Charles_W._Kenn
チャールズ ウィリアム ケン(1907 年 1 月 2 日 – 1988 年 6 月 10 日) は、ハワイの歴史家で文化の専門家でした。ケンはハワイの格闘技であるルアの最後の生きた実践者の 1 人でしたが、神聖な伝統を継続するために、彼が知っていることを選ばれた学生のグループと共有する前でした。彼の学術的な著作では、ハワイ人のアメリカ文化への文化的同化に抵抗し、ハワイ先住民の文化的慣行を擁護しました。
チャールズ・W・ケン
生まれる
1907年1月2日 ホノルル
死亡しました
1988年6月10日 （81歳）カネオヘ
コンテンツ
1 初期の人生、教育、およびキャリア
2 奨学金
3 luaの知識と教え方
4 死と遺産
5 参考文献
初期の人生、教育、およびキャリア
チャールズ ウィリアム ケンは1907 年 1 月 2 日にホノルルで生まれました。 ケンはカフナの家系の子孫でした。彼の民族的背景は、ハワイ、日本人、およびドイツ人でした。ケンは、ハワイで最初の公立高校であるプレジデント ウィリアム マッキンリー高校を卒業しました。彼はハワイ大学で大学院および大学院の研究を完了しました。
ケンは、ホノルルとビッグ アイランドのセントラル ユニオン教会での教師としての成人期の初期の仕事を含め、多くの仕事をしていました。彼は、ホノルル レクリエーション委員会のハワイアン アクティビティのディレクターを務めました。彼はまた、ワイメア フォールズ パークの文化専門家として長年働いていました。
奨学金
ケンは著書の中で、ハワイの人々のアメリカ化に対する反抗を熱心に主張しました。彼は、アメリカの教育の善意に対する懐疑論を共有し、ハワイの文化的慣行に対する軽蔑を示した同化政策を批判した. 1936 年の記事で、彼は次のように書いています。
自由の国からやってきた白人の父親たちは、私たちの人々が学校に行くべきだと決めました。彼らはいつも学校に行っていませんでしたか？戸外の偉大な人々は、彼らが最も知る必要のあることを学んだ本ではなかったでしょうか? 重ね合わせと教育は、私の民族の文化において保存する価値のある要素を考慮せずにもたらされました。私は今でもハワイアンであり、それを誇りに思っています。私はあなたと変わらない。
ケンは、ハワイ語と文化的伝統に関する情報を保存しながら、長老たちのハワイアン チャントを録音しました。彼の録音の多くは、ビショップ博物館のコレクションの一部となった。 1935 年、ケンはハワイ大学マノア校でフラと伝統的なスポーツの展示会を開催しました。このイベントの映像は、ビショップ ミュージアムの 1984 年の映画「カ ポエ フラ ハワイ カヒコ、オールド ハワイのフラの人々」の一部となりました。
彼は 1944 年に「Hawaii」という言葉の発音について書き、ポリネシア語や言語学の専門家に相談したり、ハワイの長老たちが話したり詠唱したりする自身の記録に頼り、「Haw-vah-eʻe」が歴史的に正確であると判断しました。 1949 年に、彼は「内部からの火渡り」というタイトルの短い本を書きました。これは、ホノルルでの 4 つの火渡りのパフォーマンスに関する報告と、火渡りの初心者の視点ではなく、新人の火渡りの視点からのそれらの批判的研究です。傍観者は、火渡りに伴う祈りと儀式について話し合っています。
luaの知識と教え方
1970 年代までに、ケンは、熟練した戦士によって実践される神聖な武術であるルアの最後の生きたマスターの 1 人になりました。若い頃、彼はカラカウア王によって設立された王立ルア学校で訓練を受けた 2 人の教師を含む数人の教師からルアを学びました。彼は岡崎誠四郎先生にも師事した。
古代の伝統を学びたいという男性からアプローチされたとき、ケンは最初は拒否しましたが、最終的には学生のコアグループを教えることに同意しました. 4 年間のトレーニングの後、彼は 5 人の ‘olohe (マスター) のグループを卒業し、選ばれた学生を教え続けてきました。ケンの努力により、ハワイに 2 つのルア パ (学校) が設立されました。パ クイア ルアとクイア ホロです。
