Charles_Swainson_(naturalist)
は自然主義者についてです。神学者については、チャールズ・スウェインソンを参照してください
牧師チャールズSwainson、MA、だった学長の高いハーストウッド、サセックス1872から1874に、彼は彼の出版された場所から天気フォーク・ロアのハンドブックをまた、自然の要素に関する民話や神話を含んでおり、鳥に関する短い章。
チャールズ・スウェインソン
生まれ 1841年 ノーサンプトンシャー、イギリス
死亡しました
1913年（71〜72歳）
教育
文学士、修士
母校
オックスフォード大学クライストチャーチ
配偶者たち）
イザベルオーガスタゴシップ
聖ルカの、学長として旧チャールトン、ケント1874年から1908年まで、彼は彼の知られ、最良かつ最も影響力のある作品を発表し、地方の名称とイギリスの鳥のフォーク・ロア、 方言を集めています英国の鳥の地域名と、鳥に関連する一連の英国およびヨーロッパの民間伝承。1885年版（州名と民俗…）は方言協会の青い表紙に掲載され、1886年版（民俗と民俗…）はタイトルが少し変更されて強調されました。フォークロアソサエティの茶色の布カバーに掲載されました。
チャールズSwainsonは彼の相対的と混同されてきたウィリアム・ジョン・スウェインソン、鳥のいくつかの種が命名した人の後に動物学者や鳥類（例えばSwainsonのツグミ）、および持つチャールズ・アンソニー・スワインソン、神学者。
コンテンツ
1 私生活
2 英国の鳥の地方名と民間伝承
3 レガシーと影響力
3.1 WWSkeatとJosephWrightについて：英語方言辞典 3.2 Hカークスワンについて：英国の鳥の英語とフォークネームの辞書 3.3 WBロックウッドのオックスフォード英語辞典について 3.43.4 Francesca Greenoakについて：British Birds：彼らの民俗学、名前と文学、そして最近の著者 3.5 語源学、文献学、比較神話学、自然史、文学、詩の研究について
4 参考文献
5 外部リンク
私生活
スウェインソンは1840年12月27日にイギリスのノーサンプトンシャーのクリックでチャールズ・リッチフィールド・スウェインソン牧師に生まれました。彼は1854年9月から1859年12月までハローで教育を受け、1863年にオックスフォードのクライストチャーチで学士号を取得し、1864年に執事に任命され、ソールズベリーからそれほど遠くないウィルトシャーのウィルトンで1年も過ごしなかった。彼は1865年に司祭に叙階され、父親の教区副牧師として奉仕するためにクリックに移りました。
彼は1865年4月にヨークシャーのドンカスターでイザベルオーガスタゴシップと結婚し、イザベル、ジョージ、ハリエット、チャールズの4人の子供をもうけました。
彼は1866年に修士号を取得し、父親が亡くなる1871年までクリックに留まりました。1872年に彼はバックステッドとウックライの近くのサセックスのハイハーストウッドに移り、そこで2年間滞在し、1873年に観天望気に関する最初の作品を発表しました。
1874年に彼はロンドン東部のグリニッジ近くにあるセントルークスの教区オールドチャールトンに紹介され、1908年までそこに留まり、英国の鳥の地方名と民俗学に関する独創的な本の原稿を準備しました（1885年）。 -6）。彼は、セントルークスの彼のオールドチャールトン教区の宝物をテーマに、ウーリッジの地元の古代協会に貢献しました。 1908年に彼は67歳でチャールトンを去り、近くの住居に移り、1911年に娘のハリエットとトーキーで過ごした。彼は1913年12月30日に72歳で亡くなった。
英国の鳥の地方名と民間伝承
スウェインソンは、英国方言協会と民間伝承協会の会員であり、ノーツアンドクエリズを取り、当時の鳥類学の著名人の1人であるジョンアレクサンダーハービーブラウンと連絡を取りました。彼は、地域の英語、スコットランド、ウェールズ、アイルランドの方言と伝統、ヨーロッパ大陸の文化と言語、特にドイツ語とフランス語、そして他の世界の文化から、特に自然史の側面に関する一般的な名前と共通の信念を収集しました。鳥。 Birdsの紹介で、彼は証拠を読み、作品の出版を支援してくれたG Laurence Gomme（The FolkloreSocietyおよびEnglishDialect Society）に感謝し、Harvie-Brownの情報、コメント、訂正に感謝します。スコットランドの鳥に関連しています。
