チャールズヤードリーターナー – 日本語百科事典辞書

Charles_Yardley_Turner

チャールズヤードリー “CY”ターナー（1850年11月25日、メリーランド州ボルチモア– 1919年1月1日、ニューヨーク市）は、アメリカの画家、イラストレーター、村人、教師でした。彼の風俗画やアメリカの歴史画は、彫刻や挿絵で人気を博しました。
チャールズヤードリーターナー
CYターナー（1916）
生まれ（1850-11-25）1850年11月25日
メリーランド州ボルチモア
死亡しました
1919年1月1日（1919-01-01）（68歳）
ニューヨーク市マンハッタン
教育
メリーランドインスティテュート国立デザインアカデミースチューデントリーグオブニューヨーク
で知られている
歴史画、壁画
注目すべき仕事
マイルスタンディッシュの宮廷（1883年）
「ペギースチュアート」の燃焼（1903）
フォートリーのワシントン将軍（1910年）
モンマスの戦いでのモリー・ピッチャー（1912）賞 1884年第2回ホールガーテン賞（NAD）1893年優秀メダル（シカゴ万国博覧会）1912年絵画名誉勲章（ニューヨーク建築連盟）

コンテンツ
1 バイオグラフィー
1.1 壁画家 1.2 カラーリスト 1.3 賞と栄誉 1.4 個人的
2 厳選された作品
2.1 壁画 2.2 絵画
3 も参照してください
4 参考文献
5 ソース
6 外部リンク

バイオグラフィー
ターナーはメリーランド州ボルチモアで、材木商人ジョン・コメジス・ターナー（1816-1876）とハナ・バートレット・ターナー（1817-1863）の末息子として生まれました。彼の両親はクエーカー教徒であり、彼と彼の8人の兄弟はロンバードストリート集会所の学校に通っていた。彼は死ぬまで、ボルチモア月例会議のメンバーとして継続した。
若い頃、彼は日中はボルチモアの建築家フランクM.デイビスで働き、夜はメリーランド州機械芸術振興研究所の夜学で絵を描いていました。彼は1872年にニューヨーク市に移り、そこで日中は写真スタジオでカラーリストとして働き、夜は国立デザインアカデミーの夜学に通った。彼は、1875年にニューヨークのアートスチューデントリーグの創設者の1人であり、ウォルターシャーローに3年間留学しました。彼が師事1878年にパリに移り、ジャン=ポール・ローレンス、ミアリー・マンカックシーとレオン・ボナ。

大運河、ドルドレヒト（1881）
彼は、1881年にニューヨークに戻った上で、夏の美術学校で教えロングアイランド、と秋にアートスチューデントリーグで指導を始めました。彼は、国立デザインアカデミーの1882年の年次展示会で注目に値するデビューを果たし、オランダで描いた大運河、ドルドレヒト（1881）ともうない日々（ 1882）、彼がロングアイランドに描いたもの。後者は、田舎の墓地を去る若い未亡人と小さな子供を描いており、テニーソンからの「人生の死、もはやない日」という言葉に触発されました。
ターナーは、ヘンリー・ワズワース・ロングフェローの詩、The Courtship of MilesStandishに基づいて3つの作品を描きました。これらのうちの2つの彫刻はベストセラーであり、芸術家のために使用料を生み出しました。シリーズの2番目の絵画、ジョン・オールデンとプリシラのブライダル行列（1886）は、メトロポリタン美術館のために購入されました。
ターナーは1889年にデザインの国立アカデミーで教え始めただった彼のNADの学生の間でZelma Baylos、：437 アブラハム・ボグダノーブ、メアリーアリソンDoull、：502 ハリー・リース・ロス、ピーター・ベラ・メイヤー、：613 フレデリック・バラード・ウィリアムズとアーサー・ウィリアム・ウルフル。：743
1912年に彼はボルチモア母校のディレクターになり、メリーランドインスティテュートスクールオブアートアンドデザインに改名しました。

壁画家
ターナーは1890年代初頭に彼の最初の壁画を描いた。彼の哲学は、壁画は建築と競合するのではなく、建築を補完するものでなければならないというものでした。
私たちが壁画を描くとき、絵は壁から突き出たり、壁に穴を開けたりしてはいけません。オブジェクトを窒息させてはならず、元の形が失われます。装飾が装飾されたオブジェクトよりも目立つようになると、それは悪い装飾です。そのような扱いは、じゅうたんの中の人物を目立つように立たせて、私たちが歩いているときに彼らに対して打撃の感覚を経験させるのと同じくらい間違っているでしょう。：23–24

