チャールストンソファスーパーストア火災


Charleston_Sofa_Super_Store_fire

チャールストンソファスーパーストア火がで、2007年6月18日の夜に発生したチャールストン、サウスカロライナ州と9消防士が死亡しました。これは、9月11日の同時多発テロ以来、米国で最も致命的な消防士の災害でした。火災は、船積みドックエリアの廃棄された家具の一部で発生したと考えられており、発火源は不明ですが、廃棄されたタバコである可能性があると考える理由が
チャールストンソファスーパーストア火災
日にち
2007年6月18日– 2007年6月19日 (2007-06-18) (2007-06-19)
時間
午後7時から午前4時
位置
1807年サバンナハイウェイ、チャールストン、サウスカロライナ、米国
コーディネート
32°47′16″ N 80°01′20″ W / 32.787786°N80.022147°W / 32.787786; -80.022147コーディネート:
32°47′16″ N 80°01′20″ W / 32.787786°N80.022147°W / 32.787786; -80.022147
原因
積み込みドックのいくつかの廃棄された家具に廃棄されたタバコ
死亡者(数 9 致命的ではない怪我 18 物的損害
暑さから隣人の家の建物と溶けたサイディングが完全に失われました。

コンテンツ
1 火と崩壊
1.1 タイムライン 1.2 倒れた
2 調査
2.1 チャールストンパネル 2.2 SLEDお問い合わせ
3 批判
4 記念碑
5 反応
6 も参照してください
7 ギャラリー
8 参考文献
9 外部リンク
9.1 メディア

火と崩壊
ウィキニュースには関連ニュースがあります:
サウスカロライナの炎で9人の消防士が死亡
火災は、小売スペースの後ろに位置する建物17000平方フィート(1,579㎡)の倉庫でショールームの建物トラス42,000平方フィート(3902㎡)単一階建ての鋼からなるソファスーパーストア、で発生した 1807サバンナハイウェイに位置しますチャールストン。建物にはスプリンクラーシステムがありませんでした。火災は、ショールームと倉庫の建物の間に建設され、両方の建物に取り付けられた屋根付きの積み込みドックエリアで午後7時頃に発生しました。当時、ビジネスはオープンで、従業員がいました。チャールストンの消防士が警報から3分以内に現場に到着し、その直後にセントアンドリュース公共サービス地区の消防士が到着しました。
最初の攻撃は、船積みドックエリアの消火に焦点を当て、内部の人々を探して避難させ、ショールームと倉庫に延焼するのを防ぐための二次的な取り組みでした。伝えられるところによると、ショールームに入る乗組員は、ショールームの後ろの天井の近くに非常に軽い煙が見えるだけで、最初ははっきりとした視界に遭遇しました。その後まもなく、火が荒れ狂う場所の近くで外部ドアが開かれました。ドアを閉める試みは失敗し、火がショールームに入るのを許しました。消防士は、延焼する火を攻撃するためにショールームに2本のホースラインを伸ばすように命じられました。ただし、ユニットの1つから事前に接続されたホースラインが短すぎました。これには、一部の消防士が再び建物を出てホースのセクションを追加する必要があり、増大する火災を抑えるために1本の小さな手すりだけを残しました。この頃、消防隊員は現場の乗組員に、倉庫に閉じ込められた従業員から9-1-1の電話を受けたため、一部の消防士が救助に注意を向ける必要があると通知しました。閉じ込められた従業員は、最終的に彼に到達するために外壁を破った消防士によって救助されました。
火を封じ込めて消火する努力にもかかわらず、火は構造物に広がり続け、ショールームの家具に火をつけ、いくつかの操作ホースラインが制御できるよりも速く成長しました。その間、追加のホースラインを伸ばして操作を開始するための努力が続けられました。 午後7時41分、店のショールームエリアで、少なくとも16人の消防士が内部で作業しているときにフラッシュオーバーが発生しました。フラッシュオーバーは、建物の構造的完全性の急速な悪化に寄与し、数分後に屋根のほぼ完全な崩壊につながりました。フラッシュオーバーに巻き込まれた消防士の多くは逃げることができず、崩壊した屋根の下に閉じ込められ、急速に広がる火災によって棚が弱まりました。閉じ込められた消防士によっていくつかの助けの呼びかけが行われ、彼らを救助するための努力が開始されました。これらの努力は失敗に終わった。火事が鎮火されるまでに、9人のチャールストン消防士が殺されました。
ソファスーパーストアのサイトは、チャールストンの郊外やショッピングセンターに食料を供給する主要なビジネスおよび通勤動脈にありました。車の交通は、火災の初期段階で何分間も衰えることなく続き、給水ラインを運転し、給水ラインが中心部から最大0.5マイル離れた周囲のブロックの消火栓から蛇行したため、深刻な給水問題を引き起こしました。火災。最終的にサバンナハイウェイの自動車交通は停止されたため、水圧はより安定し、交通の迂回により周辺地域は立ち往生した通勤者や見物人でいっぱいになりました。火が弱まり、午後11時近くに封じ込められたように見えると、周囲の近所が晴れ始め、見物人は火事の最中に人命が失われたことにほとんど気づかずに出発しました。
Charleston County Coroner Rae Wootenによると、消防士は煙の吸入と火傷の組み合わせで死亡しましたが、崩壊自体による負傷ではありませんでした。 2001年9月11日の同時多発テロで世界貿易センターが崩壊し、343人の消防士が殺害されて以来、これは米国で最大の消防士の単一の損失でした。1979年にランカスター郡の刑務所で11人が死亡した火災以来、サウスカロライナ州で最も致命的な火災でもありました。