彼は、RollandのLa Faune Populaire de laFranceに関する彼のBirds本のスキームをモデル化しました。 彼の作品は、1887年に著名な科学および文芸雑誌The Athenaeum、 Nature、およびThe Academy でレビューされ、彼の新しく出版された作品に興奮した関心は特派員にセイロンオブザーバーは、地元の人々からNature誌で注目されたスリランカの野鳥に関するいくつかの方言名や民俗伝承を収集します。
スウェインソンは、ノルウェー、アイスランド、フランス、ドイツ、ロシアなど、遠く離れた場所からの情報源を利用しました。BewickとYarrellの素晴らしい鳥類学の歴史に依存していました。ジョン・クレアの詩とシェイクスピアの作品に言及しました。聖人の生活と中世の伝説から例を引き出しました。地元の英語、スコットランド、アイルランドの用語集やコレクション、または鳥の地方名を広く参照していました。多くのことわざ、歌、ことわざが博物学を照らし、説明し、それが彼が説明する民間伝承や儀式に実体と意味を与えます。全体は、多くの文化と知恵の宝庫であり、現在は失われ、多くの迷信があり、現在は科学に取って代わられています。
これらのレビューにおけるいくつかの匿名の批判は、ハリー・カーク・スワンによって取り上げられ、ある程度彼自身の辞書で取り上げられました。主に、方言の単語が省略されている可能性、「本の名前」の包含、ヤレルの第4版（1885年にアルフレッドニュートンとハワードサンダースによって編集された）への正確な参照の欠如、および語源の一貫性の欠如、すべての名前の語源または意味は、それらの起源に基づいて解明されスウェインソンが辞書や語源を書き始めなかったという点で、批判は主に不当でした は、ヤレルの第4版（彼が準備していたときに出版された）への参照を含めることができなかった可能性があります彼自身の出版用の本であり、健康状態が悪かった）、そして記録の一部として「本の名前」を含めることについては何の責任もありませんでした。
レガシーと影響力
WWSkeatとJosephWrightについて：英語方言辞典
英語の方言社会は、彼らはSwainsonは明らかに社会の独自の出版物のいずれかを相談していなかったという予約を表明し、「ローカル名のリストはまだ公開最善である」ことを認めつつ、1886年には、発行時にSwainsonの仕事に混合見直しを行いましたそして彼らは、多くの地方名や方言名が省略されている可能性があると結論付けました。彼らは彼の作品がその上に築かれることへの希望を表明した。同年、協会の創設者兼会長であるウォルター・ウィリアム・スキート教授（英語のアングロサクソン語の語源に関する語源辞典の著者であり、当時の主要な言語学者の1人）が主に基金を設立しました。協会の仕事を実現させる新しいプロジェクトを立ち上げるために、彼自身のリソースから。協会の出版された80巻すべてが英語方言辞典に含まれ、その編集者である独学の言語学者であるジョセフライトは、この大規模な文化的事業を支援し貢献するために、ほぼ1，000人のボランティアの全国的なネットワークを巻き込みます。
天候・伝承上および地方の鳥の名前や民俗伝承にSwainsonの仕事はなった大規模な事業に含まれていた英語の方言辞典1898年と1905年の間の6巻で出版され、それは持っていた教授Skeat、に捧げられましたその始まりに多大な貢献をしました。ライトが辞書の序文で述べているように、「英語方言協会の仕事を続ける必要はもはやありませんでした」、そしてそれで、1896年にそれは解散されました。
Walter William Skeatはまた、1900年に出版された本「MalayMagic：Being to the Folklore and Popular Religion of the Malay Peninsula」の章である、彼の「Magic Rites Connected with the some Departments of Nature」で、Swainsonの作品を参照しています。彼は、ナイトジャーとガブリエルハウンドまたはガブルラチェットの神話との関係に関するスウェインソンの研究を引用しています。
鳥の名前に関する2つの主要な作品が続き、スウェインソンを主要な情報源として引用しています。ハリー・カーク・スワンの鳥の名前、民俗名、伝承の辞書（1913）は、スウェインソンの作品を他のすべての情報源よりも先に引用しています。現在の巻の」と、ロックウッドの鳥の名前のオックスフォード辞書（1984）は、英語の方言辞書と、それに含まれるスウェインソンの州名のリストを、その主要な情報源の2番目として引用しています。
