Charley’s_War
米国下院議員チャーリーウィルソンの活動に関する本と映画については
、チャーリーウィルソンの戦争を参照してください
チャーリーズ・ウォーは、第一次世界大戦についての英国の漫画で、パット・ミルズによって書かれ、ジョー・コルクホーンによって描かれました。
チャーリーの戦争
著者
パット・ミルズ（脚本）（1979–1985）スコット・グドール（脚本）（1985–1986）ジョー・コルクホーン（芸術）
現在の状況/スケジュール
結論
発売日
1979年1月6日
終了日
1986年10月4日
出版社
IPC出版物
ジャンル
アクション/戦争
もともとは1979年1月から1986年10月までのバトルピクチャーウィークリーに掲載されました。
物語の後半はロシア内戦をカバーしていましたが（そして、スコット・グドールが書いたエピソードでは、第二次世界大戦の初期）、パット・ミルズは、チャーリーの物語は第一次世界大戦の終わりに終わるべきであると述べました、そしてこれは、タイタンコミックスが発行したコレクションに反映されています。
コンテンツ
1 出版履歴
2 プロットの概要
3 主人公
4 収集されたエディション
5 賞
6 参考文献
7 外部リンク
7.1 インタビュー
出版履歴
アンドリュー・ハリソンによって「これまでに作成された中で最も偉大な英国の漫画」と評されたチャーリーの戦争は、チャーリー・ボーンと呼ばれる未成年の英国の兵士の物語です。チャーリーは第一次世界大戦中に16歳でイギリス陸軍に加わりました（彼の年齢について嘘をつき、採用担当官に18歳であると伝えました。チャーリーが申請書に生年月日を1900と記載しているという事実を見落としています）、そしてすぐにソンムの戦いに突入します。
ストリップは、塹壕でのチャーリーの生活と戦争中の彼の経験を追っています。Colquhounは、Millsが提供したすでに十分に研究されたスクリプトに綿密なレベルの研究を行いました。ストリップは、戦争の恐ろしさの非常に率直な描写を提供することからめったにひるまなかったので、いくつかの後の再版で、アートワークのいくつかは打ち切られました。ミルズは、英国の戦争漫画には見られない政治的傾斜をストリップに追加し、戦争漫画で一般的な標準的な英雄を避けました。
チャーリー自身の戦争の経験を描写することに加えて、コミックはいくつかの接線で外れるリスクを冒し、一時的に焦点を異なる場所と期間のキャラクターに移しました。最初で最も成功した接線は、1916年にヴェルダンで彼らと戦ったフランス外人部隊のイギリス兵「ブルー」の物語でした。別の転換は、ストーリーラインがチャーリーの弟ウィルフと1918年初頭のイギリス陸軍航空隊のオブザーバー/ガンナーとしての彼の経験に向けられたときでした。そして彼の船の物語HMSケントと前回の転換とは異なり、1914年にフォークランドの戦いへの参加は、設定のこの新しい変更が読者からの貧しい人々のフィードバックを受けたとのエディタ戦いにチャーリーにストーリーを返すためにミルズを命じました塹壕、1916年にジャックの話をユトランドの戦いに続けることを当初計画していたミルズの失望に大いに。
ストリップはチャーリーに続き、戦争の終わりまで、そして1919年にロシアの侵略まで続きました。しかし、1985年1月、ミルズは物語を完成させる前にストリップをやめました（彼は、チャーリーと共に1933年に物語を終わらせるつもりでした。ヒトラーが彼の研究予算をめぐる論争のためにドイツの首相になっているので、ドールで）。
ミルズは置き換えられましたスコット・グドール博士と話をに移動した第二次世界大戦、より従来型の戦争の冒険ストリップとなりました。しかし、シリーズは第二次世界大戦の初期に終了しました。チャーリーはダンケルクから（息子と一緒に）避難に成功した幸運な人物の1人であり、彼はもう兵士には年を取りすぎていることに気づきました。物語は、彼がそもそもどうやって兵士になったのか疑問に思って終わり、その漫画が折りたたまれるまで、バトルピクチャーウィークリー内でストリップの再実行につながりました。
