海流などに関する付録を含む、北太平洋の島々への船員のガイド。J.イムレイ。pp.183–184。2013 年 6 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2011年 3月28 日閲覧。
^「トビ島からコスラエまでの距離」 . グーグル。2020-01-06 のオリジナルからのアーカイブ。2021年11月15日閲覧。
^
前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインになっている出版物からのテキストが組み込まれています。ハーバーマン、チャールズ、編。（1913）。「キャロライン諸島」。カトリック百科事典。ニューヨーク：ロバート・アップルトン・カンパニー。
^
前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインになっている出版物からのテキストが組み込まれています。チザム、ヒュー、エド。（1911）。「キャロライン諸島」。ブリタニカ百科事典。巻。5 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp.380–381。
^ゴールドスタイン、ジェイコブ。Kestenbaum、デビッド（2010 年 12 月 10 日)。「石のお金の島」 . NPR – プラネットマネー。NPR。2015 年 5 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。2010年 8 月 24 日閲覧。「でも、石は動かない。村の誰もが、その石に新しい所有者がいるということを知っているだけだ」
^ マイケル・マッコイ (1973)。「カロライナ・マリアナ航海におけるルネッサンス」 . ポリネシア協会のジャーナル、オークランド大学。2021-12-28 にオリジナルからアーカイブ。2021年10月11日閲覧。
^ Halpern， MD (1985) “”The Origins of the Carolinian Sidereal Compass”” Archived 2016-03-03 at the Wayback Machine ， Master’s thesis， Texas A & M University
^ 洪水、ボー。強い、ベレット E.; 洪水、ウィリアム（2002)。ミクロネシアの伝説。ベスプレス。pp. 145–7， 160. ISBN 1-57306-129-8. 2013-06-20 のオリジナルからのアーカイブ。2012 年1 月1 日閲覧。
^ ハンロン、デビッド L (1988)。石の祭壇の上で: ポンペイ島から 1890 年までの歴史. 太平洋諸島モノグラフ。巻。5. ハワイ大学出版局。pp.13–25。ISBN 0-8248-1124-0. 2013-06-16 にオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月1 日閲覧。
^コーディ、ロス H (1993)。Lelu Stone Ruins (コスラエ、ミクロネシア): 1978-81 歴史的および考古学的研究。アジア太平洋考古学。ハワイ大学マノア校社会科学研究所。pp. 14， 254， 258.ISBN 0-8248-1134-8. 2013-06-16 にオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 31 日閲覧。
^モーガン、ウィリアム N (1988)。ミクロネシアの先史時代の建築。テキサス大学プレス。pp. 60， 63， 76， 85.ISBN 0-292-76506-1. 2013-06-16 にオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 31 日閲覧。
^ パンホルツァー、トム。ルフィーノ、マウリシオ（2003)。ポンペイ島の地名：アンド（アリ）とパキン環礁を含む。ベスプレス。pp. xiii、xii、101.ISBN 1-57306-166-2. 2013-06-16 にオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 31 日閲覧。
^ミクロネシア。グアム大学。1990. pp. 92， 203， 277.2013-06-16 にオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 31 日閲覧。
^バリンジャー、ビル・サンボーン (1978)。ロストシティオブストーン: 太平洋の「アトランティス」、ナンマドールの物語。サイモンとシュスター。pp.45–8。ISBN 0-671-24030-7. 2013-06-20 のオリジナルからのアーカイブ。2011 年12 月 31 日閲覧。
^リーゼンバーグ、ソール H (1968)。ポナペの土着体。人類学への貢献。巻。10. スミソニアン協会出版局。pp. 38， 51. ISBN 9780598442437. 2013-06-16 にオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月1 日閲覧。
^ピーターセン、グレン (1990)。「雑草の中で失われた: ポンペイの政治神話におけるテーマとバリエーション」 (PDF) . 時折論文。ハワイ大学マノア校ハワイ・アジア・太平洋研究科太平洋島嶼研究センター 35：ch. 5.「Isokelekel」、34ページ以降。2012-01-27 のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。2011 年12 月 31 日閲覧。
^ガルバノ、アントニオ（1563）。最初のオリジナルから 1555 年までの世界の発見（2004 版)。Hakluyt Society が発行する Kessinger Publishing。p。168.ISBN _ 0-7661-9022-6. ^ ホセ・サインス・ラミレス. 植民地帝国。ナシオナル、1942年、マドリッド ^ José Saínz Ramírez:植民地帝国. ナシオナル、1942 年、マドリッド。
^ ロバート・ラングドン (編集)捕鯨船が行った場所: 19 世紀にアメリカの捕鯨船 (およびその他の船舶) が訪れた太平洋の港と島々の索引、キャンベラ、太平洋写本局、p.10.
ISBN 0-86784-471-X
^ ドランスフィールド、ジョン。Uhl、ナタリー W.; アスムッセン、コニー B.; ベイカー、ウィリアム J.; ハーレー、マデリーン M.; ルイス、カール E. （2008)。Genera Palmarum: ヤシの進化と分類。王立植物園、キュー。ISBN 978-1-84246-182-2.

外部リンク

・コモンズには、
キャロライン諸島に関連するカテゴリが
カピンガランギとヌクオロへの遠征 (1979) ファゾムマガジン
座標：北緯07度22分57秒東経 147度02分15秒 / 北緯7.38250度東経147.03750度 / 7.38250; 147.03750″