Hカークスワンについて：英国の鳥の英語とフォークネームの辞書
チャールズ・スウェインソンの独創的で大げさな研究は、ハリー・カーク・スワンの英国鳥類の英語と民俗名の辞書を含む、鳥類学文学のいくつかのその後の主要な作品の基礎を形成しました。彼らの歴史、意味と最初の使用法、そしてより身近な種に関連する民俗学、観天望気、伝説など。
スワンは、紹介の最初の部分でチャールズスウェインソンに敬意を表し、その後、ターナー（1544）からレイとウィラビー（1678）まで、彼が利用した他の主要な作品に言及しています。彼は作品全体を通してスウェインソンの名前と由来を参照し、1913年にスウェインソンが亡くなった年に出版された彼の辞書にあるスウェインソンの元のコレクションの一部を言い換えています。この実践の例は、レッドブレストに関する彼の記事（pp 189–190 ）、彼はスウェインソンのRedbreastの記事（pp 13–18）の一部を簡単に要約しています。これは、帰属、分析、および文脈化された独自の詳細な調査で構成されています。
スワンは、彼の辞書の序文で、スウェインソンを2000を超える鳥の名前の調達と説明として説明しています。ここで、鳥類学の権威であり、鳥類学の「確立」のメンバーであるアルフレッドニュートンは、「非常に少ない」と説明していました。彼の鳥の辞書（1893）で。カーク・スワンは、彼自身の1913年の辞書で約5000の名前をカバーしたと主張していますが、この数にはバリエーションまたは代替のスペルが含まれていることを認めています。
Swannは、Swainsonの作業は、辞書のように配置されていないために多少苦しんでいるという彼の見解を示しています。スウェインソンが序文で嫌悪しているように、彼の作品は、1883年にロンドンの英国鳥学会の委員会によって設定された英国鳥のリストの分類と命名法に従っている。
スワンはまた、スウェインソンは種の本の名前の重要な問題に対処しようとはしていないという彼の見解を提供しています。 Swainsonの州名と地方名はすべて、権威あるBOUによってリストされているように、各種の受け入れられた名前の見出しの下にグループ化されています。
鳥類学の初期から1912年の終わりまでの彼の書誌で、カーク・スワンはスウェインソンについての伝記を書き、566〜567ページに「彼の「州名と英国の鳥の民俗学」は常に開催されてきた」と述べています。鳥類学の文献への貴重な貢献として高く評価されています。」
WBロックウッドのオックスフォード英語辞典について
ウィリアム・バーリー・ロックウッド、彼の中に鳥の名前のオックスフォード辞典これまで、このように彼の二つの主な情報源に名前を付けるようになり、「次の本は、私たちのチーフ源となっている：まず、オックスフォード英語辞典、1884年から1933年、およびその補足、 1972-、その豊富な文書が言語の初期の時代にまでさかのぼります…次に、英語の方言辞書、1898-1905、1700年以来使用されていることが知られているローカル名の素晴らしいリポジトリ;それは見つかったコレクションを組み込んでいますスウェインソンの州名で…英国の鳥の、1885年。」
Lockwoodはまた、彼の語源研究におけるSwainsonの研究、例えば、ジャーナルNeuephilologische Mitteilungenvol。79、no.4（1978）は、「auk」という単語のルーツと、Alcidaeファミリーの関連する名前（guillemots、razorbills、およびauks）を調査しています。
Francesca Greenoakについて：British Birds：彼らの民俗学、名前と文学、そして最近の著者
Swainsonは、今日でも信頼できる信頼できる情報源として広く参照されています。たとえば、FrancescaGreenoakは彼女のBritishBirdsにいます。彼らの民間伝承、名前と文学（1997）は、1979年にアンドレ・ダッチによって「空中のすべての鳥」として、そしてスティーブン・モス 夫人のモローのウグイスによって最初に出版されました。どのように鳥は自分の名前ガット主の名を冠した鳥の名前の、そして人々の扱いこれらの名前はを参照してモスには、チャールズ・スウェインソンに誤って帰された長い引用も含まれています。これらは実際、ウィリアム・ジョン・スウェインソンに起因しています（レイサムと彼の作品と彼の記憶のメリットについては、144ページと320ページ）。