実際には、チャーリーの戦争の終結はジョー・コルクホーンの健康状態の悪さによるものであり、それはすでにストリップを数週間遅らせていました。ジョーへの敬意から、他のアーティストに制作を引き継がせることに疑問の余地はなく、単にそれを終わらせるのが最善だと感じました。
1988年、バトルはイーグルに組み込まれ、イーグルはタイトルの主力の1つとなったチャーリーズウォーの復刻も開始しました。1990年までに、ストーリーラインは1917年に到達し、担架運搬人としてのチャーリーの時代になりましたが、コミックが刷新され、ほとんどのストリップが削除されようとしていたため、タイトルは第一次世界大戦の終結と終結に向けてスキップされました。チャーリーとスネル大尉との対立は、結論を出すためのものです。
チャーリーの戦争のエピソードは、Dredd Megazine裁判官（2003年から2006年の＃211–244）に転載されました。全シリーズはで10グラフィックノベルに収集されたタイタンブック2004と2013の間で反乱イギリスのコミックのインプリントのの財務省2018年にグラフィックノベルの新シリーズを開始しました。
チャーリーの戦争は「少年少女」、第二のプログラムで紹介されましたコミックブリタニアのBBC四。
チャーリーの戦争は、フランスのモー美術館（2014年10月16日から2015年1月4日まで）の周りに散らばった展示の主題でした。
プロットの概要
1916年6月〜12月。ロンドンのイーストエンド出身の16歳のチャーリーボーンはイギリス軍に参加します。ソンムの戦いが始まる少し前にフランスの西部戦線に到着します。彼の小隊はトーマス中尉とSgt’Ole Bill ‘Tozerによって指揮され、プライベートジンジャージョーンズはチャーリーの最高の仲間になります。7月1日のソンム会戦の初日に参加。小隊は大きな損失を被ります。チャーリーは最後のイギリス騎兵隊の突撃を目撃し、新しい戦車の戦闘デビューに参加します。罪悪感に襲われたベテランのロンリーは、ドイツの待ち伏せの場所を明らかにするために自分自身を犠牲にします。トーマス中尉は命令なしに撤退することで小隊を救い、彼は臆病で逮捕され処刑されます。チャーリーとウィーパーワトキンスは、トーマスの銃殺隊への参加を拒否したことに対する厳しい野外罰に耐えます。生姜はランダムな殻によって殺されます。オイリーオリバーが到着しますが、長くは続かず、自傷行為で逃げます。冷酷なツァイス大佐が率いるドイツ軍の「ジャッジメント・トルーパーズ」は反撃を仕掛け、イギリス軍の戦線に深く侵入し、チャーリーの小隊をほぼ一掃したが、ツァイスの援軍を与えることをドイツ軍最高司令部が拒否したため、彼らの成功は止まった。チャーリーは漂遊砲弾で負傷しています。
1917年1月〜3月。チャーリーは病院で回復し、ロンドンで休暇を取ります。オイリーの犯罪活動を発見します。チャーリーはツェッペリン襲撃中に軍需工場から母親を救出しました。ヴェルダンの戦いでフランス外人部隊との経験を彼に告げた後、脱走兵ブルーに遭遇し、彼の脱出を助けます。
1917年4月〜5月。チャーリーは西部戦線に戻り、Cpt Snell（ソンムの間に中尉として出会った）が現在彼の指揮官になっています。スネルは部下の福祉を気にしない冷酷な指導者です。チャーリーは短期間スネルのバットマンになります。たくましいベテランのグロガンは、本の虫のような新人学者や他の徴兵をいじめます。チャーリーが介入し、彼とグロガンは最終的に戦うが、チャーリーに投げるために拾った捨てられた貝殻が生きていて彼の手で爆発したとき、後者は偶然に殺された。ウィーパーは負傷し、後に砂漠になります。猛暑の中、後方への行進中に、トーザー軍曹は倦怠感を持って亡くなり、スネルは彼をプライベートに降格させた。