タイムライン
7:08 pm –火災を報告する最初の電話がかかってきた。
午後7時9分–派遣ユニット:チャールストン消防署エンジン10、エンジン11、ラダー5、大隊4。
午後7時10分–大隊4が現場に到着します。派遣されたユニット:チャールストン消防署エンジン16と2号車。
午後7時11分–エンジン11が最初に到着し、積み込みドックエリアの壁に向かってゴミやがれきの火災が発生したが、延長を確認するために建物にまだ入っていないことを報告します。エンジン10と2号車が到着します。
午後7時12分–ラダー5が到着します。エンジン12がディスパッチされます。
午後7時13分–エンジン15がディスパッチされます。(概算)消防隊はショールームの建物に入り、明らかな火災は見つかりませんでした。ただし、外で火が燃える場所の近くの天井タイルの近くに、わずかな煙が見えます。ショールームから船積みドックエリアに通じるドアがインシデントコマンダーによって開かれ、火の力がドアを彼の手から引き出します。酸素の突入は火を供給し、ドアを閉めることを不可能にします。火がショールームに入る。
午後7時14分–インシデントコマンダーがショールームでの火災を報告しました。
午後7時15分–エンジン16が到着してショールームに入り、ラダー5の乗組員が内部から火を攻撃します。エンジン19がディスパッチされます。
午後7時16分–チャールストン消防署長のラスティトーマス(1号車)が到着し、数人の非番の消防士も到着し始めます。エンジン6がディスパッチされます。不十分な給水が問題になり始めており、これは、通過する車両によっていくつかのホースがひっくり返されることによって悪化します。
午後7時17分–エンジン12とエンジン15が到着します。
午後7時20分–エンジン19が到着します。給水に問題が続いています。
午後7時21分–エンジン6が到着します。
午後7時24分–大隊5が到着します。セントアンドリュースカー3(隣接するセントアンドリュース公共サービス地区から)は、自分たちで対応することを決定し、すぐにセントアンドリュースの乗組員にさらに助けを求めました。
午後7時25分–セントアンドリュースエンジン2とセントアンドリュースレスキュー1が到着します。
午後7時26分–ソファスーパーストアの従業員が911に電話し、倉庫の建物に閉じ込められていると報告しました。セントアンドリュースの乗組員は、閉じ込められた従業員の通知を受け、外部から彼を見つけようとします。
午後7時29分–(概算)セントアンドリュースの消防士が外壁を破って建物から引き抜いたときに、閉じ込められた従業員が救助されました。
午後7時31分–建物内の最初の消防士は、約18分間エアボトルから呼吸しており、まもなく空気がなくなります。少なくとも16人の消防士が内部で働き続けている間、ショールームの状態は悪化し続けています。エンジン3がディスパッチされます。
午後7時32分–中の消防士が、ラジオで「メーデー!」と呼びかけます。その後すぐに、ラジオで別の声が聞こえ、「カーワン(チーフトーマス)。妻に言ってください…」「愛しています。」」ラジオで別の消防士が「…イエスの名前、アーメン。」チーフトーマスは彼の指揮官に彼らの乗組員を説明するように命じ、何人かの消防士が中に残っていると言われました。逃げようとしている1人の消防士は、ショールームの前にある大きなガラスの後ろに閉じ込められ、他の乗組員が困窮している消防士を救助するために建物に入る準備をしているときに誰かがそれを壊すと解放されます。中にいるラダー5のエンジニアのラジオで緊急警報が作動しますが、そのラジオへの呼び出しは応答されません。消防士が着用しているいくつかのPASSデバイスが聞こえます。これは、苦しんでいる消防士が手動でそれらをアクティブにしたか、少なくとも30秒間動かなかったことを意味します。消防士は店の前ですべてのガラスを砕き始め、消防士を逃がして消防士を救助できるようにしますが、これにより大量の酸素が火に到達し、すぐに強度が増し始めます。
午後7時38分–トーマス長官が完全な避難を命じます。
午後7時40分–エンジン3が到着します。
午後7時41分–(概算)フラッシュオーバーが発生します。ショールームの建物のほぼすべての内部が数秒以内に火事になります。混沌とした無線トラフィックは現在、無線チャネルを拘束していますが、水供給の問題についての呼びかけは続いています。最後の、失敗した救助の試みがなされたが、火の強さによってすぐに押し戻された。
午後7時45分–ショールームの建物の正面が崩壊し、火の玉と煙が建物の正面から逃げる消防士の頭上に送られ、何百人もの見物人に灰と破片が降り注いでいます。次に、構造物の残りの部分の多くが崩壊するにつれて、火が30フィート(9 m)空中に発射されます。
午後10時–(概算)火災が鎮火された後、建物の中央近くに2人の消防士の遺体が見つかりました。
午後10時45分–(概算)チャールストン市長のジョーライリーは、数人の消防士が行方不明のままであると発表しました。
11:00 pm –(概算)さらに2人の消防士の遺体が、最初のグループから約30フィート(9 m)のところに
午後11時15分–(概算)建物の南端に3人の消防士の遺体が見つかりました。
午前4時–(概算)残りの2人の行方不明の消防士は、建物の北東の角にいます。