「ペギー・スチュワート」の燃焼（1903）、パネル＃1、＃3、＃5、ボルチモア市庁舎

ハドソン郡庁舎のフォートリー壁画でワシントン将軍に取り組んでいるターナーとアシスタント
、 c。1910年
彼の壁画「マンハッタンの勝利」（1896年）は、ホテルマンハッタンの円形建築を取り囲むニューヨーク港のサイクロラミックビューでした。フォアグラウンドでは、ネイティブアメリカン、ヨーロッパの入植者、ベンジャミンフランクリン、ワシントンアーヴィング、サミュエルモールス、ロバートフルトン、ジョンジェイなどの歴史上の人物が登場し、周囲に囲まれたギリシャ人の「皇后マンハッタン」に敬意を表しています。女性の付き添いによる。：24 ターナーは後にホテルのロビーにギリシャの神々と女神の壁画を描いた。
ターナーの最も有名な壁画の1つは、ボルチモア市庁舎のために描かれた「ペギースチュワート」（1903年）の燃焼です。それは、輸入された英国茶に対するアメリカのボイコットが最高潮に達した1774年（しばしば「アナポリス茶会事件」と呼ばれる）からの事件を描いています。ロイヤリストの商人アンソニー・スチュワートは、アナポリスに彼の船ペギー・スチュワートが到着するのを待っていました。彼のビジネスパートナーの1人は、「リネン」と記された17個の箱に隠された、ロンドンのペギースチュワートに1トン以上のお茶を入れて、ボイコットを回避しようとしました。詐欺は航海の途中で発見されたと思われますが、船がアナポリスに到着したとき、パートナーはお茶に王冠税を支払うことを拒否しました。ペギー・スチュワートは、クラウン税が支払われるまで、都市にドッキングしたり、貨物を降ろしたりすることを禁じられていたため、スチュワートはついに自分で支払いました。彼の行動は彼の家の外で暴動を引き起こし、過激な暴徒がスチュワートの家と船の両方を燃やすと脅した。暴徒の指導者たちはスチュワートを悪魔の掘り出し物に追いやった。彼が船に火をつけたら彼らは彼の家を惜しまなかった。ターナーの5枚のパネルの壁画は、左端にスチュワートがあり、火をつけたばかりのシャツの袖と、炎の背景に置かれた等身大の人物のテーブルが前景にです高さ10フィート（3.0 m）および長さ45フィート（14 m）。
1905年、ニューヨーク市教育局は、学校の建物に常設の芸術作品を委託する方針を制定しました。最初の委員会は、マンハッタンの10番街と西58番街にあるデウィットクリントン高校のために、1825年にエリー運河が開通したことを描いた2つの大きな壁画であるターナーに行きました。最初の壁画、「モホークバレーに入る」は、エリー湖からハドソン川まで運河を横断する最初のはしけに乗ったデウィットクリントン知事と他の高官を描いた。2番目の「水との結婚」は、クリントン知事がエリー湖の壷を大西洋に注いだ有名な式典を描いたものです。ターナーには、建物の建設費の半分である3，500ドルが支払われました。学校は1929年にブロンクスに移転し、壁画は取り壊され、新しい建物の図書館に再設置された。
フォートリーのワシントン将軍（1910年）は、独立戦争における大陸軍の最も屈辱的な敗北の1つを描いていたため、壁画の主題としては珍しい選択でした。フォートワシントンは、マンハッタン島の北端、ハドソン川沿いの高地の断崖に位置していました。フォートリーは、ニュージャージー州のパリセーズの頂上、ハドソンの反対側にありました。双子の砦は約1マイル（1.6 km）離れており、川の幅で区切られています。どちらも1776年の夏に建造され、イギリスの軍艦がハドソンをさらに北上するのを防いでいました。1776年11月16日の朝、イギリス軍はワシントン砦に大規模な攻撃を行い、約8，000人の兵士が北、東、南から攻撃しました。その間、HMS パールは東から砲撃で砦を砲撃し、ワシントンがニュージャージーから援軍を乗せたボートを送るのを防いだ。砦に駐屯していた3，000人の大陸軍は、援軍が夜にハドソンを渡ることができることを期待して、一日中戦いましたが、イギリス軍は午後半ばまでに駐屯地を圧倒しました。砦の指揮官は降伏し、2，800人以上の大陸軍が捕虜になりました。ターナーの壁画は、ワシントン（馬に乗っている）と彼のスタッフがハドソンの反対側から攻撃を監視しているが、介入する力がないことを描いています。トマス・ペインがアメリカの危機とその有名な冒頭の文をペンで書くように促したのは、この敗北とその後のワシントンの後退でした。「これらは男性の魂を試す時代です。」