1917年6月〜7月。スネルは小隊を志願して鉱山労働者になり、ドイツの塹壕の下に地下爆薬を植えます。男性の1人であるBudgieは良心的兵役拒否者であり、Charleyは他人による虐待から彼を守ります。チャーリーと彼の仲間の何人かは、陥没をかろうじて生き残り、ドイツのトンネルに侵入して破壊しました。ますます派手な学者が将校の訓練への異動をめちゃくちゃにし、チャーリーは彼を助けたことを後悔し始めます。小隊がドイツ軍の戦線の下に設置した巨大な鉱山は爆発に失敗し、激怒したスネルはバジーを妨害行為で非難し、彼を射殺した。チャーリーはスネルを追ってトンネルに入り、後者を殺そうとしたが、同じ計画を持った別の兵士が彼の前に到着した。次の銃撃戦では、スネルは頭を跳ね返りで打たれ、昏睡状態で送り出されます。
1917年8月〜9月。チャーリーの部隊は、第3イープルの戦いに参加しています。チャーリーは、脱走兵の身元を推測することによって、未成年者に加わった負傷した兄弟ウィルフを見つけて救助します（オイリーによって手配された計画で）。ユニットは次の大攻勢に備えるためにエタプルの合宿に送られます。過酷で残酷な条件は、ベテランの戦争に疲れた兵士を怒らせ、最終的にはエタプル反乱に火をつけます。チャーリーは、近くの森に隠れている脱走兵のギャングに食べ物を密輸しているときに、英国の将校を装ったブルーに遭遇します。トーザーは軍曹にリメイクされました。脱走で逮捕されたウィーパーは反乱の最中に解放されたが、チャーリーを別の脱走兵によるナイフ攻撃から救いながら殺された。反乱は成功し、キャンプの状態は改善されましたが、チャーリーは塹壕に戻されました。
1917年10月〜12月。パッシェンデールの泥だらけの地獄。虐殺にうんざりして、チャーリーは担架運搬人になることを志願します。彼は勇敢に遂行する義務ですが、彼は死者を略奪して解雇されたと誤って非難されています。大規模なイギリスの戦車攻撃がカンブライでのドイツ軍の戦線を破りましたが、イギリスの指揮官による決断が下されたため、攻撃は中止されました。学者は役員研修から戻ってきます。チャーリーは狙撃兵になるように詳細に説明されており、小隊はアドルフ・ヒトラー伍長の部隊の反対側のセクターを占めています。チャーリーとヒトラーは塹壕襲撃中に白兵戦を行い、ほぼ殺し合いました。双方はクリスマス休戦を楽しんでいますが、ヒトラーは彼の掘り出し物にとどまり、参加することを拒否します。
1918年1月〜2月。WilfはRFCに移行し、現在はBristolF2B戦隊のオブザーバー/ガンナーです。彼はいくつかのドイツの飛行機を撃墜しますが、彼が撃墜されてパイロットのキャプテン・モルガンが殺されたとき、死をかろうじて回避します。塹壕に戻ると、チャーリーは誤って自分の足を撃ち、学者から臆病で告発されました。病院で彼は看護師のケイトに会い、冷ややかなスタートを切った後、前者はチャーリーが臆病者ではないことに気づき、2人はロマンチックな関係を始めます。死にゆく将校からの書面による声明は、チャーリーを有罪判決から救い、彼とケイトはロンドンで休暇を取ります。スネルは頭の傷で精神病になり、チャーリーとケイトを殺そうとします。
1918年3月〜6月。チャーリーはケイトと結婚します。新婚旅行中に、彼らは、ロンドン上空でドイツのツェッペリン重爆撃機を撃墜した後に撃墜されたウィルフが死んだというニュースを受け取ります。イギリス海軍の船員であるチャーリーのいとこジャックは、1914年のフォークランド沖海戦での経験を語っています。現在はランス伍長であるチャーリーは、ドイツの大規模で突然の春の攻撃に間に合うように戦線に戻ります。ドイツのストームトルーパーは、チャーリーの部門を攻撃し、学者は難投げで輝いて設定されています。チャーリーは死にゆく学者を苦しみから解放するために身を引くことはできませんが、その行為は新参者のスキンによって行われます。チャーリーは、ストラグラーと略奪者のぼろきれのグループを結集して、アルバートの町の最後の防衛を開始します。皮膚は彼の兄弟であることが明らかにされたドイツの兵士と話しているのが見られますが、後者が別の英国人によって致命的に撃たれる前ではありません。新しいドイツ戦車との戦闘中に、チャーリーはスネルと出会います。スネルは、事実上正気ではないにもかかわらず、戦闘への復帰を確保することができました。チャーリーは完全な伍長に昇進します。スネルはチャーリーが友だちになった「銑鉄」という名前のアフリカ系アメリカ人のドウボーイを殺害し、その後、以前の犯罪を目撃したイギリス人将校を殺害した。