倒れた
会社
ランク
名前 年 勤続年数
エンジン15
キャプテン
ルイ・マルキー 34 11年半
エンジン16
キャプテン
マイク・ベンケ9 0年
エンジン16
消防士
メルビンシャンペーン6 年
エンジン19
キャプテン
ウィリアム “ビリー”ハッチンソン8 0年
エンジン19
エンジニア
ブラッドフォード「ブラッド」ベイティ7 年
エンジン19
消防士
ジェームズ “アール”ドレイトン6 2年
タワー5
エンジニア
マーク・ケルシー 40 12年半
タワー5
エンジニア
マイケルフレンチ 27 1年半
タワー5
消防士
ブランドン・トンプソン 27 4年

調査
チャールストン市警察署、チャールストン郡保安官事務所、サウスカロライナ州法執行部、ATF国家対応チームなど、全部で約50人の調査員が調査に割り当てられました。 ATFは、6月23日に、ショールームと倉庫の建物の間にある屋根付きの積み込みドックエリアで、従業員が喫煙休憩を取ることが知られているエリアの近くのゴミの山で火災が発生したことを確認しました。のいずれも破壊された建物では、持っていたスプリンクラーを、また彼らは、地元で必要とされたコードにそれらを持っています。
サウスカロライナ州労働・認可・規制局は、死者に照らしてチャールストン消防署の手順と訓練を調査します。労働安全衛生研究所(NIOSH)は、いつものように消防士の場合、ラインのデューティ死が発生し、事故の独立した調査を行うことが期待されます。米国国立標準技術研究所(NIST)は、コンピューターシミュレーションを使用して火災を再構築することにより、NIOSHを支援しました。
2007年7月2日月曜日、チーフラスティトーマスはCDC(消防士の死亡者を調査する連邦部門であるNIOSHを監督する)に、彼の部門は連邦捜査官がソファスーパーストアの火災について消防士にインタビューすることを許可しないと語った。 2007年7月3日火曜日、NIOSHの長はトーマス長官に手紙を書き、再考を求めた。2007年7月5日木曜日、ジョー・ライリー市長がCDCに電話をかけて、インタビューは許可されると言ったとき、市は容赦しませんでした。 CDCのスポークスマンFredBlosserは、MSNBCとのインタビューで、「これは発展途上の状況です。今朝、チーフが消防士へのアクセスを許可すると言ったと通知されました。今週初めに、彼は次のように述べました。彼はインタビューのために消防士へのアクセスを拒否していました。」ライリー市長は、それはすべて誤解であると答えた。彼は、トーマス長官は、調査を妨げるのではなく、疲れ果てて悲しんでいる消防士のインタビューの数を最小限に抑えようとしているだけだと述べた。
米国の火の管理はまたのカリキュラムにレッスンを組み込むために、火を調査した全国消防学校。