カラーリスト

Horticulure Building、1901 Pan-American Exposition、バッファロー、ニューヨーク
壁画家のフランシス・デービス・ミレットは、1893年にシカゴで開催されたシカゴ万国博覧会の装飾ディレクターに選ばれ、次点のターナーがアシスタントになることに同意しました。：25 8年後、ターナーはニューヨーク州バッファローで開催された1901年のパンアメリカン博覧会全体でカラーリストを務めました。：26 シカゴ万国博覧会は、主要な建物の1つを除くすべての色から、「ホワイトシティ」と呼ばれていました。ターナーは、バッファロー博覧会の野心的な配色について次のように説明しています。
彫刻と同じように、解説の色に何かを伝えさせるためでした。そのため、人間の初期の生活を連想させる建物に、明るく鮮やかな色合いを使用しました。たとえば、園芸用の建物にはオレンジ色の装飾が施され、鮮やかな青、緑、黄色、バラのディテールが施されています。政府の建物は主に濃い黄色です。遊歩道を上るにつれて、装飾はより落ち着いたものになります。音楽ホールは鈍い赤のスキームを持っています。緑灰色の機械の建物。電気の塔は、象牙の地面にある緑と金の調和に引き継がれています。ここでは、解説全体のカラーキーが打たれています。孔雀の翼の緑のように豊かなナイアガラの水の美しい緑は、電気塔に純粋に現れ、ショーシティのすべての構造に反映されています。ナイアガラグリーンのノートがない建物はありません。

賞と栄誉

マイルスタンディッシュの宮廷（1883年）
国立デザインアカデミーは、ターナーに1884年の第2回ホールガーテン賞（および200ドルの現金賞）を授与しました。これは、彼の「ロングフェロー」絵画の最初のものである。彼は1886年のパリサロンで「もうない日」を展示し、佳作を受賞しました。：20 彼は、1889年にパリで開催された万国博覧会に「もうない日」を展示し、再び佳作を受賞しました。彼は、1893年のシカゴ万国博覧会で、大運河、ドルドレヒト、もうない日、そしてマイルズスタンディッシュの宮廷を含む11枚の油絵を展示し、優秀賞を受賞しました。：14 ニューヨーク建築連盟は、ニュージャージー州ジャージーシティのハドソン郡庁舎にあるフォートリーの壁画のワシントン将軍に対して、ターナーに1912年の絵画名誉勲章を授与しました。
国立デザインアカデミーは、1883年にターナーをアソシエイトに選出し、1886年に学者を選出しました。彼は、1903年から1904年にNADの副大統領を務めました。彼はアメリカ水色協会とアメリカエッチャー協会の会員でした。彼は、1884年から1885年および1900年から1901年にニューヨークのアートスチューデントリーグの会長を務めた。彼は全米壁画家協会の創設メンバーであり、1904年から1909年までその会長を務めた。彼はニューヨークの建築連盟のメンバーであり、その副大統領を務めた。
ターナーは1872年にサルマガンディクラブに加わり、1883年から1889年にその会長を務めた。彼は30年以上センチュリーアソシエーションのメンバーであり、40人以上のメンバーのグループポートレートを描いた—世紀の土曜日の夜（1894）—彼自身のカメオを含む。

個人的
ターナーは結婚したことがない。彼のイニシャルは「『チャールズ・ヤードリー』よりも本当に個性的な組み合わせを作った」ので、彼は「CY」と呼ばれることを好みました。
彼はスペイン風邪にかかり、1919年1月1日の夜明け前にニューヨーク市の長老派病院で肺炎で亡くなりました。
厳選された作品編集

