Charles_Stanley_Ross
チャールズスタンリーロスは、アメリカの文学者、学者、作家です。彼は英語と比較文学の名誉教授であり、パデュー大学の比較文学プログラムの元ディレクターです。
チャールズスタンリーロス
国籍
アメリカン
職業
文学者、学者、作家
学歴
教育
AB、英語M.A. Ph.D.、英語と文学J.D.
母校
ハーバード大学シカゴ大学インディアナポリス校
学術研究
機関
パデュー大学
ロスの作品はイギリス文学に焦点を当てています。彼はまた、イタリアのロマンチックな叙事詩、文学と法、そして世界文学を網羅する研究を行ってきました。彼は、マッテーオ・マリア・ボイアルドのオーランド・インナモラートの最初の英訳、 マロリーからマクベスへの城の習慣、エリザベス文学と不正な運搬の法則：シドニー、スペンサー、シェイクスピアなど、いくつかの本を執筆しています。翻訳詩人スタティウス「ザ・テバイス：テーベに対する七つ。
ロスは、パーラープレスルネッサンスと中世シリーズの編集者であり、世界文学研究フォーラムの創設編集者です。 2018年に、彼はフィリップ・シドニー卿：シェイクスピアの火のミューズ：フィリップ・シドニー卿に関するビデオドキュメンタリーをリリースしました。以前、彼は「First Lines：A Project in Global Diversity」というタイトルの一連のオンライン教育ビデオを制作しました。これは、世界文学の範囲を強調しています。
コンテンツ
1 教育
2 キャリア
3 リサーチ
3.1 マッテーオ・マリア・ボイアルドによる恋するオルランド：翻訳 3.2 城の習慣 3.3 エリザベス文学と詐欺的譲渡の法則 3.43.4 Thebaid：Thebesに対する7人。Publius Paninius Statius著：翻訳
4 賞/栄誉
5 参考文献
5.1 本 5.2 厳選された記事
6 参考文献
教育
ロスは1971年にハーバード大学で英語の学士号を取得しました。その後、シカゴ大学で英語と文学を学び、1972年と1976年にそれぞれ修士号と博士号を取得しました。その後、法律を学び、1994年にインディアナポリスのインディアナ大学で法学博士号を取得しました。
キャリア
ロスはNationalArts Management、Inc。の副社長であり、1977年に助教授としてパデュー大学に入学する前に、キーン州立大学で講師として簡単に教えました。彼は1985年に准教授に昇進し、1996年に英語の教授に昇進しました。 。彼は2020年に名誉教授として引退しました。
パデュー大学では、1995年から1998年まで、および2002年から2003年まで、英語学科のアシスタントヘッドを務めました。彼は、2001年から2018年まで、教養学部の比較文学プログラムのディレクターに任命されました。
リサーチ
ロスの作品はルネサンス文学に焦点を当てていますが、ウェルギリウス、ダンテ、ボイアルド、アリオスト、スペンサー、シェイクスピア、ミルトン、ナボコフ、トム・ウルフの作品についても研究を行っています。
マッテーオ・マリア・ボイアルドによる恋するオルランド：翻訳
ロスは、マッテーオ・マリア・ボイアルドのオーランド・インナモラート（オーランド・イン・ラブ）の最初の英語訳を執筆しました。要約版は1995年にオックスフォードワールドのクラシックシリーズで出版されました。オリジナルは、「イタリア・ルネサンスのアンジェロ・アメリカンの理解」へのロスによる「主要な貢献」としてマイケル・マリンによって歓迎されました。レビューはまた、「ロスの翻訳は必要性を満たし、現代の読者がこれまで知られていなかったイタリアの古典を利用できるようにするためのアメリカの学者の間のより広い運動の一部を形成する」と述べた。マリンによれば、「全版には、詩人と事業にふさわしい綿密な計画とバランスが」
城の習慣
1997年、ロスは「城の習慣：マロリーからマクベスへ」を出版しました。これは、中世とルネッサンスのロマンスで受け入れられた行動の奇妙な事例に焦点を当てています。この本は、JSライアンによって「社会的行動を（誤って）形作るための擬制の力についての注目すべき解説」としてレビューされました。 Mishtooni Boseによると、「ロスの研究は、彼が議論を制限している作品を超えて、さまざまな文学に刺激的な影響を及ぼしています」。 JBレスブリッジは、「この本は優れた主題を打ち破り、一般的にも個々のエピソードを読む際にも重要なアイデアを提起している」と述べています。
2002年、エリザベスファウラーは、「この本は、中世とルネッサンスの恋愛を知的に深刻なものとして扱うのに役立つだろう」と述べたレビューを発表しました。ファウラーによれば、「チャールズ・ロスは、彼ら自身のマナーと法則を誇示する城とのロマンスの出会いの繰り返しの文学的な現象について、興味深く、時にはエレガントな本を書いた」。
エリザベス文学と詐欺的譲渡の法則