チャールストンパネル
チャールストン市は、市の消防署とその火災の取り扱いを調査するために、外部の専門家のパネルを招集しました。パネルには、Gordon Routley、Kevin Roche、Tim Sendelbach、Brian Crawford、Mike Chiramonte、PetePiringerが含まれていました。ジョー・ライリー市長は、パネルの作業は3つの部分に分かれていると述べた。チームの最初のステップは、消防署とその実践および手順の「徹底的な診断分析」を実施することでした。市長は、このフェーズには約1か月しかかからず、推奨事項はすぐに実行されると述べました。2番目のステップでは、地方、州、および連邦の調査官からのレポートを、市が作業できる1つのレポートにまとめ、約4か月間継続します。最後のステップは、市の消防署の将来の進路を計画するための長期戦略計画を作成することでした。
ブライアン・クロフォード氏は、KTBS-TV Newsとのインタビューで、「このレポートは、チャールストンと同じように運営されている可能性のある全国の他の消防署に多くの情報を提供する予定です。自分たちの組織で」
6人のパネルは、1週間以内に最初の推奨事項のリストを発表しました。推奨される変更について、Gordon Routley氏は、「消防士の安全上の重大な問題であり、私たちにとって、できるだけ早く実施する必要がある分野があると思います」と述べています。
パネルが推奨する最初の変更は次のとおりです。
副チーフ/チーフポジションのアシスタントを設立する
消防署の安全責任者の地位を確立する
広報将校の設置
常に最低2人のディスパッチャを勤務させる
既存のすべてのエンジンおよびはしご会社で、常に3人の勤務中の消防士の最小人員を維持する
すべての消防会社で4人の当直消防士を達成するための2年間にわたる段階的な動き
すべてのインシデントに適切なインシデントコマンド手順を適用する
個人用保護服とSCBAの適切な使用を強化する
シートベルトの使用と標準的な緊急対応車両操作の強化
「2-in / 2-out」が常に守られていることを確認する
緊急事態に対応する非番の消防士のための管理手順の開発
すべての将校のためのインシデントコマンドと戦術作戦訓練の実施
消防士の安全と生存、リスク管理、航空管理、紛失/混乱した消防士、迅速な介入操作、目的に基づいた戦術操作、およびその他の重要な消防士の安全手順に関するトレーニングを提供する
すべての指揮官に事故安全士官訓練を提供し、選択された要員に安全衛生士官訓練を提供する
サウスカロライナ消防アカデミーの支援を受けて、すべての新しい消防士が緊急任務に割り当てられる前に消防士IIレベルに訓練され認定されていることを保証します
建物火災への初期応答を3つのエンジンとはしごに増やします。3番目のエンジンはRapidIntervention Team(RIT)です。
確認された建物火災に対するアシスタントチーフ、2番目の大隊チーフ、4番目のエンジン会社、および救急車への対応
スタッフの安全責任者がすでに現場にいない限り、2番目に到着した大隊長を安全責任者として利用する
10コードを排除し、主要なインシデントに指定された戦術チャネルを使用する
大径供給ホースへの変更
火災攻撃とノズル構成の標準化に最低1½ “ホースを使用

SLEDお問い合わせ
2010年の初めに、チャールストン地域の弁護士であるスカーレットウィルソンは、刑事告発を行うべきかどうかを判断するために、SLED(サウスカロライナ州法執行部)に火事の調査を依頼しました。最初の調査の後、SLEDは、火災が「SLEDの犯罪捜査の基準を満たしていない」という声明を返しました。