壁画

ワイン（1897年）、アスターダイニングルームのスパンドレル壁画、アストリアホテル、マンハッタン、ニューヨーク市

汽船クレルモンのアルバニーへの最初の通過、1807年（1910年）、ニュージャージー州ジャージーシティ、ハドソン郡庁舎

郡での最初の裁判（1911年）、オハイオ州ヤングスタウンのマホニング郡裁判所

オハイオ州クリーブランドのカイヤホガ郡庁舎、
1760年（1912年）のカイヤホガ川でのポンティアックとロジャーズレンジャーのコンクレーブ
ダイニングルームの壁画、セオドアマールブルクの家、14 West Mount Vernon Place、ボルチモア、メリーランド、1891-1896。
ホテルマンハッタン、ニューヨーク市、は1961年に取り壊されました。
マンハッタンの勝利、1896年。 3部構成の壁画が、ホテルのロタンダを取り囲んでいた。
ギリシャの神々、1898年、ロビー
四季、1900〜 1901年
日、1900年から1901年
アスターダイニングルームのフリーズとスパンドレル、アストリアホテル、ニューヨーク市、1897年、 1929年に取り壊された。
天井壁画、国立商業銀行、31ナッソーストリート、マンハッタン、ニューヨーク市、1897年、1966年に取り壊された
マルティニーク島の歴史、ホテルマルティニーク、32番街とブロードウェイ、ニューヨーク市、1898年、4つのルネット壁画
ニューヨーク州上訴部郡庁舎、マンハッタン、ニューヨーク市、1899年法エクイティ
「サー・ウォルター・ローリー」の壁画、ローリー・ホテル、ワシントンDC、： 1964年に取り壊された
25 枚。
イギリスのウォルター・ローリー卿の家、ロビー、1899-1900
ローリー遠征の航海—1584、ロビー、1899-1900
スペイン艦隊の破壊—1588、ロビー、1899-1900
ラスケラーの壁画：9枚のパネル、1899-1900
ボルチモア郡庁舎、メリーランド州ボルチモア
メリーランド州南部の土地のためのインディアンとの物々交換、1634、1901-1902
「ペギー・スチュワート」の燃焼、1903年
室内装飾、ニューヨーク商工会議所ビル、65 Liberty Street、マンハッタン、ニューヨーク市、1903年
「エリー運河の開通」壁画、デウィットクリントン高校、マンハッタン、ニューヨーク市、1905年
モホークバレーに入る、12.5フィート（3.8 m）X 15.75フィート（4.80 m）
水の結婚、12.5フィート（3.8 m）X 15.75フィート（4.80 m）
学校は1929年にマンハッタンからブロンクスに移転しました。壁画は取り壊され、新しい建物の図書館に設置されました。
エセックス郡裁判所、ニュージャージー州ニューアーク、1906年
1666年5月17日、ニューイングランドでのミルフォーダイトの着陸
偉大な預言者、セントアンドリューズメソジスト監督教会、120 West 76th Street、マンハッタン、ニューヨーク市、1906年、4つの壁画。教会の内部
建物は現在ウェストサイドインスティテューショナルシナゴーグであり、壁画は吊り天井の上に隠されています。
ロタンダの壁画、ハドソン郡庁舎、ニュージャージー州ジャージーシティ、1910年
ワシントン将軍、フォートリー、1776年11月16日
汽船クレルモンのアルバニーへの最初の通過、1807年、
法律による最初の裁判、マホニング郡、マホニング郡裁判所、オハイオ州ヤングスタウン、1911年
ターナーの準備スケッチのうちの3つ、ネイティブアメリカンの肖像画は、1919年にヤングスタウンのバトラーアメリカンアート研究所に遺贈されたものです。
4番目のターナー準備スケッチは1961年の研究所への贈り物でした。
控訴裁判所裁判所室、カイヤホガ郡庁舎、クリーブランド、オハイオ州、1912年
1760年11月、カイヤホガ川でのポンティアックとロジャーズレンジャーのコンクレーブ 13フィート（4.0 m）X 28フィート（8.5 m）
ジェームズタウンでのジョン・スミス大尉の裁判、1607年6月10日、13フィート（4.0 m）X 28フィート（8.5 m）
「ウィスコンシンの交通の歴史」壁画、北聴聞室、ウィスコンシン州議会議事堂、1917年
馬を持つインド人
カヌーの罠猟師
駅馬車
蒸気とモーター

