シャルル・トレネ

Charles_Trenet

概要は Charles Trenet]]{{Charles Trenet}}
ルイ・シャルル・オーギュジョルジュTRENET（フランス語の発音：[LWIʃaʁloɡystɛʒɔʁʒtʁene] ; 1913年5月18日- 2001年2月19日）は、音楽とほぼ千曲に歌詞の両方を構成し、フランスのシンガーソングライターでした。これらは、「含まラ・メール」、「Boum！」と「Y’a D’ラ・ジョワ」を、そしてオーバー60年間続いたのキャリアをサポート。
シャルル・トレネ
TRENETでのコンサートで
Delorimierスタジアム、
モントリオール、ケベック州、カナダ、1946年7月24日
背景情報
出生名
ルイ・シャルル・アウグスティン・ジョルジュ・トレネ
生まれ（1913-05-18）1913年5月18日フランス、ナルボンヌ
死亡しました
2001年2月19日（2001-02-19）（87歳）フランス、クレテイユ
ジャンル
ジャズ、イージーリスニング
楽器
ボーカル
活動年数
1933〜 1999年
ラベル
Pathé-Marconi、コロンビア

コンテンツ
1 歴史
2 若いころ
3 第二次世界大戦前
4 第二次世界大戦
5 第二次世界大戦後
6 1970年代
7 その後のキャリアと死
8 栄誉と賞
9 ディスコグラフィー
10 参考文献
11 外部リンク

歴史

  シャルル・トレネ。ラメール（78 rpmコロンビア）
トレネの最も有名な曲には、「Boum！」、「La Mer」、「Y’a d’la joie」、「Que reste-t-il de nos amours？」、「Ménilmontant」、「DouceFrance」などが彼の曲のカタログは膨大で、数は千に近い。
彼の曲のいくつかは、シュールなものに縁取られた気まぐれなイメージで、型破りな主題を持っていました。「Y’ad’lajoie」は、地下鉄の車がトンネルから空中に飛び出している、エッフェル塔が通りを横切っている、パン屋が素晴らしいパンを作っているなど、一連の切り離された画像を通して喜びを呼び起こします。「ポルカ・デュ・ロイ」でメヌエットをしている恋人たちは、長い間「もはや人間ではない」ことを明らかにしています。彼らはワックスでできており、グレヴァン美術館に閉じ込められています。1930年代と1940年代の彼のヒット曲の多くは、フランスの歌のメロディックで言葉のニュアンスとアメリカのスイングリズムを効果的に組み合わせています。
伝説によると、1943年にレオ・シャウリアックと電車で作曲した彼の曲「ラ・メール」は、1946年に録音されました。トレネはインタビューで、「ラ・メール」はヒットするほどスイングしていないと言われたと説明しました。このため、録音される前に3年間引き出しに座っていました。
「ラ・メール」は、フランス語圏以外で最も有名なトレネの作品で、400以上のバージョンが録音されています。無関係な英語の単語と「BeyondtheSea」（または「Sailing」）というタイトルが付けられたこの曲は、1960年代初頭にボビー・ダーリン、1980年代半ばにジョージ・ベンソンにヒットしました。「ビヨンド・ザ・シー」は、ファインディング・ニモのエンディングクレジットで使用されました。
「ラ・メール」の他に、英語で数多くの録音を受け取るトレネの曲は「Que reste-t-il de nos amours？」で、作詞家のアルバート・ビーチが「I WishYouLove」として採用しました。「IWishYou Love」は、1957年にキーリー・スミスによって最初に録音され、それ以来、フランク・シナトラからサム・クック、ダスティ・スプリングフィールドに至るまでのアーティストによって録音されました。
トレネのもう1つの曲「Formidable」は、米国への旅行の印象として書かれました他のトレネの曲は、モーリスシュヴァリエ、ジャンサブロン、フレエルなどのフランスの歌手によって録音されました。