1918年7月〜11月。ドイツのコマンドーとの戦いの後、チャーリーは捕虜になり、捕虜収容所に送られ、そこでいとこのジャックに会います。3回の試みの後、ペアは脱出し、チャーリーはユニットに再び加わります。小隊は戦争の最後の数週間にドイツに向かって前進し、サンカンタン運河の横断に参加します。前者がドイツ人捕虜の処刑に抗議した後、皮膚はスネルによって射殺された。戦争の最終日である11月11日、スネルはモンスに到達するという象徴的な名誉を持ち、彼の部下の命を無意味に費やすことを決意しました。小隊が午前11時の停戦のほんの数分前に一掃された後、スネルとチャーリーは最後の対決をします。スネルはチャーリーを殺そうとしているが、前者は生き残ったドイツ人が使用する酸噴霧器でびしょ濡れになっている。スネルの悲惨さを捨てるというスネルの嘆願を無視して、チャーリーはゆっくりと死ぬために彼の敵を残して立ち去ります。スネルの最後の行動は、チャーリーを「志願」して、イギリス海外派遣軍にロシア内戦に参加させることでした。
1919年1月〜10月。チャーリーとビル・トーザーはロシアに向かい、そこで彼らは「白人」（親君主主義のロシア人）と一緒に、革命を擁護しているボルシェビキ・レッズと戦い、トーザーは中隊先任曹長を務める。チャーリーはすぐに白人の間の無能さと臆病さに幻滅し、その一部は側を変えてレッズに加わります。チャーリーは、不正なボルシェビキ大佐スピロドノフが難民とロイヤルゴールドを積んだ白い装甲列車を捕まえるのを防ぎます。
1933。大恐慌とチャーリーはドールです。ヒトラーがドイツで権力を掌握したというニュースが到着しました。この時点で、作家のパットミルズはコミックの作業を中止し、スコットグドールに置き換えられました。
1939年9月– 1940年6月。チャーリーは息子のレンが加わったことを知った後、しぶしぶイギリス陸軍に入隊しました。フランスのBEFに参加し、ドイツの電撃戦との激しい戦いと、長く混乱したダンケルクへの撤退に参加します。イギリスに戻って、オレビルはホームガードに加わりました。チャーリーの妻ケイトは、彼女の知らないうちに、オイリーが彼女の家に盗品を隠していたため、闇市で誤って逮捕されました。オイリーはビルを殺害しようとしますが、その試みは失敗し、ビルはオイリーを殴打して自白させ、ケイトを刑務所から解放します。フランスに戻ると、チャーリーはダンケルクでシェルショックを受けた息子のレンを見つけ、彼らは一緒にイギリスに逃げます。チャーリーは彼が十分な戦争をしたと判断します。
主人公
チャーリーボーン
シリーズの中心人物でありヒーロー。緊密な家族の労働者階級のロンドンの若者である彼は、1916年に16歳でイギリス陸軍に入隊し、ソンムキャンペーンの開始直前に西部戦線の塹壕に到着しました。素朴で明るすぎないにもかかわらず、ボーンは、次の3年以上にわたって第一次世界大戦の恐怖を経験し、生き残るにつれて、多くの苦労して得た世俗的な知恵を手に入れます。非常に勇敢で、仲間に忠実で、いじめや不当に苦しんでいる人々をすばやく守るために、ボーンは同数の友人と敵を作ります。彼の基本的な品位と誠実な義務感は、軍事生活の多くの不正に対する怒りと戦争の実施に対する幻滅の高まりと対立することが
軍曹 ‘オレビル’トーザー