絵画

モンマスの戦いでのモリー・ピッチャー（ 1912
年頃）
大運河、ドルドレヒト、1881年。1893年のシカゴ万国博覧会に展示されました。
もうない日、1882年。1886年のパリサロンでの佳作。： 1889年の万国博覧会での20の佳作。1893年のシカゴ万国博覧会に出展。
マイルスタンディッシュの裁判所、1883年。NADから1884年のホールガーテン賞を受賞。1893年のシカゴ万国博覧会に出展。
ジョン・オールデンとプリシラのブライダル行列、1886年。メトロポリタン美術館からの脱退、1956年。
ジョン・オールデンの手紙、ユニオンリーグクラブ、シカゴ、c。1888年。1893年のシカゴ万国博覧会に出展。
死亡率のエンブレム、国立デザインアカデミー博物館、マンハッタン、ニューヨーク市、1888年。
農場の誇り、c。1890年。1893年のシカゴ万国博覧会に出展。
ウッドを見た、何も言わない、1891年。1893年のシカゴ万国博覧会に出展。
ドルドレヒトミルクメイド、c。1892年。1892年にアメリカ水色協会に出展。
最初のスタッフの装飾品のモデリング、シカゴ万国博覧会、1893年、1894年。 DeYoung記念博物館からの脱退、2010年。
センチュリーの土曜日の夜、センチュリーアソシエーション、マンハッタン、ニューヨーク市、1894年。クラブで会話しているセンチュリーアソシエーションの40人以上のメンバー（ターナーのカメオを含む）を描いています。
菊、1907年。ブルックリン美術館から脱退。
精神に動かされた：マルガレッタウォルトン説教、ストーニーランフレンズミーティング、メリーランド州ボルチモア、1907年。
ウォルター・シャーローの肖像、c。1908年。ターナーはニューヨークのアートスチューデントリーグでシャーローに師事した。
モンマスの戦いでのモリー・ピッチャー、c。1912年