若いころ

  フランスのナルボンヌ（オード）にあるシャルル・トレネが生まれた家が
、今では訪問者に開放されています
TRENETはアベニューシャルル・トレネ、で生まれたナルボンヌ、Occitanie、フランス、フランソワーズ・ルイーズ・コンスタンス（Caussat）とルシアン・エティエンヌポールTRENETの息子。 7歳のとき、両親は離婚し、ベジエの寄宿学校に送られましたが、腸チフスに苦しんで数か月後に帰国しました。彼が音楽、絵画、彫刻を取り入れて芸術的才能を伸ばしたのは、自宅での回復期でした。
1922年、トレネは今度は日中の生徒としてペルピニャンに引っ越しました。家族のウォーターカラーリストの友人であるアンドレフォンゴデイル、「カタロニアのルノワール」は、彼を絵から連れ出していました。彼の詩は、細部と色に画家の目を向けていると言われています。彼の歌の多くは、ナルボンヌ、ピレネー山脈、地中海沿岸の近くの場所など、彼の周囲に言及していました。
彼は1927年に高得点でバカロレアを通過しました。学校を卒業した後、彼はベルリンに向けて出発し、そこで芸術を学び、その後フランスの美術学校でも短期間勉強しました。トレネが1930年代に最初にパリに到着したとき、彼は小道具のハンドラーとアシスタントとして映画スタジオで働き、後にモンパルナス地区の芸術家と合流しました。シュルレアリスムの詩人とカトリックの神秘主義者マックス・ジャコブ（1876–1944）に対する彼の賞賛とジャズへの愛情は、トレネの歌に影響を与えた2つの要因でした。

第二次世界大戦前
1933年から1936年まで、彼はスイスのピアニスト、ジョニー・ヘスとチャールズとジョニーとして知られるデュオとして働きました。彼らは、ル・フィアクレ、ラ・ヴィラ・デステ、ユーロペン、アルハンブラ宮殿など、パリのさまざまな会場で演奏しました。彼らはパテのために18枚のディスクを録音しましたが、その中で最も成功したのは「Quandlesbeauxjoursserontlà/SurleYang-Tsé-Kiang」でした。チャールズとジョニーのレコードは、ピアノのヘスをフィーチャーしており、2人は2つのパートのハーモニーで頻繁に歌い、2人のソロスポットはすばやく交互になっています。1935年頃、このデュオは、Quart d’heure des enfantsterriblesと呼ばれる放送のラジオに定期的に出演しました。
デュオは、トレネが国家奉仕のために召集された1936年まで続きました。これを実行した後、彼は彼が彼の生涯を保持するであろうニックネームを受け取りました：「ル・フー・シャンタント」（歌う狂人）。彼は1937年にソロ活動を開始し、コロンビアでレコーディングを行いました。最初のディスクは「Je chante / Fleurbleue」です。あふれんばかりの「私はうたう」は、トレネの初期の歌や映画の多くに登場したテーマである「歌うバガボンド」としてのトレネの概念を生み出しました。

第二次世界大戦
第二次世界大戦の開始時に、トレネが呼び出されました。彼は1940年6月にパリに戻ったときに復員するまで、サロン・ド・プロヴァンスの兵舎にいました。そこで彼は、フォリー・ベルジェールまたはガイテ・パリジェンヌ（2つの有名なキャバレー）で、しばしばドイツの将校や兵士で構成される大衆の前で演奏しました。協力者のマスコミは彼の名前を妥協しようとし、「トレネ」はユダヤ人の名前である「ネッター」のアナグラムであると発表しました。彼は彼の家系図を当局に見せることができ、彼がユダヤ人の出身ではないことを証明した。
当時の他の多くの芸術家のように、彼は彼のキャリアを犠牲にするのではなく、占領軍を楽しませ続けることを選びました。彼は、ドイツ人から頼まれたとき、ドイツにいるフランス人捕虜のために行って歌うことに同意しました。Épurationのlégale（「法的パージ」）、続い公式試験の波フランスの解放との秋ヴィシー政権は、TRENETが罪を犯したかどうかを検討したコラボレーションが、お問い合わせは、更なる影響のない単なる叱責しました。

第二次世界大戦後
敵対行為が終わった後、彼は数年間住んでいた米国に移り、そこですぐに成功を収めました。ニューヨーク市のバグダッドでの数回のコンサートの後、トレネは大ヒットとなり、ハリウッドからアプローチされました。彼はルイ・アームストロングに会い、チャーリー・チャップリンとの長期にわたる友情を始めました。
1951年9月14日、トレネはパリに戻り、テアトルドゥレトワールでカムバックしました。彼は「Delafenêtred’enhaut」や「LaFolleComplainte」など、10曲の新曲を彼のアクトに取り入れました。1954年、彼はパリの「オランピア」音楽ホールで初めて演奏しました。翌年、彼は有給休暇の導入へのオマージュとして有名な「Route Nationale7」を書きました。
1958年、トレネはボビーノとアルハンブラ宮殿の主役でした。1960年、彼はフォーリー＝ワグラムに戻り、長い間彼の演技の一部であった有名なトリルビーの帽子なしで初めて舞台に登場しました。
1963年、トレネはエクスアンプロヴァンスの刑務所で28日間過ごしました。彼は21歳未満の4人の若い男性（彼らは19歳）の道徳を堕落させた罪で起訴されました。彼の運転手は、トレネが彼をポン引きとして使っていたと主張した。告発は最終的に取り下げられたが、事件はトレネが同性愛者であったという事実を公に明らかにした。彼はそれについて特に公表されることはなく、めったにそれについて話しませんでした。
モーリス・シュヴァリエの公認伝記の中で、著者のデビッド・ブレットは、1940年頃、トレネを未成年の少年との付き合いのために警察に最初に「買い物」したのはシュヴァリエとミスタンゲットであると主張しています。