ベテランの小隊軍曹であるオレ・ビルは、ボーンとの戦争をほぼ一枚で終わらせた数少ない人物の1人です。戦前の古い正規兵であり、1914年8月にモンスで戦ったBEFの「オールドコンテンプティブルズ」の1人でした。何度も何度もトラブル。
ジンジャージョーンズ
1916年のソンムでのチャーリーの最高の仲間。生まれながらの兵士ではなく、常に最初に不平を言うジンジャーは、ユーモアと狡猾さの感覚で熱意の欠如を補います。彼自身にもかかわらず、彼は1916年にチャーリーと並んで多くのタイトスポットを生き延びました。
トーマス中尉
チャーリーの最初の小隊長であり、戦争中に彼が仕える最高の将校です。公立学校であるが悟りを開いた、勇敢であるが決して血に飢えたことがないトーマスは、彼のクラスの最高を代表するまともな男です。
中尉（後の船長）ダーシー・スネル
凶悪で、威厳があり、戦争を愛する将校であるスネルは、戦争を素晴らしいスポーツとして扱い、彼の部下は、彼らの代わりに維持されなければならない下層階級の消耗品の例として扱います。スネルはトーマスの死後チャーリーの小隊長になり、チャーリーの究極の敵であり続けます。
寂しい
スネル中尉による無謀な残酷な行為のために1915年に小隊が全滅したとき、彼の小隊の唯一の生存者であったトラウマを抱えたベテラン。罪悪感に襲われた彼は、チャーリーに起こったことの真実を打ち明けます。
青い
フランス外人部隊のイギリス人脱走兵であるブルーは、1916年に仲間の軍団兵のほとんどが虐殺されたヴェルダンの戦いを生き延びた後、イギリスに逃亡しました。チャーリーはしぶしぶブルーがイギリスにいる間捕らえられないように助け、後に1917年の名高いエタプル反乱の間に再び彼に遭遇します。幸運な状況がなければ、彼は簡単に同じようになってしまう可能性があることに気づきました。
ウィーパーワトキンス
涙管を絶えず動かし続けた毒ガスによって負傷したウィーパーは、戦争を嫌い、軍隊を軽蔑する生意気な反逆者であり、彼は彼の不服従のためにひどく苦しんでいます。彼は最終的には脱走しますが、1917年に再び捕らえられます。
アーニー・スタッブス
スネルのバットマンとしてチャーリーの時代に将校の使用人の一人である短い兵士。彼はかつて、死傷者が多かったために連隊が解散するまで、バンタムに仕えていました。塹壕への襲撃中に捕らえられた彼は、逃げようとしたときに手榴弾でアドルフ・ヒトラーに殺されました。
学者
ソンムの後に若いプライベートとしてチャーリーの小隊に加わった、穏やかで臆病な本の虫である学者は、グロガンという名のたくましいベテランによってひどくいじめられました。チャーリーは助けに介入し、グロガンが誤って殺される戦いにつながります。学者はすぐに、将校の訓練への移行を苦しめる両面の狡猾なスノッブであることが判明し、後に彼は小隊の指揮官として戻ってきます。
ハサミムシ
グロガンと連隊の床屋のかつてのクロニー。彼はグロガンの死における彼の役割についてチャーリーに恨みを抱いており、彼らはしばしば衝突します。彼はマスタードガスでいっぱいのシェルホールに避難した後、イープルの第3の戦いで亡くなりました。
セキセイインコ
拷問と脅迫によって軍隊に押し込まれ、1917年にチャーリーと一緒に鉱山労働者として働いていた良心的兵役拒否者は、ドイツの境界線の下に爆発的な地雷を敷設するために雇われました。セキセイインコは、仲間の人間を殺すことは決してないと誓った。
サダー
ガス処刑されることを病的に恐れている末期の悲観的な兵士。彼はエタプルとパッシェンデールの間にチャーリーの常連の一人になります。彼は後に狙撃兵に殺された。
ウィルフレッドボーン
チャーリーの弟である「ウィルフ」は、脱走兵の身元を推測することにより、未成年の軍隊に入ります。1917年に西部戦線で負傷したウィルフは、イギリス陸軍航空隊に移籍し、2人乗りのブリストル飛行隊でオブザーバー/ガンナーを務めています。
キャプテン・モルガン
前の3人のオブザーバーがすべて殺されたウィルフのパイロットと指揮官。モーガンはタフで激しく噛まれたパイロットであり、シャーカーにも、仲間の警官の騎士道的なふりにも寛容ではありません。