死と遺産
ケンは1988 年 6 月 10 日にカネオヘの自宅で亡くなりました。
1976年、Kennは、ハワイ仏教本派本願寺伝道部のハワイの生きた宝物プログラムの最初の受賞者でした。 1970年代のハワイのルネッサンスへの貢献を認め、ナ・マクア・マハロ・イア賞の受賞者を称えるコンサートが1984年に開催された。「チャールズおじさん」は、歴史家、民族学者、講師、翻訳者、ソーシャル ワーカー、詩人としての功績が認められたクプナ (長老) の 1 人でした。 1984 年のカ・マカヒキ・ア・パーニ (Ka Makahiki a Paani) は、ハワイの伝統的なスポーツとゲームに捧げられたイベントであり、マカヒキの祭典だけでなく、それらのスポーツとゲームを保存し、復活させようとしたケンの努力が認められて、ケンに捧げられた。
2006 年、Kenn の生徒のうち 4 人がLua: Art of the Hawaiian Warrior を出版し、lua の歴史と哲学を説明しながら、芸術形式の神聖な側面を隠し続けました。
参考文献
^ 「葬儀のお知らせ: チャールズ・W・ケン」 . ホノルル広告主。1988 年 6 月 14 日。27 . 2020年12月23日閲覧。
^ 「1984年「ナ・マクア・マハロ・イア（最も栄誉ある）」アワード・コンサート」 （PDF） . フラ保存会。2020年12月23日閲覧。
^ 袖谷直美（2003年4月～5月）。「戦士の道」 . ハナホウ！. 巻。6、いいえ。2 . 2020年12月23日閲覧。
^ 平、デレク。「教育の受け入れとアメリカ化への挑戦：1920年から1940年にかけてのハワイ準州の公立学校におけるハワイ先住民の学生の関与の再検討」 . 教育の歴史季刊。58 (3): 361–391. ドイ: 10.1017/heq.2018.15 .
^ 「チャールズ・W・ケン」 . 米国海軍研究所。2020年12月23日閲覧。
^ 「ハワイの歴史家 チャールズ・W・ケン」 . ホノルル・スター・ブレティン。1988 年 6 月 12 日。2020年12月23日閲覧。
^ケン、チャールズ W. (1936 年 11月）。「私はハワイアンです」。太平洋の楽園。48:21。
^ハワイアン ドラム ダンス チャント: 時の力の音。ワシントン DC: スミソニアン フォークウェイ。1989 . 2020年12月23日閲覧。
^ケン、チャールズ W. (1944)。「ハワイってどうですか？」. 太平洋の楽園。56 (12): 62–64.
^ あこ、ダイアン
「エイジング ウェル: ハワイのコミュニティは「生きている宝物」を認めています” . KITV 4 ABC . 2020 年12 月 23 日閲覧。
^ Omaye、Jayna （2019 年 12 月 5 日)。「これらの 4 つのハワイの伝統は永遠に消えてしまうのでしょうか? それらを生かし続けるために戦っている教師に会いましょう」 . ホノルルマガジン。aioメディアグループ。2020年12月23日閲覧。
^「タイムライン」 . ハアコア。ʻAhahui Haʻakoa . 2020年12月23日閲覧。
^「人間の宝物 受賞者一覧」 . ハワイ本派本願寺伝道所。2020年12月23日閲覧。
^Na Makua Mahalo Ia III . ハワイ州ライエ: ポリネシア研究所、ポリネシア カルチャー センター、ブリガム ヤング大学ハワイ キャンパス。1984 年 3 月 3 日。2020年12月23日閲覧。
^「1984 祝祭栄誉三」 (PDF) . カワイオラオオハ。巻。1、いいえ。7. ハワイ州ホノルル: ハワイアン アフェアーズ オフィス。1984 年 9 月。5 . 2020年12月23日閲覧。
^少し、ナディーン。「ルア：ハワイの戦士の術」 . ホロホロレビュー。2020年12月23日閲覧。