1970年代

  1977年の最初のプランタンドブールジュでの
トレネ
1970年、トレネは大阪万国博覧会でフランスを代表するために日本に飛びました。翌年、彼は長年のレコードレーベルであるコロンビアを離れ、FidèleとIly avait desarbresをレコーディングしました。彼はまた、「オリンピア」に印象的な出演をしました。
1973年、60歳の誕生日を迎えたばかりのトレネがニューアルバム「Chansonsenliberté」をレコーディングした。このアルバムの12曲は新旧の曲をミックスしたものでした。彼の60歳の誕生日は、フランスのメディアによって壮大なスタイルで祝われました。
トレネは1975年に驚きの発表を行い、音楽界から引退することを宣言しました。「オリンピア」での最後のコンサートの終わりに、彼は聴衆に感情的な別れを告げました。1979年に母親が亡くなった後、彼は次の2年間、世界から身を隠しました。

その後のキャリアと死
それにもかかわらず、1981年に、トレネは彼の子供の頃の感傷的な思い出に捧げられた新しいアルバムでカムバックしました。その後、トレネはオクシタニーでの平和な半引退に戻り、フランスや海外での特別なガラ公演のために時折再登場しました。フランスで別れのコンサートを行った後、トレネは1983年にモントリオールでの別れのコンサートのためにフランス系カナダ人の弁護士、ギルバート・ロゾンによって引退を説得されました。Rozonはその後TRENETのマネージャーになった、その結果としてTRENETはで3週間毎晩シリーズなど、より多くのコンサートを行っパレ・デ・コングレ、1986年にパリで。
1999年5月21日、彼はアルバム「Lespoètesdescendantdansla rue」（Poets Take to the Streets）で音楽シーンに戻りました。アルバムのリリース後、トレネはライブサーキットに戻った。
2000年4月、トレネは脳卒中を患った後、急いで病院に運ばれました。歌手は回復するまで病院で​​数週間過ごすことを余儀なくされましたが、その年の秋までに、彼は10月25日にパレデコングレで行われたシャルルアズナブールのショーのドレスリハーサルに十分に出席できました。これが彼の最後の公の場でした。
2000年11月、トレネが生まれたナルボンヌの家は、13番街のシャルルトレネになりましたが、小さな美術館になりました。訪問者は、トレネの子供時代と家族生活からのお土産（特に、彼女の人生のほとんどを家で過ごした母親のもの）と、彼のキャリアを作った曲のオリジナルドラフトを見ることができました。
トレネは2か月後の2001年2月19日、別の脳卒中を患って死亡した。
2017年、ナルボンヌとベジエの間のA9オートルートのサービスセンターは、彼に敬意を表して名前が変更され、パスカルエティエリーデロームによる彼の人生と仕事と彫刻を想起させる展示が含まれています。