ボブのモンゴメリーアメリカの鳥類協会の彼の2017年の記事では鳥の名前と今のクレジットチャールズSwainsonイングランドとスコットランドの間で民間伝承と地域の方言の両方から「共通の鳥の名前をコンパイルして、そしていくつかの書籍は、共通のソースに発表されて以来、持っています今日使用されている名前」。
語源学、文献学、比較神話学、自然史、文学、詩の研究について
スウェインソンの作品を参照するジャーナルに掲載された記事は次のとおりです。
ノースカロライナ州ロアノーク島の鳥の民間伝承（Journal of American Folklore、1947）;
中世中国の詩におけるハルシオンカワセミのイメージ（アメリカンオリエンタルソサエティジャーナル、1984年）;
チョーサーの大天使（現代語ノート、1940年）;
ラングランドの「コーリュー」：「ピアズ・プローマン」の別の見方（Medium Aevum、1993）。
ブラウニングの詩の中の鳥、（英語研究のレビュー、1956年）
ウィスラー、前兆の鳥、（現代語ノート、1950）
Exeter Book Riddle 57（55）-二重の解決策？（Anglo-Saxon England、1996）
スペインのフィゲラス近くのサンタルチア神社の貝殻に関するメモ（グラスゴー考古学協会の取引、1896年）
Little King、Sow、Lady-cow（Journal of American Folklore、1935）
WM Lindsayによるラテン語用語集の鳥の名前（ダーシー・ウェントワース・トンプソン教授による前述の記事に関する注記）古典文献学、第13巻、第1号、1918年1月p.16
参考文献
^ Kirke Swann、H（1917）。最古の時代から1912年の終わりまでの鳥類学の参考文献。ロンドン：マクミラン。
^ スウェインソン、チャールズ牧師（1873）。ウェザーフォークロアのハンドブック; 天気についてのさまざまな言語でのことわざのコレクションであり、説明と説明のメモが付いています。ロンドン：ブラックウッド。
^ Swainson、Rev Charles（1885）。英国の鳥の地方の名前と民間伝承。ロンドン：Trubner（英国方言協会用）。
^ Swainson、Rev Charles（1886）。英国の鳥の民間伝承と地方の名前。ロンドン：ブラックウッド（フォークロアソサエティ用）。
^ “myheritage.com”。
^ 「”オールドチャールトン教会”、牧師Cスウェインソンによる “。ウーウィッチ地区古物商協会。iii：42–51。1899 –kentarchaeology.co.uk経由。
^ “書評”。アカデミー。31。1887年1月〜6月。
^ Rolland、E（1879）。Faune Populaire de la France：tome II、les oiseauxsauvages。パリ：PublMaisonneuve。
^ 「書評」。アテナエウム：386–387。1887年3月19日。
^ “書評”。自然。36：49–51。1887年5月19日。
^ 「書評：セイロン鳥の民俗学」。自然。36：381–382。1887年8月18日。doi：10.1038 / 036381b0。S2CID 4027040。 ^ カーク・スワン、ハリー（1913）。英国の鳥の英語と民俗名の辞書; 彼らの歴史、意味、そして最初の使用法、そしてより身近な種に関連する彼らの民間伝承、天気伝承、伝説など。ロンドン：ウィザービー。
^ ライト、ジョセフ（1898–1905）。英語の方言辞書。英語方言協会、ロンドン。
^ Lockwood、WB（1993）。英国の鳥の名前のオックスフォード辞書。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
^ Greenoak、フランチェスカ（1997）。英国の鳥：彼らの民間伝承、名前と文学。ロンドン：クリストファーヘルム（A＆Cブラック）。
^ モス、スティーブン（2018）。モロー夫人のウグイス; 鳥の名前の由来。ロンドン：ガーディアンフェイバー。
^ モンゴメリー、ボブ
「鳥の名前当時と今」。アメリカ鳥学会。
外部リンク
英国の鳥の地方名と民間伝承、1885年Trübner版：インターネットアーカイブ、トロント大学によってデジタル化 ; IA、Googleによってデジタル化 ; Googleブックス WorldCatレコード。
Charles_Swainson_(naturalist)&oldid=1018098299″