批判
チャールストンの市からの助けを拒否した消防の国際交流協会(IAFF)と火災チーフスの国際交流協会IAFFとサウスカロライナ州の消防協会(SCFA)間の緊張を悪化記念を計画中(IAFC)、。 IAFFの一般的な社長ハロルドSchaitbergerは、市長ジョセフ・ライリーと消防チーフラスティ・トーマスは、「労働者に優しい」とチャールストンは「公然と反組合の都市」であることではないこと。充電しています
ファイアーファイターズの国際交流協会(IAFF)とロジャー・L. YOW、チャールストン消防協会の会長や部門のサービスの25年の元船長を含む他の火災安全の専門家、は仕方の批判的でした火が処理されました。組合当局者およびその他の火災安全専門家は、チャールストン市消防署が国家事故管理システムと一致する手順に従わなかったと主張している。 サウスカロライナ州知事マーク・サンフォードは、 2005年にシステムを採用し、すべての州および地域の緊急対応機関を監督 演技の状態の火災マーシャルジョン・ライヒは、状態が検査していないと述べました消防署の運用手順。ただし、消防署は国家インシデント管理システムで規定されたガイドラインに従っていることを前提としています。一部の消防専門家は、なぜこれほど多くの消防士が鉄骨トラス屋根の燃えている建物にいるのか疑問に思っています。これは消防士にとって深刻な安全上の問題であることが知られています。 2006年6月の構造物の定期的な火災事前計画では、屋根の構造については言及されておらず 、CFD消防士は天井を引っ張って延長を確認しなかった屋根の構造に。
シャーロットオブザーバーとの電話インタビューで、チャールストン市長のジョーライリーは批評家に「私は私たちの手続きとリーダーシップに絶対的な自信を持っています」と答えました。
チーフトーマスとチャールストン市の一部の消防士は、歴史的建造物でいっぱいの密集した都市での消火活動の現実を理解していない部外者として批評家を退けています。致命的な火災は「歴史的建造物でいっぱいの密集した都市」ではなく、主な露出が1階建ての牧場の家であったダウンタウンから数マイル離れた郊外で発生したため、この声明はかなり奇妙でした。ポストと宅配便は、私たちの消防技術はチャールストン消防署の市に変更するつもりはない」と言っとしてチーフ・トーマスを引用しているわれわれは安全で、我々は最高の設備を持って、我々は最高の持っています人々とそれが私たちが火事と戦う方法です。」トーマス長官は、彼の部下は訓練されたとおりに行動し、同じ火事が再び起こったとしても何も変わらないだろうと述べた。 チャールストン・シティ・ペーパーの報告をしているグレッグ・ハンブリックは、首長の返事に疑問を呈した。「非常に静かな調査が進行中であり、ライリーは火事以来何度か教訓を学ぶだろうと言っていたことを考えると、奇妙な反応でした。9人の男が火の中に入って出てこなかったことを考えると、何かできることがあるに違いありません。次回は消防士を守って」チャールストン市長候補のダドリー・グレゴリーは、事件に言及して、「同じように物事を続け、異なる結果を期待することは狂気だ」と述べた。
一部の消防専門家は、乗組員が内部に従事している間に消防士が外部の正面窓を取り出した理由を疑問視しています。これは、火災に供給される酸素の量を増やし、店の正面に炎を引き込む可能性が消防長補佐のラリー・ガービンは、火が窓を吹き飛ばしたと述べた。その時、消防士は消防士が逃げることができるようにさらに多くの窓を開けた。
チャールストン消防署が火災と戦うためにブースターラインを使用していることについても質問がありました。 ブースターラインの直径はわずか1インチ(25 mm)で、毎分30 USガロン(110 l; 25 imp gal)から60 USガロン(230 l; 50 imp gal)の水を供給します。毎分最大150米ガロン(570リットル; 120英ガロン)の水を供給する標準の1.75インチ(44 mm)の攻撃ラインよりもはるかに少なく、ブースターラインよりも約150%多くなります。ブースターラインが小さいと、非常に大きな火災に対する効果が低くなり、炎が制御不能になったときに消防士の保護が弱くなります。トーマス長官は、火災の写真やビデオに見られるブースターラインを誰が引っ張ったのかわからないと述べたが、それらが構造物の内部で15フィート(5 m)以上伸びていることを疑っています。内部の火と戦うために使用されたものはないと主張している。
写真やビデオの分析も、個人用保護具を適切に利用していない最高経営責任者を含む消防士についての懸念を引き起こしました。消防士の中には通りの服を着ている人もいれば、コートが開いているかヘルメットがない人もいた。一部の消防士は、エアパックなしで有毒な煙の中を歩いているのを見ることができました。消防署長のラスティ・トーマスは、9人の倒れた消防士を含む、構造内の全員が適切な保護具を着用していることを示しました。
赤外線カメラは現場で利用可能でしたが、シーンのサイズアップや犠牲者の発見には使用されませんでした。