栄誉と賞

 芸術文化勲章の司令官（1982年）

 教育功労章の役員（1989）

 国家功労勲章の司令官（1995）

  レジオンドヌール勲章の司令官（1998）

ディスコグラフィー
シャルル・トレネの最も有名な曲のいくつかは次のとおりです。
1933年：「L’écolebuissonnière」（ジョニー・ヘスと共作した音楽）
1936年：「Vousoubliez votrecheval」
1937年：「ジェシャンテ」
1937年：「Fleurbleue」
1937年：「ジャイタメイン」
1937年：「Vousqui passez sans me voir」（ジョニー・ヘスと共作した音楽）
1937年：「Yad’lajoie」
1938年：「Boum！」
1938年：「J’aiconnu devous」
1938年：「メニルモンタント」
1938年：「ラ・ポルカ・デュ・ロイ」
1939年：「Ilpleut dansmachambre」
1939年：「Mam’zelleClio」
1941年：「スイングトルバドゥール」
1941年：「Unrien me fait chanter」（LéoChauliacとの共作音楽）
1942年：「Quereste-t-il de nos amours？」（LéoChauliacとの共作音楽）
1943年：「DouceFrance」（LéoChauliacとの共作音楽）
1945年：「Lafollecomplainte」
1945年：「ラメール」
1947年：「RevoirParis」
1948年：「フランス-ディマンシュ」
1948年：「Grand-maman、c’estNewYork」
1949年：「Mesjeunesannées」
1951年：「詩人の魂」（Son Quartette Ondiolineと共演）
1951年：「Leserpentpython」
1954年：「コイン・デ・ルー」
1955年：「Lajava dudiable」
1955年：「Moij’aime lemusic-hall」
1955年：「RouteNationale7」
1957年：「Lejardinextraordinaire」
1961年：「カンガルー」
1963年：「Lafamillemusicienne」
1969年：「Ily avait desarbres」
1970年：「Aubal de lanuit」
1970年：「L’oiseaudesvacances」
1970年：「ル・レヴナント」
1971年：「フィデレ」

参考文献
^ 「シャルル・トレネの伝記、歌、アルバム」。AllMusic。
^ TRENETラ・メールのインタビューでYouTubeの午前1時33で、。
^ 「私はあなたが愛したい」。SecondHandSongs.com 。
^ Jean-PhilippeSegotCharlesTrenetàcielouvert2013 “”EtpourconsolerlesFrançaisdel’avoirprovisoirementperdu、iltientàleurdonnerdanssa chanson’Formidable ‘quelques nouvellesdesesvoyagesauxÉtatsUnisettoutparticフランシスコ：手ごわい！」 ^ “”MARIE-LOUISE TRENET、LA MAMAN DE CHARLES :: Charles Trenet :: Le site complet qui dit TOUT sur l’homme et sa vie、ses chansons、ses film、ses disques、seslivres””。Charles-trenet.net 。
^ TRENETのヒット曲のCDのスリーブノート臨時ガーデン ^ アンドレ、ハリミ（1983年7月）。Ladélationsousl’occupation。アランモロー。pp。157–160。ISBN  2-85209-005-8。
^ Behr、Edward（1993）。モーリスシュヴァリエ。パリ/ロンドン：ロベール・ラフォン。p。284. ISBN  2-221-07388-6。
^ 「意志で非難されたフランスの歌手の補佐官」。ガーディアン。
^ Maurice Chevalier：The Authorized Biography、David Bret著、2002年、p。113
ISBN 1-86105-499-8  ^ カークップ、ジェームズ
「シャルル・トレネ」。インデペンデント。
^ シャルル・トレネ アーカイブ13時2012年3月ウェイバックマシン、ラジオ・フランス・アンテルナショナル ^ Jean-Marc Aubert、「A9：Charles Trenet vous salue bien sur l’aire de Narbonne-Vinassan」、メトロポリタン、2017年7月8日 ^ 「シャンソン」。Charles-trenet.net 。
^ 「L’ÉcoleBuissonnière-YouTube」。Youtube.com。
^ アーカイブでGhostarchiveとウェイバックマシン：
“”シャルル・トレネ- VousのOubliez Votreシュヴァル- YouTubeの””。Youtube.com 。
^ のアーカイブGhostarchiveとウェイバックマシン：
「シャルル・トレネ-帝シャンテ- YouTubeの」。Youtube.com 。
^ 「Fleurbleue（Remasteriséen2017）-YouTube」。Youtube.com。
^ 「J’aiTaMain-オリジナル-YouTube」。Youtube.com。
^ 「VousQuiPassez Sans MeVoir-YouTube」。Youtube.com。
^ でアーカイブGhostarchiveとウェイバックマシン：
“”Y’a D’ラジョワ（2017エンRemasterisé） – YouTubeの””。Youtube.com 。
^ のアーカイブGhostarchiveとウェイバックマシン：
「シャルル・トレネ- Boum – YouTubeの」。Youtube.com 。
^ 「J’aiconnudevous-YouTube」。Youtube.com。
^ 「Ménilmontant-YouTube」。Youtube.com。
^ のアーカイブGhostarchiveとウェイバックマシン：
「シャルル・トレネ-ラマー（Officiel） – YouTubeの」。Youtube.com 。
^ 「詩人の魂（Longtemps、longtemps）」（フランス語）。コロンビア。1951 。

外部リンク

 コモンズのシャルルトレネに関連するメディア

  LGBT
Charles_Trenet&oldid=1060702015″