ジャック・ボーン
チャーリーのいとこと、1914年にフォークランド沖海戦で戦ったイギリス海軍の船員。彼とチャーリーは1918年にドイツの捕虜収容所で会いました。
オイリーオリバー
チャーリーの義理の兄弟である彼は、ソンムキャンペーン中にプライベートとして最前線に到着し、すぐに臆病者であることが判明しました。自傷行為で戦争から逃れ、彼はロンドンに戻り、詐欺師、黒人マーケター、そしてスタンドオーバー商人になりました。
スミス70とヤングアルバート
スミスは彼の仕事を科学と芸術の両方の形と見なす風変わりで陽気なマシンガンナーであり、アルバートは彼の怪我をしがちですが文句のないローダーです。
博士いいえ
前方援助ステーションで負傷した軍隊を治療するイギリス陸軍の医師。負傷した兵士の苦しみに対する冷たく冷淡な態度で知られており、ひどく負傷した男性でさえも後部に送ることを拒否し、多くの場合、すべての病気を「治す」ことを目的とした強力な下剤である恐ろしい「ナンバー9」ピルを調剤します。チャーリーは最初は彼を軽蔑していましたが、後に彼は疲れ果てた医者が働いている恐ろしい状態と計り知れない圧力について知りました。
ケイト
1915年にガリポリで婚約者を失い、1918年初頭に偶発的な自傷で入院したときにチャーリーになりがちな若い看護師。緊張した始まりの後、関係はロマンスに花を咲かせ、ペアは最終的に結婚し、戦後は息子のレンが生まれます。
スキンSkorczyk
両親がドイツ統治下のシレジアで生まれ、兄弟がドイツ軍に所属しているイギリス兵。
銑鉄
「ハーレムの地獄の戦闘機」のアフリカ系アメリカ人のドウボーイ。
ジース大佐
ベテランの「ジャッジメントトルーパーズ」を指揮し、チャーリーの小隊が位置するセクターに対してソンムに致命的な反撃を仕掛ける、タフで勇敢で冷酷なドイツ人将校。謙虚な起源から立ち上がったジースは、彼のより貴族的な仲間を軽蔑し、代わりに戦争の現代的な考えを信じています-「総力戦」は容赦なく行われるべきです。
アドルフ・ヒトラー伍長
1917年12月、チャーリーの部隊は若いヒトラーの連隊の反対側のセクターに位置します。この連隊は、彼の仲間に好かれるのではなく、容認される、短気で理想主義的で、利己的で勇敢でやや威厳のある兵士としてここに現れます。
Unteroffizier’Guts ‘Guttenheim
チャーリーとジャックが1918年の夏に閉じ込められた捕虜収容所を運営するサディスティックなドイツ人将校。
戦士
馬と一緒に育ったチャーリーが1916年に命を救い、残りの戦争中に何度か遭遇したイギリス軍の馬で、2人は一定の絆を共有しています。
スピロドノフ大佐
ロシア内戦のボルシェビキ将校。ツァーリ軍の元兵士であった彼は、ムルマンスクにいわゆる「泰緬鉄道」を建設することを余儀なくされた懲罰部隊で残酷に苦しんだ。鉄道がイギリス政府によって委託され、支払われたことを知って、彼はすべてのイギリス人に復讐を誓った。
レンボーン
チャーリーとケイトの息子。両親と並んだ後、イギリス軍に加わります。ある時点で、チャーリーはレンがダンケルクの外で再会するためだけに殺されたと信じていますが、レンは深刻なシェルショックを抱えており、父親をほぼ死に至らしめています。
Joe’Wattsie ‘Watts
元騎手であり、1940年にフランスのチャーリーのセクションのメンバーでした。ワッツィーとチャーリーは親友になり、ワッツィーが重傷を負う前にダンケルクの境界に逃げることができました。
バート軍曹 ‘オルニック’ニクルズ
BEFと宿敵のチャーリーの小隊軍曹。悪質で厄介なニックルズは、第一次世界大戦でのチャーリーの経験に憤慨している。「オル・ニックは、アティラ・ザ・フンとしても知られるクラウス・リマー少佐で彼の試合に出会うまで、ますますサディスティックになります。
ArchieBentallとCyril’Handy ‘Hordle