記念碑
2007年6月22日金曜日、ノースチャールストンのノースチャールストンコロシアムで、倒れた消防士のための公の追悼式が行われました。 300台以上の消防車、はしご車、救急車、および長さ約7.5マイル(12 km)のコマンド車両の行列は、消防士が失われた3つの消防署のそれぞれを通過するルートに沿って1つのファイルを移動しました。致命的な火災の現場を過ぎただけでなく、一部の傍観者、警察官、およびATFエージェントは、彼らの心に敬意を表するか、手をかざすことによって敬意を表した。その後、行列は州間高速道路526に沿ってノースチャールストンコロシアムに移動しました。全国から700以上の救急隊を代表する8,000人もの消防士を含む推定30,000人が集会に出席しました。
倒れた消防士の家族のために設立されたいくつかの基金の中で最大のものは、倒れた消防士の家族に利益をもたらすために約120万ドルを調達しました。 この数字には、Leary FirefightersFoundationから寄付された追加の$ 100,000 や、事件以降に設立された他のいくつかの基金は含まれさらに、ソファスーパーストアのオーナーであるハーブゴールドスタインは、チャールストンナイン奨学金基金を設立し、10万ドルのスタートアップ寄付を行いました。これは、ファーストレスポンダーと、現在サービスを提供しているファーストレスポンダーと失った人々の両方の子供または扶養家族の大学の授業料を負担するのに役立ちます。彼らの職務上の生活。市内の他の店や企業も寄付を受け入れたり、倒れた消防士の家族に売り上げの一部を寄付したりしました。
この地域の多くの消防士は、崩壊を免れたセントアンドリュースの消防士を雇った地元のタトゥーパーラーから、失われたチャールストンの消防士を記念する無料のタトゥーを受け取るという申し出を受け入れました。消防士は、失われた消防士の記憶として特別に作成されたいくつかの記念デザインから選択するように招待されました。
ジョーライリー市長は2007年6月27日、チャールストン市がソファスーパーストアのオーナーであるハーブゴールドスタインと暫定合意に達し、悲劇の現場を9人の消防士の記念碑がある公園に変えると発表しました。翌日、ライリーは、計画されているが物議を醸している郡立公園に2番目の記念碑を含めることを提案した。「この地域のすべての消防士がピクニックに行く場所かもしれない」とライリー氏は語った。2番目の記念碑は、郡立公園プロジェクトへの支持を集めるための動きとして批判されています。
2008年3月25日、サウスカロライナ州議会議員が、チャールストンの消防士の堕落に敬意を表して、米国ルート17の3.6マイルの区間に名前を付ける法案を承認したことが発表されました。「チャールストンナインメモリアルハイウェイ」と名付けられた指定区間は、SCハイウェイ171との交差点からサムリテンバーグブルバードまで続き、火災現場が含まれています。
サマーヴィル高校のキャプテンルイMulkeyはアシスタントコーチだったのバスケットボールチームは、チャールストン消防庁によるカスタム記念火災のヘルメットで発表されました。チームは、2007年から2008年のシーズンに、チームの各ゲームのベンチにヘルメットを置きました。サマービルは、史上初の州バスケットボール選手権で優勝しました。
2008年、ボーイスカウトアメリカの沿岸カロライナ評議会はチャールストンナインを記念するパッチを販売しました。
記念碑は、火事の記念日にチャールストンで毎年開催されます。

反応
チャールストン市の9人の勇敢で英雄的で勇敢な消防士が、最も勇敢で恐れを知らない方法で消火活動を行い、任務を遂行しました。彼らの愛するすべての人にとって、私たちの心は彼らに向けられていますこれは私たちのコミュニティにとって悲劇的な出来事であり、その規模を理解したり定量化したりすることは困難です。 —  、チャールストン市長ジョセフ・P・ライリー・ジュニア
昨夜チャールストンで起こったことは、消防士や他の男性と女性が私たちの残りの部分を安全に保つために毎日危害を加えているときに直面している危険を非常に悲劇的に思い出させるものです。これらは本当にサウスカロライナの勇敢な人の一部であり、この場合、職務の中で究極の犠牲を払った。サウスカロライナ州のすべての人に、ジェニーとその少年たちが、困難な数週間と数か月先に私たちの考えと祈りの中でこれらの9つの家族を維持するために参加するようにお願いします。 —  、サウスカロライナ州知事マーク・サンフォード
昨夜、私の地区の9人の勇敢な消防士が職務で命を落としました。チャールストンのウェストアシュリー地域での火災に対応して、これらの男性は、9.11以降の消防士の唯一の最悪の損失であった私たちのコミュニティへの奉仕において究極の犠牲を払いました。この悲劇は、私たちと私たちの財産を保護するために私たちの最初の対応者が日常的に直面する危険性を暗く思い出させるものです。私たちは彼らの奉仕に永遠に感謝し、彼らの喪失に深く悲しんでいます。彼らの間で100年以上の奉仕をしてきたこれらの男性は、彼らが愛する仕事をして彼らの人生を捧げました。 —  、サウスカロライナ州議会議員ヘンリーブラウン
9/11以降、私たちは、私たちの安全を守るために最初の対応者が犠牲にしたことを非常に痛烈に思い出しました。これらの9人の消防士は、昨夜、彼らが愛した仕事をすることで究極の犠牲を払った。チャールストン人、サウスカロライナ人、アメリカ人として、私たちは彼らの奉仕に感謝し、彼らの喪失に深く悲しんでいます。私たちの心は彼らの家族や同僚に向けられています。この壊滅的な損失は、私たちの国全体の心に触れたものであり、私たちは彼らに悲しみます。マーティンルーサーキング博士はかつて言った、「誰もが奉仕できるので、誰もが素晴らしいことができます…あなたは恵みに満ちた心だけが必要です。愛によって生み出された魂。そして、あなたはそのしもべになることができます。」これらの消防士は、本当の意味で公務員でした。彼らは彼らの地域社会に奉仕するという呼びかけに応えました、そして今日チャールストンは彼らの奉仕のためのより良い場所です。死んだ9人の間にチャールストン消防署への合計100年の奉仕がありました。これは彼らの献身と無私無欲の驚くべき証拠です。彼らの経験とサービスを置き換えることはできず、彼らの貢献は忘れられません。 —  、サウスカロライナ州議会議員のジェームズ・クライバーン
ローラと私は、アメリカの勇敢な人々の壊滅的な喪失を悼みます。私たちの祈りは、サウスカロライナ州チャールストンの9人の消防士の家族や友人たちと一緒です。彼らは、コミュニティを守るために無私無欲に命を捧げました。これらの消防士は、優れたスキルと勇気を示した真のヒーローでした。彼らの隣人とチャールストン市への揺るぎないコミットメントは、すべてのアメリカ人にインスピレーションを与えています。 —  、米国大統領ジョージW.ブッシュ