2003年に出版されたロスの著書「エリザベス朝文学と詐欺的譲渡の法則：シドニー、スペンサー、シェイクスピア」は、債務の支払いを回避する方法と債権者を保護するために設計された新しい法律に対するエリザベス朝の執着の起源、影響、結果に焦点を当てています。この本は、「詐欺的譲渡に関する法律が1571年から1601年の間に英国の法的および文学的な言説を支配した理由を探る」ことに焦点を当てた「説得力のある、注意深く研究された貢献」としてレビューされました。
Thebaid：Thebesに対する7人。Publius Paninius Statius著：翻訳
ロスは2004年にThebaid：Seven Against Thebesの翻訳を執筆し、出版しました。彼の作品は、レスリー・ザカール・モーガンによって「本棚への歓迎の追加」および「壮大な翻訳、解説、さらに、「ロスのテーバイド訳は、スタティウスの作品がダンテや他の中世およびルネッサンスの作家に与える影響について、さらに詳細な研究を望む人々を引き付けるだろう」と述べています。
賞/栄誉
1974-1975：フルブライト-イタリアのヘイズ奨学生
2002年：全米人文科学基金からの翻訳助成金
2013年：パデュー大学の偉大な教師の本
参考文献
本
ウラジーミル・ナボコフ：人生、仕事、批評 ‘（1985）ISBN 9780919966444
Matteo MariaBoiardoによるOrlandoInnamorato：翻訳、紹介とメモ付き。（1995）
ISBN 9780192824387
城の習慣：マロリーからマクベスまで（1997）
ISBN 9780520204300
エリザベス文学と詐欺的譲渡の法則：シドニー、スペンサー、シェイクスピア（2003）
ISBN 9780754632634
Thebaid：Thebesに対する7人。Publius PaniniusStatiusによる。翻訳、紹介とメモ付き（2004）
ISBN 978-0801886362
ハリウッド、アジア、サイバースペースのシェイクスピア（2009）
ISBN 9781557535290
フィリップ・シドニー卿のアルカディア。ペンブローク伯爵夫人のアルカディアの完全な1593年版の現代英語での復元（2017）
ISBN 9781602358584
厳選された記事
アンジェリカと蜃気楼：ボイアルドの愛の寓話。現代言語ノート、96（1981）：12-22。
シェイクスピア映画の水中女性。比較文学と文化6.1（2004）
詐欺の問題の回避：4、5 Philip＆Mary c 8（相続人保護法）、Portia、およびDesdemona。」シェイクスピアと法において。エド。コンスタンスジョーダンとカレンカニンガム。2006.Pp。91-108。
煉獄9：儀式の鍵。Lectura Dantis：Purgatorio。Canto-by-Canto解説（2008）。Pp。85-94。
CSルイス、オーガスティン、そして三位一体のリズム。Journal of Inklings Studies（OxfordUniv。Press）、2.1：3-22。
ミレニアル・ノルディック・フィクションにおける表皮芸術と女性ゴスの脱構築：スティーグ・ラーソンのドラゴン・タトゥーの少女たちにおける下品な喜び。世界文学研究フォーラム5.1（2013）：13-26。
ボイアルドのオーランド・インナモラートにあるフェボシラの激しいバイザーの話題性。Letteratura cavalleresca italiana（ピサ：Fabrizo Serra、Editore、2019）：67-84。
参考文献
^ のE
“チャールズ・ロス”。
^ “マッテーオ・マリア・ボイアルド、オーランド・インナモラート。チャールズ・スタンリー・ロスによる序文とメモで翻訳。Pp。891。バークレー：カリフォルニア大学出版、1989年。Hb。£80″。
^ 「レビュー：PubliusPapinusStatius。Thebaid：Thebesに対する7人、trans。CharlesRoss」。
^ 「ルネッサンスと中世学」。
^ 「世界文学研究のためのフォーラム」。
^ 「シェイクスピアの火のミューズ-フィリップシドニー卿」。
^ 「FirstLines、グローバルダイバーシティのプロジェクト」。
^ 「レビューされた仕事：マッテーオ・マリア・ボイアルド、チャールズ・スタンリーによるオーランド・インナモラート」。
^ 「城の習慣：マロリーからマクベスへ（レビュー）」。
^ 「城の習慣：マロリーからマクベスまで」。
^ 「チャールズロス。城の習慣：マロリーからマクベスまで。バークレー校：カリフォルニア大学バークレー校、1997年。xvii+205pp。ISBN0520204301布」。
^ 「マロリーからマクベスまでの城の習慣。チャールズ・ロス」。
^ 「エリザベス文学と詐欺的譲渡の法則：シドニー、スペンサー、シェイクスピア」。
^ 「レビュー：PubliusPapinusStatius。Thebaid：Thebesに対する7人、trans。CharlesRoss」。
Charles_Stanley_Ross&oldid=1004136391″