ジョン・オールデンの手紙（1888年頃）、シカゴのユニオンリーグクラブ

農場の誇り（1890年頃）

木を見たと何も言わない（1891）

最初のスタッフの装飾品のモデリング、シカゴ万国博覧会、1893年（1894年）

も参照してください
1893年のシカゴ万国博覧会に展示されたアメリカの画家のリスト

参考文献
^ Ella Kent Barnard、「Charles Yardley Turner」、Friends’Intelligencer 、 vol。76、いいえ。19（1919年5月10日）、ペンシルベニア州フィラデルフィア、293、297ページ。
^ チャールズ・ヤードリー・ターナー、国立デザインアカデミーから。
^ ロシター・ジョンソンとジョン・ハワード・ブラウン編、「チャールズ・ヤードリー・ターナー」、著名なアメリカ人の20世紀の伝記辞典、第10巻（ボストン：伝記協会、1904年）。
^ 壁画「ペギースチュアートの燃焼」（ボルチモア市立芸術協会、1905年）の除幕式の際に配信されたアドレス。
^ Alfred Trumble、「CY Turner」、The Collector：A Journal Devoted to the Arts and Crafts、vol。2、いいえ。11（1891年4月1日）、ニューヨーク市、p。126. ^ エリオット・キャンディー・クラーク、国立デザインアカデミーの歴史：1825年から1953年（ニューヨーク：コロンビア大学出版、1954年）、p。139。
^ 「ZelmaBaylos」、 American Art Annual、第20巻（ワシントンDC：The American Federation of Arts、1923年）。
^ ウィリアム・H・ガーツ他 al。、 Abraham J.Bogdanove：Monhegan Summers（Spanierman Gallery、LLC、2001）
^ 「メアリー・アリソン・ダウル」、アメリカン・アート・アニュアル、第20巻（ワシントンDC：アメリカ芸術連盟、1923年）。
^ William H. Gerdts、et al。、 Pennsylvania Impressionism（Philadelphia：University of Pennsylvania Press、2002）、p。156。
^ 「BelaMayer」、 American Art Annual、第20巻（ワシントンDC：The American Federation of Arts、1923年）。
^ 「フレデリックバラードウィリアムズ」、アーティストのベネジット辞書、オックスフォード大学出版局。
^ 「ArthurW。Woelfle」、 American Art Annual、第20巻（ワシントンDC：The American Federation of Arts、1923年）。
^ フローレンス・N・レヴィ編、「芸術の誰が」、アメリカン・アート・アニュアル、第12巻（ワシントンDC、アメリカ芸術連盟、1916年）、489-490ページ。
^ トーマス・リングゴールド、「ブリッグの破壊の説明「ペギー・スチュワート」、アナポリス、1774年」、ペンシルベニア歴史と伝記の雑誌、vol。25、いいえ。1（1901年1月）、pp.248-254。
^ SIRIS の「 ThePeggyStuart」の燃焼。
^ 「タイムカプセル：学校のアートワーク」、ニューヨークタイムズ、1996年5月12日。
^ 「ハッケンサックニュージャージー（歴史）」。Rays-place.com 。
^ 「パンアメリカン博覧会の配色」、世論、vol。30、いいえ。17（1901年4月25日）、ニューヨーク、p。532。
^ New England Manufacturers ‘＆Mechanics’ Institute、「Academy of Design Exhibition」、 Art Year-Book 1884（ニューヨーク：Arthur B. Turnure、1884）、。
^ Exposition universelle de 1889、 Catalogillustrédesbeaux-arts1789-1889（パリ：FG Dumas、1889）、p。84. ^ 美術部門、シカゴ万国博覧会、改訂カタログ、美術部門、出展者の索引付き（シカゴ：WB Conkey Company、1893年）。
^ ニューヨークの建築リーグの年鑑、第28巻（ニューヨーク：ニューヨークの建築リーグ、1913年）。
^ エルマー・エルスワース・ガーンジー、「チャールズ・ヤードリー・ターナー、NA」、ピーターソン・マガジンvol。5、いいえ。4（1895年4月）、pp。337-341、361-371。
^ 「全国壁画家協会」。Nationalsocietyofmuralpainters.com。
^ 「チャールズヤードリーターナー」、センチュリーアソシエーション年鑑（ニューヨーク：センチュリーアソシエーション、1919年）、18〜20ページ。
^ アレクサンダー・W・カトラン、サルマガンディ・クラブ：名誉ある歴史、p。4.（PDF）
^ 「CYターナーは今日62です」、ボルティモアサン、1912年11月25日、p。7。
^ マンハッタンの勝利、 SIRISから。
^ ギリシャの神々、 SIRISから。
^ 「新しいアストリアホテル」、建築および建物、vol。28、いいえ。6（1898年2月5日）、p。51. ^ SIRISのAstorダイニングルームのフリーズとスパンドレル。
^ SIRISのNationalBank of Commerce Murals ^ マルティニークの歴史、 SIRISから。
^ 法律、SIRISから。
^ エクイティ、SIRISから。
^ SIRISからのローリー遠征のセーリング。
^ Rathskellerの9つのパネル。SIRISから。
^ SIRISのインディアンとの物々交換。
^ リーマンカレッジのデウィットクリントン高校の壁画。
^ SIRISからモホークバレーに入る。
^ ウォーターズの結婚、 SIRISから。
^ ミルフォーダイトの着陸、SIRISから。
^ 偉大な預言者、SIRISから。
^ フォートリーのワシントン将軍、SIRISから。
^ SIRISからアルバニーへの汽船「クレルモン」の最初の通過。
^ 郡での最初の裁判、 SIRISから。
^ Emil Sill、SIRISから。
^ Squaw、SIRISから。
^ SIRISのTheBrave。
^ インドの女の子、SIRISから。
^ カイヤホガ郡のポンティアックとロジャーズレンジャーズのコンクレーブ。
^ ウィスコンシンキャピトルツアーからのノースヒアリングルーム。
^ 馬を持つインド人、SIRISから。
^ カヌーの罠猟師、SIRISから。
^ 駅馬車、SIRISから。
^ 蒸気とモーター、SIRISから。
^ Blouin ArtIndexのJohnAldenとPriscillaのブライダル行列。
^ 「アメリカーナ」、メインアンティークダイジェスト、2013年7月。
^ SIRISからの死亡率のエンブレム。
^ SIRISからの最初のスタッフの装飾品のモデリング。
^ 世紀の土曜日の夜、 SIRISから。
^ 「最近の買収」、ブルックリン美術館季刊誌、vol。1、いいえ。1（1914年3月）、p。78。
^ インターナショナルスタジオ、vol。35、いいえ。137（1908年7月）、p。xxxviii。

ソース
訃報：チャールズヤードリーターナー、アメリカンアートニュース、Vol。１７、Ｎｏ．１３（１９１９年１月４日）、ｐ。7。
ブラッシュフィールド、エドウィン・ハウランド、アメリカの壁画：詐欺師の講義、1912年3月にシカゴ美術館の前で行われ、その後大幅に拡大された後、チャールズ・スクリブナーの息子、ニューヨーク、1913年。
簡単なオンライン伝記
Rines、George Edwin、ed。（1920）。「ターナー、チャールズヤードリー」。百科事典アメリカーナ。

外部リンク
コモンズには、チャールズヤードリーターナーに関連するメディアが
チャールズヤードリーターナー、Find a Grave
The Burning of the Peggy Stewart、The Baltimore City Circuit Court＆Baltimore Bar Library Art Collection

Charles_Yardley_Turner&oldid=1002736471″