も参照してください
消防士の死亡調査および予防プログラム
全国消防士ニアミス報告システム
Leary Firefighters Foundation

ギャラリー
次の画像は、火災の翌日のソファスーパーストアの様子を示しています。
image"
  ショールームの中心
image
  ショールームの南端
image
  ショールームの南端
image
  ショールームの南端
image
  ショールームの南端
image
  ショールームの南端
image
  ショールームの中心
image
  ショールームの北端(家具は中に見えます)
image
  ショールームの北端
image
  後ろに倉庫があるショールームの南端
image
  隣人の家。ビニールサイディングは熱で溶けました。
image
  後ろからの倉庫
image
  後ろからの倉庫
image
  後ろからの倉庫
image
  隣の車のロットからの倉庫。
以下は、ソファスーパーストア前の歩道沿いに設置された記念碑の画像です。
image
  ソファスーパーストアサイン(北側)
image
  ソファスーパーストアサイン(南側)
image
  花輪と消防士のシャツ
image
  記念碑を見ている人
image
  店の看板のポスター
image
  旗、写真、花、花輪
image
  フラワーズ。文字が変更される前に旗が看板を覆っていた
image
  消防士のシャツ
image
  9匹のぬいぐるみ
image
  9本のバラ
image
  フラグ(9つのフラグの多くのグループがあります)