チャーリーやワッツィーのような部隊から切り離されて、彼らは合流し、納屋で見つけたブレンキャリアで攻撃しているドイツ軍から逃げ出します。ベルギーからの撤退中に、ワッツィーがパンツァーの火によって不自由になるまで、4人はさまざまな冒険をしました。その後、ハンディはドイツの狙撃兵ハインリッヒ・ホルストによって殺され、チャーリーは負傷しました。
収集されたエディション
タイタン・ブックスは、112ページのハードカバーのアンソロジーでパット・ミルズのチャーリーの戦争の大部分をリリースしました。
2004年から2013年の間に10のコレクションが発行されました。これらのコレクションされたエディションは、第一次世界大戦の終わりに終了します。それらには、チャーリーが第二次世界大戦に参加したパット・ミルズによって書かれたものではない、後のチャーリーの戦争漫画は含まれ
チャーリーの戦争：
1916年6月2日から8月1日（2004年11月のエピソード1から29を収集、ISBN 1-84023-627-2）
1916年8月1日から10月17日（2005年11月のエピソード30から59を収集、
ISBN 1-84023-929-8）
1916年10月17日– 1917年2月21日（エピソード60–83、2006年10月、
ISBN 1-84576-270-3を収集）
ブルーの物語（2007年10月、
ISBN 1-84576-323-8）
最前線に戻る（2008年10月、
ISBN 1-84576-796-9）
地下および地上（2009年10月、
ISBN 1-84576-797-7）
大反乱（2010年11月、
ISBN 1-84856-741-3）
ヒトラーユーゲント（2011年10月、
ISBN 0-85768-299-7）
上からの死（2012年10月、
ISBN 0-85768-300-4）
終わり（2013年10月、
ISBN 0-85768-301-2）
最初の3巻のオムニバス版は2014年に発行されました。
チャーリーの戦争：第一次世界大戦の少年兵士（エピソード1-87、2014年8月、
ISBN 1-78116-914-4を収集）-上記の最初の3巻のストリップとボリュームIVの最初の数ストリップを含むオムニバス版。この巻は2014年11月にCharley’sWar：A Working Man’s Journey intoWarとして再版されました。
2018年、Rebellionは、英国コミックの財務省のインプリントで、チャーリーの戦争の別のシリーズの復刻を開始しました。
賞
2006年：「FavouriteReprintCompilation」イーグル賞にノミネート
参考文献
^ Mills、Pat＆Colquhoun、Joe。チャーリーの戦争：第1巻。タイタンブックス、ロンドン。2004. p6-8 ^ Dredd Megazineno。212、2003年11月、p。77 ^ 「アーカイブされたコピー」。
取得した2014年11月23日を。
外部リンク
チャーリーズ・ウォー、著作権所有者の承認を得て運営されているサイト、エグモント・パブリッシング、ジョン・フリーマン、タイタンの復刻版の編集者。現在、英国のコミックWebサイトdownthetubes.net内の「マイクロサイト」にアクセスしています。
BritishComics.comで毎週行われるチャーリーの戦争と戦いの写真
インタビュー
2004年11月24日、BBCカルトのウェイバックマシンで2011年8月11日にアーカイブされたPatMillsへのBBCインタビュー
2008年11月29日、GeekSyndicateによって記録されたTheComicMuseumでのPatMillsの講演（登録が必要）
パットミルズザジェネラルインチャーリーズウォー、Comicon.com、2008年12月9日
Charley%27s_War&oldid=1059050582″