参考文献
^ Stech、Katy
「スーパーソファストアビルは長い歴史がありました」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ 「船積みドックで火災が発生しました。ATFが確認しました」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ 「それは燃えていた地獄のように見えました」。ニューズウィーク。ニューヨーク。
^ メンチャカ、ロン; スミス、グレン
「喪失は悲しみを促し、質問を引き起こします」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ 「公式はSCの火の悲劇を調査します」。AP通信。ニューヨーク:HighBeam経由(申し込みが必要)。
^ 「致命的な炎の取り扱い調査検討チャールストンの消防士」。KSLA-TV。6月20日、2007年からアーカイブオリジナルの2014年7月17日に。
^ k l m n 「消防士死亡調査報告書」(PDF)。チャールストン市の事後評価およびレビューチーム。2009-02-19のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
^ 「30分で崩壊する」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ メンチャカ、ロン; スミス、グレン
「閉じ込められた:9人のチャールストン消防士の死の物語」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ 「9人の 勇敢な消防士が倉庫の炎で死ぬ」。CNN。アトランタ。
^ 「チャールストンの失われた英雄」。チャールストン市。
^ Findlay、Prentiss
「「神聖な」記念碑となる場所」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ 「消防士の死亡調査および防止プログラム」。CDC –国立労働安全衛生研究所。
^ ブライナー、ネルソンP; ファス、スティーブンP; クライン、ブライアンW; プトルティ、アンソニーD。ソファスーパーストア火災の技術的研究-サウスカロライナ州、2007年6月18日。NIST-SP。1118巻 1. doi:10.6028 /NIST.SP.1118v1。
^ dman、Bill
「チャールストンの首長は火の調査を阻止し、それから容赦する」。NBCニュース。ニューヨーク。
^ メンチャカ、ロン; スミス、グレン
「ソファ店の火を研究する機関」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ Menchaca、Ron
「致命的な炎をレビューするために組み立てられたパネル」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ 「チャールストンの火災災害をレビューするSFDのクロフォード」。KTBS-TV。
^ メンチャカ、ロン
「消防の専門家:チャールストン消防署は変更する必要があります」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ Kropf、Schuyler
「ソファスーパーストアの火災調査が終了したため、起訴はありません」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ 「チャールストン市はIAFFとIAFCからの支援を拒否しました」 、2007年9月28日、ウェイバックマシンでアーカイブFirefighterNews.comは、2007年6月28日、ウェイバックマシンで2007年6月25日にアーカイブされたSTATer911から転載。
^ メンチャカ、ロン; Pardue、Doug
「消防組合は変化を望んでいる」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ Frazier、Eric
「消防署は批判に直面している」。州。
^ メンチャカ、ロン; スミス、グレン。「チャールストン市の消防技術は大胆すぎますか?」。ポストアンドクーリエ。サウスカロライナ州チャールストン。
^ d 「消防 手順 の再検討」。チャールストンシティペーパー。チャールストン。
^ メンチャカ、ロン; Pardue、Doug
「紛争中の地方、連邦のガイドライン」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ バルテルメ、トニー; メンチャカ、ロン
「ソファスーパーストアにあるような鋼トラスは、成長する火を隠すことができます」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ Slade、David
「グレゴリーは市の火災対応を批判している」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ 「大規模な店の火の戦術」(PDF)。戦術的換気。2007年10月31日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
^ 「チーフは燃えている建物への消防士の配備を擁護します」。消防ニュース。
^ メンチャカ、ロン; スミス、グレン
「専門家の質問ホースの選択」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ コリンズ、ジェフリー
「9人のSC消防士の死で引用された水の不足」。AP通信。ニューヨーク:HighBeam経由(申し込みが必要)。
^ メンチャカ、ロン; スミス、グレン
「保護の遅れは一部の専門家に関係しています」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ メンチャカ、ロン; スミス、グレン
「熱センサーは致命的な火災では使用されませんでした」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ 「数千人の消防士がサウスカロライナ州で9人の倒れた同志を称える」USAトゥデイ。タイソンズコーナー。
^ Haglund、ノア
「1万人以上が集まって敬意を表します」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ 「数千人がチャールストンの嘆きのように集まる」。KWTX-TV。
^ 「助けるために」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ Munday、Dave
「LearyFirefightersFoundationは、チャールストンの家族に10万ドルを寄付しています」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ Stech、Katy
「永久的な記念碑として入れ墨を使用している消防士」。ポストアンドクーリエ。
^ 「致命的な火災現場を公園と記念碑に変える都市」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ スレイド、デビッド; ウォルド、テニシャ
「PRC、評議会は3600万ドルの使用をめぐって騒ぎ立てる」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ Slade、David
「ライリーは提案された郡立公園の2番目の記念碑を提案します」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ スミス、グレン
「ソファストアの炎で亡くなった消防士を称えるためにUS17ストレッチ」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ 「ストーリーブックシーズンは消防士の失われた命に火花を散らした」。ESPN。
^ 「下院議員ブラウンとクライバーンはチャールストン消防士を称える」。ホワイトハウス。
^ 「下院議員ブラウンとクライバーンはチャールストン消防士を称える」。ポストアンドクーリエ。チャールストン。
^ 「大統領はサウスカロライナ州チャールストンの9人の消防士の喪失を嘆く」。ホワイトハウス。

外部リンク
消防士の死亡調査および予防プログラムレポート–この事件に関するNIOSHレポート。
チャールストン消防署
チャールストン火災は、2008年2月6日にアクセスされたFirehouse WorldFirehouse.comで議論されました。

メディア
「ソファスーパーストアファイヤー」。ポストアンドクーリエ。完全なニュース報道。
「インタラクティブな航空写真」。ポストアンドクーリエ。
「サウスカロライナ州チャールストンの消防署のトランスミッション:2007年6月18日」。Firehouse.com。
ビデオ:IAFF記者会見–IAFFの地元メンバーが事件について語る
「SummervilleRemembersFallen Coach Louis Mulkey」、 ESPN、2008年6月2日。2008年6月17日にアクセス。
image
Charleston_Sofa_Super_Store_fire&oldid=1056888699″